Délmagyarország, 1962. május (52. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-22 / 117. szám

T Kedd, 1902. májas 22. A könnyűipar legszebb ötven termékét díjazták A kormány több tagja is megtekintette hétfőn a Budapesti Ipari Vásárt Beleszólnak a közügyekbe... A Budapesti Ipari Vásá­ron Quintin Pino Mochado, a Kubai Köztársaság buda­pesti nagykövete és Amadeo Blanco, a kubai pavilon igaz­gatója fogadást adott. A fo­gadáson megjelent Péter Já­nos külügyminiszter, Czott­ner Sándor nehézipari mi­niszter, Nagy József né köny­nyűipari miniszter, Karádi Gyula, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, a magyar gazdasági és közélet tagja, Kisházi ödön munka­ügyi miniszter, Nezvál Fe­renc igazságügyminiszter, Papp János belügyminiszter. A vendégek nagy érdeklő­déssel szemlélték meg a fő­városi közlekedés új jármű­veit: a csuklós autóbuszt, vil­lamost és trolibuszt. Ellátogattak a belga pavi­lonba, a hajóipari kiállí­tásra és megnézték a vá­sár sok érdekességét. Csergő János kohó- és gép­számos képviselője; a diplo- ipari miniszterhelyettes máciai testület több tagja, a külföldi pavilonok igazgatói. A fogadás rendkívül szívé­lyes, baráti légkörben zaj­lott le. Hétfőn délelőtt a párt és a kormány több vezetője lá­togatott el a Budapesti Ipari Vásárra. Megtekintette aki­állításokat Kiss Károly, Ró­nai Sándor, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagjai, Czinege Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának pót­külföldi szakemberek egy csoportját kalauzolta végig a magyar gépipar kiállításain. A könnyűipari pavilonban Nagy Józsefné miniszter át­adta az év legszebb terméke pályázat díjait. A bizottságok 2400 gyárt­mányt bíráltak felül, s a legszebbek közül ötvenet díjaztak, 38 termék tervezőit, készí­tőit pedig miniszteri dicsé­retben részesítették, összesen 150 000 forint jutalmat osz­tottak ki. ­A Budapesti Ipari Vásár évek óta kiemelkedő látvá­nyossága a szovjet pavilon. A vásár alkalmából évről évre több szovjet turista és látogató érkezik ha­zánkba, ami bő alkalmat nyújt szovjet és magyar szakemberek közvetlen ta­lálkozására, a kölcsönös tájékozódásra. A magyar társadalmi szerveze­tek ki is használják ezt a kedvező alkalmat. A Magyar —Szovjet Baráti Társaság ki­dolgozta a találkozók prog­ramját, amely előrelátható­lag még bővül. A szovjet pavilon szakem­berei elmennek néhány nagyüzembe, és ott a műszakiakkal, szo­cialista brigádok tagjaival közvetlenül beszélgetnek a gyár feladatkörébe eső egyes fontos pröblémákróL E gyszerű műszerész fe­lesége, háziasszony Szeged-Fodortelep egyik körzetének tanácstag­ja, Nacsa Istvánné. Róla is azt tartják választói, hogy '(fáradhatatlan a közügyek­ben, ahol tud, segít. A tiszt­séggel járó természetes tény­kedés ez, amit értékelnek, becsülnek az emberek. Ki­fejezik ezt azzal is, hogy különféle ügyekben biza­lommal fordulnak Nacsa Ist­. vánnéhoz. S az ő tanácstag­beszámolója is esemény­számba megy, sokan hall­gatják végig. Most legutóbb is — a városban e napok­ban, hetekben tartanak a tagok az észrevételek nyo­mán tolmácsolják az embe­rek hangját az illetékes ke­rületi tanácsoknak, illetve a városi tanácsnak. A lehető­ségekhez mérten és sürgős­ségi sorrendben az intézke­dések sem maradnak gl. A lakosság észrevételei alap­ján tovább korszerűsítik a külterületi üzleteket, javít­ják a város közvilágítását, új járdák és utak épülnek a munkásnegyedekben is, javul a vízellátás stb. Polgárjogot nyert már, lamhatalom helyi szervei és annak képviselői gazdagab­ban végzik munkájukat. A szélesedő szocialista demok­ratizmusból fakad, hogy a lakosság köréből egyre töb­ben cselekvően részt vállal­nak a közügyek intézésében. Nem jelszó már, hanem erő­södő hajtásokat hozó tény Szegeden is: -tervezz és dol­gozz együtt az államhata­lommal, vegyél részt a vá­ros kormányzásában! Ebben a közös