Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-26 / 227. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI XJj szövetkezeti lakások Befejezés előli : az ötéves terv • törvényjavaslala • 51. évfolyam, 297. szám Ára: 56 fillér Kedd. 1961. szentember 36. II Szovjetunió javasolja, hogy négy-öt év alatt fejezzék be az általános és teljes leszerelést A szovjet kormány közleménye a leszerelés kérdésében folytatott kétoldalú szovjet—amerikai tárgyalásokról Javuló munkakörülmények A Szegedi. Cipőgyárban nagy gondot fordítanak a munkások egészségvédelmére. Ujabban nagy teljesítményű f szívóberendezést szereltek fel az üzem egyes részein, különösen ott. ahol ragasztóanyaggal vagy más vegyianyaggal dolgoznak, hogy az egészsegre ártalmas gőzöket elvezessék. Felvételünk az aljazó üzemrészben -készült, - előtérben áz v elszívóberendezéssel. Tájékoztató I a termelőszövetkezetek ; • jövedelemelosztási I módszereiről • • • .áj!. • • : ZaiúHcL&UúU* i i a folg á i Ue-tyck • • között l Sportoldal • Andre.j Gromiko szovjet A tárgyalások folyamán a Vülugy-miniszter az ENSZ- szovjet tél részletesen kifejkezgyúlés 16. ülésszakán tette a Szovjetuniónak a lerésztvevő szovjet küldöttség szerelés nemzetközi ellenőrvezetője átnyújtotta Monzsi zésének kérdésében fenntarS2limnek, ez ülésszak elnö- tott álláspontját, kének a szovjet kormány A Szovjetunió híve annak, közleményét, a leszerelés kérdésében folytatott kétoldalú szovjet—amerikai tárgyalásokról. Mint a közlemény megállapítja. a szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonított a szovjet—amerikai közvetlen tárgyalásoknak. mert úgy vélte, hogy e tárgyaiásók során mindkét fél őszintén törekszik majd álláspontjaik maximális közelebb hozására. A közlemény részletesen fejtegeti azokat az indítékokat. amelyek arra késztették a szovjet kormányt, hogv ragaszkodjon az. általános és teljes leszerelés haladéktalan megvalósításához és hangsú!yoz,za, hogy a szovjet kormánv reálisan teljesíthető .. « Szovjetunió leíadatnak tekinti az. általa- «d^pontja akadályozza a lenos és tel jes leszerelést - A kétoldalú tárgyalások tolj amán a szovjet tél hangsúlyozta. mennyire fontos jelentőségű a megegyezés atekintetben. hogy olyan egységes szerződést dolgozzanak ki és kössenek meg. amely magában foglalja az általános és teljes leszerelés minden szakaszát szovjet kormány véleménye szerint a szocialista országok, a nyugati katonai-politikai szövetségekhez tartozó államok és a semleges államok képviselőiből kell állnia. A szovjet kormány közleménye a továbbiakban fejtegeti azt az. álláspontot, amelyet az Egyesült Államok foglalt el a kétoldalú tárgyalások első két szakaszában Washingtonban és Moszkvában. ahol az amerikai külemlékeztet dottség teljes egészében elutasította az altalanos es teljes leszerelés programjának megvitatását. Az amerikai küldöttség, amely ragaszkodott ahhoz, hogy csupán általános elvekben állapodjanak meg, odáig vitte a dolgot, hogv az általános és teljes leszerelést helyettesítsék olyan intézkedésekkel, mint a katonai célokat szolgáló hasadó anyagok gyártásának megszüntetése, az űr-berendezések feljuttatásának ellenörzése és így tovább, jóllehet, ezeknek az intézkedéseknek á valóságban semmi köze a leszereléshez. Az amerikai fél — mutat rá a közlemény — -a némzefközi fegyveres erök-< létSzovjélunió, amikor ra- ^hozásának szükségességére ;odik a leszerelés hátha- hplyezte 3 *> , hangsúlyt es hogy szigorú nemzetközi ellenőrzés melleit hajtsák végre a leszerelést és sohasem járul hozzá semmi olyan