Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-11 / 188. szám

srini VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Összehívták a z • rendkívüli ülését A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKA S P A R T LAPJA 51. évfolyam, 188. szám Ara: 60 fillér Péntek, 1961, augusztus 11. Közel nyolc százalékkal termeltek többet üzemeink az eisö fél évben, mint tavaly Csongrád megye üzemeinek első fél évi lermelési eredményei Ülést tartott Minisztertanács : Legnagyobb ünnepére készül a román nép # Épülő szocialista falvakért # cdMken a kánikida, 1 Csongrád megye szocialista iparának termelési volumene 1961 első felében 7.6 szazalékkai magasabb volt, mint az előző év azonos időszakában. A termelésemelkedés mértéke Csongrád megyében alacsonyabb volt, mint országosan és alatta maradt az 1960 első félévében elért emelkedésnek is. Mig Csongrád megyében 7.6 százalék volt a növekedés, országosan ÍZ százalék. A múlt év azonos időszakában ellenben 19.3 • százalékkal volt magasabb a termelés. mint razt megelőző évben és akkor az országos emelkedés csak 16 százalék volt. Az alacsonyabb termelésemelkedést élelmiszeripari vállalataink • termelésének visszaesése okozta.' Az élelmiszeripar nélkül számolva a térmelés növekedése eléri a 12- százalékot. Az első fél évben elért termelési emelkedés 71 százaléka származott a termelékenység és csak 29 százaléka a létszámnövekedésből. Az egy dolgozóra jutó termelés értéke 5,3 százalékkal emelkedett. A második negyedévben a Szegcdi Konzervgyár és a Csongrád megyei Téglagyári Egyesülés nem teljesítette tervét. A Konzervgyár 11 százalékkal marad el, részben anyagellátási és kereslethiány miatt, a Téglagyári Egyesülés pedig a csapadékos időjárás következtében. Több rendkívüli magas tervteljesítés is történt. Terven felüli kamillaszáritással és a vártnál kedvezőbb minőségű paprikaőrlemériy készítésével 165 százalékra teljesítette termelési térvét a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat. 127,5 százalékos tervteljesítést ért el a Szegedi Szalámigyár. A tervezett 24 ezer darab sertés helyett 27 és fél ezret vágott. Voltak zökkenők is tervteljesítésben az első félévben. A Szegedi Ruhagyár nem megfelelő anyagellátás miatt 2800 öltönyszállítással maradt adós a nagykereskedelmi vállalatoknak. Anyaghiány miatt a második negyedévben 21 terven kívüli átállást hajtottak végre, egyes modellek gyártására kent. A dolgozók zömének teljesítménye 95—105[ százalék között alakult. Néhány vállalatnál igen kirívó eltérések mutatkoznak, .a Hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál például a teljesítménybérben dolgozók 68 százaléka 125 százalék feletti teljesítményt ért el. Az anyagkészletek általa- | ban emelkedtek üzemeinkben. Az anyagellátás többé-kevésbé megfelelő volt, de néhány területen egyes anyagfajtákból, minőségekből állandó, vagy időleges hiány volt. Ruházati üzemeink általában anyagellátási nehézségekkel küzdöttek. A szegedi városi tanácshoz tartozó könnyűipari üzemek az első félévben túlteljesítették termelési tervüket, viszont az élelmiszeripar nem teljesítette tervét. A sütőipar túl- magas értéktervet kapott. ami nem állt arányban a mennyiségi tervekkel. A szövetkezeti ipar az első félévben nem teljesítette tervét. A lemaradás oka főként a késedelmes anyagszállítás. A javító-szolgáltató tevéA Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megvitatta és jóváhagyta a pénzügyminiszternek, valamint a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnak az 1961. évi állami költségvetés végrehaj fásáról szóló jelentését és úgy határozott, hogy a költségvetés jóváhagyásáról törvényjavaslatot terjeszt az országgyűlés elé. A Minisztertanács megvitatta a földművelésügyi miniszter és az élelmezésügyi miniszter közös jelentését az idei tavaszi áílatszámlálás eredményeiről és a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, majd a földművelésügyi miniszter javaslatára határozatot fogadott el a mezőgazdasági mérnökök, erdőmérnökök és állatorvosok továbbképzéséről. A Minisztertanács a művelődésügyi miniszter előterjesztésére határozatot hozott az ipar területén dolgozó gazdasági, szakszervezeti