Délmagyarország, 1962. január (52. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-17 / 13. szám

5 Szerda, 1M2. jMu&r 17. Heghívás Ausztriába Új hangosítási konstrukció készült a Szegedi Szabadtéri Játékokra Külföld érdeklődése az új hangosítási rendszer iránt A Szegedi Szabadtéri Já- nem alkalmaztak, nem hasz- egyik berendezés meghibásotékok idei produkciójára nóltak szabadtéri szinpado- dásával a másik automativalo felkészülés lényegében kon. kusan átveszi szerepét.. Ezzel már megkezdődött, mégpedig egvszer s mindenkorra mega hangosítási rendszer töké- Másfélmillió forintba kerül oldódott a Szegedi Szabariletesítéaével. Az elmúlt két téri Játékok tökéletes hanévben alkalmazott szisztéma Megkerdeztük Muszka Da- gosftása. szerint ugyanis a látszat azt nielt, hogy az új hangosítási Muszka Dániel elmondotta mutatta, hogy a nézőtérre rendszer alkalmazása mek- azt iSj hogy az hangkésbiztosított hangzási minőség kora anyagi költséget ölel ]e]tetö* berendezés gyártásámár megfelelő, holott csak fel. Véleménye szerint más- val n Kisipari Exportra Terideiglenes jellegű volt. A félmillió forintba" kerül az melö Iroda e]eget tudna tenfeladatot ugyan ez a beren- űj hangszórópark létrehozá- ni a SZOcialista országok igédezés is ellátta, s a legjobb sa. Ez viszont tíz év múlva nvejnek sót a Margitszihallású emberek sem vették i» hangszórópark lesz. A gptl szabadtéri Színpadon is észre, hogy a kivitelezés, a most meglevő régi hangszó- pzt a konstrukciójú hnngkéshangminóség még lehetne tö- rókát viszont értékesíteni le- leltetőt alkalmaznák, kéletesebb is. het. fel lehet használni más Völgyi János és Rozs- célokra, nyal Tibor, a GELKA mér- Érdeklődtünk az iránt is. nökei. rájöttek arra, hogv a hogy a Völgyi János és Muszka Mint értesüliünk, külföljátékok nézőterén- elhelye- Dániel által konstruált és kivi- dfin sem maradt Visszhangzett háromezer hangszóró a telezett hangkésleltető beren- talan a Szegedi Szabadtéri minőségi követelményekben nézés alkalmas-e továbbra is Játékokon alkalmazott hannem mindennek tett eleget, üzemeltetésre, tekintettel, gositási rendszer, s máris A hallható hangok tartomá- hogy a knstrukeió csak kí- melegen érdeklődnek iránta, nvának ugyanis csak egv sérleti jellegű, amely ideig- Az Österreichiaches College szűk sávját vitte át a hang- lenesen beváltotta a hozzá főtitkára, dr. Franz Willnauer. szórópark a nézők számára, fűzött reményeket, máris levelet intézett MuszA probléma az volt. hogv a — Valóban el kell osz- ka Dániel tudományos kutahangszórók kis fadobozban látni azt a hiedelmet — tóhoz ré Völgyi János voltak elhelyezve, s a dobo- mondotta Muszka Dániel tu- mérnökhöz. Meghívta őket zOknak nem voltak meg a dománvos kutató —, hogy az az idén tartandó elektromegfelélő akusztikai adott- általunk konstruált és kísér- akusztikai és phonotechniságaik. leti jelleggel készült hang- kai kérdéseket tárgyaló késleltető berendezés, amely nemzetközi kongresszusra. A hangszórók két éven át jól működött, Muszka Dánlelt felkérték. továbbra is eleget tud tenni hogy a kongresszuson tartfémdobozokban rendeltetésének. Ilyen nagy son előadást is. jelentőségű produkciónál, -Az ön előadásának té. , az észrevételt hosszas rnint a szabadtéri játékok, málaként — írja dr. Franz kísérletezés követte, amely- nem lphct esak kísérieti jel- Willnauer főtitkár Muszka nek alapján a GELKA két ]pgű hangkésleltető berende- Dánielnek — előttünk külö2^1 ki^mg0H0oL7j eSe zéssel dolgozni, mert bár- nősen az olyan speciális fémből készült dobozt a . hat/, problémák látszanak megíehangszóró számára. Az