Délmagyarország, 1962. április (52. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-08 / 82. szám
A •joSueq deq uaq^jozs^jjoq B qssa za qBuviBupq sauijaj -azs b sauts euioXu uaqqqp gi^sorpuoASB uasaqjaj v „•sj «tJ?Q«q aaqis n uaXSsi ?aq XSoq niuispi? -S»ui sy OAfit -b -aysn(jl ze 9,19 uazsiH qíuzsai i9iosjyuiio» giiyui Biuyzp [9 ZB ifPie 'nuaij Bqyios IJOZB BJBQOS -IU3U IBnN XiBAjys 1131 BJeSsUIUO 2B "UOJJOJTH B XSOq 'qiizs -zsiq X8n IN BJKIUBZS IB8O;JB* lanaaams GAIAUJ sy tiyzs 8AIOI -autooiaj AlauiB 'ajaXtaq EfddBiy fn' jysfH aAuazsuoqoj i^uap -ujtu IPtB 'Áueai soiuniuaiBi 'saApaj{ B za po/r IBOIBSJOZS sy Sassaiaipsoaq 'sa.'.qaJín Bdnsp •• • • vyXjaq Saui BJIOHB UBBBM -azap 'UB9>T?U1 zeqJiGiBpBj9i qqoXSBU sj UBqpnepetiu spj sy lloiBinui i9p;quiB Ajomon uaqydaiazs uapuiuj aa iBxoiBpEiaj qq91tyui BJ íioziq iusu zsqujzs B uaui 'uopojraj uasapuosa UOPBJBAABBM '111 BJOS QAJAQTS dazs B JBA uoifopBduizs syui BAISRIM Xiy.u?s 'input sjysyuiou? fn puzsa.inui IBJBJJ B )»o;atui 'pfau pqosdBj Soj jaudiarezs ZBSI BJEX'uozrq a8 -ysuozoq zpqqjzs Tl.iSnSizs B ap UBq-,.fAjE lax" b UEjnp>p BUJ 191 dyi 1PX19" nsanq SOIBIEAUJ - icsyíj ipzaq — XuÉai -zsyujzs luiBU . sopjnjuajBj sa d?zs 'snqtiBduitzs B ZJ: tjaqaua UBozjrtj 'jB33Bsjjn8ojia jia8assad -aq sa joXuautjjsatjaj Bq 'qunjBqzoqjyposo iiiajj ja Bf JEJ -znsanq BjnXo zseqnf uiBfqBseq <3BJ tpBJ?A qt.ffa zy •qtpozjazs zoqiBjnsayi seui PJOPBJBA BrX3Bqjjo uafa|» jaqutajdazs 6061 8uuy :»zso njouiozs* B qtzaqjáxoq S '9MQH e sí qqosaq BCJBJIS -JBIBXU jurtjaj- '.JBSBJXIZ -oqoj Xuyuija ZB tjuajaC -fa IJBAJN- qBujBjn ajyjapzaq uiajajazs B «qosnfBUi jjnui* '-qajaffa snfyui- '-qEqBzs -ta IZSBABJ snq* v tBqBjjozBA jojajauajjQi Xuauija-Buuv ZB qtjjsgja8aui s; tasajpjafSauiopt qasjaA-Euuyzv "lauqajazs uauainsatp; B yuiuiBqBp Btpfo UBQUPPYUBA SOJBZOIIBA st nanaui BFSUBQDBFB SOUOZB XpuiB ")BJQ tuipjazs SOJBCBS B )ZB qpfSireq ASa-qpjo >IO]Bp-Buuv ZB 3aui aqapia 'ja ajjajjXjyui sypojBsa v "IJBA joj8ásuajjaj -ngajaiq sa J9JJBUBQ sj SJ3A-BUUV gsja ZB JBJM -JJOA uaj -lajnsafjajaq BA3OJ iojjapwaq uiajajazs a juuazs Ggysnu -BJ qas.iaA B X3oq 'íjunupn; SOJUOJ aa -sojuoj uiau JZSIJ -BUOJBJJ ssaj X8A X3BA sjBjXjajaA qqasaaaqis B a-jjoA 01 •JBABIJNF isjoa 911QM B 2aui jiapaqaauisi uaojaAOq jajaj -jasiq I3BSSOIJJIX3UO uaiaAOijja uy-g sniajytu px6I 9 •uaqou v isaxay jdőviu ifxaf V VZSBABJ 9jnui .