Délmagyarország, 1962. február (52. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-04 / 29. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ahol 140 millió dugó készül A M A G Y 4 R SZOCIALISTA II UNKASPARJ LAPJA . 52. évfolyam, 29. szám Ara: 10 fillér Vasárnap, 1962. február 4. fl lakosság szükségleteinek jobb kielégítését segíti Szeged ötéves heiyiiparpoiitikai terve Fejlesztik a rádió- és televíziójavító szolgálatot — Üj autószervizt építenek — Háztartási gép javítóműhelyeket rendeznek be (Ujabb fodrászüzleteket nyitnak a külső városrészekben Sokféle üzem, minisziéri- Egyre több a személygép- szövetkezetek Bartók Béla umi és tanácsi vállalat, kis- kocsi és . a motorkerékpár, téren, a Petőfi Sándor suipari szövetkezet dolgozik valamint kerékpár nálunk, gárúton, a József Attila suSzegeden valamilyen forrná- Az Autójavító Vállalat a gárúton, Petöfitelepen és ban közvetlenül a lakosság- magángépkocsik javítására Újszegeden nyitnak üzletenak. Ezt a munkát egyre biztosított kapacitását az öt- ket a férfi-, illetve női szainkább össze kell hangolni, éves terv végére megkétsze- bóságban. Cipőjavító részlea növekvő igények kielégí- rezi. A Közlekedési és Pos- gek elsősorban a külső terütésére pedig meg kell hatá- taügyi Minisztérium ezenkí- leteken: Béketelepen, Ságvározni az egyes iparágak tej- vül ritelepen, Fodortelepen és lesztésének ütemét, azonkí- modern autószervizt léte- Újszegeden az Odessza vávül pedig azt, hogy a város sít Szegeden. rosrészben létesülnek, melyik réázén kell az ilyen Ennek építését még ez év- Kevés még a fodrászüzlet üzem-, vagy üzlethálózatot ben elkezdik. A Finomme- is. A Belvárosban a tanácsi bővíteni. A magánkisiparo- chanikai Vállalat, is bővíti vállalat, Fodortelepen. Petősok tevékenységét is bizo- motorkerékpár- és kerékpár- fitelepen, azonkívül Üjszegenyos mértékben össze kell javító üzemrészeit. Szövetkc- den az új városrészben, a hangolni az állami válla'a- zeteink az elkövetkező évek- Szilién sugárúton, a Klapka tok és a szövetkezet szolgál- ben Újszegeden, a József At- téren, a Kossuth Lajos sutató munkájával. tila telepen, azonkívül a gárúton és az Eszperantó Emiatt most első ízben Ságváritelepen nyitnak mo- utca sarkán, Ságváritelepen, ötéves helyiiparpolitikai torkerékpár- és kerékpárja- Mihályteleken pedig tervet készítenek Szegeden, vító műhelyt. a szövetkezet nyit új fizamely pontosan megszabja a A porszívók, padlókefólők, letet. lennivalókat' 1965-ig ilyen mosógépek és más elektro- Kozmetikai részleg az újszevonatkozásban. Ez a terv — mos háztartási gépek javítá- gedi új városrészben nyílik amelyet egyébként a városi sa elsősorban a tanácsi ipar- majd. tanács végrehajtó bizottsága ra hárul. A Finommechani- A szövetkezetek ezenkívül már jóváhagyott — néhány kai Vállalat az év második egy szűcsipari üzletet, háérdekés elgondolást tar tal- felében rom bútorjavító részleget, maz. megkezdi a MEKALOR bőröndös, bőrdíszmű műA rádió és a televízió ro- kályhák javítását is. heIyt létesítenek ennek a hámos elterjedése, a'külön- Ez a vállalat a volt Farkas- heiyiiparpoiitikai tervnek a féle elektromos háztartási malomban külön vasipari keretében, gépek térhódítása szükséges- szolgáltató üzemet létesít A teagankisiparosok részésé teszi, hogy megfelelő Hasonló üzem készül a terv- ~ mint. errő1 laPunk haszervizhálózatot építsenek időszak végére előrelátható- sabjain szó volt — ki, gondoskodjanak kellő lag az úgynevezett körtől- a város külső negyedében számú szakemberről, akik