Délmagyarország, 1962. január (52. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-11 / 8. szám

Csütörtök. 19«t. Január 11. 4 cA te. Le meny.ej pást a ÉS AZ OSTOBA HALAT iiiinitiiiinuiMtMiMtiiuiMtiiittriittMiMtrtttfiMiiiiutititittiifMiiMirriitiiiMtfMuiitittifMiittiiMiTittiifMiiiriiriMit Előkerült Jóistf Attila egyik legszebb szonettjének eredeti kézirata A magyar pózt a ^ lassan visszaszerzi régi jóhirét. Azt a nemzetközileg is elismert rangot, amit talpraesettségével, sokszor bámulatraméltó leleményességével érdemelt ki a letűnt Időkben. Például akkor, amikor szabályszerűen kikézbesítette Móra Ferenc kisunokájának az Amerikában föladott levelet, pedig borítékján mindössze ez a címzés volt olvasható: » Vademberkének —. Magyarország-. De akkor is. amikor Lugosi Döme. a népszerű szegedi ügyvéd, színészettorténész és bohém egyetlen percnyi késedelem nélkül megkapta levelünket, •melynek borítékjára cím helyett csak jól sikerült karikatúráját rajzoltuk. Ezeket a régi postásbravúrnkat juttatta eszembe a minap az a két levelezőlap, amely a DélMagyarország cégjeles borítékjában érkezett pesti címemre. Az egyiket Szabadkán adták fel, a másikat Kassán. A szabadkai feladó, akivel tizennyolc esztendővel ezelőtt találkoztam utoljára. Szegedre, a Dél-Magyarország szerkesztőségébe címezte lapját, a kassai viszont, akivel utoljára pontosan huszonöt évvel ezelőtt volt találkozásom a Magas-Tátra csodavilágában, lapjára nevem után csak ezt írta: "Közelebbi cím ismeretlen-. Ezt is a Dél-Magyarország szerkesztőségébe juttatta el a szegedi postás, aki nyilván emlékezett rá. hogv hajdanában, közel 30 esztendőn keresztül ebben a szögcdi redakcióban ' fogyasztottam a tintát, meg a kutyanyelvnek titulált kéziratpapírt, végül már úgy összeforrtam az újsággal, hogy a benfentcsek egyre gyakrabban Délmagyar Lászlónak becéztek. A derék postás erre emlékezhetett, pedig azóta elszelelt majd egy negyedszázad. A messziről érkezett levelezőlapokat különben annak köszönhetem, hogy — riportalany lett belőlem. A réglátott ismerősök a televízió képernyőjén bukkantak rám, ahová elég különös módon kerültem. Ügy történt, hogy a véletlen József Attila tizenkét versének eredeti kéziratát sodorta hozzám és lett az eddig ismeretlen kéziratok felfedezőjévé. A kéziratok előkerülésének történetéről részletes beszámolót írtam az Elet és Irodalomban. Erről értesült a Televízió Élő Ujság-ának szerkesztője, akt aztán éppen a tragikus sorsú költő halálának huszonnegyedik évfordulóján, december 3.-án a képernyő elé idézett, hogy ott kivallasson József Attilával kapcsolatos emlékeimről. Így lett belőlem, öreg riporterből, riportalany, ami nagy tisztesség ugyan, de azért van némi szomorkás mellékíze is, hiszen jónéhány évtizednek kellett érte eltelnie a betűmezökön. Televíziónk népszerűségét bizonyítja, hogy műsorát a határokon túl is figyelemmel kísérik, amint ezt a ~ Mi. 8. I t t-it f i** ' i :,ÍJCí fy V -V -M " * ,. , • - : y , .. . • • é'ie * » -Müa < - /'/ÉV .. »•.» - R ;<„JU> . i n Éj Á4> • ' ,-t, ^ . f <•;* «rlp^Mt**. •. íti* , « • "'Lf.'.<>;.* 4<H •.- í . ***** ' " '' A • , O. j i ; ' ctf* <«.