Délmagyarország, 1961. november (51. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-18 / 272. szám

7 Vasárnap, HXH. november 19. Panaszok. amelyeket orvosolni kell őszintén szólva, azt hit- S hogy miért jöttek a Í2S' "I20^ Vagy ,,tré- szerkesztőségbe' Azt is elfált néhány tanacsag, aki a _ .... „ „ ,, szegedi Damjanich utca mondtak- Felkeresték előbb környékén működő közkifo- a Sütőipari Vállalatot, ahol lyók állapotát ecsetelte, az egyik női alkalmazott az-Képzeljék el az elvtársak ^ küldte eI őket. „Ml raem — mondta az egyik —. ami- , . .. , ., kor meg akartam győződni, íoglalk°zunk ilyen panaszhogy a lakók panasza jo- szal, keresse meg az igazgos-e, könyökig vizes lettem, ga.tót-«. Nos, az igazgató nem [glspriceelt a kút. Pedig már volt benn s e7 a munkás_ többször javították, de úgy látszik, hozzá nem értők!* m asszony nem ért rá keresgélni, ezért kereste fel a szerkesztőséget m Harmadmagunkkal, köztünk a kerületi tanács épíLaesán Mihály elvtárssal, a II. kerületi tanács elnökével indultunk terepszemlére az Árvíz utca sarkán levő kúthoz. Útközben "szúrópró- ... . .... , „.., bát* tartottunk a Damjanich tési csoportvezetőjével, Volés a Lehel utca sarkán is. eyesi Józsefek panasza ügyeMeglepetéssel vettük észre, ben jártunk a Sándor utca hogy a közkifolyó gombja- eiején. A Tápai utcai lakók nak lenyomásakor elől-hátul sérelméhez hasonló helyzetfolyni kezdett, a víz, jó re- .. . . sze a földre, növelve a kút- re bukkantunk: a korút epikörríyéki pocsolyát. Az Ar- tejhez szuksoges homokot víz utcai kútnál is beigazo- tárolják itt, de úgy, hogy ez lódott a panasz, itt már szö- kellemetlenséget okoz a jákőkútszerűen spriccelt a víz, .rókelőknek. Félig a jardan, s bizony mi is nedvesek let- az úttesten húzódnak tünk. a halmok, s akadályozzák a » i * ,, , ,. , , . víz lefolyását. Ezért esős A környékbeliek elmond- időben nagy tócsák keletkez_ ták, hogy egyszer-kétszer nck a gyalogjárdán, bokáig már javítgatták a közkifo-*sárosak lesznek a járókelők, lyót, de az nem javult sem- Történetesen például a 4. mit Most pedig már sür- számú háznál az alsó lakagősen ideje volna rendbe- sok is .™é3 vizesebbek lethozni, mert jön a tél, rá- tek emiatt, fagy a kút környékére és a Úgy véljük, az Aszfaltútjárdára a víz, könnyen bal- építő vállalat rendet teheteset lehet, nem is szólva ne néhány köbméter homok az egyéb kellemetlenségek- elhányásával, hogy a víz röl, meg arról, hogv sok víz szabadon folyhasson a csael is pocsékolódik így, tornába. S bár -eső után késő a köpönyeg* — mégis megjegyezzük: a nagy menynyiségű homokot igénylő körúti aszfaltozás miatt taPintér Árpádné, Újszeged. ián -semleges* helyen is ki Szóregi utcai lakos édesany- lehetett volna jelölni tárolóiával. Szabó Andrásnéval el- KSÜ3Í keseredetten egy jokora ke- melyet ugyan most parkonyeret hozott, szerkesztősé- sítanak, de egy, vagy kétszáz günkbe. Bizony, nem valami négyzetméter terület maradétvágygerjesztő látványt volna talán később" nyújtott a szürkésfekete bé- ' * lú, csomós, szennyezett ke- Nem -nagy* ügyek, desonyér. Ezt a Lenin körút és kakat bosszantanak a fena Mérey utca sarkán vásá- tiek. Éppen ezért az eseterolták, s a cimke szerint a ket ajánljuk a Víz- és CsaMaros utcai pékségben sü- tornaművek, a Szegedi Sütötték, de hiába, mert bi- tői pari Vállalat és a Budazony sem Pintérné férje, pesti Aszfaltútépítő Vállalat sem a 'gyermekek nem tud- szegedi építésvezetőségének a tak hozzányúlni a gyanús figyelmébe. Uj térképek készülnek A. ! Szegedről és környékéről December