Délmagyarország, 1961. november (51. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-15 / 269. szám

Szerda. 1961. november 15. Pártaktívaülés Moszkvában Kedden megkezdődött, az moszkvai városi bizottságáSZKP moszkvai városi akti- nak titkára számolt be. vistáinak gyűlése. amelyen A párt új programjáról megvitatják az SZKP XXII. szólva Gyemicsev kijelenkongresszusának eredményeit tette, hogy a moszkvaiak és a moszkvai kommunisták életük ., célját és értelmét feladatait. látják benne. A dolgozók a A kongresszusról Pjotr ^nkaverseny nagyszerű fel„„„ , . lenditesével valaszolnak a Gyemicsev. az SZKP Koz- xx,t. kongresszus határozaponti Bizottságának és taira. (MTI) A magyar-csehszlovák kulturális együttműködés ünnepe Kedden délelőtt a törté- csehszlovák iskola- és kulnelmi nevezetességű prágai turálisügyi miniszter és Valstein palota képtárában Marjai József, a Magyar ünnepélyes külsőségek kö- Népköztársaság prágai nagyzött nyitották meg a cseh- követe méltatta a két orszlovák iskola- és kulturá- szág tízéves kulturális lisügyi minisztérium rendc- együttműködésének eredmézésében az Allold a festé- nyeit és jelentőségét, majd szetben című kiállítást. A a híres prágai Dvofákmegnyitás időpontja egybe- kvartett Szabó Ferenc műesik a magyar—csehszlovák veiből adott elő. kulturális szerződés aláírá- A hivatalos megnyitó után sának 10. évfordulójával. a vendégek megtekintették A nemzeti képlár igazga- a kiállítást, amelyen több tójának bevezető szavai mint száz festményt rnutatután dr. Frantisek Kahuda lak be. (MTI) Termelőszövetkezeteink nagy sikere: Idén negyvenhatféle gyümölcsöt exportálunk Csongrád megyéből Külkereskedelmi tanácskozást rendeztek tegnap Szegeden Nagy jelentőségű tanácskozás zajlott le tegnap Sze- mölcs Szövetkezeti Export kan jósolgattak, hogy a tergeden a MTESZ Széchenyi téri székházában. Csongrád Vállalat igazgatója a tanács- més nagyrésze majd a fák megye legjobb zöldség- és gyümölcstermesztő tsz-einek kozás résztvevőinek nagy alatt rothad el. Végül kevés képviselői, falusi szakemberek találkoztak hazai és kül- megelégedésére elmondotta, is lett az áru. Tehát —, s kereskedelmi szerveink vezetőivel, a Csongrád megyei hogy ma már a magyar, így ezt csaknem valamennyi felpórtbizottság, a megyei tanács és a tudományos intéze- a Csongrád megyei zöldség- szólalás tükrözte — metélt képviselőivel. A megye szakadatlanul növekvő zöldség- és gyümölcsféléknek is ko- gyénkben a lehetőségekhez gyümölcsexportjának további, szinte beláthatatlan lehető- moly hitelük van a kapita- képest még nagyon keveset ségeiröl tárgyallak. ' lista országok piacain is. A termelünk. nyugati kapitalista piacokon A délutáni órákba is beTSa"\arán\Ú fejlődés val° térhódításunk, nyugati lenyúló tanácskozáson zöld" J ' üzletfeleink megtartása, gya- ség- és gyümölcstermesztéBevezető előadást Sass S a sok-sok felemelő elis- rapitása egyre jobb minőse- sünk hiányosságai is szobaBéla a Csonerád meavei ta- merésben hűen tükröződött get, s még sokkal nagyobb kerültek. A legkomolyabb ? 