és tanácsi vezetők üzemgazdasági továbbképzéséről. Az ülésen ezután folyó ügyeket tárgyaltak. (MTI) : a 3 Dél-amerikai lap : : — Magyarországról 5 foa„ Vendéglesen" a pesti országúton amum Műkincs tolvaj a bíróság előtt iimn iiiij i ni ii niii A Yoszíok-2 ragyogó sikere hatalmas ösztönző erő a további előrehaladásra Mao Ce-tung táviratban üdvözölte N. Sz. Hruscsovot Tyitov őrnagy ma sajtóértekezletet tart Moszkvában Mao Ce-tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke szerdán táviratot intézett N. Sz. Hruscsovhoz, az SZKP Központi Bizottságának első titkárához abból az alkalomból, hogy a Vosztok—2 űrhajó, fedélzetén Tyitov őrnaggyal sikercsen teljesítette feladatát. Nem egészen négy hónappal az első embert vivő űrhajó felbocsátása után — hangzik Mao Ce-tung távirata — a Szovjetunió eredményesen felbocsátotta a második embert szállító űrhajót s ezzel új csodás teljesítményt ért el a kozmikus térségnek az ember által történő meghódítása terén. Ez a ragyogó eredmény hatalmas ösztönzésül szolgál a szocialista országok népei és a világ összes népei számára a békéért és az emberi haladásért vivqtt harcukban. Üdvözlő táviratot intézett a Vosztok—2 űrhajó sikeres felbocsátása és Tyitov őrnagy több mint 25 órás űrrepülése alkalmából Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke Leonyid Brezsnyevhez, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa El! nökségének elnökéhes. Azzal kapcsolatban, hogy az Egyesült Áliamok lemaradt a világűr .meghódításában, Viktor Ambarcumjan azt írja, hogy ennek nem az az oka, mintha az Egyesült Államoknak nem volna elén nagy szakismerettel rendelkező tudósa. A szovjet emberek elsőségét a mi szovjet szocialista rendszerünk biztosította — írja befejezésül Ambarcumjan. Tyitov őrnagy ma délelőtt sajtóértekezletet tart A Vosztok-2 útját a szovjet tudósok nagy munkája előzte meg (Tóth Béla felv.) A csongrád megyei malomipar is új üzemmel gazdagodik: Szentesen több mint ötvenmillió forintos beruházással épül fel az ország legkorszerűbb erőtakarmánygyára. Az építési és a gépszerelési munkálatok olyan jól haladnak, hogy már szeptemberben megltezdik a próbaüzemelést. Az automatizált, távvezérlésű erőtakarmánygyár nemcsak korszerű, hanem — mint felvételünk mutatja — hazánk egyik legszebb üzeme is lesz. Vikor Ambarcumjan aka- jelentős mértékben meg démikus, az örmény Tudo- ismerték. mányos Akadémia elnöke A Szovjetunió gazdasági igen érdekes cikket írt - az fejlődésének példátlan üte- " ' ',^'.7. """"" Izvesztyija című moszkvai me szilárd tudományos és vai egyetem epületében sajtóértekezletet tart. Ez alkaMoszkvában csütörtökön bejelentették, hogy Germán Tyitov, a Vosztok—2 hös űrpilótája ma, pénteken a déljs előtti órákban — előreláthatólag 9 óra 25 perces kezdettel — (magyar idó) a moszkA termelékenységemelkedés háromszor-négyszer is vissza kenység is elmaradt az elómértéke megyénkben ugyan- kellett térnlök. A konzerv- irányzattól, az előző év hacsak • alacsonyabb, mint or- gyár 100 mázsa Yestor-koc- sonió időszakához mérten szágosan, s alacsonyabb, ka és kivonat, több mint mindössze 0,6 százalékkal minf 1960 első félévében. Az 600 mázsa meggy íz, 280 má- emelkedett. állami ipar előzetes adatok zsa leSsó stb. szállítási köte- __ szerint az év első hat hó- lezettségének nem tett elenapjában 87 százalékos költ- get részben anyag- és főleg séghányaddal termelt és üveghiány miatt. A Szegedi 300 millió forint üzemi Paprikafeldolgozó Vállalat nyereséget ért el. 211 mázsa levesporszáliítási Az első fél évben megin- szerződését nem teljesítette dult a termelés a Szegedi csomagolótasak hiánya miRuhagvár szentesi telepén, a att. A Szegedi Szőrme és Falemezgyár fürnirüzemé- Bőrruhakészítő 470 műbőrben. a Konzervgyár Yestor- ruhát. 