Í3a j;aj yAOjBAajjjjojo sa )igu yuiuinjoquiizs XSBU X3a pozrda X3a* BJEJJB sa ajaA si3yui ap 'Btpuoui — gu B GsypojGsa íjjaj v jojysySojjoj-uiajajazs B3BUI B JJBA UBSofysjnuB} st uaqafazssa SIIJ JJOJJ jgjytyjjj SUESPJJM V 'IQj uauisi íysypoXSyA tuyjn BUUV uopfBjnj UBqysy3U0tBj jiuyjt pG3 qauojjoq tsayq B :jy[jjauozs jjiXSa ijbusubSpjiav uoiuy 'qBuyjaod JJBJJZSO sajat B aj Btjjpjoj uaqopj ZB uaqqauBX3n 'jog jXuauizsa ZB i}pjojo3aui Bjtn Saui BJtn zsyqnf uaqajazsaijpxj (gj—gjgl) yXuauiasa jjazsaq -ja ZB luiui '(J-Z6I) afap! syjjSaui B jBqzsjyt jada.iazs qqoXSBU uBquozB uaqjajajuiazs ojxpuyjqytq jos 'tjtiij -jau sajxXuyutzsa '3apu B uaqqa "'JJOA saSasuozosj uoX3 -BU 'jnjoij uoSojstd ucjjoun "uasaan auiazs SOJOUIEUI 'BAanp sa jpaqaj ctaueq B 'aAjsajtsj uasoja eajB sojdazs' "íjozjqja* :ajajajajj nuijapaXSa JJBSJBJIOIJ B jajzaajajuia uasoja jojouzsauizs B daq jjoztBjSaui }jt zy jau-auuau, -py Xssojys ajtzoijjyjBj tiBqXuoszod BtoSaaajjB OJJOIJ B 'XjaSjao uyqJO íj uaqaXua3aJsiij nijajja íztBijajauo nuip aojjaj upq 10 zsyqnf jojXjauiB 'UEquoqija syzoq -JBJBJ B ZB UBqSysojBA B A-juajJoiSaui 'jjntpnj uias jzy •BjdBjsadaq ojyqnpoadaj laXuouijsaj nuija vuuy uaanfy zanbzBjaA ® 8jjj — xojjosj o ymipuuy saya jaöűasdazs v 1 pjnsj tpvuy sasja joqqosupijjuq v }za s jjopuoö vupuuy iuiBapg* •UBJJBZOJJBA auijajazs :tujozoq JBABUUV HAJ -aiazs st uBqyjjOAtui tjsaj 8 'SOSBSOJBA B BJJOJJBJ qau -sagosqrtzs — UBqytyjjj JBUI jjojjojyuitjqnzs addaqpoq BUUV jyq — 3yui JOJJQA BABTUYJ TOJJOJJ Bjzsnd 'tjnijjau sazja ijyA uiau Stputui 8aui uiajajazs B X3oq VBCJIAUOZ -iq dBjsadaq b za JOIBUGIM Jieqas 'jopfuau ouzsyutzs B 'uaqajaqqjqo figgl 'TIYJN BjyjBq BUUV BZSSJA atzaaazs BUUI 1X119J151 '"BQOUQOJTJ* saSasnn •zoqyuuy LYJAAAJ uajjaX3a tpjnqja oijoq B — aasazucqzsQ uaXjtui 'JBUI 1 -Anna örök, mert Annát in szerettem« — vallja 1912-ben £tz Anna-dalok immár neves, fiatal poétája. Mintegy harminc Anna-vers hirdette már akkor — a legismertebb hazai folyóiratokban, a Nyugatban, A Hétben, az Életben, a Vasárnapi Üjságban — a költő szerelmét, az ismeretlen Annát. S valóban: a magyar költészetben Anna Juhász Gyula poézise által örökélétűvé vált. Nem a történeti Anna, a valóságos, aki csak megindítója, indukciót, áramot keltője volt ennek a különös, soha be nem teljesülő, mert természete folytán be nem teljesülhető költői szerelemnek. Az örök Anna: jelkép. Am sem a kutató, sem a költészet rajongója nem elégszik meg ennyivel: tudni akarja, ki volt a valóságban az a nő, aki egy nagy magyar költőből a szerelmi líra dallamainak ilyen gazdag és sajátos hangú — már-már egyhangúnak tűnő, mégis mindig új és új változatban visszatérő — áradását tudta kiváltani; ki volt a költő -végzete*, milyen volt valójában -szőkesége*? Hogyan viszonylik a valóság ahhoz a képhez, amelyet e különös szerelemről az Anna-dalokból megismerhettünk? 