*-»» KJ h - p ^ ^H • ^ mmm Szabadkáról és Kassáról kapott lapok mutatjtík. Így akadtak rám a régi ismerősök, Köszönhetek aztonban a televíziónak mást i#. mégpedig agy újabb József Attila kéziratot, amely huszonhét évi lappangás után került most elő egy vidéken élő József Attila-rajongó fiókjából. A Televízióra hivatkozva küldte el féltve őrzött emlékét és lehelében arra kért, nevét ne hozzam nyilvánosságra. A kéziratot annakidején a ktöltő egyik barátjától szerezte meg, megválni semmiképpen sem szeretne tőle. Ha érdemesnek tartom készíttessek róla fényképmásolatot, de az eredetit föltétlenül küldjem vissza. A levél mellett József Attila egyik legszebb. -Légy ostoba- című szonettjének valóban eredeti kézirata volt. Tulajdonosának tiszteletre méltó kívánságát természetesen teljesítettem, a fénymásolat elkészülte után azonnal visszaküldtem neki. Érdekessége, hogy rögzíti a vers születésének helyét és időpontját. A verset a költő 1635, augusztus 6.-án írta, este negyed tizenkettő éa fél tizenkettő között, a Bucsinszky kávéházban. Ez a régi pesti kávéház még számos más József Attila-versnek Is születési helye volt. A kézirat mutat némi eltérést a kritikai kiadásban megjelent végleges szövegtől, nem szövegében, hanem írásmódjában. Első három szakasza a vers címeként is használt -Légy ostoba- kifejezéssel kezdődik. A kötetben mind a három helyen felkiáltójel látható utána: Légy ostoba! A kézirat han egyszerű pont. Utána természetesen nagy betűvel kezdődik a folytatás. Az első szakasz első sora a nyomtatott szöveg szerint: Légy ostoba! Ne félj; a stép szabadság ... A kéziratban: Légy ostoba. Ne félj. A szép szabadság ... A kéziratból az is megállapítható, hogy először fölkiáltó,ielet írt a Légy ostoba után a vers első sorában, de kijavította. A kötetben, ahol az a Versek 1927—3f-ból című ciklusba került, mégis a föikiáltójeles formában jelent meg. így csiszolgatta, javítgatta a költő szinte az utolsó pillanatig valamennyi versét. A versnek magának jelentősebb érdekessége, hogy a haiál ebben is megkapja azt a szokatlan jelzőjét, amelyhez egy valamivel korábban írt versében, a Harag-ban jutott. Irodalmi színpad szerepel szombaton az újságiróklubban Szombaton este 8 órai kezdettel a Szegedi Kenderfonógyár irodalmi színpada szerepel az újságiróklubban. Az együttes tagjai a Zsong a folyó című verses-zenés összeállítást mutatják be. A műsort összeállította Fenákel Judit ós Pánó Ferenc. A verseket Lengetom Hughes. Cullen Counte, Angelina Weld Onmke, Jean Toomer. Ottó Leland Bohanan, Lewis Alexander, Gwendolyn Benett ás Brown Sterling írta. Fordította Komlós Aladár és Tiszai Andor. Zenei betétként a Néger bölcsödül, a Nem kérdi senki és a Zsong « folyó című dalok szerepelnek. A műsorban fatlép Rarnócti léiszló, J aroli Jenóné. Jároli Jenő, Karamán Maria. l*askai Imre. Lengyel István, dr. Nóvák Zoltánná, Novak Judit, Pávó Ferenc és Tóth Istvánná. Hatszázharminc kilométerről irányítják a gyárat A Kijevi Számító Központ fiatal munkatársai kísérletképpen negyvennvolc óráig a távolból, 630 kilométerről elektronikus számológéppel irányították a Szlavjanazki Vegyiművek egyik gépegységét. A matematikusok 12 impulzstort szereltek a gépegységre. Ezeken keresztül érkeitek. az állandó jelzések a gyárban felállított elektronikus szerkezetre, amely géptávíró útján továbbította észleleteit Kijevbe. Itt újabb számológép értékelte az adatokat és adta ki utasításait, amelyeket a gépegység azonnal végrehajtott. Az eredmény: n távolból irányított gépegység sokkal jobban működött, mint a többi; ugrásszerűen emelkedett termelékenysége, ugyanis az elektronikus gép igen sok olyan apró árnyalatra is felfigyelt, ami elkerüli a gépekkel dolgozó emberek figyelmét. SZEGEDI NAP a Rádióban A mai rádióműsorban több helyen is olvashatjuk: "Ma Szegedről jelentjük ..