Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-03 / 208. szám

3 Vasárnapi, 1961. szeptember 3a ^pihp&k utcában A járókelők megfigyel- tal dolgozik az áll- ház építkezéséért, az 51 lahették, hogy egy bizonyos ványokon, a falak mel- kásos Bécsi körúti 2—4. száidő óta valamennyi építke- lett. Molnár Henrik az ifjú- mú házért, s ugyancsak az zésnél tábla hirdeti, melyik sági kőmüvesbrigád vezető- (, gondjaira bízták a Teleki vállalat a kivitelező, sőt az je. ö a brigád legidősebb utca 7. és a Kölcsey utca 8. építésvezető, a művezető ne- tagja, a többiek átlagélet- számú lakóház építését is. vét és lakcímét is pontosan kora alig haladja meg a 20 Általában kétnaponként keíeltüntetik. Szokatlan tábla évet. A serényen dolgozó kő- resi fel a lakóházakat, s ott hívja magára a figyelmet a művesek közül is kiemelke- tartózkodik többet, ahol több Mérey és a Püspök utca sar- dik Makai István lelkes a probléma, több segítséget ki építkezésnél. A fehér táb- munkája. Egy hónap óta várnak az építők. Ián nagy fekete betűkkel a dolgozik itt, a Bécsi körúti így aztán érhető, hogy következő felírás áll: -Ifjú- bérház építkezéseiről jött legtöbbet a Püspök utcai sági lakóház-építkezés!® ide. A szakmunkásvizsgát építkezésnél dolgozik MedMint ismeretes, a Csöng- 1960 augusztusában tette le, gyesi építésvezető. Már kezrád megyei Építőipari Vál- azóta már egy sor lakóhá- detben igen sok probléma lalat KISZ-szervezete két zat épített fel társaival megoldása várt rá. Külön lakóháztömb építése felett együtt. A Korányi rakparton gondot okozott, hogy a Mévállalt védnökséget. A Hul- a hétemeletes bérház építke- rey utcai részen sokáig dollám utcai bérház, melyet a zéseinél is ott dolgozott, a gozott a ktsz, a tanács nem vállalat kiszesei és a szerve- Teleki, a Kölcsey és a Baj- tudott részükre megfelelő zefen kívülálló fiataljai épí- csi-Zsilinszky utcai bérházak helyet biztosítani. így nem tettek már elkészült A véd- egyenes falai is dicsérik kapták meg az építők teljes nókség-vallalás pedig köte- munkáját. A Kossuth Lajos munkaterületüket. Mint emlez Az építőipari vállalat sugárúti építőmunkás szállá- lítettük, áprilisban kezdték KISZ-szervezete, a KISZ son lakik, itt agit.-prop. tit- meg a munkát, de csak júSzeged városi bizottsága és kára a KISZ-szervezetnek. ni usba ni bontották le a ktszhea városi tanács úgy határo- Mint ifjúsági vezető példát lyiségét. A bontott anyagot toll hogy a következő ifjú-. mutat társainak is. sem szállították el időben, sági' lakóház-építkezést, a — Az építő fiatalok — Az egyébként is szűk terüPüspök utca 9., Mérey utca mondja Makai István — leten emiatt nem tudtak fo5. és a Püspök utca 3, szám nemcsak azon dolgoznak, gadni az építőanyagot, ez is alatt szervezik meg. hogy minél hamarabb elké- hátráltatta a munkát. szüljön a ház, hanem a miAz Antal-brigád nőségre is nagy gondot fordítanak. Ez nemcsak vállaIdén április középén lati érdek, hanem egyéni is. kezdték meg a munkát a liatalok. Jelenleg a Mérey Az j vesérkar" utcai szakaszon a földszint J " feletti födém betonozásán Fiatalokból áll a "vezérdolgoznak. A hatalmas da- kar„ is. Medgyesi Ferenc, az utca 9 szám álatt) 22 két, ru szalmaszálként