2 Még élt a költő, amikor megjelent egy interjú, melyet Annával folytatott egy kolozsvári újságíró 1924 ygy csöndes májusi délutánján a kávéházi márványasztal mellett. A névtelenség homályában maradt riporter nem rejtette véka alá csalódását: a -manikűrözött kezű, de durva, tudatlan, finomság nélküli szőke cseléd- helyett. akit várt, tapintatos, intelligens nőt talált, ám egyáltalán nem volt szép. -Nem hozzám, nem ehhez az Annához írta Gyula a verseket — válaszolta az igazat szemébe mondó újságírónak. — A régihez, a szebbhez, 2 ségtelen ripacsnak vagy kivált -kóristalánynak- minősíteni. Váradról 1909 őszén Polgár Károly társulatához szerződött, amely az évadot Zomborban kezdte. A társulat területéhez tartozott még Nagybecskerek. Lúgos, Versec, Nagykikinda, Resica, Pancsova, Herkulesfürdő és Fehértemplom. Innen 1912-ben Neményi Lipót társulatához került és Szamosújvár, Dés, Nagybánya, Nagykároly, Zilah, Beszterce, Szilágycsehi, Zsibó és Felsőbánya volt működésének színhelye. További állomáshelyei Az Est nekrológja szerint Győr, Sopron, Székesfehérvár és Pécs. 1913-ban Juhász képeslapját Anna budapesti címére (VII. Rottenbiller u. 5. III. 3.) küldtej föltűnő, milyen pontosan tudta a címét! A 20-as évek elején Annát ismét Váradon találjuk! férjhez ment az ismert helyi patrícius család, az Ady Lédájával is rokonságban levő Mihelfyek egyik leszármazottjához, Mihelfy Jenő nagykereskedőhöz. -Olykor láttam Annát — Írja Hegedűs Nándor a kiábrándító sorokat — az üzletben petróleumos kannák és ecetes hordók vegyes illatában. Férje szegény, öreg és beteges volt, az élet megtijwrta, sohasem értettem (mert ismertem régről), hogy jutott hozzá, hogy Annát nőül vegye...« A tönkrement kereskedő 1930-ban megmérgezte magát: anyagi bajain kívül az vitte idáig, hogy felesége otthagyta ... Anna ekkor valószínűleg Pestre utazott nővéréhez. 1934-ben újból férjhez ment Szántó Jenő színészhez, a debreceni színház rendezőjéhez. Nem sokáig éltek azonban Debrecenben, mert Szántó a pesti Komédia Orfeumhoz kapott szerződést. Itt azonban — valószínűleg a -fajvédelmi- rendszabályok következtében — 1938 nyarán szerződését nem újították meg. Ugyanakkor Annát baleset érte: csípője kificamodott és többé nem tudott színpadra