Délmagyarország, 1961. november (51. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-12 / 267. szám

Vasárnap, 1961. november 12. Az MSZMP szegedi bizottságának kibővített üléséről (Folytatás az 1. oldalrol) önköltségét, növelheti a val- vető hibák történnek. A rook biztosítása, a gépek állandó folyamatos karbantartása, a munkaidő kihasználása, a technológiai sorrend ésszerű megtervezése, célgépek szerkesztése, igénybevéprogramok egy részének öszszeállítása felületes, a költségek előirányzata nem kellően megalapozott. — A népgazdasági beruházások fokozott igénylése lalat jövedelmezőségét. — Párlalapszervezeleink vezetőinek, a titkároknak ls meg kell ismerniük a területükön jelentkező öszszes kérdéseket. ,., .. ..... A termelés problémáival ne nem hiányzik egyetlen vál tele. Ilyen például az ujitá- csak általában, hanem rész- lalatunknál sem — mortdotsok gyors elbírálasa és beve- létéiben is foglalkozzanak, la — Ezzel szemben a Bevetése. A dolgozók javasla- Ebben a munkában az eddi- ruházási Bank Csongrád rtetainak következetes figye- ginél bátrabban támaszkod- gyei fiókjának jelentése ar£v . v ^ 3. mpgfeleJo janak a műszaki értelmiség- ról számol be, hogy gép- P intézkedjek megtetele re. a műszaki beosztásban szerzésre csak 8 millió forint tot jelentene á népgazdaság ~ A ,'ek"n^7íkCTOf' dolgozókra. bankhitelt igényeltek üze- nak. .téllege magaban foglalja az Arról is beszélt a továb- meink 1961-ben. Erre pédig t fL^ biakban Pus2tai József né több lehetőség lenne. Érthe l Uj JKtatö e,vtórsnö- hogy « beruházá- tétlen szűklátóUbrűséget taalkalmazasahoz megfelelő sok lebonyolítása elég sok kar gazdasági vezetőink téffin ^el" támaszt" Mór 3 szérót ennek az erőforrSmunkasgárda álljon rendel- tervezés stádiumában alap- nak mellőzése. vállalataink az utóbbi hónapokban foglalkoztak a normarendezés kérdéseivel, de elfeledkeztek például a gyártási költségek alakulásának figyelemmel kiséréséről. Pedig ebben igen sok tartalék szunnyad még. Ha például a szegedi vállalatok csak egy százalékkal csökkentik a gyártási költségeket, ez 28—» millió forinkezesre. Ezért a munka termelékenységének növelése szempontjából kulcskérdés a fó'ytonofi szakképzés. — A munkatermelékenység fontosságának előtérbe kerülesével az elmúlt hónapokban háttérbe szorult a terMezőgazdasági tennivalók melés másik fontos, az előb- dalkodas folyik, s a követbinél talán lényegesebb ol- kez6 években a belterjesség dala • tovább fokozódik. Az intenftl anyagokkal való taka- 7ÍV gazdálkodás alapfeltéterékósság. lel adottak, a Jó minőségű Igen sok helyen elhanyagolják az űjítómozgalummal való foglalkozást is. Van olyan tapasztalat viszont, hogy csak pénzszerzésnek tekintik az újítást. .Megtörténik. hogy amikor felvették a pénzt, utána leszerelik az újítást, mert nem Jó. Ez A mezőgazdasági kérdé- — ötéves tervünk idősza- tfirtént a fűtőház füstelszívósekre áttérve kijelentette, kában szeretnénk megvalósi- berendezésével és a szikvízhogy szegedi termelöszövet- tani a Felszabadulás Tsz tel- üzem üvegmosó gépével is jes gépesítését — mondotta. — Növelni a többi termelőszövetkezetek állatférőhelyeit. fokozni gépesítésüket, s így megteremteni a nagyüzemi termelés feltételeit. hogy szegedi termelőszövetkezeteinkben intenzív gazMeg kellene vizsgálni a kővetkező hónapokban, hogy a Szegéden meglevő termelőberendezést melyik üzemben lehetne több műszakban Az anyag igen Jelentős té- megfelelő földterület, a ter- Meg akarjuk valósítani, hogy Walkoztatni Ezzel több telt képvisel a termelési melési tapasztalalök. Hiba. fokozatosan rátérjenek az dolgozónak adhalnank munkőltségekben. Városunkban hogy a • munkaerőmegoszlás állandó, nagvohb összégú kub a ,tobb masZa ,a sók a feldolgozó üzem. Az a termelőszövetkezetek kő- pőnzelőleg fizetésére miután val° mallassal szemben taanyagköltségek hányada a z.