tésen kívüli iparövezetben. üzletházakat építenek, ezeknek a készülékeknek ja- Újszegeden az Odessza vá- Ide helyezik át azokat a vitásához is értenek. rosrészben, azonkívül Felső- kisiparosokat, amelyeknek Elsősorban a minisztériumi városon a József Attila su- üzleteit, műhelyeit a lakásiparhoz tartozó gárút környékén háztartási építési terv során a BelváGépipari Elektromos Kar- gépjavító műhelyt létesíte- rosban lebontják. bantartó Vállalat helyi nek. ' -— részlegét bővítik Nem elégíti ki az igényeaz elkövetkezendő években, ket a Jelenlegi Patyolat megfelelő beruházással. Yzen? sem. Ezért feltétlenül Mivel a GELKA egymaga UJ, korszerű üzemet kell a már jelenleg sem bírja egye- ]°vobenu ép,te.m Szegeden, dűl elvégezni a rádiók és te- Ez ugybe" már folynak a levíziók garanciális és egyéb tMgyalwjok, az iden elkesziiavításait, ezért párhuzamo- bk az uzem terveit- Egyeb' kent' .. , , , .... .„, a Patyolat Vállalat felvea szövetkezetek is bov.tik vő fiókokkal hövül, a radio- es televmoszervi- mégpedig a Belvárosban, Felm,Ket' sővároson és az Április 4 útHogy a külső kerületeket ján. is megfelelően elláthassák, Amellett, hogy a tanácsi még az idén Újszegeden, Al- szabóipari vállalat növeli sóvároson a Mátyás téren, termelését az ötéves terv azonkívül Mihályteleken lé- folyamán, új felvevő üzletet tesítenek ilyen részlegeket is nyit a Párizsi kőrúton. A Gizengát elszállították Lcopoldvilie-ből :::::: •W Tavastra készülődne'.' a szövetkezeti gazdák VFtewtMfi kiÁuuiiáöt te*id&á <t UciMiiedeíem • • ••••• NWANNII 11 (MTI Foto: Lajos felv.) Az ország egyetlen parafafeldolgozó vállalatának parafakészitményeit szinte minden iparágban használják. Az idén több automatagépet helyeztek üzembe, amelyek segítségével a tervezett 110 millió dugó helyett ebben a~ évben kb. 140 milliót gyártanak. Képünk a szalagválogató gépet mutatja be, mely lényegesen könnyíti az osztályozók munkáját. Eperjesi fiatalok nyertek a KISZ KB verseny zászlaját Az elmúlt év őszén holdanként 47 mázsa kukorica átlagtermést takarítottak be A KISZ Központi Bizott- jó munkájukkal hozzájárul- ságának versenyzászlaját a sága, a MEDOSZ országos tak a nagyobb terme-sered- Csongrád megyei Eperjes elnöksége és a Földművelésügyi Minisztérium szombaton megjutalmazta azokat a fiatalokat, akik az 1961. évi mezőgazdasági termelési versenyekben a legjobb eredményt érték el. Káldi Katalin, a KISZ Központi Bizottságának titkára elmondotta, hogy a múlt évben 3075 munkacsapatban, illetve brigádban 70 ezer fiatal vett részt a mezőgazdasági termelési versenyekben. menyekhez. A KISZ Köz- község Ifjú Gárda Termelőponti Bizottsága, a Földmű- szövetkezetében dolgozó Kavelésügvi Minisztérium és a bal György munkacsapata MEDOSZ elnöksége értékelte nyerte el: a falusi fiatalok munkáját, holdanként 41 mázsás kus mintegy félmillió forinttal korica-átlagtcrmcst lakajutalmazza a legjobb ered- ritottak be. ményt elért munkacsapatok További hat-hat munkacsaés brigádok tagjait. patot második, illetve harA KISZ Központi Bizott- rr.adik díjjal jutalmaztak. Különösen figyelemre méltó, hogy a harmincmázsás kukoricatermesztési mozgalomhoz tízezer falusi fiatal csatlakozott. A mezőgazdaság szocialista nagyüzemeiben dolgozó ifjak Megkezdődött a pán-efrikai szabadságmozgalom évi közgyűlése Pénteken Addis Abebában szédében kijelentette, hogy a megkezdődött a kelet- és közgyűlés egyik feladata a kozep-afrikai országok pán- kelet- és közép-afrikai orszáafrikai szabadságmozgalma- gok