elsején lesz hat rök, vagy félkörök. A film- szegeden hatvan házhelyet éve, hogy a Pécsi Geodéziai felvételekből készül megíeés Térképészeti Vállalat sze- lelő technikai eljárással a gedi kirendeltsége megkezd- transzformált fotótérkép. A te működését Szegeden. Az helyszíni munka így kb. egyeimúlt esztendőkben már ötödére csökken, a végleges és más, érdekes munkálattal is nagy munkát végzett az ál- pontos térkép elkészítéséhez, jó ütemben készültek el. A lami gazdaságok földrende- a terepen csak javításokra Rókusi és Felsővárosi Fékezésében, négy év óta az or- van szükség. Előfordulhat teföldeknek ismert városrészágos földmérésben, melyre ugyanis a többi között, hogy szeket, Tarjánt, Gedót cs azért volt halaszthatatlanul olyan fényhatás mellett ké- Petőfitelepet térképileg telszükség, mert a régi térké- szül a felvétel, ami miatt jesen feldolgozták, az egész pek elavultak. Jelentős vál- azon nem lehet pontosan el- területet helyszínezték, s ez tozások keletkeztek: rétből dönteni: egyik, vagy másik a munka lesz majd az alapszántóföld, kopár homokte- vonal út-e. vagy árok? ja az újonnan elnevezendő rületek helyén erdőség, má- Mint külön érdekességet utcák, házszámok áttekintsutt települések épültek, új lehet megemlíteni: ilyen tér- hető megjelölésének, csatornák, utak szelik át a kepez.es mellett megállapí- Napjainkig ugyanis valóvidéket, melyeknek nincs tották, hogy a Tisza medre ságos »dzsungel« egyik-máalakított ki. Jövőre Mihályieleken mérnek ki kétszázhatvan házhelyet. A városi lakosságot közelről érintő nyoma a régi térképeken. 1945 óta nagyot változott a világ, s ezt térképen is híven kell visszatükröztetni. két kilométernyit dott« ,Cs?.nyteleknél a régi térképekhez viszonyítva -eltoló- sik külterület. A II. kerü leti tanács döntése után — azaz, hogy milyen neveket Repülőgéppel Most folynak a tárgyalások kap valamennyi, összesen arról, hogy Szeged kültérii- negyvenkilenc utca — háleteit és a Mezőhegyesi Ál- romszáz oldalon, pontos ut, . . , lami Gazdaságot is hasonló ca-, házszámjegyzéket ad ki Kirenaeitseg módon térképezzék. a szegedi kirendeltség, s a a jelenlegi zűrzavar megszus kinézetű eledelhez. K. B. A szegedi mérnökei és technikusai Csongrád megyében eddig Hol telepítsenek szőlőt? nik" tíz községet mértek fel, elsőnek Domaszéket, s ez mint A fenti nagyszabású prog- AlnntérUén fífíO kísérleti mérés olyan jól be- ram végrehajtásán kívül sok ' ' vált, hogy az ország több "-apróbb* feladata is van a negyzelkuometerrol részéből jöttek Szegedre ta- szegedi kirendeltségnek, rrepasztalatcserére. Jövőre !J*ek elvégzése a mezőga'zdaújabb tizenegy községre ke- sí'Sot- va§y éppen a városról sor — sok más helyen rendezést segíti. Idén már a nz Állami és Térképészeti megye több állami gazdasáHivatal Csongrád Megyei fiában — Levelényen, PanFelügyelőscge végzi ezt a kotán és más helyeken munkát —, Pusztaszeren, Kisteleken, Balástyán, RöszSzegeden. Négv községben: Sövényházán, Bakson, Felgyőn és Csanyteleken már újabb, korszerű módszert alkalmaznak a térképezésnél. Most, november derekán, először kezdték meg a légiA Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat szegedi vonatkozású munkái közül kiemelkedik még a város mérése, mely 1956-ban kez^ dődött. A napokban készülmérték fel'T földeket" és tek el újszegeddel, 1962-ben pedig Alsóvárosra, a Nagykörút—Petőfi Sándor sugárút—vasúti töltés külső oldala—Tisza-part által határolt _ J|_ szintezték a terepet az önként Bordán vban, Rúzsán és tözéses területek, szőlő- és gyümölcstelepítések