kormányzásban sok okos gondolat fogant eddig hogy a lakosság nemcsak is, s a holnapokban számuk bírál, nemcsak kér, hanem bizonyára megszaporodik. kész segíteni a város fej- Hiszen nemcsak állampolgá­lesztésében, a fogyatékossá­városi és kerületi tanácsta- gok megszüntetésében. Ne­gok beszámolói — százhu­szonkilencen vettek részt azon a gyűlésen, amelyen Nacsa Istvánné városi ta­nácstagként, és Goldea György, Pásztor Albert kör­zeti tanácstagként adott szá­mot a munkáról, a tervek­ről. Ekkor is közvetlen han­gú beszélgetés alakult ki a fodortelepiek és a tanácsta­gok között. Dudás József, aki a Lomnici utcában la­kik, azt tette szóvá, hogy a Zólyom utcában javítani héz lenne felsorolni, hogy a város dolgozó emb.erei mi­lyen sokoldalú társadalmi munkát végeztek és végez­nek. A város szeretetének, a növekvő öntudatnak ez a nagyszerű kifejezése lehető­id jog, hanem egyben köte­lesség is a közboldogulásért cselekedni. Javasolni, bírál­ni a jóért természetes jog! Ennek életünkben érvénye­sülő igazságából semmit nem von le az, hogy lehet­nek is és vannak is itt-ott még olyan tisztségviselők, vé teszi, hogy a tervezetten akik "ferde szemmel" nézik felül különféle közhasznú munkákat végezzenek el. azt az embert, aki segítő szándékkal kritizál. Orszá­gunk levegője azonban olyan, hogy él benne min­den közhasznú javaslat, bí­rálat, s pusztulásra ítélt va­törekvést, Késő estig... Tegnap csehszlovák nemzeti napot tartottak az ipari vásáron Brnóból, Szeged csehszlovák testvérvárosából érdekes gépeket mutatnak be (Budapesti síink) A goromba idő ellenére is fokozódik a látogatók száma a Budapesti Ipari Vásáron. Vasárnap egész délután esett az eső, de a vásár útjain és főleg a gazdag látnivalójú pavilonokban mégis úgy szo­rongott az érdeklődők tö­mege, mintha száz ágra sü­tött volna a nap. A buda­pesti közönség előtt, úgy látszik, nincs akadály, ha meg akar nézni valamit telefonjelenté- átvilágított üvegből készített emberalakot. A japánoknál mindenki szívesen nézi a kézi televíziós készüléket, a zsebmagnót. Természetesen a szovjet pavilon idén is a leg­népesebb: ide belép min­denki, aki jegyet váltott az ipari vásárra. Működés közben Tegnap egyébként a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság nemzeti napja is volt A vásár főterén csehszlovák zászlót lengetett a hideg Pavilonrol pavilonra .szél, egész nap cseh zenét Tegnap, hétfőn egy árnya- sugároztak a hangszórók és a vasár mozijaban csehszlo­lattal udvariasabb volt az idő. A közönség már láthat­ta egy-két órára a napot, de ez csak arra volt jó, hogy nem kellett vacogniok a me­leg holmikba öltözött embe­reknek. Déli 2 óráig egyéb­ként kereskedelmi napot tar­tottak a vásáron. Ez azt je­lenti, hogy csak a kiállított tárgyakat tanulmányozni, megvásárolni szándékozó üzemek képviselőit és szak­embereit engedték be a vá­sárba, számukra rendeztek mindenütt szakmai bemuta­tókat. Az egyik legnépszerűbb ki­állítás Kubáé.' Amadeo Bla­co, a pavilon igazgatója va­sárnap, Kuba nemzeti nap­ján hangsúlyozta: aki meg­tekinti az amerikai szabad terület népének pavilonját, az láthatja, milyen nagy lép­tekkel halad az iparosítás felé az egykor elmaradott mezőgazdasági ország. Szinte mindenki megfordult a finn pavilonban is. hiszen északi rokonunk, a finn nép előszór állít ki a Budapesti Ipari Vásáron. A magyar szakem­berek itt is értékes tapasz­talatokat szereztek. Állandó embergyűrű veszi körül az NDK pavilonjában látható vák filmeket vetítettek. Fel­kerestük a csehszlovák pavi­lont is, ahol — különösen délután — alig lehetett elő­rehaladni a tömegben. A csehszlovák kiállítás vezető­sége elégedett az idei Bu­dapesti Ipari Vásárral. Máris azzal az eredménnyel dicse­kedhetnek, hogy bővítették gépi felszerelésekből az idei szállításokat Magyarországra. A kiállított iparcikkeket az utolsó csavarig megvásárol­ták a magyar