Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-09 / 186. szám
7 Szerda, 1961. augusztus ft. 6 ZtHHde+s. önkéitttuíg. A ságváritélept önkéntes ifjúsági építőtábor ízdmóf viselő brigádjának valamennyi tagja a Szegedi Ságt:án Gimnázium növendéke. Já messze dolgoznak a tábor tnrüiatttői. ookán falut érő téltmzben. Fülig sárosak, s szívesén abbahagyják ar árokasást níhány szára. — örömmel vagytok itt? Igenlő a válasz. — Nem ellénezte egyikőtök édesanyja sem. hogy jelentkeztetek erre a nehéz munkára? — Ah. dehogy, önként jöttünk mindannyian — nevetnek a számukra naivnak hatő kérdesre. NÖVEKVŐ EE1.HÖEET, MELEG in6 Várbáta időjárás szerda estig: nyugaton és északén frlhósíBB iáé. Több helvét,, főként « Dunántúlon éta. tlnUr. A méleg ntugátön esökken. Várbáté legmagasabb sapSaH hőmérséklet szerdán keletén 30—33. nyugaton M-M fok között. 1441. áugustfuí í, szerda MOZIK — Engem még zavartak ts ötthonről! — szólal meg Szabadság: Fel 5. tél 7 és fél kőetíWk egy pöttömnyi legényke. * «rak«r: Pedr« kapitány vt— Hogyhogy* hadjárata, — Színes zenés -Mdf nagyon Untak. Nekik, ugy látszik, hosszabb SSi a nyári vakáoíő, mint nekem. nem ájániétt. m» utoiiara. Általános a derültség. ösfltartditwi, vjra reggel *»n. ri* _ Szélesvásznú SztVjet film. 10 — n# nénnffi/ megírja, emu m*ndtam, ment. majd ev~ — szorulok otthon.' — tagit hozzá e gyerek, együtt >,jra nekikezd az asozasnak. Dehogyis trom meg; «n áiui nem ajánlott. Augusz1 tért(tiVal Caítlág, < és . érakor: AUamt Áruház. Magvar filmvígjáték. KOfhatár nélkül. Ma f fr Utoljára. Csütörtöktől: t.udas _Marsi. Felújított fnágvar fltm—————»«» vieíiték. Kornatáf oeikui. AUÍ"TA£IOU DUNAAG " 8 'Yáklyat'*Fél . és te, , „ra4 DÜNAAG- tntwet gyákone áitáiánni is- ker: A rejtjel, nomán Mm. ,6 mf,A,f EötéláOák m év, táBőföááM - *'ul nem *|*niet,. Ma A MAV ntdéptteet főnékség* .fMi »***-,»«<< lévatnea se.r- utoljáM. Usotörtöktől: A íyúköZH, nogr * fíksonvl Dunaág- eT-l ,dl" *'«">«»»• - Szinés áfigot Mdon a nélvaseerkézet átéptté- "SttöSégünKét ifi. ftéff, Éndré Mm. ,« éven álu, nem aján«e mist, a knzust férgoiom át- »»nui«. — Az üttörocsapá, Me- Ujj. Auguistu* i«-tg. tusrtu. 14-tffl Oktnner Jt-if. s esekriefloádon fábcfőrőt, »a» ne- ' ' omkOf. ?»•«« fnrgálom o»aig angusr- ,,h „a,* mennvor«zaghá. tus 15-tOi szeptember 30-ig szti- "mgynera Kiranau.ssoKar Marrá® 14 ívéfi álul ním net*!. A gyalogos forgalom to- szérveztek. megmásztak a Me- ijáteótt. víhbea »* fennmárad. az antn- esak légmágásaBö pontját. » •»•»•"•« Mnt.l: * a* « érakor: ""rs ta zengőt. 'SMéZkídtek Peoagei. tll^t^Ze^mi^T^l^o szállással bonyolítják le. km net ntáfl gdeAag éimeBy- ajánlott. IS4SSs4S4S«4tSs4«s* t f * 4 4 4 4 Legyen a ne?e (termán! « 4 f 4 4 4 4 4 » kova, 4 dvéi tértek haz* a szegedi Jttofdk. wtokokki ALLlTAS VAROK RCUXtftE NEM7PT1 SZÍNHÁZ Hyáfl sztinét. ÁLLATORVOSI INSPEKClOS SZOLGALAT Stéged város termetére Augusztus S-tSl 12-ig este 4 A floridai Oávtdflé SeáeS képzemavest.eti mvizeumiSin » vtA szófiai Tina Kir- tág ieg»*e»h szobrainak m«- ératoi reggel « nraig (vásárnap .. u„_ t sólatáiból kiállítaét rendez.tek nappál i»> elsősegély e« nebézszuiomtnonoan ( _ vakok részéri. Mefirv Sált- éllés esetéfe ügyeletes rtr. FarLjuba Metodiéva va- > man. aki maga is művész, a kas Dezső állami állatorvos. Lat záeoon o déli Arákban » stobrokát ilgv bélvezté el. bO*v k»Sá: Da*k terébe utéá M. II. ; « "ri> vraKoan f # ^^ ,ht>Vlt*» utjáb me«i«- emeiet. teiefori: 4t-i7. i egészséges fiúgyermek- « merkedhíssane* « mtiiikote- Az íiiatorvos kiszemiásíroi a • nek 'adott eletet. Ami- | mtnfléb szapsagevéi. • blvo m kOteies gobdoskoanL ' kor meghallotta, hogy f ROOSEVELT-EMLÉKMŰ NTOI.r RETONT APROt. i 'ITY'! ytb(ii6 0 ' Or. amerikai kazvéleméftyt erfisen foglalkoztatta ar a ftl0 Főid körül, megkérdez- i áimanoo noóseveit-emiékmd. ameivre stt szobrász. e» opitdf te az űrpilóta nevét. í művész Jláiyáiata érkezett be A zjurl a dbbtdBe került bat » i naivamu ksziil Peaersen ea Ttibey epitemúvészek, valamint ttobefftianb sz.oHfáSrtmlvés* páiyamuPMáJáPnk Ítélte oda ar. elsö dijat. A díjnyertes paivamit monumentális „pfteazétt aikoias, arnéiv a zstiri véleménye seennt külnnöséb jol Menék a Poiomgnrfoiyd nafitsb ktsiemeit neivre. abovi mat« az emlékmű kérov. A kOe?-élémebv a MOBélirOl készült ténvképek SlaPJéti J áAnfrfk *• -a mamái- ia/' » nem art agvet a zsűrivé! A ssimsóliKus. II mater magas em; "póton es * mamii* tei f ,Pkfna „gvams nyele netoniapBni ált ameivek nagv viiinnbnzo t keten gratuláltak, s azt s sikrni emeiiteanek a magasBá A netoniapőkon snosévéit mon» kívánták hogy fejlőd- ' 'ta«a; nlvnibátsk. Az emiekmn dolgában vegtu is az. amerikai ' tfk olyan egészséges \ ken m»,d mmondania az utoiso srot. «erdg. hdffrr férfivá az J J tíjseíllöff. mini a máso- $ , m«jd ki félentétté: —. Nos. hát névezzük \ ',-a-éermft~&errnaimnk. # í Erre az orvosok, az ' . ... s,.. A. ^. , . nini n rv*r -IOBQU Rrrrn" I dtfc űrhajós, • afciror a ' B.n osazesen SM darabot mtt! nét»af kdftrd. i tattak r.zeti idd aiati 7t „ ^J barát és 45 KUlfOMl srerzn UJ muvanak nemutatásáfa ^került SZIMATOLÓ KI'TVAK A GÁZÖMLÉS ELLEN - A esébszlovák •zlnnázak az ÉLMtiLATTA mmillt színházi évadban töbB g RARIZOTT PÉNZT mint tt éz.er aiaaais keretnKeieméb sandor ktskundorozáfnai Villanyszerelő Ültééért _ _ doifozeft négy kuienteze BSZmüvenak nemütatieiri ' karúit nat. Amikor magahmunkájaért spr. A kmmidiék kézül s*nv- kifizették a® Bt megillető muftiét. NDK, magyar na ámen- kadiiat mégrétiaeidHdi meg kat szerzők movéibék vbe lég- n*gyez«-r fonmci felvett Azzal, nagyobb stkeruk. TÉrMNIR.'M, KJAZOATOR képez kt gaíámlések félfe- TANt'LMANTtJTgA nezésézz. t i-zeiandbáb ugyanis a termeit gaznak nem kevesebb, mint M szübogv ezt az nsszeget majd bebz.etl a szegedi DAV-n*1 vtlíanvorare es a háioeat bivataios beketésere. A jelentekenv Pssreggé! a r*edé»en muzaieka megy veszendőbe gázA meeneardaságt teebbtltu- íatoznt kezdet,. s társaival mek a. sMk,ako<»k igazgatbi együtt bamarbaín «U«a a m. bízott pénzt. A megtévedt fia-- egyhetes országos t^ulmany- ulember bűnvádi