Új kezdeményezést valósít meg ezzel a rádió műsnrszerkesztőxége. A nt»p folyaman többször is jelentkezik Szegedről, és arról ad hírt. különféle műsoraiban, hogy mi történik az nap a mi Tiszaparti városunkban. A tervek szerint több más várost is sorra vesznek a jövőben, lehetőleg havonta, s csak örömet jelenthet szamunkra, hogy ez az érdekes kezdeményezés éppen Szegedről indul. Külön érdekessége a •mai közvetítésnek, hogy nem előzetes magnófeh'étéléki öl hallhatjuk a szegedi eseményeket, hanem — két kivétellel — "egyenes- adásban. Mit is jelentenek ma Szegedről a rádió riporterei? Már reggel 7 óra 40 perc! kor jelentkezik Gulyás Gyu! !e a Kossuth-rádioban a I Széchenyi térről és a mun: kába kezdő szegediek életéI bői ad friss kepeket, apró | "mazsolákat-. Közben beszélgetést is folytat Tari Jánossal. a városi tanács vb. elnökhelyettesével. Délelőtt 10 óra 10 perckor Szatmári Ilona jelentkezik a Textilművekböl. majd nyomban utána Kovalik Karoly a Szalámigyárból, s ad színes riportot a két üzem életéből. Délután fél 4-knr az Ifjúsági Rádió műsora keretehon szegedi fiatalokkal hallhatunk beszélgetést hangfelvételről a pályaválasztásról. Délután 5 óra 20 perckor Kovalik Károly és Szatmár Ilona a szegedi egyetemei életéről tudósít. Beszélgetés hullunk dr. Amtalffy György gyei, a Tudomanvegyeten rektorával, dr. Hávnay Ta más orvoskari dékánnal é Muszka Dániel tudományo kutatóval. Délután háromnegyed 6 kor szegedi költök verse hangzanuk fel szintén hang felvételről. Este 7 órai kezdettel Szegedi Nemzeti Színházbc közvetítik Verdi Nabucc című operáját. Az operaközvetítés I. fel vonásénak szünetében, kt 8 óra 2 perctói 22 perci hangzik el a szokásos Est Krónika. Ennek másodi felében beszélgetésre kert sor a Dél-Magyarország szer kesztöségébe aznap befutót legfrissebb hírekről. A II. felvonás szünetéber kb. 9 óra 12 ptrrctöl Metme Mihály beszélgetését hall hatjuk az opera szereplöt vei. Az operaközvetítés vegei téve!, kb. 10 őre 5 percko ismét néhány szegedi hang kép következik. Ezzel Kossuth-rádió szegedi műse rai be is fejeződnek, de mé nem ér véget a rádió szeget napja. A Petőfi-rádióban fél S kor kezdődő Előszóval muzsikával című műsorba este 10 óra 40 perctől 11 órií ig a Hági-élteremböl adna riportműsort, amelyet az o' muzsikáló Lakatos Béla zt nekarának játékóval feje; nek be. Rádióműsor Csütörtök KOSSUTH-RADIO 4.SS Rákóczi inclutó. 4.31! Hirek. 4.4S—7.M Vid.inwn. frissen. Xözlien: 5.30 Hírek. B.00 falurádió. s.35 Nehanv perc tudomány. R.59 Iddjel/es. 7.00 Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Műsornaptár. ».«•—J.St Ma: Kiesedről Jelentjük . ., S.00 MűApiálUuictéseU Tudtam, hogy örökre össze[veszhet egy semmiségen két örök j [barát. de nem hittem, hogv vélem [is megeshet, j ami a halálnál ostobább. A Légy ostoba harmadik szakaszának utolsó sorában pedig: Légy ostoba, mint majd a [halál. Van valami azon. hogy mind a két vers két-három évvel a balatonszárszói tragédia előtt született. Mintha érezte volna a költő, hogyan botorkál vakon, de föltartóztathatatlanul feléje a valóban ostoba végzet. Magyar László ADÁSVÉTEL IOmi televízió garanciával eladó. — Karász. utca 11. I. em. Tóth. 9674 i.latlo egy használt konyhabútor, talicska. teknő, tűzhely, suniottos kis kályha. madonna-kep — slb. Mrííiekinliiciő: reggel 9 3-ig. Partizán u. 5 sz.am fldsf-. 