új mejyts pmanaxoan varnaxo je]őnek amp]ypk az ünnepi eljárás, a fémből készült do- az esetleges meghibásodás, játékok hangátvitele során boz olyan jó akusztikai ameiyet üzem közben javí- adódtak. Emellett oly refeh^8®-80 tonLrérét' tStha'' tani szinte lehetetlen. Annak rátumra gondolunk, amelyhogy a hangszórót belehé- ben ön munkatársával, Völlyezve. az összes hallható idején ugyanis, leszámítva a úrrfil pgyütt ^^ hangok átvitelére képes. A kísérleti időszakot, másfél dpn gzerzptt tapasztalatokat kísérleti példányt már beis hónap aiatt készült el két ismertetné. Mindenesetre SStanvS &Sg£ Példányban a késleltető be- kedvezőnek tartanánk, ha róval egyetemben, a a kü- rendezés. A vegleges beren- bn tapasztalatcsere céljából lönbség végérvényesen az dezés elkészítése most már idevágó intézményt Ausztűj konstrukció javára billen- nagyon is időszerű, tette a megítélés mérlegét. Muszka Dadíei tudomá- Teljesen automatizált nyos kutató véleménye szerint az új konstrukciójú Egy hete pusztít már a földrengés Jugoszláviában A szegedi földrengésjelző állomás szeizmográfja is jól észlelte a napok óta tartó földlökéseket Romboló orkánok az Egye- ber lelte akkor halálát a tar magas mészkővonulatok sült Államok és Japán part- romok alatt. csipkézett csúcsai. S geolóvidékein, közlekedési balese- Fokozza a földrengés-ve- giallag bármennyire is intek, szerencsétlenségek egész szélyt ezen a területen az dokolt a földrengés bekövetsorozata a rendkívüli idöjá- is, hogy a hegység mészkő- kezése, bizonyára fájdalmas rás miatt Európa-szerte, rétegei között idegen kőzet- élmény volna látni a rombagleccserszakadás és lavina rétegek húzódnak (homok- dőlt falvakat, a hajléktalanokozta hatalmas tömegka- kő, agyag, márga stb.), ná vált szomorú dalmát hatasztrófa Peruban, halálos amelyek valósággal ráveze- lészokat. áldozatokat szedő influenza- tik a vizet az alattuk húzódó A szegedi földrengésjelző járvány Angliában, fekete- mészkőrétegekre. siettetve állomás szeizmográfja ponhimlő Pakisztánban, napok ezzel a mészkő oldódása kö- tosan feljegyezte a napok óta pusztító földrengés Jugo- vetkeztében előálló üregese- óta tartó rengések változó szláviában — régen köszön- dést. Az üregesedés oly nagy hullámait, az egyes hullátött így új esztendőt a vi- mérvű lehet, hogy az üre- mok erősségét. Szegedtől lágra. gek berogvásnkor a térszín délnyugatra. 400 kilométerHetedik napja már, hogy a tenger szintje alá kerül- nyí távolságban húzódik a a dalmát tengerparton szűn- het. így alakultak ki a dal- dalmát tengerpart földrennt nem akaró földlökések mát tengerpart közvetlen kö- gés sújtotta része A legerődöntik romba a halászfalva- zelében azok a nagy szlge- sebb rengésekkor A—4 millikat, hajléktalanná, földön- tek, amelyek valaha hozzá- méteres kilengést mutatott a futóvá téve a lakosságot, tartoztak a szárazföldhöz, s műszer. Jól kivehetően két amely páni félelemmel me- amelyek közül a mostani rengéshullámot jelzett egvnekül a természeti csapás földrengés különösen ket- másután a regisztráló műsújtotta vidékekről. Csak- tőn: Bracs és Hvar szigetén szer. amelyek közül a minem a földdel lett egyenlő- okozott nagy pusztításokat, sodik lényegesen erősebb n * .... . volt az elsőnél. A legerőd—4 milliméteres Sebb rengés is lényegesen kilengések gyengébb volt a legutóbb . .. . , . , .. hazánkban, budapest—dunaA tengerpart laza talaján haraszti térségében észlolt aztán mégtnkább megsok- föidr(.ngés erősségénél, ami""a földrengések ben azonban kétségtelenül vé Marinovici,, Podgora és Brasnice, valamint a tengerparton húzódó, átlagosan 