lépni. Mindketten jövedelem nélkül maradtak, s kénytelenek voltak Anna nénjének, Schall 11 9 -OJ ounqoj tasjsA -srqqta-BiuuaH- V )?AIZS tjjaj gpajazoq zaqaA? qtpsuaAXSsu B BUE)3oqop3aui Bjfrt Xupj jejBij junjjoj uaqadajazs-BtuijaH tuojp tCeupaituazs V BUIJJA !PIQZ :ouzsau;zs aijozs jjis^ui X3a 'JJBJB afapj jjBUijEpexioj B aqajaja ojjoq B daj qejeou QQBFJQ itwqxn) 191131 aXSaxzg nq AJZS uoq aSOH *13tt3J»z« xaoq *UP9 'uisnQzson :-jauazq dazs qiesaoqja* 9Jozs pjau uaddaijBijOA JBUI giugzsoyj y uiajajazs-Bijnf B uaqojjoaj B aj jnq BA^JBQ I9qtn UBSSBJ UBQ-8IGX zsaj AJIJA.A? tpa3azs osjojn ZB 'ajijopj jqqosaq e st Btjrtf tsjga 'st ojzstpq JBÁ3EJM JIUIB BpuaS -aj pjuosBq sazsso ZB jjajaqjajttzs joqjasa ZB joqqa •BSSBjzsojajjazs 3BS9JBA B 'jjajiuaiaj jaA^jazsajjoq BJO paztjA? ifjsBUt jaA'jaui 'jEp -uaSai-Buuy z® X3oq 'BJJBIJB uiau :jaqaj sajajtq za •pjau jjojjpjoj JBlEq ptBUI 'UBfOJ -BSOJBJ Hazaujnjzsaaaq Sajaq y 'RBA (• • • ztiaxazs uiau vh) uaqasaj^zsaqja jtqajja tzfBjjajguo jjBsausXSn ojjoq B joua qzsBqnf BjjBSojBjSaui guzsautzs B 'jssjnXS -oX3 B joqBfBtjojjuBjaui ajsaiaq UPJJIUIJQ-JJISAABJOJ/JJ B gjjgsj B joqjuiB 'qqosaq JAAAA JBD s -'Buuy "ír 'idazs 'S161 — jajtataxazs Oajam 'iBax jjtmtqnflo vBpup y* :jBA9tDBijTpap B jazza 'adaqXuaj íjtXSa Buuy IPBJBUI -uuoj UBqmjajBXSBq OJJOIJ y uaqada.iazs Bsznjq e jeqpBJ -BuiSaui Bq 'BUJOA AJJAA uasaAtzs — JJBA assajtq uaaaa gjjoq B X3oq 'UAAPAIQATJJ — BUUV JBUI JSOUI 'uBquozB 3jizsjBj X8fl jaAaqajuia d?5JSO ZB jjsqoid XUBJI5JBZS (you -paupjna 'xozsjojn 'nmipwuy 'mxgiD) sí ja.vasjaA qqoj BjnXo zsyqnf X3rtdd? '-jajjauazrt dazs ojBsaoqja- ZB Xpy JBQY JJOJ st BJESEJJIIIJ sojBpnj uiauBq 'jaqajuia BUUV Bjjojjjoq BqXjBUioq qBsouiau aiopt X3a XjauiB •jjajajnzs uiajajazs oSuofBj 'snjjijzstui JGQSBPOIJZSBSBJ B 'SBJXUJZSBSBJ joqnjBq B S 'aqjaja ZB JO BZSSJA Bjzoq Btjnf •jjouuiajajazs qqBtn ,Í3A JJAJ BXUBJJXU SFZMUBJBJ a s BUJBG .ÍBqsotjnf :Bzgo <<J?qBX MUIB XSBA 'jjasaui soqy BQJNA JIUIB '3-ZB :JSBP9JBSA X3BU B BjjBqzoqo JJV ultnaj -lauiatta IBUUV 'HBQSATA BUUV SA TAFUAZJAJ ^SU.ÍISUIB QAM -3SJ3A qqszsSat uiBugásui EAtnui 194 19Ji uiaipaAuazs iei(OU SBUllBZJOa UIBIPTIIB U13U 'U13113 UI3M UBqSOJgA B UJB1 -IBgpElEZS tinjp ZB iuiui sn?q 19X'— IBSBIUOIIBA naunqjg -Saui UBqyfyiüBU qsjadsa 9U0>| B BIIBIXIOJ - mau JTOXCBA uias tuiuias .tSoq 'BJSYSOIBA XSBU B uiauqfBj IOIJTW •aisjoiajjaj jajaznj B 'jojjoq B BjjoXunStq 'uozs X3a jpesjBuuoj qjazauajaa jaijqasjaA -Butry tn auuaq 'jButfzs fn jBSnXN 8 zoq^jBjzss