2-ea ajtó. 9713 Belyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus b-lyeg kereskedésben, Kelemen utca V x94»9 I eliér hízott sertés eladó. Sárkány u. ». 9703 Fgv nemet kompleit háló es eRy kaukáz.uai dióval berakott ebedló igényesnek eladó. Clm: Karasz utca 5. I. 1. >.96 63 Kétszemélyea bordó leknmié príma állapotban eladó. Tolbuhin sgl-1 új házak. F. épület, fldsz. 2_ 9679 1 db Raba tehergépkocsi eladó. — Sándorfalva. Rózsa Ferenc Tsz. Csongrád megye. 314SS Jífl kg. hízó eladó, i Alföldi u. 7. Érd.: ( szombat déltől, va- J sárnap estiR. Fránkleknal. 5««W kiadó 2 db ruhás- , szekrény. I db tükör, egy par 41-es j boxcsi.zma. Érd.: i du. J-tól. Londoni krl. 1. IV. lépcső. 11 «. 52521 1 SS m- üj keményfa parkettléc eladő. Dobóéknál. Hohládthaaa u. g. WM It.irkabátját alakíttassa. javíttassa vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészítő mesternél, — Sz.ent Miklós u. 7. 1 Frisóvaros. X.Í2594 Modern hálók, re- ] kamték. sezlonok. ágybetétek. egyés szekrények. kombinált szekrények. — konyhns7.ekrények. varrógépek (sülylyesztős ls) eladók. Pappal. Mikszáth K u. 1*. x ."> 15 29 L A K A N G A T L S A N llendes kel diáklánynak bútorozott •szoba fürdőszobával. | külrtnbelarattol kiadó. ..Rendes" jeli- [ gére kiadóba. X9705 I Nagyméretű, jó! sreparait, Széchenyi téri kétszobás. összkomfortos. társbérleti lakasomai elcserélnem belvárosi nagyméretű egyszobás. főbérleti. összkomfortosért. ..Égyezség szerint" jeligére a Karolyi u. hirdetőbe. X5Z519 A I. L A S .161 menő falust l'orlrasgüzlelbe női fodrászt keresünk. Vegyes KTSZ. Bordán v. Telefon: 4 X9KI3 Térképrajzolásban Jártas műszaki rajzolót azonnali belépéssel felvesz az 0. M. M. I. Talajtani osztálya Szeged. Alsókikötó sor 1. X9833 e a v C » Rekamié, futai, ágybetét, sezlon késziz lesel. Javítását vállalom. Sajka u. 12. Dv.d'is kárpitos. x sürgős is ozolvrtriyképek 1 órán belül ls készülnék a Fényképész Szövetkezet Lenin krl. 42 szám alatti műtermében. K1(143 aorlsmertetes. 8.19 Reggeli han verseny. 8.55 B.des anyait.':* vünk. 8,00 Dudorász Peti. z. sejatek. 9.50 Sztajnov: Rtcse ca es Pajdusi horo. 10.80 Híre 18,t« Ma: Szegedről jelentjük . J8.20 Tánczene. 18, íS Munka akadémia. 1L20 Bemutatju Tito Oóbbi operaenekesi. 12, I»é ti harangszó. 12.15 Könny zene délidőben is.80 Eriistk laszos szövetkezeti gazdatané | lyam. 13.20 Kgy falu e* nóta. 13,50 Telefonbeszélgetés i ' állatkerttel. Gyermekversek. ' ora A pragai varőrség fuvó zeneka-a jatsrtk. 14,15 Gozdas gi fórum 14.23 Tancmelódia 15.00 Hírek. K őrlemények. 15. Idöjarásjeientés. 15,10 A Gye akadémia. 11.20 Bemutatju mekradló énekszakköre. IS. Ma: Szegedről Jelentjük . . , ora 50 Zenekari nangversen 16.55 M isorismertetes. 17.00 H rek 17.10 Moszkvai tudósító; jegyzete. 17,20 Ma: Sregedr jelentjük... 17.30 Francia opere muzsika. 17,45 Ma: Sregedr jelentjük . . . 18.00 Tanezene. ora 40 Ifjú figyelő. 19.00 Kő vetítés a Szegedi Nemzeti Szí házból: Verdi: Nabuceo. Oper \z I. felvonás után: 28 07—28 Fsti krónika. A TI felvon utsn: 2102 A fiatal Verdi 21 21.20 Meixner Mthálv heszsetése az opera szereplőivel, ora 05 Ma: Szegedről jelen iiik . . . 22,06 Hírek. 52.25 Vr bunkosok 5*10 Verssel, imir kával . . . 