570 ói-bundát és 430 üzeméhen. Pűjra üzemel a börruházati cikkel nem szálSzegedi ^Konzervgyár szesz- lított le közületi és bclkcresfözdéje. megkezdődött a Pap- kedelmi megrendelőinek vikafeldolgozó Vállalatnál a anyagellátási problémák rniszárítóberenöezések fokozol- att. tabb kihasználása. Üj mér- A májusi felmérések szelegtípusok gyártását kezdte rint meg a mérléggyár, és sző- a munkanormán alapuló nyegek készítését a Szegedi teljesítménybérben dolgozó Jutagyár. Számottevően fei- munkások 75 százalékának lődött a Kábel- és Sodrony- normáját rendezték. kötélgyár szegedi telepe, a rendezések következtében ! eredményeikről, és a szegedi intézet v< több új üzemrész létesült, az átlagos teljesítményszáza- ; jék a további feladatokat, illetve létesül. Megkezdték a lék a februári 109.1 százalék- Ezek a megbeszélések és beszámolók már meg is kezrobbanóhuzal gyártását. ről 102.4 százalékra csök- dódtek a Szegedi Tudománvegyetem Bolyai Intézetében moszkvai me szilárd tudományos lapban. technikai bázist teremtett a Az akadémikus, miután szovjet rakétaépítés és a ra- lommal válaszol a szovjet és cikkében megállapítja, hogy kétáknak minden szükséges külföldi újságírók kérdéseiaz űrhajók küldése a világ- felszereléssel való ellatasa maevar televízió megűrbe a modern tudomány számára - állapítja meg az re. A magyar televiz ó rneg számára elengedhetetlen, örmény Tudományos Aka- kísérli a sajtóértekezlet kozmegjegyzi, hogy a földkörü- démia elnöke. vetítését. li térségben a meteorok abszolút mennyiségéről földi megfigyelések útján csak bizonytalan adatokat lehetett kapni. A rakéták és szputnyikok segítségével végzett kísérletek megoldják ezt a kérdést. A szovjet űrhajósok útjait a tudósok óriási munkája előzte meg — állapítja meg Ambarcumjan akadémikus. — Véleménye szerint az eddig végrehajtott űrutazások azt bizonyítják, hogy a földkörüli kozmikus térséget már meghódították és Szovjet tudósok Szegeden A Magyar Tudományos Akadémia vendégeként Szegedre látogatott Mihail Alekszandrovics GavriTov profeszszor. a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Automatikai és Távmechanikai Intézetének osztályvezetője, és Vaszilij Ivanovics lvanov elvtárs, az intézet tudományos munkatársa. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a Magyar Tudományos Akadémia között létesült tudományos együttműködési egyezmény keretében az MTA matematikai kutató intézetének Szegeden működő matematikai logika és alkalmazásai osztálya már 1öbb éve közös munkaterv alapján folytat tudományos kutatásokat az említett szovjet tudományos intézeti osztállyal. E kutatások olyan elméleti és műszaki kérdések megoldására irányulnak. amelyeknek végső távlati célja a villamosmérnöki tervezőmunka automatizálása._A két szovjet tudós magyar- -""gi útjának fő célja, hogy beszámoljanak e kutatási ír 'ében elért eghesz 1Szombaton rendezik meg a szegedi és a járási traktoristák szántási versenvét Az ország más megyéiben, resztül tart majd a vetéljárásaiban már nagy nép- kedés. Ki lesz az első, a miszerűségnek örvendenek az sodik és a harmadik, kik. időnként megrendezett szán- nyerik el az első hat helyetási versenyek. E versenyek jjést, az nemcsak a mennyitapasztalatai alapján most ségi szántástól, hanem a a szegedi és a járás legjobb munka minőségétől is függ. traktoristái is összemérik tu- Ez nemcsak szántási verdásukat, erejüket. seny, hanem A verseny megrendezésére már korábban szakemberekkői álló rendező bizottság alakult. A bizottság a verseny színhelyéül a szegedi Táncsics Tsz Zöldfás dűlőben levő területét választotta ki. Ezt a területet az érdeklődő közönség is könn- en megközelítheti Szegedről a dorozsmai villamossal. A versen vbizottság a pálya előkészítését, a versenyszakaszok kitűzését már megkezdte. Tökéletes, minőségi is lesz. munkabemutató Ezért okvetlen szükséges, hogy az érdeklődő vendégek mellett a termelőszövetkezetek elnökei, brigádvezetői is ellátogassanak ide. A bizottság értékes jutalmakat ítél majd oda a legjobbaknak. Az első helyezett jutalma 1180 forintos rádiókészülék lesz, a második és a harmadik pedig egy kerékpárt, ila szabályoknak megfelelő letve egy 760 forintos karterepet biztosít a verseny- órát kap. Értékes ajándékhez. tárgyakkal jutalmazzák azoversenybe 28 gépállomási, kat a traktoristákat is, akiic termelőszövetkezeti és álla- a 4., 5. és a 6. helyen véni gazdasági trakíorista ne- geznek. A hat legjobb kép| vezett be. A gépek szómba- viseli majd a szegedi és a | ton délután 1 órakor állnak járási traktoristákat a n*erajthoz. Két öra hosszán ke- gyei szántási versenyen.