emeli ma- építésvezető 30 éves, a mű- illetve másfél szobás lakást gasba a nehéz vasbeton fö- vezető Börcsök Frigyes és építenek. A háromemeletes démgerendákat. Antal István a technikus Szögi László is . . f_-2»i,„„ és brigádja irányítja ezt a a fiatal korosztályhoz tartó- "tcal /unthoz szervesen munkát. zik. Medgyesi Ferenc, a íia- kapcsolodik majd egy belső Az építkezésen mindenütt tal építésvezető elmondta, udvari szárny - ez négyfiatal arcok tűnnek fel. ** LfiZT emeletes A Akad mindig vásárlójuk A cipőgyár és a bőrruhakészítő nem gyárt „elfekvő" készleteket Határidőre A tervek szerint 1962. április 17-én kell átadni a lakóházat. A sarokterületben (Mérey utca 5. és Püspök Már réges-régen megszűnt az exporttermékeknek nagy millió forintos érték. A bóraz a gyakorlat, amikor egyes az önköltsége és az anyag- ruhakészítő kapacitása van üzemek előszeretettel ké- igénye. Olyan cipőt is bel- akkora, hogy a második félszitettek olyan gyártmányo- földön értékesítettek, mely- év idején is — közvetlenül kat, melyeik csak nekik vol- nek önköltsége 102 százaié- az értékesítés előtt — könytak kifizetődök, s nem bán- kos. tehát ráfizetéses ter- nyűszerrel legyárthatja az ták, hogy akad-e majd vá- mék. így azután magasabb egész szükséges mennyiséget sárlójuk. Különösen a di- lett a felhasznált anyaghá- exportra, vatcikkeket gyártó vállala- nyad, és a bérhányad is a toknál kell vigyázni arra, tervezettnél. Annak ellenéhogy a rendeléssel lekötött re, hogy a gyár egészében ja a Szegedi Szőrme- és mennyiségnél ne készítsenek jól teljesítette mennyiségi Bőrruhakészitó. A budapesti többet egy-egy árucikkből, tervét, mégsem volt meg a gyár nemrég bővült konfekmert a többlet könnyen vál- kellő jövedelmezősége. ... , — hat úgynevezett elfekvő készletté. Ilyen divatcikke- Feleslegesen tárolt érték ket gyártó üzem a Szegedi Cipőgyár és a Szőrme- és A bőrruhakészitonél mindAz alapanyagok többségét a Pannónia Bőrgyártól kapció részleggel, és irhabundák gyártására kapott megbízást. Most tehát két helyen készítik ugyanazt a cikket. A Csongrád megyei riéBőrruhakészítő is, nem kö- pi ellenőrzési bizottság megKKk szem'előttoa 2££ ^p.totto, ^gy ennek semtart]aK szem eiott a nepgaz • ... terme. értelme, a szegedi vallanfunkafukban't mindennap°8 l^ adatok^rint « a lat dolgozói több éves gyalalat sem végzett rossz munExport, kát. lemaradás csupán két de nem mindenáron! korlattal és tapasztalattal rendelkeznek, s e három "cikkel' ' kapcsolatban » Kfár kapacitását sem kötik le. Az elmondott hibák ellenére is bátran állíthatjuk, hogy a Szegedi Cipőgyár, sége kiegyensúlyozott gazdálkodást mutat, valóban nem gyártanak -elfekvő" F. K. utca nem egyedüli építkezéIgen sok KISZ-tag és se. Ezenkívül ő a felelős a a szervezeten kívülálló fia- Bajcsy-Zsilinszky utcai bérEgy hét múlva békekölcsön-sorsolás Az OTP szeptember 10-én Békekölcsönből 171 600 kötés 11-én rendezi az Első, az vényre 31 152 800 forint, a Ötödik és a Hatodik Béke- Hatodik Békekölcsönből pekölcsön 1961. második félévi dig 253 200 kötvényre húzását. A sorsolásokat 44 387 800 forint jut a nyermindkét napon Budapesten teseknek. Ezen a napon sortartják. solják a Magyar NépköztárVasárnap