Délmagyarország, 1962. január (52. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-20 / 16. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! rmom 1 A M A G Y A R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 52. évfolyam, 16. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1962. .január 20. módosították a szegcdi tanács 1962. evi tervet Kiss Károly elvtárs is részt vett a városi tanács tegnapi ülésén Pillanatok alatt. .. Nyugodtan ülhet munkagépe mellett Lados Istvánné. a Szegedi Ruhagyár dolgozója. Az automatasorozat-lyukkötőgép ugyanis pillanatok alatt kivarrja a munkaruhák elején leim gomblyukakat, anélkül hogy kézzel hozzá kellene nyúlni. Iilllnilillii Megbukott a dominikai junta Jeíauattáli az azazág. \ CegkazazcuíM. tMtkikidziti üíemÁl ifzeguduwt •illh Miért égnek ki a televízió lámpák # Kisorsolták a labdarúgóvilágbajnokság mérkőzéseit új! Még a múlt év októberében tárgyalta meg Szeged város tanácsa az 1962. évi tervét. A tanácsülésen elfogadott tervjavaslatot azután a kormány elé terjesztették. A forradalmi munkás-paraszt kormány a javaslatot jóváhagyta, illetve nemileg módosította, és az 1962es népgazdasági terv részeként végrehajtásra kiadta. Ezt a megerősített tervet a városi tanács tegnap ismét megvitatta. Az ülésen részt vett és felszólalt Kiss Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács titkára is. Dr. Kalmár Ferenc osz- laltak fel, akik egyetértettályvezető terjesztette be az tek az új terv céljaival, de 1962. évi tanácsi tervet, további megoldandó feladaamely lehetővé teszi, hogy tokra hívták fel a figyelmet. Szeggd az új évben tovább- Kiss Károly szólalt fel ezfejlódjön. A terv a termelés, után. Hosszabb felszólalásáa teljesítmény, a kereskedel- ban kitért Szegedet közvetmi forgalom és a fejlesztés lenül érintő kérdésekre és területén tájékoztatta a városi tanács , .. . tagjait az általános gazdajoval magasabb tervsza- . Dolitikai he]vzetről mokat ír elő a múlt évi- 8agl ^ PolltlKai helyzetről n '' — A tanácstagok elhangúgvhogv végrehajtása ko- zott felszólalásaiból is megmöly feladatot jelent a ta- állapitható, — mondotta —, nácsi vállalatok, a különbö- ho8y Szegeden nagyobb gond ző intézmények, a szakigafc a . munkaerőhelyzet, mint gafási szervek számára. másutt. Néhány jellemző adat az J?. yolna megoldaúj tervből: beruházásra saert me* tobbct tcnnünkmintegy 50 millió forintot A helyzet végleges megjavífordíthat a városi tanács tasahoz azonban más is kell. 1962-ben. 78 százalékkal töb- uSy latszik, mintha egy kibet mint a múlt évben. Ez cslt válogatósabbak lennénk biztosítja többek között a a munkalehetősegek elfogaFérr.feldolgozó Vállalat fej- fsánál Egy vidéki városlesztését a Gázmű rekonst- ban Például jeleztek, hogy rukciójának, és a hattyasi megnevekedett a munkát vízátemelőtelep építésének kereso nők letszama. Amifolvtatását, azonkívül több kor a konnyuipari miniszhelyiipari vállalatnál új gé- ter. a helyszínen kereste a pek beszerzését, iskolaépít- segítés modjat, pont akkor kezéseket stb jelentkezett az ottani tanacsLakásépítésre mintegy 73 nál a hel-vi varosi kertészet millió forint jut ez évben 40, munkasert, mert nem Szegednek. volt, aki leszedje a paradicsomot. El kell végezni minHáromszázhatvan új la- den munkát, még a paradikást fejeznek be 1962-ben, csom leszedését is, és az ilyen munka sem szégyen, ebből 242 szövetkezeti la- Nemcsak a textilüzemben, kás lesz. Ugyanakkor há- a fonógépnél, szövőgépromszáznyolcvan lakás épi- nél lehet megbecsült muntését kezdik meg. kát végezni, hanem máA terv javaslatának meg- sutt is. vitatásakor a tanács tagjai Országos jellegű kérdéseka műit évi tanácsülésen ke- ról szólva Kiss Károly bevésnek találták az egyes szélt a népgazdaság helyzeelőirányzatokat, tervezett téről. Az eddig összesített összegeket, s indítványukra adatokból megállapítható, a tanács végrehajtó bizott- hogy sága kérte az Országos jól végződött az ötéves Tervhivataltól, hogy emel- terv első éve. jék fel az előirányzatok Globálisan teljesítettük az összegét. Eredményesen vég- ipar tervét, kedvezően alaződtek az erre vonatkozó kulnak a különböző mutatótárgyalások, és számok is — mondotta töb•i . , ,.