Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-22 / 224. szám
Péntek, IMI. mptembsr 22. 4 *ACZ LAJOS:*) DCUezer kilo mi ter A RÓNÁN NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN Az építkezéseket segítve... h.rpfitnétiyvs munkát vpgpz nz Él'hU SzeeerI utcáin igen py«U- tólnm kevül a fisMéwi bori- wm fizetnek kötbért a rasran látható FPFU feliratú tékjába, mert „ráhúznák®. útnak. 5. Olténia ifiitfiiiiMiiititTiitiifiiTintfiitiiiiif iiiiitiiiiiniji ntiititaaitittiitaittiitiiriiatiif i4it<*ft«<«i«tf«t4*iMiiYTYtittn Sagy domborzati térkép függ Cráiovan a tartómányi pártbizottság tanácstermének falán és miközben a térképét nezem. amely kicsiben az egész ország adottságait tükrözi: vannak síkságai, folyói és magas hegyei, ismét eszembe jut, amit megelőzőleg Cornel Fulger elvtárs, a tartományi pártbizottság elsó titkára mondott erről a vidékről: — A felszabadulás előtt Románia egyik legeimaradot- | tabb területe Oltenia volt. Ez volt a legnagyobb bojáfvidek. több mint Ml urada- k •+! lommal, a földnek több mini '} <J fele a földesurak birtokában I , volt. A nyomorúságra jellemző, hogy Európái an a második háború előtt Ro- * mániában volt a legmaga- r sabb a gyermekhalandóság es az országon belül is leg- » több esecsemö Olténiában pusztult el. Ezen a vidéken tehergépkocsi. Szint* ugy tűnik, hogy több száz s'/hIstIgal a városban. A gépkocsik építőanyagokat szállítaltak sr építkezésekhez. Az ÉPFU szegedi kirendeltségén. a DoAc frfl szegedi kirendeltségének 38 gépknesiveneinje négy britadni aíakitva drótozik « sencfaltsta címért. A Csengrad megyei Építőipari Vállalat vezetői és dolgozói elégedettek az ÉPFV tevékenységével. Az. Építőipari Vállalat az elmúlt hónapban irt elisroramai úton Asztalos Imre- Waígev Pál és brigsd.ia tel- merő levelei a szállító v*ltől, a kirendeltség vezetője- jesítette el.sőnek « feltetele- lalatról felettes *zenenek. tői megtudtuk, hogy nem is ket és nyerte el a megtisz- Különösen dicséretreméltó, sok. mindössze 2(5 gépkocsi lelő rímet. A kirendeltség az hogv folyamatos az építőjarja Caortarád megyét. és eimúll fél évben igen szép sí- anyagellátás. illetve szallfezek kizárólag a Csongrád kerrnl dolgozóit. Az ország 'és. Korábban — még az Megyei Építőipari Vállalat hét hasonló kirendeltsége ÉPFU nem működött Rzeépitkeióaeiher. szállítanak közül második helyezést ér- serien — többször állt a . anyagot lek el terviik lós százalékos munka anyaghiány miatt a* . . . . . . . teljesítésével. a harmadik építkezéseken. Onsst mennyirégú, szinte „„RWlpVl)#f1 moR ,Ahb A szegedi építkezéseket hegyeknek heillo anyagot menyre számítanak. A ne- -tem könnyű ellátni anyag/J, hónapiéi hónapra aredév clso uét hónapiáhan sal. A legtöbb hetven igen az M»FU .snegetli kirendelt- evüket már kis teret kap az építőipart 1">ee' százalékra teljesítették. So- i állalat, <*y nem tárolhatAngusziMshaa például » kai segített ebben a július >°ák ott az anyagot Szinte rser tonna epitoanj agol elején Szegedre érkező új naponként kell szállítani juttatlak ti helyére. rendeltetési három darab 8 tonnás Skoda a léslát cementéi. meszet és tehergépkocsi. F-zek fórga- cddt>^ ar ÉpFt7 ,, lembe állitáseval szebb topSzeptember MM* mintegy A X^amm^tUlb'tá?.