eljárás ömlézek folvtan, a gázmű- útra Indultak. A legkorszerűbb —rt,lH vrktál a fogvasztóklg. A állami gazdaságokat S • me- """ ' íármtlveket rllenörr* kér- rogazdasagi irutato intezeteket „ Nens térddé* rsalAdtával ront most ribatározu. kegy latogatják meg, tanulmányoz- Karakaes jozse* tosteieki ia15S fontot áldoz kutyák s»<*- rak az agrártudományok leg- kos yegy gyermeke is van. eiális kiképzésére. hogr Uiabb eredményeit, a nagyüze- akjket ütdtt-vert, jövedelmét el.. kiszimatolják', merre van asi gazrtalkodas legjobb Mert- lwa , rendszeresen éheztek a razömlés. A kutyákst órán- szereit. A tariulmanyu! tapasr- ^e-^s-eic sriuk avérmeke a kent IS shillingért fogjak tsiatan . leendő mezőgazdaSP- kegVMl(tl Banásm0d miatt knrherbeadni a gáztársaságok- gi teehnikuSOk képíéséBen na«- Hg*ba ts kériltt A felelőtlen, nak. nosítják. begvvenkét éve* férfi «llén tfV „. , . _ iúság élléfti Büfttéft miatt BObNVLGATNEMrT NACl PROVOKÁTOROKAT tetOeiiarás indult TOLONCOLTAK KI ArSETRlABÖl. Ar osztrák hatóaágok azonnali natátlyal kiutas,toriak • rőetnn ki ,s tbloncolták AttágtMBől egy nvugatftérfiet fll« „nvarlló" esoportot. Mint kiderült, a nyugatnémet szeiSőiOBhoirioi! nemetek sztveisegének taliai égienként szivárogtak «t a hstarhn es a felső-ausztriai Ole,nker-t6 bárijan Sátőrtábor' ütöttek.' a bntránv akkor tort kt. amikor a békés ,.éampmqeiők" rsomagtálhöl előkerültek a germán tőrük, a fekete rSizmák é* nadrágok, valamint a derék- és antantsr.iiak. A k«fnvékbeü lakosok nem hittek a szemüknek, amikor az. óé-egyenruhába öltözött banda hitlerista mttulftkat énekelve rart menetben bevonult a Klaus-kásteivba es meglátogatta a bffbeűt WindlaeTi-féle osztrák nartszervezettei szoros kapesolatbáb álie Puhrinaer-házaspárt. (MTI) • A ternseszek felfalták a* USA-t. A termaézek évek itá hallatlan kárt bkoznak az Egvestttt Államokban. .Teiebleg évente ,-agy Jáí milue nnükr erteket falnak fel. — közli dr. Snyder. a smitbenn kutatnintrzát orofesszora. i Séd tt között a termesvek áltál oknzbtt kar mi tM mmtő dollár körül vöt,, de assta eiáeaneroatak az örsvag e*VAki részében )a. s igv a kar több mw< kétszeresére emelkedett. HIRDESSEN Dél-Magyarorsiáaban ~KO71FMÍS\IK \ \ Oérs Miksa Gépipari Terbpiwum á,»»i meghirdetet, =z»kterhn,kuskepzö tanfbi vámra sugusztus is-,g lehe, jeientkeen,. * Tgreastáne-ubfalvam indul felhőt,éknek kezdők a* haiádöV részere áugiisktüs U-én e>t» órakor Zászló u. 2. szaft, átátt. .'eientkezes naponta du. S—7 orálg. (Telefon: 2Í-44. óé-lé.) Elszívó ventillátort 3500 rn? JPvéRA (Ofg) rpliRtítWlíttnriPl lS ffl/ sec. leguébéííéggei dfi'Pf#!fg kérésünk, léhítóleg meghajtomőtőrfAl, 3 fázi», 310 voit fes2ült«éggel. Ajáfilétokat kérjük: Szegedi Ruhagyár. Szeged. KONsuih Lr.IO* mgt. 72 pfmrp. 