leszerelési intézkedéshez, amelynek megvalósítását nem ellenőrzik hatásosan — hangzik a közlemény. A közlemény rá, hogy a szovjet kormár.v és annak vezetője, Nvikita Hruscsov több ízben kijelentette: amennyiben a nyugati hatalmak elfogadják az általános és teljes leszerelésről szóló javaslatot, a Szovjetunió feltétel nélkül elfogadja e hataimak bármely ellenőrzési javaslatát. Teljesen nyilvánvaló — hangsúlyozza a közlemény szerelés fölötti ellenőrzés problémájának megoldását, hanem a nyugati hatalmak kormányainuk az a kísérlete, liogv e problémával mesterséges gátat teremtsenek a leszerelés útjába A gaszkod tós ellenőrzéséhez,' -ugyanakkor határozottan fellép a m„„0.,nki. • , fegyverzet fölötti ellenőrzés megszab® m nd az.egves ,, u , i •• . i—JLu. „„ ellen — hangzik a kozlemenv. mind az egesz . r , ., valósításának ~."A Szovjetunio sikraszall azért, hogy hatásos ellenőrzés mellett hajtsák végre csakúgy a leszerelés egész folyamatát, mint külön-külön eleiétől végig minden intézkedést". szakaszok, program megv konkrét határidejét. A Szovjetunió azt javasolja. hogv négy-öt év alatt fejezzék he az általános és teljes leszerelést. Ez reális határidő — hangsúlyozza a közlemény. — A A közlemény a továbbiakolyan javaslatokat terjesztett elő, amelyek azt célozzák, hogy a Biztonsági Tanács megkerülésével alakítsak meg ezeket az erőket. Érthető — mutat rá a közlemény —, hogy az Egyesült Államok ilyen álláspontja mellett nem jöhetett létre semmiféle megállapodás. A szovjet kormány, hogy elmozdítsa a holtpontról a tárgyalásokat, a moszkvai v..'. ... -v, Szorgalmas munka az élüzem cím megtartásáért Nem kis büszkeség.. ba az adó: csak akkor érhetik el náluk baj: a program adta üzent homlokzatára kerül- ismét az élüzem. cifnet,- ha ciklusok eleve megszabják a het az élüzem jelvény. De mjndkét szólgalati. .hyly. kü- .mennyiséget. Arra is vigyázamilyen pehéz ezt messze- tön-küiöf! ís,-száz százalékra .nak. hogy az önköltség- " regfú, legalább;• anjiyi fé'^d-, té/jesiti termelési. jeládfttait. ságot igényel, h'á nem:,iöb- Jinnek megfelelően jrjég jubel. megtartani. Jó néhány liuabaq közös, határozatot ban ismerteti a Szovjetunió- megbeszélés 'végén kifejezte: kész akár az általános Szovjetunió kész megvitatni nak az ellenőrzésre vonatkoaz általános és teljes lesze- y/> konkrét javaslatait, re lés programjának megváló- A szovjet javaslatoknak sitására vonatkozó más ha- megfelelően a nemzetközi eltáridö-javaslatokat is. Véle- lenörzó szervezetbe bekerülménye szerint azonban a ne a szerződésben résztvevő megállapított határidőknek valamennyi állam, amelynek minden körülmények között képviselői értekezletre gvülteljesen meghatározottaknak nének össze. Az értekezlet alapelveiről szóló nyilatkozaés a lehetőség szerint rövi- megválasztja majd az ellen- tol. deknek kell lenniük. őrző tanácsot, amelynek a (Folytatás 2. oldalon) es leljes leszerelés alapelveiről is megállapodást kötni. Az Egyesült Államok képviselői azonban nem fogadták el a közös dokumentum szovjet tervezetét: az általános és teljes leszerelési szerződés szegedi vállalat lett élüzem az. első fél.