^^ iá W>n vagon tégla, cement es ' ' meR személyszállítással is sóder került az épitkezesek- ' foglalkozik az ÉPFU. Sénhez, A gépkocsivezetők jól A ket rakodobricred jól dovfalváról. Pocml. Kisteriolgoz.nak. s Ágoston San- szervezett tevékenysége is 'ekröl. Sövényházéról renddornak. Korom Mihálynak, segíti a vállalat munkáját, v/eresen. naponként mintegy Bőrre Ferencnek. Mracskó A telepre árkező vaeennltat áöö épitómunkast szállít • I J,?l-hnn 18—20 000 lakosra Roskadoznak a lökék a «egarreal allami gazdaságban a Józsefnek ós a többieknek erkevés után azonnal kirak- vállalat Szegedre az epilkéuifnff egyetlen orvos, ma szőlő alatt viszont 1000—1300 lakosra jut. De éppen a nagy et- ndin a* órsínp kőolajának is gyermekek játszadoznak I nyomás következtében ez a •Quntgyedét. az ősi fák alatt, etetik az al- j vidék gazdag forradalmi Emiitettem Fulger elvtár- latkert mackóit és szarvasa- j hagyományokban is. Itt volt Talán többen emlékez- it. Ion Djubelan elvtárs. azM legnagyobb az ,907-es pa- n*k mp0 * megyében arra „lnainte- eimii tartományi rasztfelkelés és amikor 193.1- n pártmunkás-küldöttségre, lap főszerkesztője és Stefán ban Idehozták az olaj- és amelyet néhány éve ö reze- Ardeleanu elvtárs az ö hemunkások sztrájkja trtt hoztánk. Ma is stives lyettese, aki meglehetősen vezetőinek, Gheorghiu-Dej 'sóval emléketik Makóra, jól beszél magyarul, meg- A i>,(„RJKCIFPLLLNLrrnzó MŰ* Ffí /Ifllnlnktia fi rttlfa ÁL fi régi SUÍLLNIOKAT "yes ren- hivtak t kellemes helyre va- ' ' * havonta kőo—Vdi forint Ju- jak, így nincs vagonállas, zesekhez,. SOKbÉLE HASZNOS MUNKA a „nyugdíjas* szegedi paprikamalmokban elvtársék peréi, azt gondolva. Szegedre és a szívélyes ven- hivtak t kellemes helyre hogy itt kevés a munkás, za- déglitásra, amit hasonlóval rsnrára és egy kis heszélgeSzz>«ed résen is híres volt zea. De mi lett a többi is- ráhban raktárnak használt vartelnniil ítélkezhetnek a viszonzott S mivel igen ér- tésre. A tó púén méltóság- ] paprikájáról. Akkoriban, meri malommal, melyeké* nagy térségei szeptember munkások ve-etői felett is- de kelt, milyenek a román teljesen, lassan siklanak e tízegynéhány esztendeje, mondhatnánk Úgyi*. hóg.V ben átadta a Fémfeldolgozó - . * " l ' ...... .«>—. uzujteu Finommerhanikaj Vállalatnak. Most naponta tlzennyékbeli kia malom őrölte e IkastUlftvK öt-húsz Dnnuvia. Reir a, fúazernövénvt. Nagyot for- gg állatmodellek Panni ée különféle külföldi riult aaonhan aa idő kereke. motorkerékpár garanciális s ma vtlagviszonylatban Is Érre kerestünk választ javítását végzi tíz. szereli, és korszerű gyár a Papríkafel- kőrútunkon, melyet a hagyrra más szakmunkás, itt satádolgoz.ó kéar.itl a föld min- mányos paprika-városié- titja el a szekmát nvftle den tájára eljutó fűszet'l. szeklx-n tettünk. ipari tanuló, s ismerkedik * vu Stoica. Ilié Pintelie ... küldöttségnek. mát hatalmas megmozdulás következetek, a segarceai fehér hattyúk jó falatra vár- vagy még korábban sok al- -nyugdíjba® küldtek. volt. "Egyesülés- kollektív gazda- va a tóparti étterem vendé- ; góvámai; móravárnai és körKésőhh meglátogattam azt s,i»ot ajánlotta Sokak előtt geitől. s egyszer vsak a huri helyet, ahol a per lefolyt ismeretes nálunk is Segar- vösödő estébe belecsendiil a A régi katonai parancsnok- c,'a nPn*- kitűnő boráról. Az cigány hegedűjéről egy Dansag épületében minden ittlevö allami gazdaságban kó-nőta: »Eltörött a hegeúgyanúgy áll, mint amikor )" erőben van az a düm. nem akar szólani..." elhangzott a kemény ítélet: kos, amit n pankotai juha- Milyen különös varázsa van Gheorghiu-Dej 12 év.. C'hi- sí°k ajándékoztak a román iff mosf a magyar cigányzenének. amit egész Romániá- Ma a régen ismert paprika- A Veresáes utca 34. szám technikával az. újszecedi Xemnn állnak az ócska bú- A mar említett szövetke- ban nagyon szeretnek. A malmok kögül caupán kettő alatt srálagfúrrézek zúgtak. Rózsa Ferenc glmnágium torok, történelmet árasztva még fiatal, (959-ben ala- magyar alföldet idézik a működik, a többit a közel- Nemrégiben Itt a sz.egedi három növendéke, a pollmagukból. A múzeumból ki- knlt, ezért — gondolva az dallamok, s at igaz barátok félé menet az emlékkönyvbe itthoni problémákra — kii- között valóban úgy érzi maezeket írtam: „Itt minden lön ős kiváncsi saggál kérdez- „r rn,bgr. mintha ottugyanúgy áll, mint a ro- oettem. ^ uoJ man burzsoázia terrnrperr — Hogy milyen az eleidején, de hol vannak már tünk? — válaszolta kicsit el- Fájdalmas szívvel búcsúz azok. akik akkor ítélkeztek gondolkodva Csorojame Di- taw rraiovai elvtársaimtél a munkásosztály vezetői fe- vulru, a kollektív gazdasag barátaimt6i lett?..." Olténia ma nagy váltnzáegyik tagja. — Tegyen összehasonlítást. Valamikor ez a KÖVETKF.7.IK: sok országrésze. Már szól- 'ö!d bir,"k úsztam a hatalmas Elektorpute- °s?}:.™ik?r "öreteltünk, beElektarpute rárol. ahonnan Magyaror- . , . ^^^^ , rériyra. Indiába. Ceylonba, nehogy kar, tejünk a sző kötötték kendövei a szánkat. A KttZÖS MÜLT, A KrtZttS SORS. múltban, vagy korábban MVÚ kisipari szövetkezet technikai képzésen, már más célra adta at a ütött tanyát. A szövetkezet. Kipsil távolabb, a volt vállalat, A Szabadság térf jelentős exporttermelést Farkas-malomban mát dolvolt Sz.écsi- éa a Cserepes- folytai, s a volt paprlkama- so/,n„k Sz épület rendbehosori volt 'Abráhém-malom- lom helyisége nágv segftsé- zasán. ahol ugyanennek a ban őrölnek most csupán. Rct jelentett. Huszonöt mun- vállalatnak a villnnymotorItt is azért, mert a Sgovjet- kás talált otthonra az. öt javító és tekercselő részigunióban kedvelt erős naprl- szalagfűrész. az. egy-egv Re tíl]á, otthonra. A táimka gyártáaa folyik, elkülö- csiszoló-, maró- c® automata |«ohi tért', hrutv majd atttónitve a többitől. Mindkét esztergagép mellett. Két mii- szerviz szolgálatot, látesitehelyen három műszakban szakban dolgoz.nak. s mint- r,Pk. amire nagy szükség dolgoznak, s a napi terme- ahogyan' Rácz Imre részleg- van a növekvő gépkocsiállés körülbelül hatvan ma- vezető mesélte, havonta ne- fömány miatt. gyedmillió forint értékű Argentínába és a világ más országaiba exportálják a hatalmas transzformátorokat. löben. Nekem 2,5 hektárom volt, ezért robotoltam a királyi birtokon. Mire az; Ax ÚJ követgfmónyaknek megfelelően tirgu-Jiuban óriási faipari ^y*mr* került a sor, alig volt mit betakarítani. Most még tavalyról is van búmunkát végeznek el. Nem messzire Innen, a Veresáes utca 47. szám alatt a Vegyi szövetkezet műkő- A Tisza lajrw (volt Délirilk, mely Idén egyesült a hRb) utcában, a 17. szám tudományos eszközöket alatt a Szegedi Nyomda Az Országos Erdészeti Fő- gyártó kisipari üzemmel. A Vállalat rendezett he rákfolt paprikamalomhan most tárt a paprikafeldolgozőteI nagyipari papírhulladékból lep által átengedett vólt ősszel 28 millió facsemetét ültetnek el Ez év őszén folytatódik a zám. tavaly 30 lej volt egy fásítási program végrehajtó- igazgatóságon nyert értesü munkaegység értéke, az idén sa. Mivel tavasszal túltelje- lés szerint a fásításra ki _ .. több lesz. periig sokat épi-, Kitették a terveket, most va- választott területek minteev millió* értékeket állítanák malomban. Több vg|őnnyí tettünk .. lamtvel ktsebb a feladat. Az nyolcvan szazaiékán. több elő. Különböző iskolák, tan- rotációs- és más papírt :á— Két ér alatt 11 nagy erdőgazdasagok által végre- mint kétezer hektáron, nyár Istállót építettünk — de ezt hajtott erdősítéseken kívül facsemetéket ültetnek. A mondja. Szerény. törékeny asszony és kérdem tőle: — Es hallgatnak, a maga tanácsára ezek az idős, tapasztalt gazdák? A választ nem is az ngronómusnő adja meg. hanem a körénk sereglett szövetkezeti tagok, akik nem fukarkodnak az elismerő szóval. Persze mellettük a jó példa, a segarceai állami gazdaság, amely Cabernet Sauvigon borával az 1958-as budapesti nemzetközi borA mi l.ánrhídiinkhnz hasonló versenyen aranyérmet nyert, Tolyamok és intézmények rolnak Itt. A háztájék már részére átlatmodelleket nem olyan fejlődő, mint a már Rumi Maria, a közös mintegy 28 millió faeseme- KISZ-fiatalok, akik a máso-1 gyártanak, melyeket orszá- volt. többi malomban, mert gazdaság agrármérnöke; tét ültetnek el. Nagyobbgrá- dik ötéves terv időszakában; goshfrű tenyéezpéldányokról az udvaron hevernek — va' n.vú fásítást vállaltak az ál- százmillió facsemete elülte- a helyszínen függőhíd a craimat kullúrparkhan brandyjét pedia ugyancsak magyaroTfizági versenyen ^ u ^ j„4 u 1956-ban ezüstöt. Vidám, bekotnbini épült, rövidesen Itt jrfd, f|rt(n „ pat(in. épül fel az ország legna- ioa-gat6)a. büszkén mugyobb eementgyara. es Crai- tnfjn n ffíbh „áz hnlfl srd. ova mellett egy onast végy- Wf roskadozik a Hiripari kombinát. Ezt megélő-, fflfc alatf A, i(lin kiemelke. zőleg három vízduzzasztó döpn kittind lpKZ a (prTOés. épül az Oltón, mert a kom- „ ... , . .. binátnak sok vízre lesz Kománlanak valamikor szüksége és ezek a nagy lé- legelmaradottabb tartomátttitmények teljesen átfor- nyai közé tartozott Olténia, méljik at ősi várost ls. Vj df hol van m(jr fz nz irl6? sugárutak szelik maid át, ki- ,,, . . . , szélesítve a jelenlegi főút- Míntekopv hol van az a bércéi. Már az idén 800 lakás rp0 <*. akinek Caiovn melelkészül. A fejlődésre jel- lett. volt a vadaskertje, amilem tő néhány adat : ha Ol- bf a pórnép nem tehette be tiz év multán 434 százaié- veit pihenője ez a 40 hekleé« a fejlődés. Ez a tildék táros, szép, nagy park. Most mintáztak, lőszlnüleg kiselejtezett — lami gazdaságok. vízügyi télét vállalták, ez- év őszén i Külföldön az itt készülő gépek, s alkatrészek, aztán igazgatóságok mellett a ter- is nagy segítséget nyújtanak mügyümölesök és müzöld- meg maga az épület ia jav(melöszövetkezetek is, ame- mind a lakóterületi fásítálvek a földrendezés során soknál, mind a termelöszöségféleségek mutatják he a tásra vár. De ez a -nvugmagyar mezőgazdaság ter- díjas** malom ls hasznossá ligetek én erdősávok szá- vetkezetek programjának mékelt, mint a most Is tar- vált. mára kijelölt területeken régrehajtásánál. ezenkívül tó erfurti nemzetközi klállí- Mint a múlt sok intézmécsaknem' «(M) hektáron Ül- részt vesznek az erdőgazda tetnek facsemetéket. ságok faültetésében is, Rádióműsor Ptnlrk K(ISNIJTH-R4l)IO krk! 20,0(1 KsÚ króJŰks, 20,25 4,30 Roknczl Induló. 4.30 Hl- BlrionosR. nkS! RóettólStrk 31 rek. 4,30—7,30 Vtdsmon. frt»- idr» 20 operettem .Iscoht Vtktor »en. Kri/ben: í.oo Peluredtó. 0 müveiből. 33.00 Hírek, 13,20 R»orn 30 Hírek. 4.30 Jo resrelt! n«1 ttnnept Hetek. 24.00 Hírek. 4 30 Idójepeo. 7 00 Hírek. 7.10 o.to rtlmzene. 1,30 Himnusz, ttt könyvök 7,J» Milsornsptsr. PSTán-SAItlA 7,30 Idnjetreo'. 4.00 Müiorlsmer- 5.00 nessell zene. 0.30 Mii«nr4.04 Terhnikot ozünet. I KtóróLarárággMt tásorn. Az országban egyedül nye, a régi szegedi kis papjtt gyártanak halpikkelyhol rikamalmok is megszűntek, gyöngyházpasztát. melv iöbb A Szeged környékiekkel külföldi országba Is elke- egvütt tizennyolcat tartottak rüt Harmincötén dolgoznak nyilván régente. A helyétItt. s a szövetkezet beépít- tűk felépült új, korszerű blek. ]••»; éjszakaáyere- tette a padlásteret Is, hogv s/.(K'lallsta nagyüzem sokniég jobbén kihasználhassa szorosát termelt a régieka helyet. nek. s ez tette lehetővé hogy A Bútor-Hangszer- és De- más szegedi üzemek fejlődő korsclós Vállalat miihútor részlegei üzemrészekhez részlege található a Kolozs- juthattak, s évente milliós vár| tér és a Gólva utcán, értékeket termelhetnek. A ssiznnv — bniettzene. o.oo N»- j.i.ntés. 14,14 aeert Htnn, zntrt l"mhan. Mintegv tizen most "ll csupán meg eg\ volt ni renden . .. 4,04 Kttnnyd zene rinmbok kór.rtu. t«.»o Kórusok, fényezett könyvszekrénye- paprikamalom, mely most a Berlinből. »,70 Isknlsl knruook lí.m, r.avvelesek. 15.00 Megbirsénrkelnek. 10.00 Hírek. 10.10 V»- nepl íllnrtk. 14.00 Htrek. 14 <jy«r UjBk üolHlbül. 10.30 Fu- bro 05 Bellinl operáiból. 16 70 vime.ene. I0.4S l.iüióeredrnenyrk. f.rer «»rt rrunrISul 17 ihi A fl.oo Vidám pervek. 11,13 Zene- BJelontá/. Alloml Nept F.syüttes kari npera részletek. 12.00 Dell müonrsból. 17,15 Bronzkapu. hnronRszo. lí.ló F.rrrtl Jut ejzem- Nsplólomerteteo. 17.30 Honsverbe . . . 13.05 Msrtaks es .lonno. ,mv a studtóbon. 14.00 Hírek. Novello. 13.27 Frkel Tibor zen- 13.03 Operettreorletek. 14.40 Untsorozlk. 13,50 r.ezdsáeemmel 0 ,„|, bolletnik . . . 10.00 Hir-k, noo-.-'ülsc meeSgeedsoáSárél, 14 hd* H*tl háni^-ersnnvkslouz. nro 04 Tonezene. 14.20 Vostrnes. 14 44 anertbieoSó. M.00 Owv: Kőny('ismertetés. 14.40 Magyfr Teli Vilmos. 20.10 Kdr.vetítés nóink. !«.0S Hírek. kSelemonvek. >R sjeerjó ftt.remból. 10.40 F«14.04 Idólorásjelentes. 18.Oort UirsdliS. 21.00 Hírek 21.15 Zenein • mlnaretok árnvOkábon. nekerl murslks 21.40 Kisvárost 15.50 Szív küldi. 16.25 periszkóp, kének 22.00 Sserenádest. 23,00 16.40 Bánvászdelok. 16.55 Műsor- Hírek. 23.13 Műsorzárás, ismertetés, 17.00 Hirek 17.15 Mterm t„. ,7.50 Vú, , kfttté- - _r.-_r_ SSStrSV 15.20 Tsjeantsn S»ltbur«- i»ibVl»>4» milisra ben. 14,03 Sál Anti *o t t«b- Az sást ms tzünetM. ket, ágyneműtartnkat és más feldolgozó vállalat raktára, apróbb bútorokat készítenek Kgvhatodat foglalják el a itt. Nemsokára fürdőt éa zsákok, melyekben a gyáröltözőt építenek a munká- téshoz szükséges anyagokat sok részére, hogv még na- tárolják. Az ott Ismerősök gyobb legyen a kényelem. elmondták, akartak ebből már politechnikai műhelvt. Motorjavités elvesó-könyvtárát, psprikam.uzeumot, t más egvébet Kr-ee! on motorkerékpárt lét.esífent. He nem történt számoltunk meg a Petőfi R. semmi. Pedig ezt is jobban sugárúton, a volt Csáki- ki kellene használni — s fele malom előtt. Nem sok- akkor a Szeged hagvomákal ezelőtt még úgyszólván nvaihoz tartozö paprikakihasználatlanul állt ez a malmok üj köntösben kivált* gy helyiség, A pap0kafei- tel nélkül jól szolgálnák az dolgozotelep azonban a ko- üj kövotelményakát.