46 lift A üeéged. Konzervgyár térti ee nő. segédmunkásokat vem fe,. \MdeiHeknek tanácsi igazolás szükséges. jelentkezni lehet reggel 4--1S őréig á munkaügyi Osztályon. fl vidéki úszósport nagy seregszemléje Szentesen Szombaton én vasárnap, két teljOR napon keresztül folytak az országo* vidéki úszóbajnokság küzdelmei a szentesi uszodában. A verseny valóban a vidéki úszók nagy seregszemléje volt. Annak ellenére, hogy a vidéki válogatottak hiányoztak a Magyarország—NDK úszóviadál miatt, a verseny méreteiben és színvonalában mégsem maradt el az eddigi vidéki bajnokságok mögött. A nagy számú nevezések miatt egy-két versenyszám kivételével legalább négynégy előfutamot kellett indítani a döntőbe jutásért. Az eredmények között nem találunk ugyan országos csúcsot, mégis akadt néhány kiemelkedő idő. Többek között a 100 m-es férfi gyorsúszásban az egri Martonfi kereken egy perces és a második szentesi — még ifjúsági Filep 1.00.4-es ideje, a nőknél a pécsi Bánik i :09.2-es ideje a 100 gyorson. Az idén sa egriek vitték el a pálmát. mert a 16 versenyszám közül nyolcban hódították el az elsö helyet. Harminchat (!) egyesület pontversenyében különben az Egri Dózsa 322 pontot, a Pécsi Dózsa 172 pontot, a Debrecen! VSC 111 pontot szerzett, majd a sorrend a következőképpen alakult: 4. Szolnoki MAV. 3. Pécsi Urán, 6. Szegedi AK, 7. Szegedi EAC. A szegediek nem szereztek bajnokságot. A 4x100 m-es férfi vegyesváltóban a SZEAC (Korpássy, Kaszp, Thékes. Szalay) második, a 4x100 m-es női vegyesváltóban a SZAK (Báló. Révai. Medgyes. Hatala) harmadik lett, A 200 ülés férfi pillangóúszásban Kasza Géza (SZEAC) 2:44.2-vel harmadik. Kett6s győzelem a budapesti tekézők ellen Vasárnap került sor 9udapésten a múlt évben Szegeden megrendezett Csongrád megye—Budapert tekemérkőzés visszavágójára. Az akkori találkozón a megvei válogatottak alulmaradtak, most azonban csapataink értékes győzelmet értek el Budapest női és íérfí Csapata ellen. Női eredmény: Csongrád megye—Budapest 9 2 (2393: 2323). A legjobb dobó: Steekl (Bp.) 422. Oláh (Cs.) 420, Sájtosné (Cs.) 10O. Sósré (Cs.) 408. Kávéin® (Bp) 407, Gyencsné (Bp.) 103. Szikoráné (Bp.) 38". Dr. Ezamosszeginé (Cs.) 386. Zarkóné és Tóth L.-né (mindkettő Cs.) 389—388. Férfi ered mén?; Csongrád megye—Budapest 6:2 (0664: 4959). A legjobb de) 6: Ftüekl (Cs.) 013. Fülöo F. (Br ) 089, Grnák (Bp ) 858. Révész János (Cs.) 813. Vida (Cs.) 834. Papp III, 'Cs.) 024, sós (Cs.) 822: Sata (Cs.) 82Í. A nők az Erőmű, a férfiI ak pedig s Beloiannisz-pályán találkoztak. ITT A VÍZISÍI A szegedi motorcsónak-verse nyen sikert aratott a lógója bh sportnak, a vízisínek a bemutatója. A -sí ró - motorcsónak által vontatva haladt a Tiszán MINFLÁTÖH ROBÖBÖEBSK, JA baf»t*toi*lt és liffiérősöbnék, kik Síefbtett ede»»bv»hk, Ars. ROKA JÁNOSNÉ térhétóséft részt vették Virafif.üomsnyaikkal fájasimuhkat enyhítem igyekeztek. esütöB menő hatás köszönetet > reá«*o1e esslAd Vereségit szpnyedptt atlétaválogatottunk Londonban Hétfőn délután s White City-stadionban folytatód*: tt — egvnabos szünet után — a Nagy-Bri tannta—Magyarország válogatott férfi és női atlétikai viadal. Az időjárás ezúttal kedvezett a versenynek, s meglepetésre » közönség özöntdtt a stadionba. Háromszor . annyan gyűltek össze, mit 1 szombaton, s számuk (óbb nint 25 000-re