1 ezer 150 méter magasságú Blokovo-vonulat északkeleti lejtőjén Vrgorac helység. A földrengések oka A Dinári Alpoknak ez része csaknem kizárólag üle szorozódik pusztító ereje. Csodálatosan szerepe van a mérőműszer ríában meglátogatna és tanulmányozná a speciális akusztikai teltételeket. Ezen — Az új berendezés ter- az alapon meg szeretnénk hangszórók elhelyezésével a vező mUnkája — folytatta hívni önt, hogy jöjjön egy rabtetosítoKng miS Mufi*ka Dániel ~ jÓf°mán A"s2trt6ba * *nul" ugrásszerűen megváltozik. teljesen készen van, s Bu- mányozza itt » bécsi hang— Megalkottuk — mon- dapesten a Kisipari Export- versenytermek, az új salzdotta — a technika mai ál- ra Termelő Iroda vállalta a burgi Festpielhaus és a !í£ TSSUirt leSS£Az b™T repí 3,itékLkiT A hangszórók száma váltó- uj hangkeslelteto teljesen veinek akusztikai adottsazatlanui marad a régi, a há- automatizált, s a legmeez- gait-. romezer, viszont kevesebb szebbmenő követelmények- íme a konkrét visszhang a erósitő kell, mert az új nek is eleget tesz. Élettar- Szegedi Szabadtéri Játékokonstrukciójú hangszórók ha- tama szinte korlátlan és kon alkalmazott hangosítási tása nagyobb, kisebb meg- üzembiztonsága ugyancsak rendszerről, amely iránt, hajtóenergiát igényelnek, tökéletes. A teljesen egyéni, mint a levélből kitűnik, a Ilyen hangosítást, suttogó új konstrukciónak bármelyik Salzburgi Ünnepi Játékok is rendszerű késleltető hangát- része meghibásodás esetén élénken érdeklődik, vitelt, sehol Európában még azonnal javítható, illetve az Lődi Fe,rene földtörténeti középkor krétakorszakában rakódott le ezen a területen. Márpedig az üledékes kőzetekből épült hegységekre általában nem jellemzőek a földrengéssel járó gyors kéregmozgások. Mi idézte hát akkor elő a dalmát tengerparton ezt a heves földrengés-sorozatot? A kérdésre a Szegedi Tudományegyetem Földrajzi Intézetének munkatársa, Andó Mihály adjunktus adott felvilágosítást, aki elmondta, hogy a mészkőhegységekben előforduló földrengések egészen más jellegű kéregmozgás kísérő jelenségei. A víz évezredek alatt hatalmas üregeket, barlangrendszereket váj kl ezekben a mészkőhegységekben, s ezeknek az óriási üregeknek a beszakadozása idézi elő erősen körülhatárolható, helyi jelentőségű földrengéseket alkalomadtán. A krónikák adatai A dalmát tengerparton nem ritkák ezek a földrengések. Egykorú krónikák feljegyzései szerint 1634-ben a mostanihoz hasonló hevességű földrengés pusztított itt, három évtizeddel később, 1667-ben pedig egy újabb földrengés teljesen romba döntötte Raguza (ma Dubrovnik) városát, s 5 ezer emszép. meleg éghajlatú, s , .... , . . . , a gazdag kultúrájú vidék wa ™ 8 földrengés helye kőkeskeny tengerparti sáv, *őtti lényegesen nagyobb távolságnak Is. Psrm L*Jtm dékes kőzetekből, főleg amely fölött fenyegetően ma mészkőből áll, amely még a gasodnak az 1.300—2000 mé Az újszerű családi ünnepségek elterjedése A napokban jelent meg a szerveink a jövőben is hatMűvelődésügyi Minisz- hatósan inspirálják az ú) térium rendelkezése, amely családi ünnepségeinket, a taszabályozza a személyi, illet- nácsoknak is meg kell teve családi jellegű események remteniök a feltételeket ahtársadalmi megünneplésének boz< hogy a rendezvények módját. Állandósítani és se- még inkább elterjedjenek. Az gíteni kívánja ez a rendelet említett rendelkezés ezerint azt a gyakorlatot, amely az az ünnepségek megrendezése utolsó két évben nálunk a elsősorban a tanács feladata. wmmm>.MK&aKMKlMtMB&ie^^ Stó^ ^CSMNtaiSv-mayáik^: Különböző szervezetek kez- Különböző tanácsi bizottsáElvonult a jég a Rábán Hétfőn még egész nap tartott Vas megyében az árvízvédelmi munka. A műszaki alakulatok késő estig folytatták a jégpáncél és a jégtorlaszok robbantásét. A határőrség alakulatai, az uzsai kőbányászok és a Rába menti termelőszövetkezetek tagjai összefogva hősies munkával, sikeresen fékezték meg és terelték medrébe a zajló folyót. A Rábán kedd reggelre elvonult a jég, s az árterületekről is fokozatosan visszahúzódik a | rrtl és válaszoltak a írók és olvatók klubja Érdekes kezdeményezést valósítottak meg Minszkben: a város központi könyvesboltja mellett megnyitották az írók és olvasók klubját. A klubban havonta megfogják vitetni az üzletbe érkező új könyveket A klub megnyitásának napján neves belorusz Írók látogattak el az olvasókhoz, beszámoltak alkotó terveikfeltett víz. (MTI) kérdésekre. NAPIRENDEN: közlésétől a -félreértő* olvasók felhorkanására, vagy Tömörkény sértődött meg az őt megtagadó, megalkuvó szerkesztőségi álláspont miatt — nem tudjuk. De ezzel az írásával a szegedi író méltó dokumentumot állított a századforduló parasztmozgalmaival kapcsolatosan. Cikke egyúttal művészi munkájának műhelytitkaira is tanulságos világot vet. Csak írásaiból tudtuk, mennyire reális megfigyelője a népéletnck. most vallomásos szavai bizonyítják, hogv ez a néppel együttérző látásmód tudatos volt nála. ars poeticája volt a Szegedi paraszt hívséges ábrázolójának. Mennyire fontos önvallomása pl. itt, amit a paraszti furfangról mond. 6. aki műveiben annyiszor ábrázolja — gyakran humoros színekkel — a törvény előtt vagy a torony alatt ügyét-baját intéző tanyai paraszt huncutkodását. Ha netán eddig azt hittük volna, hogy öncélú tréfálózás, -telektálózás* ez Tömörkény részéről, most láthatjuk e sajátos magatartás társadalmi funkcióját is. Tömörkény Istvánnak ezt az irodalomtörténeti érdekességű Írását folytatásokban közli lapunk. PÉTER LASZ 1X5 1. Elöljáró beszédek Af ióta. a szocializmus fölütötte a fejét az országban, azok, akiknek ez különben ís a dolguk volna, kissé jobban kezdenek törődni a néppel. Mivelhogy azelőtt semmit sem törődtek vele. Ez újabb fajta foglalkozás csodálatos dolgokat derített ki, amiket ugyan a nép körében élők azelőtt ls tudtak, de nem tudták azok, akik a parkettes hivatalok tükörüreges ablakai mögül nézik a világot. Hogy van hely. ahol egy család évi keresménye százhetven forint; hogy milliók urainál három-négy bérescsalád lakik egyetlen szobában, s most például a torontáli nincsetlenség alkalmából: hogy egy-egy éhező ellátására napi hat krajcár szükséges. Mondom, ittott már törődnek ezzel vagy azzal, de manapság késő ez a dolog, ha idején utána nem néznek. A nép oly hosszú időn át el volt hagyatva, hogy tökéletesen beleunt a várakozásba s ma már napról napra jobban fordul él az uraktól s fordul az urak ellen. Ügy kell venni a dolgot, hogy a mostani forrongások nem mindenütt szocializmus, még csak nem is agrárszocializmus s ennek csak azért hívatik, mert nincsen más net-e. Hiszen van köztük nem egy. aki jómódú, sőt gazdag ember. Az Ilyen éppen nem szeretne osztozkodni a maga vagyonán másokkal. Hanem elkeseredik az ellen az osztály ellen, amely hivatva volna, hogy az 6 érdekeit is ápolná — és ezek az emberek úgy találják, hogy az ő érdekeik el vannak hanyagolva, hogy velük és állapotaikkal kevesebbet törődnek, mire egyszerre megszületik az elégedetlenség. Ugyanazok a Tiborcok ezek, akik már Bánk bán idejében is sokan voltak s ma még többen vannak. Okaik különbözők, gyakran igazság hijával valók, gyakran azonban oda. _ . .. , ... deményezesere letrehozta es gak alakulhatnak ilyen célutnek a szög fejere. Ok ezeket nemSkialakitotta dj társadalmunk ra azonkívül az alkalom hangoztatják, de érzik és forr bennük' szellemének megfelelően, a magasztosságához illő. széis haraggá érik. Sőt, gyűlöletté. Az-»csaiádi élettel kapcsolatos DPn berendezett helyiségeket utan akkor egyszerre idejön a Nyu-1 változások nyilvános é« ün- ;s kell blz,osítani pótról az izgatók révén a szociálizmus'jinepélyes regisztrálását. Az utóbbi -tárgyi feltétes a magyar paraszt, bár a tant nem tt Egyre többen vannak or- lPk„ mpg]éte külön is inspits erti, odadobja a karjai kozé magátfiszágszerte olyan egyének, raihatja az érdekelt családoazon az alapon, hogy: ez kell nekünk," akik világnézetükhöz híven kat az ünnepségekre Nem mert ez is az urak ellen van $aZ egyház közbejötte nélkül, véletlen, hogy Szegeden a A néppel való nemtorodes ily mu- és mégis bensőségesen, az házasulandók oly szívesen don hozza meg a gyümölcseit. Ugyg alkalomhoz illő külsőségek vcaz(k igénvbe a II. kerületi all a dolog, hogy a magyar paraszt'-' között kötnek házasságot, tanács esketési termét a rettenetesen érzi, hogy bármerre for-is adnak nevet újszülött gyer- fiZoCtaugta házasságkotésekdul. mindenütt különbség van közte" meküknek, emlékeznek meg néi Ugvanis a tanács új es az úr között. Ezt panaszolja ^házasságkötésük évforduló székházában modem. nagyon mondja, az urnák más torvény jár, ott" járói stb. Szegeden is igen _zéo helvttégeket rendezett poroszt bajával meg nem törődnek.* biztatóak a kezdeti eredmé- be erre a 'céíra Nemrég hallottam, mikor mondta egy^pyek. 1959-ben rendezték vagyonos tanyai ember: ösmeg például az első névadó JVf éa adósa az I. és 111. ke— Ugyan, hogy nem látják meg o^ünneoséget a Közlekedési l™ rületi tanács « lakosbű jóinkat? Hiszen ha a mi karunkba*Vállhlat Kossuth Lajos su- ságnak ezekkel a repreíenkéssel vágnak, csak úgy fáj nekünk,y gárúti kultúrtermében. 1981- tatív termekkel, nem beszélmint az uraknak... Sfeh6" mar száznyolcvan Ist- ve magáról a városi tanács Elhihető, hogy az ilyen szavakat az* vánka. Zsuzsika kapta meg végrehajtó bizottságéról, elkeseredés adja az ajkra. -ti nevét a szülök, azok hozzá- amely már az elmúlt évek.4 hivatalnokság sem törődik Velük.•tartozóinak, barátainak, ben elhatározta, hogy létre A paraszt félve is megy elébük. Hát j munkatársainak jelenlétében hozat egy központi házasságaz bizonyos, hogy ügyét és baját las-Qa tanácsnál, vagy az intéz- kötő termet vagv a tanácsson és nehézkesen adja elő. sőt fur- ' ménvnél. illetve az üzemben házán, vagy pedig az ügynefanggal is. de ez a furfang megint^megrendezett újfajta családi vezétt bérházban. csak onnan indul ki, hogy védekezik, * ünnepségen. A szocialista A Művelődésügyi Mlniszhogy az ellenség be ne csaphassa.^esküvők száma különösen a térium rendelkezésének ísMert mindenfelől ellenséget sejt s'\n. kerületben gyarapodott meretében az illetékeseknek egész életén át folyton neki tdrpengaz elmúlt évben, de a többi ismét napirendre kell tűzdolgoklcal harcol. Csatát viv, mert ^kerületben is sűrűn előfor- niük az új tartalmat nyert megtámadtatva látja magát minde-jjdúlnak már, akár a szocia- családi ünnepeink továbbfejnútt. lista módon megünnepelt lesztését a különböző tanácsi Itt felsorolnám némely panaszait, i^aranylakodalmak. bizottságok létrehozásával. Lesz köztük bizonyosan, amit igaznak A Lehetőségeink ilyen vonat- működtetésével, és az ünnetalálnak. álkozásban is meghaladják az pélyes alkalmakra szolgáló Következik: TÖRVÉNYEKRŐL eddig • elért eredménveket. termek megvalósításával. * Amellett, hogy tarsadalmi S. h.