kialakítására. Ásotthalmon, az állami területre kerül sor. Ezekről alaptérképeket készítenek, melyeken azután a földnyilvántartás, vagy a telekgazdaságban például már ötszáz kataszteri hold területet mértek fel, ahol sző- ... lőt telenítenek majd, s most konyv Pontosan vezetheti jotérképezést az országcw prog- dolgoznak a kirendeltség «-ben a vattorasokat telekram keretében. mégpedig szakemberei újabb 140 ka- megosztást és egyebeket. Csongrád megyében. Csany- taszteri holdon, teleken, s ezzel egyidőben a Segítség Budapesti Geodéziai és Tér- ~ K , . képészeti Vállalat munká- a varosrendezeshez latainál, Karcagon. Készül Szeged környékének, azaz nyolcszáz négyzetkilométer területnek állami alaptérképe is a szegedi kirendeltségnél, mely a töb„Eltolódott" a Tisza Sövényházán, Bakson Határidő előtt mérték fel bi között pontosabb tampon és jelölték ki a városrende- tot ad a vízügyi tervezésekzéshez szükséges házhelye- hez. építkezésekhez, iparteés ket. Idén a szegedi kiren- lepek, úthálózatok kijelöléFelgyőn ugyanezzel a módszerrel dolgoznak majd, mely lényegesen megkönynyíti, gyorsítja és olcsóbbá teszi a térképezést. A légifelvételeket készítő repülőgép 1400—1700 méter magasból hű képet ad a terepről, melyen a magasból jól látható fixpontokat jelölnek meg egy, egy és fél kilométeres távolságokban. A jelek egyszerű, gipsszel fehérített, deltség Ságváritelepen két- séhez. száz. Petőfitelepen húsz, Űj-K. B. Lakásépítkezés a román falvakban A román parasztság óriási többsége ma a szocialistámé* zőgazdaság útján halad, • népi demokratikus rendszer pedig érdekeltté teszi a parasztságot a mezőgazdasági termelés emelésében. Ez a két tényező a román falu általános felemelkedését és a falusi dolgozók életszínvonalának általános fellendítését eredményezte. Ez hűen tükröződik abban a tényben, hogy az utóbbi esztendők óta példa nélkül álló méretű lakásépítkezés folyik a román falvakban. Az utóbbi 10 esztendőben például 700 000 új ház épült faluhelyen. Egyetlen tartományban, Dobrudzsa tartományban, az első román szövetkezeti tartományban több mint 33 000 szövetkezeti paraszt család épített magának saját erőből új házat, tehát többet, mint amennyit a burzsoá-földesúri rendszer 25 esztendeje alatt építettek ebben a tartományban. Az 1963. évi naptárok és kalendáriumok engedélyezése Az Országos Tervhivatal elnökének utasítására az 1963. évre megjelenő nyomdai úton előállított, bármilyen alakban készülő, kereskedelmi forgalomba kerülő, vagy ajándékozási célt szolgáló naptárak és" kalendáriumok kiadására a Művelődésügyi Minisztérium Kiadói Főigazgatóságától (Budapest, V. kerület, Szalai utca 10—14.) 1961. december 10-ig engedélyt kell kérni. A határidő után beérkező kéréseket a Kiadói Főigazgatóság nem veszi figyelembe. (MTI) ff emufató: valamivel 7 óra után elhangzik az első gongütés, röviddel később a második, felgördül a függöny. Minden olyan, mint máskor. De mégsem ... A szívek valamivel hevesebben dobognak, furcsa ünnepélyesség van a levegőben, a színészek a darab elején lámpalázzal küzdenek, a rendező páholya mélyén izgul, a közönség a szokásosnál feszültebben figyel. Aztán az első taps, a feszültség feloldódik, a második felvonás után vastaps, az előadás végén a színészek boldog mosollyal fogadják a gratulációkat. Sokszor van bemutató és mégis mindig újra és újra élmény. Színész és rendező ilyenkor munkájának gyümölcsét élvezi. Minden színházi ember életében ünnep a bemutató és én most készülök eddigi pályafutásom legnagyobb ünnepére, az Éjjeli