ött nem egyenletes. Sok az a város közelsége egyáltalán Piálni ellenállást, költségek 70—75 szazaiékát idős tag, s nem sok ered- nem indokolja a természet- PANTYA JÖZSEF teszi kl. Ezen belül is igen ményt könyvelhetünk el a béni juttatás túlsúlyát. ' ' .jelentós az importanyagok családtagok munkába bevo- végül felbívta a figyelmet a Kéziszerszámgyár igazgatóköltsége. Például a Tex- nása terén sem. Mindezek Pusztai Józsefné elvtársnő J® aí üzem fejlődéséről beBőrmhSéazftő <>,,enére' a kedveZfHlen idő" alTa' hogy'a b^ámolób.-,n üzem teljésen importanyag- iárast is figyelembe véve, —- - «-ból dolgozik. Éppen ezért az mégis azt mondhatjuk, alap- és segédanyagokkal va- termelőszövetkezeteink átló ésszerű takarékosság új, ... , vagy ésszerűbb technológiai Iagtennes hozamai maris eljárások bevezetése lényege- magasabbak, mint az egyesen csökkentheti a termékek ni gazdálkodás idején. csak a legfontosabb kérdéseket érintette, de még sok olyan feladat van, amelyek megvalósítása a párt- és állami vezetésre, áz üzemekre, intézményekre vár. Felszólalások az Ötéves terv szegedi feladatainak vitájában A beszámolót követő vitában a pártbizottság tagjai, tóüzein s a meghívott vállalati ve- létesül Szegeden, zetők, üzemi párttitkárok közül többen részt vettek. szélt. Elmondotta, hogy a meglevő gyárterületet felülvizsgálták, hogyan tudnák jobban hasznosítani, többet termelni. Az elkövetkező három évben tovább fejlesztik az üzemet. Már eddig ia a termelékenység valósággal megkétszereződött, s ez. tovább növekszik. Nőtt a felhasznált nyersanyag mennyisége, de ugyanakkor nem építettek raktárakat, ebből kára származik a vállalatnak, a népHALASZ ÁRPÁD. CSISZÁR K.AROLY, a 42-es Autóközlekedési Vállalat igazgatója szólalt fel elsőnek. A többi között arról beszélt, hogy az utóbbi időben Igen sokat fejlődött a vállalat. ú.i szervizállomás és javí- telt vett fel a vállalát. Kapott 500 ezer forintot gép- gazdaságnak, vásárlásra is. Elismerően Bírálta az exportáruk érnyilatkozott a Beruházási tőkésítésének ma meglevő Bank Csongrád megyei fi- módját, o- i - ókja tevékenységéről, amely Elmondotta, hogy az üzem a Szegedi Kábelgyár veze- lReft nagy segítséget nyújtott termelésének 80 százalékát tflte n—toi^H.a a?, üj(ett. gépp,nek töké|ete_ exportl.a gyártja, de a tersítéséhez bankhitel révén. mékeket átadja a Külkereskedelmi Vállalat és az üzem _ közé helyezett értékesítési a Városi pártbizottság ipari vállalatnak, amely továbbítás közlekedési osztályának » az ll£,g>'árt°tt A™1,' Igy vezetője aZtán végül az déFul k1' a vezetés színvonalának ^ÍIA6^?^ emeléséről tője hozzászólásában beszélt, hogy amikor még tervezték a szegedi kábelgyár létesítését, arról volt BÜRCSfíK FERENC, szó, hogy 2000—25öö-as létszámai dolgozik majd a megvalósulás után. Amikor azonban elkészültek a terMa már 420 teher- és sze- vek, kiderült, hogy 1962 vémélygépkocsival, és több fo- gére a százmillió forintos gatós kocsival rendelkeznek, éves (ervet csak ,146 fővel beszelt. Hangsúlyozta, hogy Ennek ellenére nincs meg- kellett volna előállítani. Az a hároméves terv eredméfelélő telephelye. Mar kije- épükezés Tiem haladt a ter- nyei nem minden üzemben, lölték az új telephelyet. Jö- vezet szerint. A létszám- vállalatnál adnak biztosító- a szegedi Tervező vő év májusában megkez- foglalkoztatottság azonban kot arra, hogy( eredménye- lat pérttitkára dlk az építést is. Ezután magasabb, mint amennyit sen teljesítik majd a máso- a tervezési problémákról a termelés és termelékeny- e,őirányoztak és előrelátha- dik ötéves terv feladatait is. szólott. Elmondotta, hogy a - ------ -- • tóar. Néhány vállalati vezető vállalat dolgozóinak eredmár az év végére elérik munkája csak úgynevezett ményes munkáját dicséri, az 1963-re előirányzott ter- adminisztrációs tevékenység, hogy egymás után emelkedmelési értéket. Az üzemszervezési tenniva- nek szép lakóházak SzegeEz azonban problémát je- lókat átengedik a műszaki den, amelyeket a Szegedre lent, mert a budapesti vezetőknek. Ez azért fordul- érkező idegenek is megdiEzck az íizemék 2—-3 millió forintot is igépybe vesznek, önköltségcsökkentési hitelre. Megtörténik, hogy ez a beruházás fél év alatt is megtérül. B1CZO GYÖRGY, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke felszólalásában hangoztatta, hogy nagyon fontos megtanácskozni a dolgozóikkal az ötéves terv feladatait. Ezt Jó politikai munkával kell elvégeznünk. mert csak akkor számíthatunk arra, hogy az egész lakosság magáévá tegye a tervet és részt is vegyen teljes lendülettel annak megvalósításában. A vezetésről szólva hangsúlyozta. hogy Szegeden is tovább kell javítani a vezetés színvonalát minden vállalatnál. Intézménynél. Csak így tudjuk a terv céljait eredményesen valóra váltani. A tanácsi iparról szólva elmondotta, hogy új profillal bővítik a Fémfeldolgozó Vállalat tevékenységét. Ezután az üzemi tartalékokról szólt. Első — mondotta — a vezetés megjavítása s a jobb munkaszervezés, amiről a normarendezés idején különben is hasznos tapasztalatokat szereztünk. A tanácsi vállalatoknál például minden évben újabb gazdasági mutatókat frtak elő. Ezek ellen többnyire kifogásokat emeltek. Ilyen volt a Köztisztasági Vállalat, a Fonalfeldolgozó, s aztán kiderült a második félévben, hogy egyik napról a másikra jelentősen túl tudják teljesíteni a tervét és év végén igen nagy nyereségrészesedést osztanak. A város közlekedéséről szólva elmondotta, hogy ez igen lassú és mégis sok a baleset. A második ötéves tervben növelni kell az utazási sebességet, ezzel egyidőben el kell érnünk, hogy csökkenjék a balesetek száma. Válaszolt a továbbiakban a Tervező Vállalat párttltkáráhak felszólalására. Elmondotta, hogy a jövőben is előfordulhat, hogy á város vezetői rendkívüli igénnyel fordulnak a Tervező Vállalathoz, mert ismeretes, hogy az ötéves terv számadatai a lehetőség minimumát jelentik. Minden valószínűség szerint túlteljesítjük ezt a tervel cs ez érezteti hatását majd a beruházásoknál is. és a jövőben is szükség lesz. arra, hogy a Tervező Vállalat gyorsan készítsen el beruházási terveket. SÁRKÖZI ISTVÁN. a városi pártbizottság közművelődési felelőse felszólaláséban arról beszélt, hogy a szocializmus alapjainak lerakása nemcsak a gazdasági feladatok megvalósítását jelenti. Szép eredményeket kell elérnünk a kulturális forradalomban is. Hangsúlyozta, hogy több gondot kell fordítani a munkások szakma' továbbképzésérc és általános műveltségének növelésére. Elmondotta, hogy a második ötéves terv idejen el kell végezni a Szegedi Nemzeti Színház belső rekonstrukcióját tovább kell javítani a színház músorpolitikájál. Bővítenünk kell a körzeti orvosi rendelők hálózatát. ki kell szélesítenünk a gyermekgyógyászati szakrendelést. BÁRDOS MIKLÖS. a városi tanács építési- és közlekedési osztályának vezetője. a kommunális beruházásokra fordítandó összegről elmondotta, hogy ez nem elegendő a szükségletek megfelelő kielégítésére. Javasolni kell a. tervezés aranyainak felülvizsgálását. Beszélt a Tisza Szálló építésének elhúzódásáról, amelyet szerinte a Tervező Vállalat meggondolatlan tervezése okozott, nem a rövid határidő. DR. JAKSÓ LÁSZLÓ. a Fonalfeldolgozó Vállalat, majd PETÁK JÓZSEF, a Közlekedési Vállalat igazgatója szólalt fel. Ifj. Komócsin Mihály záróbeszéde csak 6 százalékát küldi exportra. KÖSA MIHÁLY, Vállaség kérdéséről szólott. Mint mondotta, 1060-ban a vállalat termelési értéke 12Ó millió forint volt. Most a tíz hónap eltelte Után ÜT^aPnemÓvettlcy iSníK álatok a le^ossznbbTŐ- h^elő mert csérnek. k,Ht"yb Etákat adták Szegedre. nincs meg mindenütt a A vállalat munkáját azonEddig mintegy 60 millió megfelelő képzettség. ban zavarja a szervezetmeter kábelt gyártott az Nagy hiba, hogy némely ve- lenség, a kapkodás, iizem, zető azt tartja, ami jó volt Ezért elhatározták, hogy a de ideiglenes helyiségekben, tegnap, az elegendő lesz hol- vállalat tevékenységét talpvállalat gépkocsiparkját. Volt olyan nap, hogy 50—60 kocsi állt, ezért mintegy 3 és félmillió forint termeléskiesés történt. Októberben Végül ifj. Komócsin Mihály elvtárs Válaszolt a hozzászólásokra. Foglalkozott a Tervező Vállalat munkájával, s hangsúlyozta, nefh lenne helyes, ha a Vállalat nem venné ki részét megfelelően az ötéves terv megvalósításából, lassítaná a munkát azzal, hogy rendkívüli igényeket nem elégítene kl. A múltban is és a jövőben is bizonyára kap majd a város olyan pótlólagos beruházást. amit gyorsan kell tervezni, hogy időben elkészüljön. A beszámolót követő vitáról elmondotta, hogy tartalmas és hasznos volt. A végrehajtó bizottság hasznosítani fogja munkájában az itt elhangzott javaslatokat. Arról is beszélt, hogy a terv előirányzatai minimálisak, melyok bizonyára Szegeden ls túlteljesíthetek. Ehhez van erőnk és lehetőségünk. Felhívta a vállalatok figyelmét, használják ki a Beruházási Bank által nyújtott önköltségesükkentési hitel lehetőségeit, vizsgálják meg. hol lehetne második, illetve harmadik műszakot bevezetni. Lépjenek fel minden olyan .nézettel szemben, amely gátolja e törekvés megvalósulását. ugyan 200 ezer forinttal túl- A budapesti yallala f? * napután is. Ez káros nézet, raállítják. Csak az időben tel jesitették a tervet, de ezzel szegtdl telep kapcSolatarol Tppn keVés az olvan f6mér. adott megrendelest fogadjak nem pótolhatják a kiesést, szólva hangsúlyozta, hogy ha n6k a 6zegedí üzemekben, el, de azt időre pl is készítik. A 2.5 százalékos önköltség- f. Jövőben ilyen beruházást akl megfelélő diplomával KtITlvAv UVVf,n csökkentési •előirányzatot kivar'nak megvalósítani &*e; rerideikezik. Ez nagy hiba. KUTIVAN REZSŐ, teljesítette a vállalat. A Beden, alapos korultekmto ötéves tervünk követeimé- a Beruházási Bank Csongrád szerződésre lekötött kocsik- munkával kell előkészítem, nyel nagyr.bb feladatokat ró- meayei fiókiának Igazgatója nak még mindig magas az ne legyenek akadalyok, ame- nbk vállalatalnkra, a főmér- arrbi beszélt helyes lenne állásidejük. A szerződésben lyek: a szegedi telep építését, nökökre ls. Sajnos, egy ré- ha a pártszeiWzetek tikárai, lekötött kocsik terhelése fejlődését akadalyozzak. szük ma sem tenul. az üzemben doigozó kommúsincs kihasználva. A kocsik RFR7cPvvi TAins A pártalapszervezetek tit- nlsták többet törődnének azfoglalkoztatási ideje tavaly kárainál is tapasztalni, hogy zal, hogy ne csak olyan bankmagasabb volt, mint az o R.. nártttt- több helyen nom Ismerik hiteleket vegyenek igénybe, idén. A visszaesés oka, hogy k.