délelőtt az Első saság 4 százalékkal kamatoBékekölcsön nyereményeit zó törlesztéses kölcsönét is sorsolják: 62 700 kötvényre A szeptemberi kétnapos 19 287 600 forintot. húzáson a három kölcsönből Hétfőn délután két óra összesen 487 500 kötvényre alatt bonyolítják le az Ötö- 94 828 200 forintot fizet viszdik és » Hatodik Békeköl- sza államunk a kötvénytucsön sorsolását. Az ötödik lajdonosoknak. (MTI) ca 3. számú ház ugyancsak három emelettel készül, melyben 15 kétszobás összkomfortos lakást helyeznek el. A kezdeti lemaradást pótolni kell. Az ifjúsági lakóház építői kivétel nélkül valamennyien igen nagy szorgalommal, lelkesedéssel dolgoznak. A két ifjúsági ácsbrigád, a Födi és a Mészáros, a Farkas és az Antal kubikosbrigád tagjai, a kőművesek, az ácsok, a technikusok és művezetők érzik felelősségüket: határidőre átadják a 37 lakást. Horváth Lászlóné akadt. Az exportterv irha. ... .... , - bundák gyártását írja elő A cipőgyár teljesítette e ső számukra mégpedig a négy feléves tervet, megpedig oly- évnegyedre fei0sztva. Csakannyira pontosan hogy h a kész bundákat .„_ _ . „ . . ugyanannyi pár cipőt gyár- pón papíron adják at M valamint a Szőrme- és Bőrtottak, mint ahanvat a ter- exportáló vállalatnak, való- ruhakészítő Üzem tevékeny vük előírt. Az exportra ké- jában ^ üzem hely_ - " " — szulo tipusokbol azonban beU ^ budapesti rakuráketezer parral többet csinál- ban tárolják tak, míg a belkereskedelem Indokoiatian, hogy már az készleteket. Ha a cipőgyár szamara nem szállítottak le els- fél évben js gyártson az exportra túlteljesített cia kívánt mennyiséget. Nyíl- exportra a vállalat, mert ha pömennyiséget a belkereskevanvalo, hogy a vallalat _ a névleges átadás következ- delem számára előre lekötminden körülmények között tében _ nem js 6ket terheli né_ akkor nem fordulhatna exportfeladatainak teljeslte- a raktározás_ a népgazdaság elő ezzel kapcsolatban náluk sét tűzte ki célul, s ezért szempontjából mégis kihasz- sem az említett visszásság, azokból a cikkekből, melyek nálatlanul hever miatta több az export-rendelésben szerepeltek, rendszeresen többet gyártott, hogy az esetleges minőségi visszavetések ellenére is eleget tudjon tenni kötelezettségének. Mivel azonban az olyan túlteljesítés tilos, mely nem az exportalapot növeli, a belkereskedelem számára nem teljesíthette tervét a cipőgyár. Arra kényszerült, hogy leszűkítse a választékot. sőt egy típust teljesen elhagyjon. Tehát bármennyire is dicsérendő az, hogy a kiviteli tervet teljesítették, mégis tervszerűtlenséget követtek el. Meg kellett volna kísérelniük, hogy az exportra alkalmas többlettermelést is a külkereskedelemben értékesítsék, nem pedig a hazai piacon. Egyáltalában nem a könynyebbik végét fogta meg a dolognak a cipőgyár, hiszen Tovább fejlődik a Fémfeldolgozó és Finommeehanikai Vállalat A Fémfeldolgozó és Finommechanikai Vállalat römotorszerelő részleg, mely eddig az üzem központjávidesen új cikkeket gyárt, ban, a Honvéd téren üzeTöbbek között motorkerék- melt, augusztus 28-tól a Pepár és gépkocsi szerelvényeket, valamint miniatűr, úgynevezett sportpresszó készütöfi Sándor sugárút 77. szám alá (a Csáki-féle malomba) költözött. A motorszerelő