Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-05 / 209. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES JLJETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 51. évfolyam. 209. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1961. szeptember 5. A bányászokat köszöntötte az ország vasárnap Kádár János beszélt Salgótarjánban a nógrádi szénbányászat 100. évforduló fának ünnepén (Somogyi Károlyné felv.) Az Arpád-ünnepség résztvevői nagy érdeklődéssel hallgatták Komócsin Zoltán elvtárs ünnepi beszédét Vasárnap a szénmedencék központjaiban tízezrek köszöntötték bányászainkat, akik a 11. bányásznapra jó munkával készültek fel. A legnagyobb szabású ünnepságsorozat Salgótarjánban volt, ahol az idei bányásznapon ünnepelték a szénbányászat üzemszerű megindu! lásának 100. évfordulóját. Vasárnap délelőtt felaVat! Iák Salgótarján új főterét amelyet Vlagyimir Iljics Leninről neveztek el. Délelőtt 10 órakor —több mint 30 ezer ember részvételével — nagygyűlést taré tottak a városban, amelyen megjelent és felszólalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. A nagygyűlésen beszédet mondott Czottner Sándor nehézipari miniszter is, majd hosszantartó lelkes taps közben Kádár János lépett a mikrofonhoz. — Szívből köszöntöm a város dolgozóit, a bányamedence munkásait, parasztjait, értelmiségi dolgozóit. — kezdte beszédét Kádár János. — Örülök, hogy ismét találkozhatom önökkel, régi ismerőseimmel. — A közelmúlt naplókban magas és kedves vendégek érkeztek hozzánk; a román párt- és kormányküldöttség. Ellátogatott Magyarországra Gheorghiu-Dej elvtárs, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Maurcr elvtárs, a Román Népköztársaság miniszterelnöke és más vezető román elvtársak. Látogatásukat nagyra értékeljük, tanácskozásaink igen barátiak és hasznosak. Ügy gondoljuk hogy látogatásuk is hozzájárul a magyar és a román nép testvéri egységéhez, tovább erősíti' az egész szocialista tábor összefogását, Tegnap, amikor mondtam Dej elvtársnak, hogy ma nekem Salgótarjánba kell jönnöm, mert már korábbról van ez a szívesen vállalt kötelezettségem. Dej elvtárs megkért arra, hogy adjam át önöknek, a nógrádi medence bányászainak és minden magyar bányásznak szívből jövő elvtársi üdvözletüket és jókívánságaikat. A bányásznap á dolgozó ember, a munka ünnepe — mondotta ezután. — Pártunk Közpionti Bizottsága, népköztársaságunk kormánya nevében szívből köszöntöm ezen a napon a magyar bányászokat; és külön is azokat, akik példamutató és kiváló munkájukért magas kitüntetést, és jutalmat kaptak. Szívből gratulálok, ió egészséget és további sok sikert kívánok mindannyiuknak. Kádár János a továbbiakban elismeréssel szólt a nógrádi medence bányászainak helytállásáról. dicséretes eredményeikről, majd részletesen beszélt időszerű belés külpiolitikai kérdésekről. Kádár János beszédét a gyűlés résztvevői nagy tapssal fogadták, majd az úttörők virággal kedveskedtek a párt első titkárának és a nagygyűlés vendégéinek. Jól halad az őszi munka Aratják a rizsta Felszabadulás Tsz-ben Szeged legnagyobb közös gazdaságában, a Felszabadulás Termelőszövetkezetben tegnap, hétfőn a 210 holdnyi rizstelepen, megkezdték az aratást. A szövetkezeti gazdák örömére a termés bő, s így a rizs is szép pénzt hoz a közösség kasszájába. A ripstelepen a legkiválóbb fajtát, a Durtghan Shalit termesztik, és óvatos becslések szerint a termés eléri a holdankénti 16—1.7 mázsál. . A város másik öt szövetkezeti gazdaságában, a "Haladásiban.