„zeibeal nunagJ'dr Pd™' például a termelési mutatók amelyet nem kell visszafiaz állami vállalatok kevés- Kdrd összetevőit. Nem tudják érbé veszik igénybe a vállalat az iizem profilváltozásáról tékcelni a műszaki, vagy kocsijait fuvarozásra. Hiba, beszélt Hangsúlyozta, hogy üzemszervezési intézkedések hogy a vállalatok a délutá- ezt nemcsak gazdasági, üzem- kihatásait. Most az elmúlt ni órákban nem fuvaroztat- szervezési intézkedésekkel napr,kban. a vezetőségvának. SARNYA1 VENCEL. a Xl-es Autójavító Vállalat igazgatója a hároméves tervben bekövetkezett életsz.ín vonal-emelkedésről szólott. Elmondotta, hogy üzemük munkásai közül három év alatt 18 épített családi házat, 46 kapott lakást, öten vásároltak autót, 42-en mokell előkészíteni, hanem a dolgozók közötti politikai felvilágosító munkával ls. A káderutánpótlás nehézségeiről lasztó taggyűléseken néhány helyen zetni Éljenek azzal a lehetőséggel, amit az önköltségcsökkentés! hitelek biztosítanak a vállalatok részére. A második ötéves tervben tovább kell javítani a bérűül. rátermettebb, képzet- házási tevékenységet — tebb párttitkárt választót- hangsúlyozta. — Jobban kell tak, előkészíteni a beruházásokat, elmondotta, hogy csak Bu- s ez bizonyára érezteti majd mert megtörténik, hogy az dapesten van konfekcióipari hatását a pártmunkában is. ötmilliós beruházásból a vétechnikum, oda pedig nem Néhány üzemben nem gén tízmilliós lesz, a 25 miivesznek fel vidékieket, így használják fel eléggé a liósat pedig 60 millióval vaszegedieket sem. Az iskolá- KISZ-szervezet tevékenysé- lósítják meg. Ez pedig a ból kikerülő pesti fiatalok gét. Ezzel megfosztják az tervtörvény többszörös megüzemi életet a lendítő erő- sértését jelenti. viszont nem akarnak Szetorkerékpárt és sokan tele- gedre jönni, víziót. Az ötéves terv vár- — Az üzem technikai felható beruházásáról szólva szerelésének tökéletesítésére elmondotta, hogy 1963-ban — mondotta — 3 millió fo- kentéséről szólva elmondot5 millió forintos költséggel rint önköltségcsökkentési bi- ta, hogy tői, a fiatalok lelkes munkájától. A gyártási költségek csökElismerően nyilatkozott a Szegcdi Ruhagyár, a Paprikafeldolgozó Vállalat, a Konzervgyár és a Délrost beruházó munkájáról. Életmentés a bódvaszilasi óriásbarlangban A Borsod megyei Bódvaszilas község határában a budapesti Vörös Meteor barlangkutató csoportja leereszkedett a föld alatti üregbe, hogy a mintegy 120 méter mélységben fekvő, gyönyörű cseppkövekkel díszített titánok terméből keresse a továbbjutás lehetőségét' a még fel nem tárt járatokhoz. A kijárattól mintegy 80 méternyire egy tizenkét méter mély, sima sziklakürtő felső részén Winkler Mária húszéves barlangkutatónak a biztosítókötele kioldódott és egyensúlyát vesztve, lezuhant a kürtő aljára. Társai segítségére siettek. A miskolci mentők megérkeztek és dr. Sípos László mentőorvos, aki még soha nem járt barlangban, a szük sziklakürtőn leereszkedett, elsősegélyben részesítette a szerencsétlenül járt barlangkutatót és felszínre szállításáig ott maradt mellette. A mentésben részt vettek a bódvarákói kőbányászok, a Kopolya-forrást bontó budapesti műegyetemista csoport és a Borsodi Szénbányászati Tröszt bányamentői. Megfeszített munka után, pénteken hajnali három órára sikerült kimenteni Winkler Máriát, akit a miskolci baleseti sebészetre szállítottak. (MTI) Gromiko a üon külügyminiszterrel tárgyalt Gromiko szovjet külügyminiszter szombaton találkozott a Moszkvába érkezett Karjalainen finn külügyminiszterrel. A találkozón megvitatták azokat a kérdéseket, amelyek összefüggésben vannak a szovjet kormány Finnországhoz intézett október 30-i jegyzékével. 4 I