évben, a Délrost, a fűtőház, a szegedi nagyállomás, a bútorgyár — hogv csak néhányat említsünk közülük —, s most mindannyian azon munkálkodnak. hogy a második fél évben se maradjanak el. s ha lehet, túl is szárnyaljak a korábban " elért termelési eredményeket. Őszi forgalom a nagyállomáson ' Már a féléves eredmén veket is együtt értékelték a Szeged Állomás és a fútő• ház tekintetében, mivél e j két vasúti szolgálati hely ; egy, úgynevezett gócpontot képez. A második fél évre i vonatkozólag is ez: az irányÚJ GYÁRTMÁNY A FONALFELDOLGOZÓBAN Már lassacskán hozzászoktak a Szegedi Fonalíeldolgo- üzemre hárul az ország íehérnemúgyárainak és a RÖ1,zó Vállalat úi részlegének dolgozói munkájukhoz: a cérna- TEX-eknek cérnagombbal való ellátása. Október elsejétől gomb-gyai tashoz. A Budapesti Paszománygyárból kapott kezdve terv szerint dolgozik arz uj üzemrész, felemelik a nyolc gép már teljes üzemmel dolgozik, s rövidesen újabb létszámát 52-re, és év végéig mintegy 8—9 millió gombot 12 érkéz®, belőlük s ezzel teljes egészében a szegedi. gyártanak. hoztak az együttműködésről, és 14 pontban határóztak meg azokat a iehetoségeket, s egyúttal kötelezettségeket, mélyekkel egymás munkáját támogathatjak, A ivagyállomás minden .szolgálati helyén kifüggesztették az állomás tervszámait: a koesitartózkodási időt, a kocsikihasználás és mozgatás, a tehervonatok átlágterheléset; a személy-'és tehervonatok menetrendszerűségét és az egyéb termelési tervfeladatokat. Mellettük olvashatok az élüzem cím elnyerésének feltételei, valamint az őszi forgalmi verseny célkitűzései. A legutóbbi értékelés szerint, amely augusztusra vonatkozik. általában ismét jól áll a szegedi nagyállomás, mert csak néhány -tekintetben maradtak el az előírástól. Az állomás valamennyi dolgozója bizakodik, hogy még abban az esetben is. ha a íiitöház nem bírná teljesíteni az élüzem feltételeket — ók vezérigazgatói elismerést nyerhetnek el. Pedig ehhez a termelési tervek 105 százalékos teljesítése szükséges. Az őszi forgalom már erőteljesen érezteti hatását. Az elmúlt napokban egyetlen szolgálati idő alatt például 1300 vagon futott be az állomásra. közöttük 130 rakott gyűjtökocsi. A dolgozók az. öszi forgalom sikeres lebonyolítása és november 7. a Na©- Októberi Szocialista Forradalom közelgő évfordulója tiszteletére külön vállalásokat tettek. Ezek teljesítéséhez nagy se©'tséget nyújt a na©-állomás kötelékében dolgozó mintegy 30 szocialista brigád. Mennyiség és minőség a bútorgyárban A bútorgyári dolgozók azt tartják, hogy a terme les mennyiségevei sosem lehet az önköltség- a rpegepgedeti szint alatt maradjon. s ezért a raktárból mindig csak az éppen szükséges anyagmennyiséget adják ki, és hetenként üzemrészek. • szerint vizsgálják a kifizetett bérek alakulását, is. A nemrégiben alakult .munkásvédelmi őrség hivatott biztosítani azt is. hogy netán baleset üsse el őket az élüzem cím újbóli elnyerésétől. A mennyiséggel tehát »e©enesben* vannak, de a minőseggel sem fordulhal elő hiba. Annál is inkább, mert az utolsó evnegy'edben 750 hárőmg.itós szekrény gyártására kaptak megoizást külföldi megrendelő számára. Bár a szerződés még nincsen megkötve, minden előkészületet megtettek azért, hogy teljesítsék az eddigieknél is nagyobb minőségi követelményeket: műszáki értekezleteket tartottak e célból, s a dolgozók versenjrfélajúnlásokat tettek a minőség további javítására. Az exportszekrén.v prototípusa már elkészült, e6 elküldték felülbirálatra. Már megkezdték az előkészületeket a jövő évi gyártmányok bevezetésére is. Felküldtek Budapestre az irodabútorok prototípusait: iratszekrényt, íróasztalokat, valamint tár©-alóasztalt. A tervek szerint még az idén kis számú nullszériát gyártanak belőlük, hogy már előre megállapíthassák a gépmüveletek sorrendjét, valamint a normákat. A bútorgyár dolgozói tehát nemcsak a második rél év termelési eredmenyeinek megalapozásan munkálkodnak, hanem már a jövő évi munkasikerék előkészítésén »s. »