* az „Űj Élete-ben. a -Dózsá- -ban, a „Rózsa Ferenciben és a -Táncsicsban szintén jól és vendben haladnak a soronkövetkez* > őszi munkák. A gépek segítségével a nyári mélyszántás befejezéshez közeledik és a szövetkezeti földeken a mélyszántás eddig már 545 kataszteri holddal több a tervezettnél. A földek istállótrágyázását is végzik, s a szövetkezeti emberek fölszedték a burgonyatermés közel felét. A Táncsics Tsz-ben a Gagarin elnevezésű munkacsapatok versenyt kezdeményeztek, s ennek eredményeként az aszály ellenere burgonyából is jó termést, holdanként átlagosan 60—65 mázsát takarítanak be. A híres fűszernövény, a paprika is szépen érik. A vidámság, a jó hangulat jegyében telt el a délután Á dolgozó parasztság békeakaratónak demonstrációja volt az idei pusztaszeri Árpád-ünnepség Államközi tárgyalások kezdődlek a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság küldöttsége között Román vendégeink vasárnap Inotára látogattak Az. Alföld nagy ligetén, a sövényházi erdőn keresztül vezető kistelek—csongrádi és a sándorfalvi út ezen a vasaroapon Csongrád megye egyik legforgalmasabb útja volt. Feldíszített vontatók, külön autóbuszok, személyes tehergépkocsik, motorkerékpárok. kerékpárok százain érkeztek a dóci, a sándorfalvi, a baláslyai. a kisteleki. a csengelei, a pusztaszeri termelőszövetkezetek dolgozói, a közeli városok lakói a történelmi nevezetességű Árpád ligetbe. Törtenelmi hagyomány, hogy minden évben szeptember elején a Hazafias Népfront és a KISZ szegedi járási bizottsága, a járási, községi tanács és Hazafias Népfront sövényházi bizottsága Árpád-ünnepséget rendez. Az ünnepség túlnő Csongrád megye határain és mindig jelentős politikai esemény. Az idén a dolgozó parasztság békeakaratának demonstrációjává vált a hagyományos ünnepség. A baráti beszélgetéseken, a munkás-paraszt találkozón legtöbb szó esett a békéről. Az érkezőket pattogós ritmusú zene fogadta. Felváltva játszott a mórahalmi KISZ- és a kiteleki úttörőzenekar. A nyárvégi kánikula elöl, az ünneplök az Árpád-emlékművet körülvevő fiatal erdő fái alá húzódtak. Délelőtt 10 órakor kedves vendégek érkeztek. Az ünnepség rendezői a nagygyűlés szónokának, Komócsin Zoltán elvtársat, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagját, a KISZ Központi Bizottságának első titkárát hívták meg. A vendégek között volt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Rózsa István, az MSZMP szegedi járási bizottságának titkára, oipos Géza, a szegedi pártbizottság osztályvezetője, Ágoston József, a KISZ Csongrád megyei bizottságának titkára. Deák Béla, a KISZ Szeged városi bizottságának titkára, a szegedi járási párt- és KISZ-bizottság több munkatársa, a sövényházi és a meghívott községek küldöttei. Tíz óra után, Rózsa István elvtárs megnyitója után több ezer ember hallgatta végig Komócsin Zoltán elvtárs ünnepi beszédét. A belpolitikai tájékoztatójában Komócsin elvtárs arról beszélt, hogy az idén az ország parasztsága először közösen takarította be a jó termést. Augusztus 20-ig. néhány északi megye kivételével mindenütt raktárban volt az új gabona. Majd részletesen beszélt Komócsin elvtás a német békeszerződés megkötésének szükségességéről és arról a harcról, melyet a Szovjetunió folytat a béke megvédésének érdekében. — A világ békeszerető emberei ma már világosan látják, hogy a bekéhez fűzött reményüket a Szovjetunió politikájához kell kapcsolatok. A békeakaratnak kell diadalmaskodnia. A világ békeerői elég erősek ahhoz, hogy visszaszorítsák a háborús kalandorok hiú ábrándjainak megvalósulását. A