Délmagyarország, 1962. május (52. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-17 / 113. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA Köressünk el mindent, hogy lehetetlenné váljék egy új pusztító háború! Hruscsov beszéde a várnai nagygyűlésen 52. évfolyam. 113. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1962. május 17. Együttműködés a városés községpolitikai tervek teljesítéséért Tanácsi vezetők, népfrontaktivisták és kiváló társadalmi munkások tanácskoztak Szegeden A Csongrád megyei tanács végrehajtó bizottsága és a Hazafias Népfront Csongrád megyei elnöksége tegnap, szerdán délelőtt Szegeden, a megyei tanács nagytermében megbeszélést tartott a tanácsok és népfrontbizottságok együttműködéséről a községpolitikai tervek megvalósításában. A tanácskozáson a járási, városi, községi tanácsok és népfrontbizottságok elnökei, valamint a tavalyi községfejlesztési tervek megvalósításában kiemelkedő tevékenységet végzett társadalmi munkások vettek részt. Ott volt a tanácskozáson Török László, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Papp Sándor, a megyei tanács elnöke és Koltai István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának osztályvezetője is. Egyre többen vesznek részt a közügyek intézésében Katona Sándornak, a népfront megyei bizottsága titkárának megnyitó szavai után Kovács Imre, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese tartott beszámolót a községpolitikai tervekről, s ezek megvalósításában a tanácsok és a népfrontbizottságok együttműködéséről. A beszámoló első része hangoztatta, hogy szocializmust építő társadalmunk sokoldalúan gondoskodik a dolgozó emberekről. Tényekkel és számokkal bizonyította, hpgy a felszabadulás után milyen hatalmas a fejlődés a megye városaiban és falvaiban. Ezután taglalta a községpolitika célját és szerepét. Rámutatott, hogy a város- és községpolitikai tervek a városok, községek és lakói előrehaladását szolgálják. A községpolitika nem egyszerűen részfeladat a tanácsok munkájában, hanem olyan tevékenység, amely felöleli az adott település valamennyi problémáját. Ezért igen fontos a tanács és a népfront együttműködése a községpolitikai tervek végrehajtásában. A népfront, amely tömöríti soraiban az összes hazafias erőket és a városi, községi tanácsok, az államhatalom helyi szervei közös összefogása a párt útmutatásával a város- és községpolitikában szép eredményeket hozott. Mind több azoknak az embereknek a száma, akik észrevételükkel, javaslatukkal, társadalmi munkájukkal segítik a várósok és községek gazdagodását, lakói életének szépítését. Azt is jelenti ez, hogy egyre többen vesznek részt a közügyek intézésében, hogy szélesedik a szocialista demokratizmus. Nagyon jelentős, hogy a megye városaiban, községeiben a lakosság társadalmi munkával is segítse a köz javát szolgáló célok megvalósítását Csongrád megyében tavaly. Szeged megyei jogú várost is beleértve, a lakosság 8 millió forint értékű társadalmi munkát végzett. Szeged kivételével a megye városaiban és falvaiban tavaly 5 millió 560 ezer forint értékű társadalmi munkát teljesített a lakosság. Ez a korábbi évhez mérten megkétszereződött. és Erősödő kapcsolat Tavaly is vetélkedés volt a társadalmi munkában a városok és a községek között. A városok között — Szegedet nem számítva, mert megyei jogú város, s ezért a tegnapi megyei tanácskozáson képviselői sem vettek részt —, Makó lett az első. A nagyközségek közötti versenyben az élre Csanádpalota került, s igen szépek az eredmények Nagyéren és Eperjesen is. A társadalmi munka kiváló sikeréért Makó és Csanádpalota 100—100 ezer, míg Nagyér 75 ezer, Eperjes pedig 50 ezer forint jutalomban részesült. Igen jó eredményeket hozott a társadalmi munka Kisteleken, azután Zákányszéken, Balástyán és Domaszéken is. Kévését törődtek a társadalmi munka szervezésével, vagy a nyilváfttartás vezetésével Kiskundorozsmán, Deszken és Szatymazon. Nem volt mérhető a társadalmi