7 megyei ta Csongrád mennyiségű árut igényel. bajok meg nacs lomezogazdasza tar- ' • * -a—,. bajok még mindig a növénymegye ma már az ország A tanácskozáson résztve- védelem körül vannak, tott. Többek között megül- legtöbb zöldséget és gyü- vő szövetkezeti vezetők, gya- Panaszként merült fel az lapította, hogy az idei nagy mölcsöt exportáló megyéje korlati szakemberek figyel- is, hogy a termelők nehezen nemzetközi kertészeti fóru- között van. s gyors iramban mét több olyan zöldségfélére tudják értékesíteni az oszmon, az erfurti kiállításon halad előre a legelső hely hívták fel, melyekből még tályon aluli árukat. A kea Csongrád megyei zöldség- felé. Paradicsom-exportunk nagyon hosszú ideig nem reskedelmi vállalatok képviés gyümölcsfélék az arany- például az idén az 1957. évi- tudjuk külföldi fogyasztóink selői azonban határozott ígéérmek, az első és második hez képest kereken megtíz- igényeit kielégíteni, még ak- retet tettek, hogy ezen a badíjak tucatjait nyerték el. A Minisztertanács és a SZOT elnökségének határozata a szocialista munkaversenyről (Folytatás az 1. oldalról) sége által közösen meghatá- ezer főig 40 000 forint, ezer. . , .... , rozott feltételeknek eleget egytől ötezer főig 130 000 fo-1 Kh fiihtu! !?t aitere,eí" tettek. Lehetővé kell tenni, rint, ötezeregytől tízezer főig 3 fc\h™ hogy a kiváló dolgozó ki- 215 000 forint, tizezeregytól nek megfelelő ^utalom- ^^ a yele járu tizenötezer íöig 275 000 f^ mai azok a ooigozoK K.ap- pénzjutalmat is megkapják rint. tizenötezeregytől hűszhatjak atciK ismeieiien KI- akjk mjnt kiváló úji- ezer főig 325 000 forint, húsz-mratlrerfn -redmenvt ertek ^ ^^ traktorosoki ezer fö £elett 400 000 forint. szakma ifjú mesterei, a ver- A Minisztertanács és a seny különböző formáiban .SZOT Elnöksége vörös ván_ * , * kimagasló eredménvtket ér- dorzászlóval és oklevéllel Ezt a tek el. tünteti ki és az élüzem cíA kiváló dolgozó okieve- mGrt Jaró pénzösszeg kétszelet, jelvénvt és a pénzju- lesével jutalmazza azokat a tóimat a termelési tanács- vállalatokat, amelyek az elkozás döntése alapján a üzem címert folyo versenyvállalat igazgatója és a ben a legkiemelkedőbb eredszakszervezcli bizottság fényeket érték el. Mind az együttesen adományozza. élüzem cím. mind az MTA többletnyereséget felmuvagy két óven ál kimagasló u tó vállalatoknál évente a termelési és gazdasági ered- dolgozóknak legfeljebb tíz ményt ért eh százalékát, az éves eredA kiváló újító címet és az ménytervüket nem teljesítő azzal járó arany, ezüst és vállalatoknál, továbbá a bronz fokozatot azok az új'- költségvetésből gazdálkodó tók nyerhetik el, akik úji- szerveknél a dolgozóknak tásaik. találmányaik révén legfeljebb 3 százalékát leegymillió. ötszázezer, illetve het oklevéllel és jelvénnyel kétszázötvenezer forintos kiöntetni. Gondoskodni kell utókalkulált népgazdasági arról i.s. hogv ne csak az . . .. eredményt értek el. A szak- élenjárók, hanem a huzamé- serol intézkedik, majd nangma ifjú mestere címet azok- sabb ideig jó átlagos erednak a fiatal szakmunkások- n.ényt elérő, lelkiismeretes, nak. technikusoknak és mér- szorgalmas dolgozók közül nóköknek adományozhatják, az arra érdemesek is kellő aik a KISZ Központi Bi- erkölcsi és anyagi elismezottsága és a SZOT Elnök- résben részesüljenek. emelkedő eredményt értek • e! és egyszer már elnyerték a "Kiváló dolgozó* oklevelet. inat akkor is adományozni lehet, ha az oklevelet az illető dolgozó még nem nyerte ugyan el. de találmányt. nagy jelentőségű újítást, vagy kiemelkedő jelentőségű műszaki szervezési intézkedést dolgozott ki és vezetett l>e. SZOT vörös vándorzászlójának adományozása évenként egsyzer, május 1-én ünnepélyesen történik. Az élüzem eíinet évente összesen 320, az MT— SZOT vörös vádorzászlaját j §a pedig 65 vállalat kapja szereződött. Idén 276 vagon kor sem, ha évről évre jon is folyamatosan segítekorai burgonyával adtunk megtöbbszörözzük a termés- nek. Több szövetkezeti