szocialista tábor, a békét követelő emberiség elég erős ahhoz, hogy lefogja a gyújtogatok kezét — mondta befejezésül Komócsin Zoltán. Ezután a község úttörői hatalmas búzakoszorút nyújtottak át Komócsin elvtársnak, Szabó György, az Árpád Vezér Tsz tagja pedig új lisztből sütött kenyeret adott át. Délután zenétől, nótától volt hangos a liget. A Szegedi Textilmüvek, a deszki délszláv művészegyüttes, a kisteleki úttörőzenekar, és a imórahalmi KISZ-zenekar szórakoztatta az Árpád-ünnépség résztvevőit. Hétfőn a parlament épületében államközi tárgyalások kezdődtek a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság küldöttsége között. A baráti légkörben lefolyt tárgyaláson román részről Gheorghe Gheorghiu-Dej, "a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának elsö titkára, Ion Gheorghe Maurer, a Minisztertanács elnöke, Emil Bodaaras. a Minisztertanács elnökhelyettese és Mogyorós Sándor, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, Alexandru Birladeanu, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, Co'rneliu Manescu külügyminiszter. Mihail Rosianu, a Román Népköztársaság budapesti nagykövete, a Román Munkáspárt Kozponti Bizottságának tagja; magyar részről: Kádár János államminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke. Apró Antal és Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettesei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sik Endre külügyminiszter, Nemety Béla, a Magyar Népköztársaság bukares'ti nagykövete vett részt. Kiss Károly és Mogyorós Sándor beszéde az inotai nagygyűlésen A hazánkban tartózkodó román párt- és kormányküldöttség Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezetésével vasárnap délután megtekintette az inotai alumíniumkohót. A gyárlátogatás után a román párt- és kormányküldöttség tagjai a November 7 Erőmű művelődési házában nagygyűlésen találkoztak Várpalota. Pétfürdő és Inota dolgozóival. A gyűlésen beszédet mondott Kiss Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. az Elnöki Tanács elnökhelyettese. Kiss Károly bevezetőben részletesen beszélt a magyar ipar fejlődéséről. az inotai alumíniumkohó jelentőségéről a baráti országok segítségéről. A nemzetközi helyzetről szólva a következőket mondotta: — Az imperialisták fokozzák az esztelen fegyverkezési hajszát, s időről időre háborús gócokat teremtenek a világ külöböző pontjain, igyekeznek elmérgesítenj a nemzetközi helyzetet. Támogatásukkal a Német Szövetségi Köztársaság az agresszív hidegháborús politika egyik legfontosabb bázisa lett. Nyugat-Németországot bevonták a támadó céllal létrehozott atlanti paktumba és szabad kezet adtak a nyugatnémet revansista-militarista politikusoknak, olyan kalandorpolitika kialakítására, amely a legmesszebbnenóen fenyegeti Európa békéjét és biztonságát. Ilyen körülmények között az agre'szorok megfékezését. világháborús katasztrófa elhárítását szolgálja a Szovjetunió nyilatkozatában bejelentett intézkedés. Meggyőződésünk, hogy az imperialisták hatalmi politikája felett végül is a népek érdeke győzedelmeskedik. Ezután a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság egyre erősödő kapcsolatairól szólt és többek között elmondotta, hogy a kővetkező öt évben a román—magyar árucsere előrelátható emelkedése olyan arányú lesz. mint az előző tíz év alatt összesen. Hazánkban mind szélesebb körben válnak ismertté a romén kultúra alkotásai, amint a. Román Népköztársaságban is mind többen ismerkednek meg a magyar kultúra eredményeivel. (Folytatás a 2. oldalon)