volt tehető. Alig akadt llres hely a lelátókon. Az érdeklődés elsősorban azért fokozódott, mert az első náp után teljesen kiegyenlítetté fílt. a versengés, úgyhogy egyes angol lapok kéthárom pont ts magyar győzelmet jósoltai, mások prdig kétpontos angol győzelmet számítgatlak. Kezdetben minden úgy ia történt, ahogy a magyar tábor gondolta. Később azután az 1500 m-pn -elúszott" minden remény, az angolok Itt hét j pontot szereztek, a magyarok négyet, pedig a fordított ; eredmény kellett volna a j későbbi esetleges magyar sikerhez. Végeredményben azután a magyar férfiválogatott nyolc-, a női együttes pedig tizenhat pontos vereséget stervedett, de hozzátéhető, . hogy valamennyien becsülettel helytálltak. :&=0=r=0=k==b=fll= A Szegedi Gyufagyár lnbdarűgó-csgpata minden évben találkozik a Budafoki Gyufagyár csapatával. A már hagyományosnak számító mérkőzést az Idén Szegeden rendezték meg, melyen a hazaiak 3:0 (1:0) arányban nyertek. * A Szegedi EAC labdarúgócsapata vasárnap a Salgótarjáni BTC-vel mérkőzik a bajnoki pontokért a felsőtiszaparti stadionban. Előkészületként ma. szerdán a Szegefii Spartaeussal játszik barátságos mérkőzést a SZEAC a NZKAC-stadionban 8 órai kezdettel. A Szegedi Építőknek vasárnap ismét NB l-ből kiesett csapat lesz az ellenfele: Debrecenbe utaznak, ahol * kitűnő formában levő DVSC ellen szeretnének tisztességes eredményt elérni. * Ar. Építők országos férfi egyéni tekebajnokságót Szegeden rendezték meg a SZAK négves tekecsarnoknben. Harminchat Induló kő. z(ll Hasensuer (Pécs) győzött a 200 dobásból elért 899 fával, a szegediek Közül Tóth Károly második 874, Martono6i Géza negyedik 840 fával. * A Szegedi Dózsa megyei bajnokságot nyert férfi röplabdacsapata vasárnap újabb osztályozó mérkőzést játszott az NB tl-be jutásért: Szegedi Dózsa—Debreceni Ruhagyár 3:9 (18, 11, ÍZ). Szeged. Vezette: Harangozó (Budapest). A viaszavágó vasárnap Debrecenben lesz. * A SZEAC férfi teniszcsapata az NB ItT-ba jutásért játszik osztályozókat. A Gyulai Helyiipari SC ellen vasárnap a szegediek 4:2-re győztek. A SZEAC-ból Ondók, Varga, a Marái—Horváth és az Ondók—Varga pár nyert egy-egy mérkőzést. Kzzel a SZEAC bejutott A budapesti döntőbe, amelv augusztus második felében lesz. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar srocialMts Munkáspárt ízesed) Uriottságinik es szeged m. J. e*ro» tanácsának lapja Megjelenik héttő Klvételéve) mindennap. Szerkeszt, a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagy Ittván Szerkesztősig: szeged. Sztálin silány 10 Telefon: Sá-3a 30-03. sn-M Éistsks, telefon 33-0* Kisdia • Csongrád Megyei laipkiadö Vallatni Eeielfl* kud-v Knvács LáttM Kiadóhivatalt Szeg-d. Klímát tér i. Telefon 33-W). 31-14 Beküldött kéziratul nem őrzOn* meg és r.em «dunk vissza.] A lapot tiyumja s .Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Kárász utca A lapot árusításban es előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terieazilk. Előfizetési dtj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál «a kézbesítőnél