munka Öttömösön, Zsombón, Üllésen, Csengéién és Ásotthalmon. Csongrád megyében a tanácsok és a Hazafias Népfront-bizottságok együttműködése az utóbbi időben jelentősen javult. Nőtt a népfront szerepe a tanácsi munkában. Az a tapasztalat, hogy a népfrontbizottságok nagy segítséget nyújtanak a lakosság legközvetlenebb igényeit kielégítő községfejlesztési tervek megvalósításában. Tovább kell azonban javítani az együttműködést a szegedi járási tanács és a szegedi járási népfrontbizottság között is. A hazafias erők tömörítése Második ötéves tervünk végrehajtása jelentős feladatokat jelent. Ezért még szorosabbra kell zárni az összes hazafias erők sorait, hogy közös erővel valóra váltsuk a népjólét további növelését szolgáló ötéves tervünket. Sokoldalúan együtt kell múködniök a tanácsoknak és a népfrontbizottságoknak, hogy felszínre kerüljön és megvalósuljon minden közhasznú javaslat, észrevétel. A lakosság — az eddigiek is bizonyítják — szívesen végez társadalmi munkát is, hogy a saját örömére szépítse faluját, városát. A nagy tapssal fogadott beszámoló után számos, a munkát elősegítő hozzászólás hangzott el. A többi között felszólalt Koltai István, a Népfront Országos Tanácsának képviselője, dr. Papp Sándor, a megyei tanács elnöke, valamint többen a szegedi járásból: Rózsi János, a pusztamérgesi népfrontbizottság elnöke, Palotás József üllési tanácselnök és Sajó Gyula, a népfront járási bizottságának elnöke. Jutalom a kiváló társadalmi munkásoknak A hozzászólások után megjutalmazták a kiváló társadalmi munkásokat és közösségeket. A szegedi járásból elismerő oklevelet kapott a baksi Üj Élet Tsz, a Rákóczi Ferenc Úttörőcsapat és a földművesszövetkezet, a balástyai Szirtusvirág és Felsőgajgonyai Tsz, valamint az általános iskola szülői munkaközössége és az általános iskola úttörőcsapata, a forráskútj Ezüstkalász Tsz és a Rózsa Ferenc Tsz, a kisteleki általános iskola és a Felszabadulás Tsz, a kübekházi Sarló Kalapács Tsz és a KISZ-szervezet, a röszkei Petőfi Tsz, a rúzsai Napsugár Tsz és a Szivárvány Tsz, a sándorfalvi Termelőszövetkezeti Sportkör labdarúgó szakosztálya, a szőregi Aranykalász Tsz és a Petőfi Tsz, a tápéi Tiszatáj Tsz és úttörőcsapat, valamint az újszentiváfti Űj Élet Tsz. A tanácskozás résztvevői meleg ünneplésben részesítették a 83 esztendős székkutasi Kun Mihály bácsit, aki szintén megkapta a kiváló társadalmi munkás címet. Az értekezlet Katona Sándor zárszavával fejeződött be. Az N. Sz. Hruscsov vezette szovjet párt- és kormányküldöttség szerdán, bulgáriai tartózkodásának harmadik napján Várnában tartózkodott. Délelőtt a delegáció Todor Zsivkov, Anton Jugov, vala mint a bolgár párt és kormány más vezetőinek kíséretében látogatást tett a várnai Georgi Dimitrov Hajógyárban. A szovjet vendégek tiszteletére a dolgozók rövid ünnepi gyűlést rendeztek. Ezt követően a küldöttség tagjai megtekintették a gyárat, megismerkedtek munkájával és elbeszélgettek a munkásokkal. A hajógyár után megtekintették a négy év alatt felépült fekete-tengerparti "Arany homok* es "Druzsba* üdülőhelyeket. A rögtönzött gyűlésen felszólalt Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, majd szólásra emlekedett N. Sz. Hmscsov is és beszédet mondott. A beszéd után Hruscsov átnyújtotta a küldöttség ajándékát az üzem dolgozóinak: egy legújabb típusú szovjet személyhajó modelljét. Nyikita Hruscsov, a Bulgáriában tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője szerdán beszédet mondott azon a nagygyűlésen, amelyet Várna dolgozói rendeztek a szovjet küldöttség tiszteletére. Hruscsov beszédében azt ajánlotta a fekete-tengeri medence valamennyi országának, hogy létesítsenek egymással tartós gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatokat. "A Fekete-tenger — mondotta — már régóta és jól szolgálja e kapcsolatok erősödését a Szovjetunió, Románia és Bulgária között. Miért ne használná ki a Fekete-tenger medencéjének minden országa a természetnek ezt az áldását, miért ne építene ki egymással tartós gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatokat, hogy ily módon megszüntessék a gyanakvás és a nyugtalanság légkörét. A Fekete-tenger legyen a béke és a népek barátságának tengere. Vajon nem érdeke-e ez például Törökország népének, vagy üzleti köreinek? Hiszen enneik az országnak a gazdasági és kulturális fejlődésében pangás mutatkozik, fokozódik a dolgozók nyomora. És az sem véletlen, hogy időről időre politikai megrázkódtatásokat kell tapasztalnunk ebben az országban*. »Itt az ideje, hogy Törökország és a vele szomszédos többi ország vezető körei is meggyőzöd jenek politikai irányvonalul; meddő voltáról, meggyőződjenek arról, hogy ártalmas elszigetelődniök szomszédaiktól, káros az az irányvonal, amelynek megfelelően a nemzeti érdekeket a külföldi monopóliumok érdekeinek és az értelmetlen háborús előkészületeknek rendelik alá Sokkal jobb lenne a békés munka és a virágzás területeivé tenni azokat a partokat, amelyeken most a NATO katonai támaszpontjai és az atomrakéták indítóállomásai vannak*. -Az imperialistáknak — folytatta —, a NATO főkolomposainak látniok kell. hogyan roskadozik Törökország népe a fegyverkezés terhei alatt, amelyeket a NATO kényszerített rá. Az imperialisták holmi könyöradományokkal megkísérlik felvidítani Törökország és más országok bizonyos köreit, de mindenki előtt világos, hogy ez az úgynevezett gazdasági segély távolról sem önzetlen. Mind jobban berántja Törökországot a NATO katonai programjaiba, és ily módon még inkább megterheli a török költségvetést az aránytalanul nagy hadsereg fenntartási költségeivel. A népeknek — folytatta Hruscsov — arra kell kényszeríteniök a vezető köröket, hogy feloszlassák a katonai szövetségeket, megszüntessék a katonai támaszpontokat, megvalósítsák az általános és teljes leszerelést*. »A Szovjetunió, a szocialista országok — jegyezte meg Hruscsov — mindent elkövetnek, hogy növekedjenek és terebélyesedjenek a béke erői világszerte, így a Balkán-félszigeten is. Valamikor — emlékeztetett rá a szovjet miniszterelnök — kiélezett viszony volt közöttünk és Jugoszlávia között. "Most • megelégedéssel állapíthatjuk meg kapcsolataink javulását ezzel az országgal, amely a Balkán-félsziget egyik legnagyobb országa. Jugoszlávia népei hősi harcot folytattak a német fasiszta területrablók ellen és e harcukkal kivívták a népek megbecsülését. Jugoszláviával normális, sőt azt is mondhatnám, jó kapcsolataink alakultak ki. A béke biztosítását és megszilárdítását érintő sok nemzetközi kérdésben azonosak álláspontjaink. Mi Újabb megbeszélést tartott a genfi értekezlet két társelnöke Zorin külügyminiszterhelyettes, a genfi leszerelési értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője szerdán délutón Genfben, a szovjet küldöttség székhelyén, több mint egyórás megbeszélést folytatott Arthur Deannal, az amerikai küldöttség vezetőjével, aki — mint ismeretes — délelőtt érkezett vissza az Egyesült Államokból. A leszerelési értekezlet két társelnöke újabb eszmecserét folytatott a háborús propaganda betiltásáról kibocsátandó közös nyilatkozat szövegéről. Mint az AFP amerikai forrásokra hivatkozva jelentette, a megbeszélésen "bizonyos eredményeket* értek el, de a két társelnök folytatja eszmecseréjét erről a kérdésről. Zorin és Dean csütörtökön délután újból találkozik és ezúttal a leszerelés általános elveit és célkitűzéseit meghatározó közös cikkely megszövegezéséről tanácskozik. MUNKÁBAN A KANALASGÉP (Tóth Béla íelv.) Érdekes gépek dolgoznak a Szegedi Tógazdaság sándorfalvi üzemegységében. Hétkilométeres csatornát készítenek a halastavak körül a földgyaluk és kotrógépek. A munka oroszlánrészét a képen látható kanalas íöldkotrógép látja el, amely óránként ötven-hatvan köbméter földet mozgat meg, s éjjel-nappali műszakban dolgozik. üj bekötő utat építenek Pusztaszeren Munkástelep és a község biztosította az összeköttetést, között 3 kilométer hosszú- amely ősszel és télidőben ságban eddig csak egy földút csaknem mindig járhatatlan volt a sártenger miatt, nyáron meg a feneketlen porban fuldokoltak a községbe igyekvők, s akadtak el a szekerek és a kerékpárok. A községi tanács elhatározta, hogy 1963 végéig bitumenes záróréteggel portalanított makadámutat építtet a régi földút helyén. Az út építését júniusban már megkezdi a Közúti Üzemi Vállalat szegedi kirendeltsége. Az idén közel 850 ezer forint költséggel 1 kilométeres szakaszon építik ki az új kövesutat. Jövőre a további 2 kilométeren folytatják és fejezik be a portalanított makadámút építését mintegy 1 millió másfélszáz ezer forint költséggel, s régi kívánság: a község és a hozzá tartozó Munkástelep közötti biztonságos összeköttetés és közlekedés megvalósul majd. őszintén törekszünk arra. hogy a tartós világbékéért, a népek biztonságáért folytatott harcban egy irányban haladjanak erőfeszítéseink*. "Kereskedelmi vonalon is jó kapcsolataink vannak Jugoszláviával — mutatott rá a továbbiakban Hruscsov. — Reméljük, hogy a Szovjetunió ós Jugoszlávia kölcsönösen előnyös gazdaság kapcsolatai tovább fejlődnek. Készek vagyunk erősiteni és fejleszteni országaink kapcsolatait a kultúra, a tudomány területén, küldöttségek cseréjével is, minden irányban, mivel ez megfelel a népek érdekeinek, a béke megszilárdítása érdekeinek. A Szovjetunió abból indul ki, hogy bár különbözőképpen értelmezünk több politikai és ideológiai kérdést, mi. mint kommunizmust építő ország, mindent el fogunk követni, hogy jól együttműködjünk Jugoszláviával és ezzel segítsük népeit megerősödni a szocializmus pozícióján. Ez nemcsak a Szovjetunió és Jugoszlávia kapcsolatai* nak javulását fogja előmozdítani, hanem hasznára válik majd mindazoknak az országoknak is, amelyek a szocializmust, a kommunizmust építik*. Kommunista pártunk és a szovjet kormány teljesítve a szovjet nép akaratát, a szovjet nép egyhangú támogatásával, Bulgária és a többi szocialista ország népeinek támogatásával — hangsúlyozta Hruscsov — a jövőben is kitartóan követi a béke, a barátság és a népek együttműködésének politikáját, törekedni fog az atomfegyver eltiltására és az általános leszerelésre. *A szocialista tábor ma elegendő érővel és eszközzel rendelkezik ahhoz, hogy minden békeszerető nép támogatásával megfékezze az agresszorokat. — mutatott rá Hruscsov. —< Hruscsov foglalkozott Bulgária gazdasági sikereivel. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke megállapította, hogy a Bolgár Kommunista Párt VII. kongreszszusa óta eltelt időszakban a bolgár nép kiemelkedő sikereket ért el gazdaságának, kultúrájának fejlesztésében, jólétének növelésében. • "Melyik, Bulgáriával azonos területű és lélekszámú kapitalista ország dicsekedhetik iparának — minden állam jóléte e hatalmas forrásának — ilyen viharos ütemű fejlődésével?* — tette fel a kérdést Hruscsov. A szónok nagy elismeréssel nyilatkozott a bolgár mezőgazdaság sikereiről is. A bolgár paraszt a múltban nem is álmodhatott ilyen életről. A parasztság csak a szocialista rendszer viszonyai között, csakis lelkiismeretes, kollektív munkájával, csakis a munkásosztály támogatásával teremthet olyan életet, amely bőséget, szellemi felemelkedést és boldogságot nyújt számára* — mondotta Hruscsov. "A bolgár nép — a munkások és a parasztok, az alkotó népi értelmiség Kommunista Pártjának és Todor Zsivkov vezette Központi Bizottságának irányításával — óriási energiával, nagy hozzáértéssel teremti meg és sokszorozza meg hazája kincseit. Népük óriási sikereket ért el a gazdasági és a kulturális fejlődés minden területén. Önök megváltoztatták az ország arculatát. Az önök tapasztalata, azok az eredmények, amelyeket elértek az ország iparosításában, a mezőgazdaság átszervezésében, a kultúra fejlesztésében, az állami és a társadalmi élet alakításában, arról beszélnek, hogy a bolgár nép Kommunista Pártja vezetésével a szocializmus építése nagyszerű mesterének bizonyult*.