vetöbbet a külföldi fogyasztók- hozamok mennyiségét. Ilyen zető sérelmezte azt is. hogy nak. mint négy évvel ko- rendkívül keresett export- szerződő vállalatok részéről lábban. A deszki salátakör- cikk többek között a paradi- nem kielégítő a megbízható zet adta tavasszal az egész csompaprika. vetőmagellátás. ország salátaexportjának 50 Regöczi István, a Csöng- V lőnie •• l-i'lf! I százalékát. Kerek száz va- rád megyei MÉK Vállalat MXienK a huijoifl gonnal növekedett 1961-ben igazgatója mondotta el pél- érdeklődése a megye fokhagyma Kivitele, dáként. hogy a mindszenti A csaknem Európa-szerte Tiszavirág Tsz gazdái 60 Az emiitett nehézségek elkeresett hónaposretek ex- holdon termesztettek parit- lenére a tanácskozás valaportjáts rövid idő alatt meg- dicsompaprikát az idén. s a mennyi résztvevője egyetérötszöröztük. Idén háromszor közösség holdankénti atlag- tett abban: zöldség- és gy.iannyi kalarabét szállítót- jövedelme ebből a cikkféle- mölcstermesztésünkben elért tunk Csongrád megyéből az ségből megközelítette a 40 idei eredményeik Csongrád NDK-ba. Csehszlovákiába, ezer forintot. Nagy lehető- megye szövetkezeteinek mozmint négy évvel korábban, ségek mutatkoznak a hagy- galmának átütő győzelmet Pár évvel ezelőtt csak matermesztésben is. Ezért jelentik. Kilencezerötszáz valamivel több mint 50 va- kormányzatunk úgy határo- vagonnyi zöldséget, gyümölgon őszibarack jutott ki zott, hogy a második ötéves csöt vásárolt fel Csongrád Szatymaz környékéről a köt- terv idején a makói hagy- megyében a MÉK Vállalat, földi piacokra. Az idei ny i- makörzetben 10 ezer katasz- fi ® rengeteg áru több mint ron viszont már mintegy téri holdra növelik a hagy- kétharmad részét mar a 500 vagon exportminőségú ma termőterületét. " szövetkezetek szállították. Szeged vidéki őszibarack jutott el az országhatárokon túlra. Emelkedett a megye szőlő, megy, cseresznye exportja is. Uj mezőgazdasági nagyMeg lobbet termelni üzemeink idén már 46 különböző zöldség- és gvüSok szó esett a tanácsko- mölesfélét exportáltak a szozason az őszibarackról is. cialista és kapitalista állaKereskedők, termelők egy- irtokba. Ugyanakkor a maaránt nagy megelégedéssel gyar mezőgazdasági aruk mondták el: mindenki féle- iránt: még sohasem volt a Dr Barta István, a Hun- lemmel figyelte tavasszal az külföld érdeklődése ilyen arofrueht Zöldség és Gyü- ígérkező rekordtermést. So- élénk, mint most. Ljubb lehetőségek A határozat a továbbiak- r9.Z 1962. évi községfejlesztésről tárgyalt a 11. kerületi tanács ban a munkaverseny nyíl vánosságának megszervező A Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaja elnyerésének feltételei A határozat ezután a kollektív versenyről intézkedik. Megállapítja, hogy ilyen versenyforma általában ott helyes, ahol a munkafolyasúlyozza, hogy az üzemek, üzemrészek gazdasági és szakszervezeti vezetői terjesszék azokat a módszereket, amelyekkel kimagasló eredményeket értek el, ugyanakkor mutassanak rá a hiányosságokra és azok megszüntetésének módjára is. A kormány és a SZOT Elnöksége utasította az iileértekezleleken a brigádnapló alapján értékeljék a brigád és az egyes tagok tékes miniszteredet, a szakvallatásainak teljesítését. szervezetek elnökségeit felA szocialista brigád címet kérté a SZÖVOSZ iga«l>atornátok. valamint a munka- általában egyéves munka sagat. hogy a mostani havaműveletek kapcsolódnak után a termelési tanácsko- roza alaptan ez ev decemegymáshoz, ahol a munka zás döntése alapján a vál- ber 15-ig dolgozzak ki a vegszervezése csoportokra épül. lalat. igazgatója a szakszer- rehajtasi utasítást. A kiváló brigád, a kiváló vezeti bizottsággal együtte- A határozat rendelkezései sen adományozza. Indokolt. 1962. január I-töl érvéesetben. rendkívül kima- nyesek. műhely, üzemrész, vagy osztály címek elnyerésére a vállalat igazgatója és a -szakszervezet meghatározott célokat tűz ki. Megállapították a jövő évi községfejlesztési hozzájárulás összegét A szegedi II. kerületi ta- célra — melynek megváló- elő, de a még hiánvzó 300 nacs tegnap, kedden tartót- 'sitasa azonban több évig ezer forint beruházási, illefta uJeset. Ezen — a jövő tart. ve felújítási fedezetet alesztendore szóló tanácsi Jövőre ugyancsak Petőfi- lamsegélvként kérik, költség vetes korább, megvi- telepen tovább folytatják a A kerület lakossagának latasa utan — a kozségfej- téglagyalogjárdák felújító- az eddigiekhez hasonló lellesztesi alap 1962. evi költ- sát. Ehhe>. mintegy negy- kos" felajánlásai alapján jesegveteset, illetve a kozseg- venezer forint értékű anya- lentős értékű fejlesztési tervjavaslatot vi- got a tanács biztosít. a társadalmi munkát meg. rossz kövezet felszedését ós Ennek egyik jelentós pont- az új járda megépítéséi a J* , .... , . . lakosság vállalta társadalmi a pctnmelrpi aszfaltúiéin- munkaban. tés megkezdése. Rókuson és Bckctclcnen A lakossag regota hangoz- 1962-ben sűrítik a közvigasló eredmény elérésekor az 1961. évi eredmények tátott jogos kérésének tesz tágítást, egy évnél rövidebb időn be- utáni kitüntetéseset és ju- | ezzel eleget a kerületi ta- A kerület mas részeihez ha löi is adományozható a meg- talmazásokat azonban még a nács. Törekedni kell azonban tisztelő cím. A címet elnyert régi módon kell adományoz- 1 ben arra, hog> a kollektívák bi i.yadot és annak tagjait ra (MTI) • rintot megfele- oklevéllel, a cím ujboii el j az nverese esetén a brigádot ; zászlóval és oklevéllel, a Jövőre, az első ütem- sonlóan itt is minden ma egymillió 177 ezer fo- sodik villanyoszlopra karfordítanak versenyén beiül hu ii kibontakozhassál! egyének vetélkedése. erre a égöt helyeznek. —| ezer forintba kerül. A Jó is terveztek 1962-re. mintegy 260 ezer forint ériékben. Végeredményben a II. kerületi tanács a közséirfcjlesztési alap 1962. évi költségvetését kétmillió 72 2 ezer forint bevclcli és kiadási összegben hagyta jóvá, s több fontos határozatot ÍV™ Vu'en- hozott. így például a jövő évi községfejlesztési hozzámint a v erseny alapvelő for- brigádtagokat oklevéllel és mája. A brigádok versenyét jelvénnyel kell kitüntetni, legalább havonta, az üzem- A vállalátok az éves műrészek vetélkedését legalább szaki-gazdasági tervek alapJövőre újabb szegedi lakóházakra építenek emeletet negyedévenként kelni. k A határozat ézután a szökell érté- ján az élüzem cím, továbbá az MT—SZOT vörös vándorzászlajának elnyeréséért ver- I cialista brigád címért folyó senyeznek. A mi verseny kérdéseit elemzi. Ez az új típusú verseny nemcsak a gazda tí^; 'eredmények elérésére, hanem az vei együttesen általános műveltség megszór résére. a politikai és kulturális képzettség növelésére. a szocialista ember formálására. a szocialista tudat és együttélés kialakítására és fejlesztésére, az elvtársi segítés és együttműködés izsei Attila sugarut villany- járulóst az alábbiakban álhalozatának korszerűsítését lapította meg: Egységesen a DAV sajat rezsiben végzi száz forintot fizetnek a házéi ugy, hogy a jelenlegi tiá.ii gazdasagokkal rendeleSu- . . .- kezö termelőszövetkezeti tah ganygozlampakra cserei. gok es , m négyszögölnél „ ' , t nagyobb földterületet haszEzek suritesehez a tanacs „aló egj-éb dolgozók - az százezer forintot irányzott utóbbiak akkor, ha a földelő a kozsegfejlesztesi alap- területük után a jövedelem°01- adójuk az 1500 forintot nem A víz.vezetékhálózat bővi- haladja meg. A házadót íitésére nyolcvanezer forint 'zetők hozzájárulása az adóalap 30 százaléka, de ez az Jelenleg a Bartók Béla té- ca 9, a Horváth Mihály utca Ilyen munkát a kerület több összeg ötven forintnál kcren három, a Dugonics téren 9. a Kiss Menyhért utca 1. részére terveztek, s ezt a la- vesebb nem lehet. JövedcíiiTnyözhaUáiö'amrtyek^"az k01 lVl H Marx téren egy la- valamint a Nagy Jenő utca 4 | kosság kérelmei, illetve a lemadójuk után húsz százahr-—— húznak ,',1-tl '—'* u~—*- 1—-•'--'- 1 ........ . illetve országos hatáskörű szervek Vezetői az illetékes szakszervezetek elnökségéKöztudomású, hogy emeletráépítes aránylag ol •seeiT v®í" cső módja a lakásépítkezés- nyomban kitatarozzák a há túszt erek. : nek s a vai.oskép szempont- zakat i jából is hasznos. A Szegedi Építőipari Vállalat jövőre — akárcsak az idén — több az szerűség jegyeben az emeletráépítés elvégzése utan zakat. Továbbra is végez felújításokat az építő vállalat. Lcgaz élüzem umet és jani pénzjutalmat azok nak a vállalatoknak a.loJe szegedi házra épít emeletei, közelebb a Szí. Mihály ulleljesitctték. megvalósítására is irányul. A Figyelembe veszik a váll. szocialista brigád címért ós annak megtartásáért versenyző brigádok vezessenek kifejtett tevékenységét is. brigádnaplót, amelyben vál- Az élüzem cím elnyerésével lakásaikat, azok teljesítéséi, egvült a vállalatoknak az a brigád életében előforduló éves átlagos állományi létfontosabb eseményeket rög- számtól zítik. Legalabb havonta brigád eves műszaki-gazdasági kóépületre húznak újabb számú házak kerülnek sorra, tanácstagok bejelentései lékot fizetnek az egyénileg tervüket es versenycéliai- "i'itot a vállalat dolgozói. A A jövő évre szóló munkaki- alapján megállapított sür- gazdálkodók, az iparosok, kat a legeredményesebben kijelölés szerint 1962-ben a jelölés alapján Móraváros-, gősségi sorrendben végzik kereskedők. szellemi, vagy ™ ' ' " ' " ban, Gedón, Petőfitelepen.' el. egyéb önálló tevékenységet valamint . Újszegeden kisebb X második ötéves tervben folytatók, ha jövedeleinadóa Csillag téren korszerű, juk meghaladja az 1500 fo. . . új bölcsőde épül. rintot. több iskolát, vendéglátóipári j Ezt már a jövő évben meg- Ezt követően helyet tataroznak és rendbe- tervezik, s az 1962. évi köz- a kerület általános isko hozzák a gyufagyár épületé- ségiejlesztési alapból öt- Iáinak helyzetet, homlokzatát, valamint venezer forintot fordítanak a múlt évi oktatás eredmélal egészének fejlődését, a munkásvédelem érdekében függően az alábbi Takaréktár utca 2, 4. 6, a Kussuth Lajos sugárút 32. 34. 36. valamint a Londoni körút üzletházakat építenek, fet13 számú házak kapnak eme- újítják a járványkórházat, : letet. A házszámokból is lát ható. hogy jövőre nem egye dülálló, hanem egymás mel leit levő épületekre építkez- nek rfek. s ezáltal egyszerűbbé átalakítják a Klauzál téri pénzjutalmat kell adni: száz j válik a felvonulás, s n költ- villamossági bolt elavult poríőig 5000 forint, százegytől I ség is kisebb lesz. Az ész- tálját tervezési költségekre. Egyéb- nyeit, s az idei tanév élőként óvoda bővítésére négy- készületeit vitatta meg a százezer forintot irányoztak tanács.