2.3.40—0.30 Jő az I modozás . . . Közbén: 24,00 f , rek. Szeretettel meghívjuk kedves vendégeinket ma esta Hági Éttermünkbe, ahol vadászvacsorát rendezünk, óz, szarvas, nyúl. fácán, hideg és meleg ételkülönlegességekhól. Késsiti Nagy Endre főszakács. Hangulatos zenét ifj. Lakatos Béig 9 tagú cigán zenekara szolgáltatja. A MAGYAR RADIÖ helyszíni közvetítést ad az étteremből. 279 Szegedi Szálloda és Vendéglátó Vállalat AUTOVILLANVSZERBLÖT felveszünk. I7AV. szegedi ii/letlgazgatosag Szeged, Klauzál tér 9. Jelentkezés II. emelet. 19. ajtó. 241 Autóbuszkirándulás Budapestre es a búdat hegyekbe Január ?«—2»-»n. Rész"'ételi díj: ÍM.- Ft. Jelentkezni: IBUSZ, Klauzál tér 2.' 280 Dr. Kovács Gyuláné és | leánya Éva. valamint veje dr. . Veres Miklós tudatják, hogy Dr. KOVÁCS GYULA t. hó 10-én hosszú beteg-1 xeg után meghalt. Temc-1 lése pénteken. 12-én 12 J érakor lesz a belvárosi temetó kupolájából. Szomorú özvegye keri a részvétlátogatasok mellőzénét. , 382 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett edesanya. anyós, nagyanya és dédanya, FEKENCZI ISTVANNÉ életének 76. évében huszszú szenvedés után elhunyt. Temetése f hó izén 12 órakor lesz a Gyevitemető ravatalozójából. 264 Gyászoló család PFTOFI-RADIG 5,50 Hírek. 6,00 Reggeli zer 6.25 Músornaptar. 6,5(1 Torr 8.00—8.1(1 Hírek. 14,00 Idöjárt es vízállásjelentés. 14.15 Lat spanyol szimfónia. 14.45 A k In uz mog a cigányok. Elbesf I lés. 15,00 Cigánydalok. 1.3.25 K , meny Egon operettjeiből. 16 1 Hírek. 16.05 A külföldi saj hasábjairól. 10,15 Könnyűzet 16.50 Ezer sző oroszul. 17,00 Gyermekrádió műsora. 17 Gazdasági fórum. 17.30 ílan verseny a stúdióban. 18.00 1 rek. 18.03 Amiről a klubokh beszélnék. 18.20 Zenés össze lilás. 19.00 Hírek. 13.05 V( bunkosok. 10 40 Eziistkalass szAvet kőzett gozdátanfoiyám. óra Oica petrescu énekel, óra 20 Miről Ir a Társad*!' Szemle legújabb száma? 20 Élőszóval muzsikával. Kf ben: "1.00 Hirrk. 23.00 Hir( 23,15 Műsorzárás. Te'evizlöműsor 17,30 Kicsinyek műsora. 16 A magyar ezüst. 18.30 Klsfll 10,45 íleszelgessünk oroszul! óra Kubai melódiák. 19,10 K szén. 19. .30 TV Híradó. 19 Szünel IH.50 A JÖVŐ hét műf ra. 10,(5 Menekülés a nokolb Magyarul beszélő NDK T film. (14 éven alul nem Má l<rtt!) "1.30 Hírek. A TV-Hir» ismétlése. Köszönetet mondunk az összes rokonoknak, ismerősöknek és volt munkatarsaknak, akik IdL BOZOKI JÓZSEF temetésén részt vettek és vlrágadományukkal, részvétriyilvamtasukkal fajdnl, munkát anyhltenl Igyekezlek. 263 flvásssM család Fajdalommal tudatjuk, | hogy édesapánk, I GROF GYÖZO nyugalmazott lgazgátótanltó életének 85-lk évében f. hó I P-én elhunyt. Temetése f. hó 11-én 14 órakor lesz al Diizonu-s-teineló ru.atnl" ] zojab-zl. 365 Gyászoló család I Mély fájdalommal tudat-1 Juk. hogy szeretett fiunk. | édesapánk és testvérünk. TÓTH L LA8ZLO kőfaragó rövid szenvedés után, életérek 46. évéb.'i vá: atlanul elhunyt. Temetése f. hó 11-én 14 órakor lesz a ' Ciyevi-tcmető ravatalozójából. 266 Gyászoló család I Pl AS/TIKTErO ALATT A Szovjetunióban elkészült egy délsarki város tervel, központilag fűtött hatalmas t rost egy óriási, átlátszó m anyag sátortető borítja ma. A városhoz, melyet leningrí mérnökök terveztek, rportsl ti ion, V, a • ci,, c-oat, pa és ven :ú jíj ?. latszik, többemeletes lakúházakat szl| telt aluniiniumelemrkből épf nek f«L A Moszkvai Rádió jékoztaiasa szarint a pluszt tetős sarki város' a Déll-sa Jeges tataiéra emelt, vagy » méter magas alapzatra építem