menedékhely bemutatójára. Fiatal rendező létemre sok szép darabot rendeztem már Szegeden is, máshol is. Szegeden pl. a Stuart Máriát, Lear királyt, Optimista tragédiát — de ilyen csodálatos darabbal még nem találkoztam. ffoldog vagyok, hogy rendezhetem azt a drámát, amelynek páratlan sikersorozatával oly kevés színdarab vetekedhetik. Köztudott dolog, hogy 1902-es moszkvai bemutatója után már a következő évben előadják a világ jóformán valamenynyi színpadán Moszkvától Párizson át New Yorkig. Budapesten is 1903ban játsszák először németül, de néhány héttel később már magyarul és még ugyanebben az évben színre kerül országunk majdnem valamennyi akkori vidéki színházában is. Népszerűsége keletkezése óta óriási. Moszkvában például több mint 1300szor került színre. Ezerháromszáz előadás! Szédületes! Párizsban pár évvel ezelőtt játszották hatalmas sikerrel. Keleten is. Nyugaton is újra és újra találkozunk a darab címével és mindig, mindenütt a legnagyobb színészek játsszák a világszerte ismeri Bemutató dalt Felderítő komplex-kutatás hazánkban új ásványi anyagok után Hazánkban az ásványbá- vissza. Érthető tehát, hogy Szerencs környékén 1959— nyászat a legfiatalabb bá- az ásványbányák és kör- ben 70 négyzetkilométer te,, nyászati iparág. Alig több nyékeik nincsenek még elég- rületen — hazánkban előkét-három méter sugarú kö-'mint tízéves múltra tekint Sé felkutatva, feltárva, szőr — de világviszonylatEzért ban is példamutatóan felötéves tervünk egvik fon- den'tó , komplexumkutatást tos célkitűzése, hogy biz- Kpzdtek- A kutatas célja tosítsa az ásványbánya- ?zt volt> hoSy a fellelhető szati földtani kutatást, a osszes hasznosítható ásvátervszerü szükséges legendás szerepeket. Sztanyiszlavszkij, a híres rendező írta az 1902-es bemutatóról: "Az Éjjeli menedékhelynek megdöbbentő sikere volt. Véget nem érö taps hívta a függöny elé a rendezőket, színészeket és magát Gorkijt*. Hatvan éve íródott a darab. írója századunk kimagasló egyénisége, a szocialista realizmus irodalmi megalkotója, a világ egyik legnagyobb művésze. Óriási újító, aki nem félt felrúgni egy-két dramaturgiai szabályt. ó maga ugyan szerénységből és írói alázattal telten megbírálja saját magát, de ez semmit sem von le értékéből. Gorkij -drámaírói hibáival* együtt is a világ egyik legnagyobb drámaírója, az Éjjeli menedékhely a világ egyik legszebb, legizgalmasabb színdarabja. ff atvan év nagy idő. De ebben az esetben az idő nem megrostálta, hanem megérlelte a gondolatokat. Szatyin híres monológiának szavai felejthetetlenek: "Minden az emberben, minden az emberért. Csak az ember létezik, minden egyéb csak az ő kezének és agyának alkotása. EMBER — ez gyönyörű, ez büszkén hangzik. Ember ... tisztelni kell az embert, nem sajnálni, nem megalázni a ysajnálkozással. Tisztelni kell*. Itt, ebben a monológban, ezekben a szavakban csúcsosodik ki a gorkiji humanizmus. Ezek a gondolatok túlnőnek egy színdarab keretein, századunk nagy gondolataivá lettek. "Tisztelni kell az embert*, *ne bántsd az embert*, ezt kiáltotta Gorkij az emberiség fülébe a század elejcn és vajon mi történi? Huszadik század! Tisztelted-e az embert? Két háború alatt és között hányszor gondoltál a figyelmeztetésre: ne bántsd az embert. Soha annyit nem bántották az embereket, soha oly kevéssé nem tisztelték az embert, mint a mi századunkban, amelyben sokszor elhomályosultak a humanizmus tiszta gorkiji szavai. A fasizmus szörnyű éveire gondolunk. De a huszadik század nemcsak a gyilkolás százada. •Tisztelni kell az embert*, *minden az