vállalatok. Igen nagy sikere van itt a Skoda gyártmányú cigaretta­gyártó automatának. A dohá­nyosok ezrei időztek az ér­dekes gép mellett, amelyet időnként működés közben is bemutat a Lágymányosi Do­hánygyár egyik munkásnője. Természetesen nem cseh, ha­nem magyar Kossuth ciga­rettákat gyárt, és akik teg­nap hozzájutottak valami­lyen úton-módon, azok erő­sen dicsérték a minőségét. Mint megtudtuk, az ügyes mechanizmus a vásár befeje­zése után a Lágymányosi Do­hánygyárban üzemel majd. A Smeral Gyárból. .. Nagyon sok szakember és laikus kíváncsi a brnói Sme­Ünnepélyes záróvizsga az orosz nyelvtanfolyamon Szegeden tegnap este- az MSZBT-Üjságíró klubban ünnepélyes keretek között rendezte meg az MSZBT Csongrád Megyei Elnöksége az orosz nyelvtanfolyam zá­róvizsgáit. Idén Szegeden igen sokan vettek részt az orosz nyelvtanfolyam kezdő és haladó csoportjának mun­kájában. A záróvizsga résztvevőit Boros József, az MSZBT Csongrád megyei titkára üd­vözölte, a szovjét vendégeket pedig Fülöp János, az MSZBT Csongrád Megyei El­nökségének tagja, az Orvos­tudományi Egyetem Idegen Nyelvi Lektorátusának veze­tője köszöntötte. A jól sikerült ünnepségen a Szegedi Nemzeti Színház művészei, Berdál Valéria és Váradi Zoltán adtak mű­sort. Utána nagy érdeklődés mellett rendezték meg a szel­lemi totót. A szellemi ver­seny résztvevőinek a Szov­jetunió ismeretéről kellett számot adniok. A legjobb eredményt elérők értékes könyvjutalomban részesül­tek. Végül a nyelvtanfolyam hallgatói, valamint a vendé­gek közösen tekintették meg az Ogyesszáról készült fil­met. ral Gyár termékeire. Szeged csehszlovák testvérvárosából egy szerszámgép is szerepel a vásáron. A Lepp 100. tí­pusú excenterprésnek, vala­mint a THD 6-os csavarfej gyonsprés automatának ál­landóan van nézője. Ez utób­bi gép arról nevezetes, hogy huzalanyagból percenként 150 darab csavarfejet présel. Jiri Tápal, a Smeral Gyár örökké mosolygó szerelője szívesen megmutatja bárki­nek, hogyan működik az ör­döngös automata. Érdekesek a modern kivitelű Konzul írógépek is, amelyek szintén bmói gyár termékei. Késő estig hullámzik a tö­meg a vásárban. Szegedi em­bernek jólesik hallani, hogy a hangosan beszélő híradó időnként a Szegedi Szabad­téri Játékokat is népszerű­síti. önkéntelenül is arra gondolunk, hogy júliusban és augusztusban a Budapesti Ipari Vásár több százezer hazai és külföldi látogatója közül talán Szegedre is ellá­togatnak néhány százan. Az ipari termékek reprezentatív nemzetközi bemutatója után bizonyára sokakat vonz majd Szegedre a kultúra szeretete. F. N. I. A mostani tanácstag-be­számolókon is — he­lyesen — több min­dent kérnek a városrészek Amennyi" olyan kellene a vízellátást. Mind- lakói. A Szoregi uti lakosok amely ezt .sorvasztani pró­járt fel is ajánlotta, hogy szeretnének kövezett járdát, ezért ő is szívesen végez Bodortelepen a vízellátást társadalmi munkát. kívánják javítani, és így to- « tanácstagok és a la­Jó, hogy a fodortelepi pél- vább. Ezek megteremtéséért J!^ kosság kapcsolatá­da általánosítható. A városi azonban mindjárt hozzátet- ban — bár az általá­és a kerületi tanácstagok — munkások, szövetkezeti gaz­dák, értelmiségiek — az em­berek sűrűjében élnek, örö­meik és gondjaik ugyan­azok, mint választóiknak. Ez a tény önmagában véve is feltételt teremt arra, hogy azonban közvetlen legyen a tanács- mind a tagok választóik kapcso­lata. Ehhez azonban páro­sulnia kell a tanácstagok tényleges tevékenységének, mert a lakosság — nyilván­valóan — aszerint méri és bírálja tisztségbeli munká­ték a felszólalók, hogy ké- nos kép jó és fejlődő — szek társadalmi munkát vé- megtalálhatók még a "fehér gezni. Mi lesz a sorsa az észrevételeknek? Gondosan összegezik azokat, és ha van rá lehetőség, biztosítják a megvalósítását. Itt kell megjegyezni, hogy kerületi tanácsok, mind a városi tanács anya­gi lehetőségei