„., bek között. A mezőgazdasikerült tobb helyen kod- sá ba„ azonban az aszál vezoen modos.tani a meg- bizonyos terméskiesést idéadott kereteket zett elő, elsősorban a kukoés e módosítások már sze- "cában és a burgonyában, repelnek az 1962. évi terv- Az aszály okozta terméskiben. esés azonban a közellátásA módosítás eredménye- ban országosan alig érezheként jutott 3 millió a Gáz- t0- ™er* 'gyIkszunk a hl7 műnek, ugyancsak további anyt .. kulfoldl vasarlassal három millió forintot for- megszüntetni, díthatnak az utak felújításá- , 4Ötevef tervünkkel kapcsora. Lehetővé tették a városi latos tenmva okról szólva tanácsháza részleges javítá- ,Klsf karoly elmondta hogy sát, több később megvalósí- legfontosabb feladatunk tan dó feladatnak pedig a teljesíteni a mezőgazdaság tervdokumentációját készít- számára előírt tervet, hetik el az utólag biztosított Iparunk úgy látszik már összegből. Ez évben megkez- -sínre van téve-, az egyendik például a Tolbuhin su- letes fejlődés lehetősége gárűti második villamosvá- biztosított. A mezőgazdasággány, az újabb Patyolat ban viszont az ötéves terv üzem, a Seprűgyár áttelepí- mennyiségi és minőségi teltésének tervezését. jesítésére még sok a tenniE napirend vitájában való. Czifra Pál. dr. Gergely Győ- Feltétlenül növelnünk kell ző, Nagy István, Komócsin az egy holdra eső termékAntal, Bódi László, Zombori mennyiséget. János, Peták József és Bár- Ehhez megvannak adottsádoe Miklós tanácstagok szó- gaink: a mezőgazdaság szocialista átszervezésével létrejött nagy földkomplexumok a termelés fokozásának alapjait képezik. Vannak jó földjeink is, gépesítésünk is olyan fokon áll, amely lehetővé teszi a termelés növekedését. Rendelkezünk megfelelő szakemberekkel is a cél elérésére. Belső fogyasztásunk úgy növekszik, hogy az igényeket csupán a mezőgazdaság nagyarányú fejlesztésével elégíthetjük ki. Bár Szeged nem mezőgazdasági jellegű város, hanem elsősorban ipari, kulturális központ, az ilyen tennivalókról mint mindenütt, itt is mindig beszélnünk kell — hangsúlyozta Kiss Károly. Ezután Laza Etelka, a Csongrád Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettese számolt be a népi ellenőrzés múlt évi munkájáról, és ismertette a népi ellenőrző bizottság ez évi munkatervét. Bite Vince tanácstag javasolta, hogy a népi ellenőrzés feltétlenül vizsgálja meg a kereskedelem készletgazdálkodását, az alkatrészellátást. Ezután a tanács elfogadta a Csongrád Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1962. évi munkatervét. Az előterjesztések során több tanácstag terjesztett be közérdekű javaslatot. Bite Vince szóvá tette, hogy a városi tanácsháza órájának négy szómlapja különböző időt mutat, sürgette, hogy az órát végre javítsák meg. Szóvá tette, hogy a különböző vállalatok ismét nagyon sok úttestet bontanak fel. Rosszak a Közlekedési Vállalat autóbuszainak fékberendezései. A közlekedési rendőrség emiatt tegnap több autóbuszt nem engedett ki a telephelyről, ez forgalomkiesést okozott. Gazdag János intézkedéseket sürgetett egy nagyon rossz körülmények között élő család lakáshelyzetének megoldására. Ladvánszki Vencel szóvá tette, hogy a Baktói kiskertekben távlati városrendezési szempontból nem engedélyezik a családi házak építését. Gerebecz Béla sürgette, hogy javítsák meg az újszegedi szövőgyárhoz vezető kerékpárutat. Lovászi Imre közölte, hogy Újszegeden megszűnt a fogorvosi rendelés. A lakosság kéri. hogy biztosítsanak oda fogorvost. Barát József javasolta, hogy létesítsenek ismét vegyiipari technikumot Szegeden. A felvetett kérdésekre a tanácsülésen résztvevő szakigazgatási osztályvezetők válaszoltak. (Somogylné (elv.) Eredményesen dolgoztak az elmúlt évben a megye gépállomásai Kistelek az elsők között Ha visszatekintünk a .gép- — . tervüket mindössze 37- 1961-ben' kimagasló eredállomások 1Ö61. évi munká- százalékra teljesítették. Eh- ményt ért el a Kisteleki jára, megállapítható, hogy' hez hozzájárult, hogy a gép-. Gépállomás. A meghirdetett sikeres évet hagytak maguk állomás körzetébe tartozó' őszi verseny első helyezettje után. Míg 1960-ban az évi. termelőszövetkezetek igen lett és a legnagyobb eséllyel munka egymillió 100 ezer sok gépet vásároltak, .de pályázik