tzBqaAeq BUUV ajJIABpO 'BJPBJBA JjajBZSSIA J9JOI3BJJBA UBAU B juiuiB 'uazso 6061 X3oq 'tjasauija S -'Jtutuas jjoj uiau Hunizgx FIFLOQ "vCpuoiu fzo g s 'pzzoq tuDjjj JAIJASIAZL •p/AU uíDjpo laiuiasazia qqazsBaj y -pi JOJ tuajjaj }am -aia\a zv UJ fiurnas %\oa mau BBoq 'vlpuoxu Jzo Q ;gu v ZA* ': JJOJA jtsjadsa TQ JJOJ uatuasaq BjnXo zssqnf g -jiuiuias JJOA uiau quitjzoq X8oq "ZSYQNF 'uBqqofSaj B BtjBqpnj bSEUI* — JZSBqnf Bjjnzs uaAtzs za s 'Buuy Bjpuoui — Sipaj JOJJOQ e -ejjesaSaui* g — qpfpuoui X81 — jjftuiB "A'uautaja.Azqq B auajja jjnpioj BJJBIUI XSoq 'ouzsautzs B jjopoqzsBUBd st TQAN 'JBABUUV jBSBZoq -JBJBJ TJJOJA ZB jassaAaq ajjasauija uazso cjöj qsusouáf jtsjadsa BjnXo zsBqnf 'JiJuap uiau tq aiatta.\ JBXu e SEJ -BSO sa.fSaq ozajdaj JTAUIJAZJA qqosuaq B8BUIUO újajutzs B 'zod JjoqBzsoja BJESbui b iuau3.uu 'UEQBSBSBSJBJ qazs -auizs sa qojiSBSln ZB qqyqut jujui 'uaqsajjaq uBqqBq -jtj 'ajjajjjnxsa uuau JJOA st opuEjfBq uaddaqjBzopjB s 'BtpBSoj jass^zatrja njBjnpujpf — qasjaA sa qaqqta JJOJI BJOJ B qajjaqzsjaj q«an;8 — Buuy jza -ajjaAoq BSBSuofBJ njBpjo.Oa ojjoq B jsBzoqjBjBj juajjoj ual -ap 6061 zb JBqaj jujjazs BSBsXuoztqnuBj qasjaA y (BISÍTA) IB19J !BVU lasja.v Bq S3 ibbjis bh 'l|OA aiiauzs luiui XSoq 'a-|azsi)9iui3 :JUBJJ ojjoq B jjojBjnui JOJBJ -nputpf Buuy XSoq 'st BJJB uaqqasiax B SBjBjn UBA költő lelkébe ivódott. Hangjának selyme, bársonya elsuhant ugyan, de emléke éppúgy mindörökre él, mint csodamély szeme, melynek színére vissza-visszaréved a morva hegyek alján is. Szőke haja szinte állandó jelképie Annának és az Anna-szerelemnek. Anna, családi nevén Schall Anna, művésznevén Sárvári (Juhász írásában Sárváry) Nusi életéről Váradra kerülése előtt keveset tudunk. A színiakadémia anyakönyve szerint atyja, Schall Alajos, hivatalnok volt. A színiakadémia előkészítő osztályát 1903—4-ben végezte. Az 1904. febr. 3-án kelt bejegyzés szerint: -Tehetség hiány miatt elbocsáttatott.- 1904 és 1906 között mégis tovább tanult*A halálakor megjelent egyik újságcikk szerint Réthy L- Pálnak, az első magyar színházi ügynöknek régi üzleti könyve is őriz róla egy bejegyzést: Sárvári Schall Anna elvégezvén Rákosi Szidi magán színiiskoláját, havi 70 korona gázsival Kövessy Alberthez, a pécsi színházhoz szerződött. Az 1907. év színésznévsorában már -gyakorlatosként- szerepel. Váradra 1908 őszén került. Érdekes, hogy a kortársak és a színiakadémia által tehetségtelennek jellemzett Annáról a korabeli kritika viszonylag elismerően