korlátozottak. A jószándék kevés. A kerü­leti tanácsok és a városi ta­nács csak annyi pénzt költ­het, amellyel terv szerint rendelkezik. A kérések, ja­foltok-x is. Akadnak még ta­nácstagok, akik semmitmon­dó, színtelen és szagtalan beszámolókat tartanak, pe­dig volna mit közölniök vá­lasztóikkal. Mások elenge­dik a fülük mellett az em­berek észrevételeit, vagy nem számolnak be válasz­tóiknak a tanács munkájá­ról, terveiről, bármennyire is igényelik ezt az emberek. másikra nem valósulhatnak jukat, ahogyan azt végzik. .meg; de nem hiábavalóak, Az általános kép kedvező és mert azokat számon tart­Szeged 271 tanácstagjának iák, összesítve nyilvántartás­. .. . ..... . ba veszik, s amint mod tulnyomo többségé az em- van rá> meg is valósitják. berek megelégedésére végzi Emelkedik azoknak az em­teendőit bereknek a száma, akik részt vesznek a tanácstag-beszá­S okféle kisebb, nagyobb molókon. Tavaly több mint problémát jeleznek a tizenkétezer ember hallgatta körzetekben a ta- meg a tanácstagok beszámo­nácstagoknak. Valamennyi lóit, s cseréltek gondolato­vaslatok így egyik napról a Némely tanácstag egyáltalán nem, vagy alig jár el a tá­lat e nyilvános fórumon. Nem is sok és nem is kevés a tavalyi tanácstag-beszá­molókon jelenlevők száma. Idén e tekintetben is jelen­tős előrehaladás várható. Erre mutatnak a tanácsta­gok és választók mostani közös vonása azonban, hogy közhasznú intézkedéseket sürget, ezek megoldására tesz javaslatot. Nem "vilá­got rengető" dolgokról van itt szó, hanem az egyszerű emberek mindennapi életé­vel" összefüggő "apró" ügyek- találkozásai is. A tanács és ről, melyek azonban az a lakosság szüntelenül erő­adott utcában vagy körzet- södő kapcsolatában egyik je­ben igen fontosak. A tanács- lentős tényező, hogy az ál­nácsülésekre. Teljesen érthető, hogy az ilyen tanácstagok körzeté­ben a lakosság nincs meg­elégedve a tanácstagok mun­kájával. Jogos az észrevétel, hogy szükséges változtatni ezen a helyzeten. Követel­mény az is, hogy tovább ja­vuljon a tanácstag-beszá­molók színvonala és ezáltal valamennyi gyűlésen tartal­mas tájékoztatást kapjanak az emberek. Mert a semmit­mondó szavak frázisok, nem vonzanak, hanem taszíta­nak. I Utolsó simítások a gáznyomásszahályzón Az Újszegedre futó gázvezeték építése befejezéshez közeledik. Ezzel egyidőbcn az utolsó simításokat végzik az újszegedi ligetben, a templom mögött készülő nyo­másszabályzó házon. Itt csökkentik kívánt mértékre a nyomást, innen indulnak ki az Ogyesszai körút és az Ogyesszai lakótelep felé vezető kis nyomású gázvezetékek. A most épülő városrész hálózatának leraká­sát a hónap végén kezdik meg. A közép nyomású gázvezeték elkészültével és a nyomásszabályzó felépülésével június vé­gétől kifogástalan lesz Újszeged gázellá­tása. Képünkön a nyomásszabályzó ház lát­ható. Egyébként nyomásszabályzókat ké­sőbb a város más részén is építenek. smert, életünk min­dennapjaiban > tapasz­taljuk, hogy n párt politikája az emberek vá­gyait, törekvéseit fejezi ki. E helyes politikának megfe­lelően végzi feladatait a ta­nács. Ez a biztos alapja Sze­geden is az államhatalom helyi szerve és a lakosság együttműködése szüntelen erősödésének. Ebből követ­kezik az a szükségszerű igény, hogy még több le­gyen a teremtő kapcsolat, találkozás és véleménycse­re a tanácstagok és válasz­tóik között. A közjóért a mában és a holnapokban ez is felada­tunk! Morvay Sándor Kék színű a magyar VIT-delegáció ruhája A napokban elkészült a 8. világifjúsági találkozóra ké­szülő magyar VIT-delegáció ruhája, színe élénkkék. A leányok kosztümjét az OKISZ laboratóriuma, a fi­úk mellényes öltönyét pedig a Ruhaipari Tervező Vállalat tervezte. Az öltözéket divatos cipő, táska és gumírozott kék eső­kabát egészíti ki, ugyanis Helsinkiben számolni kell az éghajlat szeszélyességével. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents