Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-19 / 221. szám

§ Kedd, 1901. szeptember 19. Dél-Amerikából is rendeltek szegedi seprűt A szegedi Seprűgyár ké- nens északi államain kívül | szitményei messze földön is _ most tehát délen is megkeresettek. A külföldi ér- ismerkednek a jó minőségű deklődés állandó ébrentartá- szegedi seprűkkel, sara évről évre újabb kivi- Az évről évre növekedő telű seprűket gyártanak, külföldi érdeklődés folvtán Most nagy a népszerűsége a a külkereskedelmi vállalat ,6bb mint öt"és fél milliárd kek es piros muanyagakasz- értesítette a sz.egedi üzemet, fennt értékű beruházást kap. tóval ellátott, nyolc varra- hogy jövőre százezerrel több A beruházási összeget - a Az első félévben 3155 új traktor Több búzánk termett a tavalyinál Korszerűsítik a külvárosi boltokat MH kapott és mit adott at átsiervetés utáni első félévben a mezőgazdaság A mezőgazdaság az idén új traktorból 3155 már az hatólag az év végére sem első félévben megérkezett, s a betakarítási munkákban csaknem 800 új kombájn politúros nyelű nagy- seprűt rendel meg. mint az • mezőgazdaság szükségletei- vett részt, s igen jól bevált seprűknek. A régri vásárló- idén. Az ötéves tervidőszak kon kivül szeptemberben végére további felfejlődés Dél-Amerikából is adtak szükséges, mert a jövő évi fel megrendelést. Az első termelés kétszeresét igénvvagov szállítmány — mely lik 1965-re a nyugati megkülönböző mintadarabokat rendelők. Néhány év múlva is tartalmazott — a napok- tehat a "p8pdi seprűgyár ban indult el tengerentúli ^^"tvan-százhetven... . ,, p*pr nagv-. s közel ketszazutjara. Az amerikai konti- ezer kisseprűt fog gyártani. nek és az ország anyagi le- a kétmenetes aratás kiszéle hetöségeinek figyelembevé- sitesében a 300 új rendre telével — évközben több arató gep. mint tíz százalékkal növelték. elsősorban az állattenyésztés gyorsabb fejlesztése, érdekében. A beruházások megvalósítása áltatában kielégítő ütemben halad. Az. idei évre előirányzott 4S70 a tavalyinál, s ennek megfelelően alakult az eddigi teljesítés is. A kertészeti üzemagak bővítésére 12 MO holdon telepitettek tavasszal nntözőtelepek épültek, ezek nek 00 szazaléka a termelőRÁCZ LAJOS: DCéfezer kilőnie ter A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN IIIMtltHllttlItlfflIttlIlill 1«lllll1ltlfttliniintlttlf)llltl*flttMltl11l1Mtn*«tllMMtlimillllMHfM41tlHltlMtHM 2. Hatalmas laboratórium a Trótus-völgyében Onesti. Ezt a városnevet jesen automatizált, alig ta- ismert, mindtnkábh a megrovtdesen eppen ugy emle- látni egy-egy fehérköpenyes elégedett emberek lakóhelye pétik világszerte ha a szo- mérnököt, vagy technikust, lesz. S abban a varosban etatista építésről lesz szo, mégis a 100 hektáron elterülő ahol a felszabadulás előtt mint a mi Sztálinfarosun- teljesen kész kombinátban alig 100—150 munkás dolgokat, a lengyelek Nova Huta- meghaladja majd a dolgozók zott, napi 14—16 őrét a ro,at vagy az NDK Stahn- szama a kétezret. mán és angol kapitalisták, stadtját. Onesti Moldvaban A korszerű olajfinomító valamint a 24 000 hektárt van, a Trotus nevű folyocs- sem hasonlít ahhoz a szazad birtokló román herceg jólék« mellett a Karpat-fennsi- elején épült kis üzemhez, te érdekében, máris több kon. \ alamtkor csak a Mold- ahová még lovaskocsin hoz- ezer munkás és mérnök alva es Erdély kozott lebonyo- ták a moldvai petróleumot, kotó keze alatt teremtődik lodo kereskedelemről, a Ez az üzem is teljesen autó- meg a Román Népköztarsa"trotusi vásárhely—rol volt matizált, valóban olybá tű- sag egyik büszkesége az ismeretes. Ma azonban a va- nik, mint egy óriási tábora- onesti-borzesti vegyiművek ros mellett onasi vegyimu- tórium, égbenyúló, fényes A régi elmaradottságra jel- , TPnvP rek gyártelepek epultek es csövekkel. Ma még a finomi- lemző egyébként az a tanul- La?® épülnek, a hajdani elmara- tóban felszabaduló gáz égő mány amely kimutatja hogy ' -dott kisváros pedig modern lángja magasba csap, de ezen a vidéken kenyeret nagyvarossa növekszik. amint elkészül mellette a húst és cukrot csak ünnepAz épülő mugumigyar mvgumigyár, a most még nap ettek a parasztok vüparttitkára egy barna arcu. körbevesző gáz is felhaszná- lany csak három házban kis, lelkes mérnök kísér vé- lásra kerül, mert még ebben égett, 22 százalékos volt a dig az építkezésen, magya- az évben megkezdi a terme- gyermekhalandóság és a kisrazza a mugumigyartas bo- lést a műgumigyar egyik- városban meghaltak 27 szányolult kémiáját, mígnem másik részlege, például a fe- zaléka az egyoldalú táplálcgy magyarul• is jól beszelő rvol- és acetonüzem. Az ere- kozás miatt pusztult el. aradi fiatal mérnökre talál- deti tervben e két termék Mintha csak Féja "Vihariunk;-aki megpróbálja fel- nem is szerepelt. később sarok—ját olvasná az- emidezni az iskola bon is rosz- azonban úgy döntöttek, ilyen ber. vagy hallgatná n volt szul megtanult, kevés ké- üzemeket is építenek, hogy Pallavicini birtokon cselémtai. ismereteimet, hogy komplex gyártás folyjék. deskedő öreg magyarok viszmegertesse velem a kérész- A laikus nem tud kiiga- szaemlékezesét. Sokszor m- , ^etul-kasul kigyozo, bonyolult zodni a bonyolult csörenge- legetjük, hogy közös volt a tények azonban mar lemér tudja pótolni. Az éveleji intézkedések nyomán ugvan a sertésállomány jelentősen megnőtt, a húsellátásban azonban ennek még nem jelentkezhet a hatasa. A tejtermelés és felvásárlás az év első negyedében elmaradt a tervezettől, de miután az új szövetkezetekben is elhelyezték a közös tehénállományt s megindult Az intenzívebb S«z.dalko- g zf>ldtakarmanvOTás nödast segítő egveb beruhaza- • sok előirányzata áltatában vekedtek a hozamok, s a 10—20 szazalékkal magasabb mezőgazdaság majdnem beOlszőr tfíbh három fitörznól, 40 takarmánykeverő üzem nagyüzemi szőlőt és gyű- romfitenvésztésben. Az edmölcsöst: 14 000 ho'don új A lakosság kéréoe, illetve bejelentése alapján a szegedi városi tanács kereskedelmi osztálya a külvárosi boltok rendbehozósára, illetve felújítására a második ötéves terv időszakára évenkénti ütemezésben hálózatfejlesztési. korszerűsítési tervet készített. A tervkeszitésnél különösen nagy gondot fordítottak a külvárosi bolthálózat felújítására. Ezenkívül utasítottak a kereskedelmi vállalatokat, hogy az 1962-es évre részletes tata rozási tervet készítsenek, amely tartalmazza a tatarozásra kerülő bolt egy ség megnevezését, pontos címét, valamint a tervezett tatarozás teljes költségelöiránvzatát. Az egészségügyi osztály elmaradást. Igen : addia is figyelemmel kiséri az üzletek megfelelő higiéniáját. rendbentartását. Nemregiben tettek jelentést például a III. kerületi végrehajtő bizottságnak, a 32-es számú. Kálvária sor 2. szám alatti árudában észlelt hiányokról. az ottani tarthatatlan állapotról. Ezenkívül » kerületi csoportok és a KÖJÁL ellenőrei is állandóan figyelemmel kisérik mind a bel-, mind a külterületi boltegységek munkáját. » munkakörülményeket. Már eddig is több esetben indíhozta az gyors a növekedés, mind az állomány fejlesztése, mind a felvásárlás terén a badigi adatok szerint az egész évre tervezett 41,5 millió szövetkezeti közös gazdasá- helyett 45—46 millió naposgokban működik majd. csibét keltetnek az idén. Ba. , tárvezet.1 930 000 he- romfihusból mintegy 25 szá. lyett tobb mint másfélmillió .... , . „ szárnyas szamára szándé- Mekkai többet adott eddig koznak ceibenevelőt építeni, « mezőgazdaság, mint az ela törzsállomány elhelyezésé- múlt ét? azonos időszakában. 2 P^'V'iu^2?^ 5 pzzpI megfelelő ütemben otszor tobb férőhelyét let esi- ... ... ... , tenek. A -baromfi-prog- he,les,tl az ,dpl tprv8t- A ram- gyors ütemű túltelje- tojástermeles jobb a vártsítése örvendetes tény, — nál: előreláthatólag 79 mii- | tottak szabalvsértési eljárást hiszen ez egyik leggyorsabb m (®rabbal haladja majd módja a húsellátás javfta- ... sának is —. hiba viszont, az «M»»njr«atot. hogy ez néhány helyen a A mezőgazdaság egész évi sertésférőhelyek építésének termelésére azonban még rovására történik. Az állat- korai lennP következtetést tenvésztes fejleszteset szol- . . ... . , ,. a takarmánykeverő k"vonni- Annal ls lnkabb" üzemek hálózatának idén «»»«* a júliusi-augusztusi kezdődött kiépítése is: je- szárazság kedvezőtlenül halenleg már negyven ilyen. ^ a kapásnövénvek. főleg fokent regi malmok helyén , , • , ,,,• •„ A„ berendezett üzem látja el a kukonca fe'1Adesprp' A/" a szövetkezeteket tépdús ta- illetékes szervek mar most k ármány keverékkel. dolgoznak azokon az intéz,, kedeeeken, amelyek révén Arsehh vette nem leiről biztosíthatják az altátállo— töbh kenyérgabona mány takarmányellátását. Arről. hogy a mezőgazdaság mit. ad a lakosság | élelmiszerellátására és ex; portra, ma még nem lehet ) pontos képet adni. egyes hanyagsag miatt. Súlyos ropttlftszirencsútlinséi Chicagéban A chicagói O' Hare repülőtér közelében vasárnap délután röviddel a felszállás után lezuhant és felrobbant a Northwest Airlines egy Floridába tartó négymotoros utasszállító repülőgépé. A gép 31 utasa és 5 főnyi személyzete szörnyethalt. csölabirintus majdani ren- tegben, de a hatalmas kom- sorsa a magyar és román deltetését. . hinát parancsnokai: a mér- munkásnak, meg parasztnak. Az egész város a mi Szta- nökök pontosan tudják, mi Itt. Onestiben is meggyözódhvvárosunknak ahhoz az milyen célt szolgál majd. tem erről, mmtahogy arról is időszakához hasonlít, amikor Bárhová megyünk, mindé- bizonyságot kaptam: közös még nam épült fel ugyan a nütt elismeréssel szólnak a a sorsa ma is a román és vasmű, sem a város, nem SZovjet tervek precizitása- magyar munkásnak. Mindkét voltak meg mindenütt ren- ról, általában a Szovjetunió munkásosztály felszabadult, dezett utak. de azért mar naffy segítségéről, hiszen hatalmas, duzzadó energiája kezdett kibontakozni az egész Mflv segítséget kapnak a átformálja a hajdan elmaralüktető forgatagból az embe- már szakembereinek kikép- dott országrészeket, új gyári elképzelés és munka cso- zésében is a Szovjetuniótól, rakat és valóságos új városoríálatos alkotása, amikor s amint hazánkban sincs kat teremt. Erről már Bukavgymond, ott volt még a egyetlen új alkotás sem, restben is meggyőződtem, de - - - . tojáshéj a születő varoson, amihez valamily módon ne ezt lattam akkor is, amikor I szövetkezetek korábban fe7qm7oPnem I vott a kiiIse " ^sétáltam Bacau modem ! jezték ^ a7 aratást M , ha még nem ts volt a kulse- emberek segitsege. így van főutcáién és lattam amiként I f. mjnt ^ Phriuh ben. hetők. összegezhetők. A búza holdankénti termésátlaga — a magyar mezőgazdaság történetében először — meghaladta a tiz mázsát, s így, bar a vetéstervlet a ter. vezettnél valamivel alacsonyabb volt, az össztermés mennyisege eléri az előirányzatot. s jelentősen meghaladja a tavalyit. Nagy eredmény, hogy az állami gazdasagok és a termelőK0VETKF.ZIK: BUKAREST NEM A BALKAN PÁRIZSA TÖBBE segítsége. így van főutcáján és láttam amiként je tetszetős, anatomiailag ez a Román Népköztársa- mintegy a mai élet szimbőmár tökéletesnek tetszett es sagban is. Nemzetközileg lumaként egy hatalmas ek.szszep testet sejtetett. Nos, nyilvánul meg az idősebb — kavátor tátott szája telhabígy van Onestiben is. Egyik- Ps tegyük hozzá: gazdagabb zsolia a düledező, zsindejex, másik helyen már korszerű és tapasztaltabb testvér! — ócska hazikókat. hogy möbetonút, ostornyeles neonnal mpg nem szűnő elvtársi se- gülük nagy. világos ablakmegvilagitva, másutt még a gítségnyújtása. szemeikkel, teljes pompakis, rozzant hazak allnak de A román vegyipar új köz- jufcb<m ramosolyogianak az amelyek mogé allandoan ha- pontjaban azonban nemcsak .. .. . nyárodnak be a betonszállt- az óriást kombinátok ragad- emberre az elet dervstó teherautók. A régi há- ják meg az embert, hanem e szmü munkáspalotái, zacskák fölé hatalmas építő- hatalmas műveket létrehozó daruk magasodnak, távolabb és majdan kezelő emberről pedig már teljes rendezett- vaió gondoskodás is. Uj szoségével gyönyörködtet az eialista lakóváros is épül egyik elkészült lakóháztömb, egyidejűleg. A oá rost partHárom óriási vegyipari bizottság titkárának asztalán kombinát működik majd itt, egy térképet láttam az új s azért nevezik onesti-bor- Onestiröl. A terv a korszerű zesti vegyiműveknek, mert ipartelepítési és városépítési megépültük után összekap- elvek szerint készült, a vecsolják a két kisvárost. Mar gyiüzemek távolabb a várostermel a petróleumfinomító, (ól, hogy az uralkodó szél ne valamint a vegyiüzem szóda- szennyezze a levegőt. A rérészlege. míg most épül a . poliklorid üzem évi 40 00ü Oen csak zsindelyes, szalmatonna kapacitással, valamint tetős, sárból, vagy fából az 50 000 tonna kapacitású épült házak rövidesen eltűnmügumigyár. nek és felépül a város nyolc Hallatlan érdekes végig- nemede jges-ig 66SO «j Z7TmiXn Z^Zeg- l^sal, 1975-ig pedtp közel látja hogyan lesz a sósvíz- tízezerrel. A lakások csak bői a kémiai folyamatok so- 2—3—4 és 5 szobásak, fürrán klór. hidrogén DDT dós2ohávat ellátottak. Már ?ZárÖTkZ7 rS - - vegyiművek elmintegy 12 fajta terméket használt hőjét lakasfutesre állit elő és szállít jelentős felhasználó távfűtési halózat mennyiséget exportra — ís Az a rjdék, amely valatöb bek között hazánkba is. Jövőre már 46 lesz termé- « nyomoruságrol es a keinek szama. Az üzem tel- nagy elmaradottságról volt Megnövekedtek m lejhnznmok Az állattenyésztés, amely több beruházást igényel, nehezebben korszerűsíthető — még nem ilyen gyorsütemű a növekedés, sőt, helyenként Iémaradás is van. A Olaatéittk írják: Felejthetetlen élmények Végét értek a nyári táborozások, megkezdődött az nj iskolai év, a munka, a tanulás. A nyári élmények még Megnéztük az ősember barlangját. láttuk a gyönyörű vízesést, a pisztrángom tót. Egésznapos látogatáson voltunk Egerben, beszéltünk most ls foglalkoztatták a Gárdonyi Géza testvérével, fiatalokat. A vakációról felmásztunk a minaret torkét levél érkezett szer- nyaba és végigsétáltuk a hesztősegünknek. Az út- műemlékekkel gazdag "rátörök élménydús táboro- r06(t. Amikor e sorokat írom, még egyszer végiggondolom táborozásunk szépségéit, örömeit s a gyerekek neveben zasáról írottakat az alábbiakban közöljük. Amikor megérkeztünk Bélapátfalvára - a Szegedi m(mdok özönétét vezetőMóra Ferenc Általános Iskola 70 úttörője — táborunkat, rendezetlenül találtuk. Mindjárt nekikezdtünk a munkának és délutánra már in-knek. s nem utolsósorban a közkedvelt szakácsnőnknek. aki közel két héten át főzött számunkra. Ugy valtunk el a pajtásoktól: a virend én tisztaság uralkodott szont!átasra Jovőre. a sátrak körül. A másnap reggeli zászlófelvonás után megkezdődött a program, kirándulásokat szerveztünk, mezőgazdaság eddig nem hegyeket másztunk, gyönyörtudta teljesíteni vágósertés- ködtünk a Bükk szépségeitervét, g a hiányt élőrelát- I ben, a Szalajka völgyeben Készül az iskolai munkavédelmi rendelkezés Az oktatási reformmal ösz- alsó- és középfokú oktatási is. Kötelezően írja elő többek szefüggésben az iskolákban, intézmények munkavédelem- között a műhelyek, az ott ipari üzemekben, a mezógaz- mel kapcsolatos tennivalóit, használt gépek és egyéb bedaságban, s a kereskedelem A rendelkezés tartalmazza rendezések időnkénti felülterületén a diákok százezrei mindazt, ami a gvakortáti vizsgalatát, az óvórendszabágyakorlati oktatás közben is- oktatással kapcsolatban az lyok. a biztonsági intézkedémerkednek a különböző szer- iskolára, illetve a tanulók sek megtartásának ellenőrszámokkal, gépekkel. Ebből üzemi munkahelyére hárul. A zéset. kiindulva a balesetek meg- végrehajtásért az iskolaiga/- Azért, hogv a munkát irielózését, a biztonságos, ve- gatók, illetve annak az üzem- r.yitó pedagógus szakszerűen szélvmentes munkát szolgál- nek. vállalatnak igazgatója óvhassa a tanulók és sajátja az a rendelkezés, amelyet felelős, ahová a diákok ©a- maga testi épségét, egészsé— a pedagógusok szakszer- kortáti foglalkozásra járnak, gét, a rendelkezés értelmévezetével egyetértésben — a A miniszteri utasításként ben el kell sajátítania az éhMűvelődésügyi Miniszteri- hamarosan megjelenő ren- hez nélkülözhetetlen elméleti umban allítanak össze. Az delkezes kiterjed a pedagó- és gyakorlati ismeretéket. s ebben foglaltak átfogóan és gusok, -valamint a tanulók ebből arra kijelölt bizottság »é«zletésen ssabáb'oozák az balesetelhárítási c-ktatására előtt v-iasgat is keH tennie. Száraz László • Alig néhány napja tértünk vissza a kéthetes párád—óhutai táborozásunkról. Nekünk, alföldi gyerekeknek rendkívüli élmény volt az ott eltöltött idő, amelyet nem fogunk egyhamar elfelejteni. Ezúton is .szeretnénk köszönetünket kifejezni mindazoknak. akik ezt a nyaralást lehetővé tették számunkra. Tudjuk, ho© szocialista kormányzatunknak, dolgozó népünknek tartozunk hálával és azoknak a nevelőknek, akik fáradhatatlan munkával vi©áztak reánk. törődtek velünk. Több pajtásommal e©ütt, több k-ilóval ©arapodva kezdtük meg az üj iskolaévet és a sok szépet jótanulássaJ viszonozzuk. Vedres Zsuzsa Ságvari Áltálán oe Iskola VIIl. oszt. tanulója