emberben*, "minden az emberért* — ez a vezérgondolata annak a nagy eszmének, amelyet századunk hivatott megvalósítani és amelynek egyik hűséges katonája, Lenin barátja, Gorkij volt. A XXII. kongresszus fényében újra gyönyörűen világítanak Gorkij szavai: "tisztelni kell az embert«. A z Éjjeli menedékhely lakói csavargák. Lezüllött emberek, a társadalom kitaszítottjai.. De mégis emberek. Kiégettek, durvák, piszkosak, sivárak, de mégis mindegyikben van még valami szikrája az emberségnek. *Az ember a jobbért születik* — mondja Szatyin és valóban, az Éjjeli menedékhely szánalmas páriái, az élet kitaszítottjai tele vannak vágyakkal. Vágynak az emberibb, jobb életre. Emberi méltóságuk utolsó szikrájával, szégyenérzetük utolsó maradványaival kapaszkodnak a jobb élet felé. A színész, akinek organizmusát megmérgezte az alkohol, a lecsúszott, hencegő báró. a gyerekkorában már tolva jnak nevelt Pepel, a durva, megkérgesedett lelkű lakatos, a valamikori távírász, jelenlegi hamiskártyás Szatyin, de még a kitaszítottak kitaszítottja, az utcalány is, valamennyien jobbra, szebbre, emberségre vágynak. Ezért olyan szépek a szerepek. Ezért okoznak színésznek. rendezőnek és közönségnek egyaránt izgalmat, örömet, reményt. November 24-én, pénteken este felgördül a függöny. Nem úgy, mint máskor. Szebben. Mert az Éjjeli menedékhelyet játsszuk, az ember himnuszát szólaltatjuk meg a színpadon. Komor István hasznosítható bányászathoz nyi*anyagot számba vegyék, feltártságot meghatározzák ezek anyagi jellemzőit és a reménybeli Jelenleg 21 féle ipari ás- készleteket. Az úgynevezett ványt és kőzetet termelünk Szerencsi-öböl 1962. év vé88 féle minőségben. Az ás- gére záródó felderítő kutaványbányászat igazi jelen- tása tőségét mutatja, hogy minden ásvány és kőzet, mely nem energiahordozó és nem érc, az ásványbányászat hatáskörébe tartozik. Igen sok iparágat lát el nyersanyaggal, sőt még , a mezőgazdaság részére is emelkednek a számos anyagot termel az ásványbányászat. már eddig Is számos űj ásványi nyersanyag felfedezéséhez vezetett. Néhány nemcsak hazai, hanem exportérdeklődésre is számot tarthat. Közülük kiporcelánföldek, horzsakövek. Az előbbit a finomkerámia s az üvegipar, az utóbbit pedig Ez adja specialitását, de szűrő segédanyagként haszegyúttal nehézségeinek zö- nálja az ipar. m6t ÍS" . . , x Találtak többféle bentoA szerteagazó felhaszná- nit, ezenkívül vasmentes lás, valamint a nagy ütem- kovasavas kaolint és több ben fejlődő iparunk és me- más ásványi anyagok zőgazdaságunk szükségletigénye szinte korlátlan. Bi- Például magasabb K-2 O zonyos vonatkozásban föld- tartalmú tufát Ez alkalmas tani lehetőségeink is jók. talajjavításra. Máris folySőt egyes területeken pél- tatnak kísérleteket vele kádául a szilikát ipari nyers- llsó pótlására. Felhasználanyagkutatásban túlnőnek bató több mint valószínű határainkon. műtrágya töltőanyagként is. A szilikátipari nyers- A második ötéves terv anyagkutatás egyik legjobb végén egy üledékes terület adottságát jelenti a Tokaj- komplex-felderítő kutatását hegység vulkáni területe, is megkezdik. Uj kutatóintézet az NDK-ban Erfurtban új mikrobiolő- külön vírus-osztály és táptagiai intézet épült. A korsze- laj laboratórium. Az intézet rűen berendezett épületek- fő feladata a fertőző viruben 80 orvostanhallgató vé- sok kutatása) késöbbi felada_ gezhet kutatomunkat és sa- . játíthatja el a mikrobiológiai U pedlg 82 egyes vegyl anya* alapismereteket. A tudomá- gokkal szemben fellépő érzényos munkát szolgálja egy kenység kutatása lesz.