léket. Előreláthatóan októ- részleget egyébként meg is berben kezdik meg e cikkek erősítették. Azt tervezik, gyártását. A profilbővítéssel hogy télen csónakmotorokat együtt bővül az üzem is. A is javítanak majd. Kötik a mezőgazdasági tanulószerződéseket a tsz-ekben Felsőbb oktatásügyi szer- ben pedig 2 tanulót szer• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••• i4vek segítségével megkezdő- ződtettek eddig. További ta• dött a mezőgazdasági tanú- nulószerződéseket már csak magára, de ha figyelmes, észreveszi a belső kongást a szép köznyelvi stílusnak valóban egyik lényeges betegsége a J j£k szerződtetése a szegedi szeptember 15-ig fogadnak dekoráció mögött. szürkeség, unalmasság. Nem tagadható, hogy irodalmunk-. járás termelőszövetkezetei- el az illetékes tanügyi hatóEz a stílus valóban plebejus! —, de nem is művelt, s ban — akár a prózát, akár a lírát nézzük —, s újságírá- J ben is. Az új mezőgazda- ságok. Az utóbbi hetekben éppen emiatt kell óvakodni tőle Sajnos tapasztalható, hogy sunkban is, a stílus egyszerűségét és szépségét bántón tor-.sagi tanulók az általuk vá- 20 tanuló-szerződést kötöttek az ellenkezője történik nem óvakodnak ettől az ürességtől, züja egy-egy mű szürkesége, unalrrtassága. Az egyszerű- Jlasztott szakmákban (szőlő-, a járásban s még újabb 20 mert előfordul hogy valaki két idegen szót hall, s a követ- ség sohasem azonos a szürkeséggel, mert az unalmas sab-. gyümölcstermesztés, zöldség- tanuló szerződtetésére van kező sarkon "műveltségének® csodáitatására használja. Pe- Iónoknak nincs semmi közük a szocialista társadalomban«kertészet, baromfitenyésztés, lehetőség, dig lejárt a finnyáskodó szóvirágokban élvező, szellemi kialakuló eleven, élénk, mégis egyszerű élethez. Az élet'általános növénytermesztés, elökelősködést mímelő stílus Ez a letűnt korok stílusának nem szürkébb és nem szimplább, sőt színesebb, hangulato- • stb.) három évre szerződnek maradványa — s nem korunk alakuló, fejlődő stílusának sabb. lüktetőbb, mint a tőkés társadalomban. Tehát aj le. A szerződtető tsz-ek kőismérve Ezért a felújításukra irányuló igény csak igény szürkeséget nem indokolja semmi, legfeljebb az írással • telesek tanulóikat év közben marad mert társadalmunk nem igényli a kultúrsznobok foglalkozó emberek egyik-másikánál a stílusérzék hiánya.; állandóan szakmájukban finnyáskodását Természetesen — bár nem is annyira természetes —•foglalkoztatni. A tanulók a szürkeségre ezer magyarázatot találnak az érintettek. • egy-egy évből kilenc hónaA régi és az új harca nemcsak gazdasági es tarsadalml pózában: "Móriczot nem utánozhatjuk, Gelléri Andor l pot dolgoznak a gazdaságéletünk területén érzékelhető: az irodalom es_a koz- Endrét sem másolhatjuk®... S ez valóban igaz. A líriku- «han Mnnkáiukért teliesft nyelv formálódó stílusában is. Régebben az erzelgosseg, a sok hasonlóképpen nyilatkoznak: "Ady szimbolizmusát más í . , " reijesitszentimentalizmus, a kifejezés disztingvóltsága, az akade- nem ihatja meg újra..., József Attilát sem, mert epigon- - menyeiknek megfelelő jovemizmus, a szép magyar nyelv keverése idegen szavakkal, ság vádjával illetnék...'