regionális szövetségének nak (Pafmeca) — negyedik előkészítése, évi közgyűlése. Ezen orszá- A Pafmeca főtitkára, a kegok 13 politikai pártjának nyai Koinange az értekezlet hatvan küldötte vesz részt a munkáját ismertetve hangközgyűlésen. A megnyitó be- súlyozta, hogy a kelet- és szedet Halié Szelasszié eti- közép-afrikai országok ópiai császár mondotta. BeÚJ GÉP A SZÖVŐGYÁRBAN (Somogyiné feiv.) Az Újszegedi Kender- Lenszövő Vállalatnál egymillió forintos új nyugatnémet szövetnyírógépet helyeztek üzembe. Kereken négyszeres termelékenységgel működik, mint a régi és a kezelése is könnyebb. Felvételünk már munka közben mutatja be az új szövete yírógepet szövetségének megteremtésével nem akarnak új politikai tömböt alakítani és szívesen elfogadnak támogatást mindazon országoktól, amelyek segiteni akarnak céljaik megvalósításában. Ezek között első helyen a szabadságért folytatott hare fokozása áll. Kádár János elvtárs - üdvözlő távirata Ceylon miniszterelnökéhez Kádár János elvtárs, a Mi- rimavo nisztertanács elnöke Ceylon SZOnyt, függetlenségi napja alkalma- ' ból táviratban üdvözölte Szi- noKelBandaranaike aszCeylon miniszterelMaeryor pedagógusküldöttség látogatása Auszíríábein Az osztrák közoktatásügyi A magyar delegáció Pilák minisztérium meghívására János munkaügyi minisztéBécsbe érkezett magyar szak- Gumi főosztályvezetővel az oktatási pedagógusküldöttGagarin Asszuánban és Luxorban Jurij Gagarin őrnagy egyiptomi tartózkodásának pénteki napját Asszuánban és Luxorban töltötte. Asszuánban Gagarint leiélén. egy hétig tartózkodott Ausztriában és az osztrák seg szombaton hazautazott szakoktatási . intézmények Budapestre. munkáját tanulmányozta. 1965-ben fejeződik be az Oro&háza—Szeged földgázvezeték © © építése Elkészítette földgázhaszno- építésével egyidejűleg az orsítási programját az Orszá- szög déli részén is hozzáfoggos Kőolaj és Gázipari nak a munkához. Elkészül az Trösít. A program szerint az idén a Pusztaföldvár—O106ötéves terv végére a jelente- háza közötti vezeték, s mire ginéi tizenötször több föld- elz Orosházi Üveggyárat gázt kapnak a háztartási és üzembe helyezik, odaszállítaz ipari fogyasztók az Alföl- ják és a háztartásokba is bedön és a Dunántúlon feltárt vezetik a földgázt. 1963-ban készletekből. Majdnem két- a battonyai gázt is Oroshámilliárd forint beruházást zára juttatják. Ennek a veirányoztak elő e nagyszabású zetékszakasznak kisebb elprogram megvalósítására, ágazása a mezőhegy esi állaEbből az összegből az idén mi gazdaságot látja el. kee tömeg fogadta. A világ j folytatják a tavaly néhány A Hajdúszoboszló—Budarövidebb szakaszon már le- Pest közötti földgázvezeték rakott földgáztávvezeték- építését is befejezik 1965-re. rendszer építését. Elörelátha- A második ötéves terv utoltóan már májusban megkez- só évében az Orosháza—Szedik a hajdúszoboszlói föld- <7ed távvezeték kiépítésével, gázkutakat Tiszapalkonyával, tehát a pusztaföldvári és illetve az ottani üzemekkel battonyai földgáznak Csongösszekapcsoló 58 kilométeres rád székhelyére jutvezetekszakasz építését. Ezt , „ , , . . ,.„ , a munkát már ez év őszén utasával feleződik be ennek befejezik. a tervidőszaknak földgázAz északi vezetékrendezer hasznosítási programja. első űrhajósa és. kíséretének tagjai megtekintették a szovjet segítséggel épülő asszuáni gátat. Luxorban Gagarin megismerkedett a helyi nevezetességekkel, majd részt vett azon a vacsorán, amelyet Kena tartomány kormányzója, Muhammed Abdullah Gabbara adott tiszteletére. 4MTH