nyilatkozott. Például Somlyó Zoltán, a Nagyváradi Estilap 1908. okt. 14-i számában a -nagyon jók voltakközt együtt sorolja föl Deésy Alfréddal és Beregi Sándorral. Mázor Béla is azt írja róla okt. 17-én, hogy kijutott a tetszésből -a legújabb primadonna-jelöltnek, Sárváry Nusinak, aki egyre jobban hódít*. Okt. 19-én Somlyó -A tanítónő* bemutatójáról írván ismét a -nagyon jók* közt Beregit, Sík Rezsőt, Gózon Gyulát és Sárváry Nusit emlegeti. November 7-én ugyanő írja, hogy a Csodagyerek 9. bohózatban -Tóth, Gózon, Hevesi és-Sárváry Nusi szintén nagyon jók voltak*. Lehet, hogy a későbbi kritikusi dicséretekben már Juhásznak is volt része, de ez a néhány is bizonyítja, hogy túlzás volt Annát teljesen műveletlen és tehet14 a váradj fiatal színésznőhöz, aki előtt még ki sem bomlott az élet akkor, pedig kapujában ott várt száz eros, szép, gazdag férfi — felelt Anna. És szemében könnycseppek múltat vezeklő gyöngye rezgettAztán elmondta, hogy Deésy Alfréd mutatta be neki a költőt. Az első alkalommal egész délután csak a kezét fogta és nevét suttogta. A szobában csönd volt, s ő — félt a költőtől. Utána mindössze kétszer-háromszor találkoztak. -Nem tehettem róla, nem szerettem, nem tudtam szeretni* A másik interjú egy budapesti kávéházt asztalnal zajlott le Juhász Gyula halála után pár héttel. -Sokat szenvedtem Juhász Gyula miatt — kezdte itt is. — Sokszor bántottak és mindig igaztalanul. Riportok, cikkek vágtak, -szívtelen, kegyetlen* — ez volt a legenyhébb jelző .* S meglepő, hogy most ő is másként mondja el a történteket, mint másfél évtizeddel azelőtt. Azt állítja, hogy alig ismerte a költőt, mindössze csak egyszer beszélt vele, akkor is különös körülmények között. S elmondja annak a történetnek egvik változatát melyet Dutka Akos könyvéből és Ernőd Tamás verséből is ismerünk: szobájában víg társaság mulatozott, míg künn, a fagyos téli estében az utca túlsó oldalán toporgott, fagyoskodott a fiatal tanár-költő. -En kimentem hozzá, behívtam a fneleg födél alá. de otthonomban szerénykedő, halk hangon válaszolt, ha kérdeztem, de különben Juhász Gyula csak hallgatott hallgatott* -Csak később, soká hallottam, hogy verseket ír hozzzám.. .« 3 A költő már mintegy éve élt Váradon, amikor Anna szőkesége megdobbantotta a szívét Juhász Gyula 1908. február 14-én érkezett Nagyváradra, hogy elfoglalja tanári katedráját a premontreiek gimnáziumában. Versei, cikkei piár nappal később már sorra jelennek meg a helyi lapokban. Hamarosan igen jól érzi magát 3