® Ez is igaz. Csakhogy ez még "delem illeti meg őket. Háa műveltség fokmérője is volt, de ma már ezek a stílus- nem indokolja a szürkeséget, unalmas egyhangúságot. A • rom hónapot pedig minden beli tényezők negatív vonósként jelentkeznek. Regebben az közéleti embereknél sem fogadható el indoknak az az ér- J évben bentlakásos tanintéirodalom, — az újság is — a felső- és középrétegekre dekes megjegyzés, miszerint: "nem beszélhetek Kossuth. .. ..... . , „ . épült, de ma a hatalom új tényezőinek: a munkás, pa- Lajos „vélvén, s nem utánozhatom Révai Józsefet sem.® Ez Jzetben töltenek el. Ezekre a raszt, értelmiségi rétegeknek szól. Régebben a természet- igaz de ettöj még lehet ízesen és főként magyarul elő- • hónapokra kollektív szerzőés társadalomtudomány, a technika ismeretének tömegmé- adni _ szürkeségtől, sablónoktól mentesen, érdekfeszítően. • désben megállapított tanulóretűvé válása nem jelentett korproblémót — ma kozponti A szocialista társadalom irodalmának és közéletének • fizetést kapnak A három kérdés, s természetesen ez is befolyásolja az irodalom és stílusát mi alakítjuk ki. Ezért kutatjuk, keressük az új, • . . -..',., ... a köznyelv alakulását. A mi népünk eddig nem állt a vi- egyszerű kifejezési formákat. Nagy reményekre jogosító kf-'. 7™ 1 , osszesen KUenc lágméretű osztályküzdelem első sorában, de most ott van, sérleteket látunk prózában, lírában, az újságírásban, elő-"hónaPot töltenek el tanintéaz antiimperialista front élvonalóban —, s ©z di körülmény adásokbein ..do ezek a kísérletek csak addig hasznosak, " zetben, ahol mezőgazdasági is hat az alakuló irodalmi köznyelvi stílusra. amíg a közérthetőség határain belül maradnak. S a szűr- »szaktanárok oktatják őket a A legjellemzőbb mégis csak az, hogy a hatalom birto- keség elleni harc jegyében nem torzulnak el. I választott szakma elméleti I1-""'""™ Mrdé-kk.1 bíbelődik valamennyi tollloe-ienyagto. A tenulöidö leseggei lep az eietDe. ológiája, a különféle tudományágak fejlődése sok új tar-"már hat fiatalember szerzőid ár kifogásolni a "plebejusi színvonalat®. E korfolya- talmi vonatkozást produkál. E tartalmi vonatkozások ke- £ dött le. A pusztamérges! " matot e tekintetben sem lehet feltartóztatni, kevesek- resik és remélhetően megtalálják legjobb megjelenési for- • Ri_,in„ T h ö ,.„ . . nát IvinvKa Innnlnl Ho Imrőtnnla iiCTu orvai flotta Vnlnn wiiinlvof- IvőaKnr, KoorZnlKov, .mnin.l S trv.or.~t: UJ 1. t HUIing 1 SÍ-OCn Z, aZ UllCSl az ugyanKossuth Tsz-ben A Magyar Televízió rendkívüli adásai ben. Mert a jelenlegi körülmények között az irodalmi és nyelvre a stílusra, az irodalmi alkotásokra is. • 3, a balástyai Erdőközi Tsz- ferenciát A Magyar Televízió szeptember 5-én 16 óra 55 perces kezdettel közvetítést ad a Kisstadionból a román pártés kormánydelegáció tiszteletére rendezett gyűlésről. Beszédet mondanak: Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Ugyancsak a Magyar Televízió közli, hogy szeptember 4-én 11 óra 55 perctől kb. 13 óráig közvetítést ad Lipcséből Walter Ulbricht és Germán Sztyepanovics Tyitov elvtársaknak, a lipcsei nemzetközi vásáron tett látogatásáról, majd 16 óra 25 perctől körülbelül 17 óra 30 percig közvetíti a G. Sz. Tyitov által tartott sajtókon-