a Szovjetunióba normálhold volt, s ezt a jobb és helyesebb munka- történő utazásra. Ugyanis a tervet 100,19 százalékra tel- szervezéssel, a vezetőség oda- versenyfeltételek szerint az jesítették, addig az elmúlt adóbb munkájával sikere- első gépállomás dolgozóiból esztendőben az éves munka- sebben birkóztak volna meg és vezetőiből egy küldöttség terv 1 millió 270 ezer nor- a kitűzött feladatokkal. indul a Szovjetunióba. málholdra alakult és ezt - . , , Éri összes munka Terv Teny Éri összes munka 90 000 nh 106 659 nh Évi talajmunka 70 520 nh 71 075 nh Öszi összes munka 37 500 nh Öszi talajniunka 34 960 nh Mélyszántás 11 800 kh Vetés 5 000 kh Silózás 1 000 kh 49 940 nh 40 870 nh 13 463 kh 5 918 kh 1 167 kh Százalék 118.51 100,78 133 117 114 118 117 101,25 százalékra teljesítették. A talajmunkatervnél 1960-ban 650 530 normálholdat terveztek a gépállomások, s tervüket 113 százalékra, 1961-ben pedig a 823 020 normálholdnyi tervüket 101,92 százalékra teljesítették. Ha vizsgáljuk a mélyszán A gépállomások a megnő- tási tervfeladatot. akkor a Mindszenti Gépállomás pevekedett feladatokkal sike- megállapíthatjuk, hogy 11 dig 110 százalékos tervtelje, resen birkóztak meg. A gé- gépállomás közül csak hat peket jobban kihasználták, gépállomás teljesítette azt. A jobban megszervezték a deszki 144. a mindszenti 134, munkát és a traktorosok a kiskundorozsmai pedig 115 Megvcileg a vetési tervet 97 egyéni eredménye is jóval százalékra, ugyanakkor lé- százalékra teljesítettük, anmmagasabb volt az előző évi- nyegesen elmaradt a Hód- nek részben az az oka, hogy nél. Egy-két gépállomástól mezővásárhelyi, valamint a a homokos részeken jóval eltekintve a vezetés is meg- Makói Gépállomás, ugyanis később kezdődött ez a munszilárdult, s ha figyelembe az előbbi 69. az utóbbi pedig ka. a feketeföldeken pedig vesszük a rendkívüli időjá- 74 százalékra teljesítette rast; azt, hogy nyáron több reak mélyszántási tervét, hónapig nem volt csapadék Az őszi vetésnél a Csöngés így kőkeménnyé vált a rádi Gépállomás 134, a talaj, akkor megállapítható, hogy a gépállomások igen sikeres évet hagytak maguk mögött. Javult az egy traktoregységre jutó normálholdnyi munka is, hiszen tavaly 1177.3 traktoregységgel dolgoztak és egy traktoregységre 1122,4 normálholdnyi munka jutott. A gépállomások közül éves tervét a deszki, a kisteleki, a mindszenti, a sándorfalvi, a szentesi, a székkutasi és a vásárhelyi teljesítette, ellenben ezzel adós maradt a csongrádi, a kiskundorozsmai, a makói és a nagykirályhegyesi. Gyenge eredményt értek el a makóiak Deszki 132, a Kisteleki 118, sítést ért el. de lemaradt és a leggyengébb eredményt a Makói Gépállomás érte el. a szárazság miatt igen nehezen haladt a vetés. Égető Imre üzemgazdász Mikojan marokkói utazása Anasztasz Mikojan, a a Mali Köztársaságban és Szovjetunió Minisztertaná- pénteken Marokkó fővárosácsának első elnökhelyettese, ba, Rabatba utazott, az SZKP Központi Bizott- Mikoján II. Hasszán masága elnökségének tagja be- rokkói király meghívására fejezte hivatalos látogatását látogat Marokkóba. (MTI) Sikeresen fejeződtek be Budapesten az osztrák-magyar határügyi tárgyalások Budapesten 1962. január amelyet jóváhagyásra kor16-tól 18-ig. a Sebes István mánvaik elé terjesztenek, rendkívüli követ és mégha- (MTI) talmazott miniszter által vezetett magyar kormányküldöttség és a dr. Paul Wilhelm-Heinivger rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter vezette osztrák kormányküldöttség folytatta a Bécsben 1961 júliusában megkezdett határügyi tárgyalásokat. A tárgyalások jelenlegi napirendjén, a közös államhatáron előforduló esetleges határesemények együttes kivizsgálására vonatkozó szerződéstervezet megvitatása szerepelt. A tárgyaló felek teljes megállapodásra jutottak a szerződés szövegében. A Nemzetközi Újságírószövetség tiltakozása A Nemzetközi Újságírószövetség táriratot intézett a zanzibári hatóságokhoz, amelyben elítéli a gyarmatosítóknak a haladó demokratikus erők elleni önkényét. A gyarmati hatóságok ugyanis néhány nappal ezelőtt letartóztatták és bebörtönözték A. R. Mohamedet, a Zanzibár News Service hírügynökség szerkesztőjét antiimperialista állásfoglalása miatt. (MTI)