Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-15 / 191. szám

s Kedd, 1961. anruartu* 18. Jóváhagy iák a Bérkert utca rendezési tervét Hárommillió forintos beruházás * Anyagi lioaaájárutással és társadalmi munkával segítenek a lakók is December 20-ra elkészül az új út Az elmúlt héten jóváhH«v- Termelőszövetkezetig haszt.a a vároai tanács végre- nálják tel. átépítik és két. hajtó bizottsága az újszegedi nyomtávúra alakítják ki a Bérkert, utca rendezést tervét, Eszerint a városrész egyik legforgalmasabb és leghosszabb, a Népkert sort * külső teriiletekkel összekötő útvonalának korszerűsítésére Idén hárommillió forintot fordítanak. Ezendák, akár az úttest bontását csak a kerületi tnnács felhívása után kezdjék meg. hiszen akkor le kell zárni az. úttestet, s helyes, ha meg a ttémet fórum A Dél-Magyarorszáy teslvérlapja, a Karl-Marxa lelkiismerete elkergetett ötsrobás luxuslakásából, triaSffldf-í Volksstimme vendé- gas állásából; ő az, aki abbajetenieg három és fél méteres útszakaszt. A társadalmi hozzájárulás egyszerre kezdődik azt is lehetővé teszi, hogy munka, mint fentebb írtuk: mindkét oldalon less asr.faltgyalog,járda, sói a Holt-Maros után köfelül az utca lakói az e cél- vetkező szakaszon is kifelé ra összehívott lakógyűlése- menet bal oldalt ugyantlyet ken jelentős társadalmi hoz- építenek. Más előny is szárzájárulást vállaltak. A társadalmi munkán kívül felajánlották, hogy házanként 3P0 forintot, fizetnek, s mar eddig is jelentős össz>eg 'futott be a kerületi tanácshoz. Ábrahám András, özv. Lévai Irfijosné, Csürl István, Az előkészítés lehetővé tesz,!. hogy hamarabb felvonulhat ax Aszraltútépitő Vállalat, s a Bérkert idea még az idén. előreláthatólag december 20-lg elkéstiH. Az új, korszerű útvonal további fejlődési lehetőséget jelent Újszeged lakosságának. Lehelőség nyílik például először autóbusz-ingajárat. majd később körjérat indítására. melv_a városrész mazik a lakosság részére a hozzájárulásból. mégpedig elsősorban az, hogy 'lényegesen meggyorsul az utca korszerűsítése. A lakosság és az érintett termelőszövetkezetek — me- „„....,, . Ivektől a felszedett burkolat több utcáját köti össze, köAntal József. Kovács Má- elszállítását várják — már zelebb hozza a városhoz, a tyás, Makai József és még most szervezkedhetnek. Min- külső területekel. meggyormlntegy ötven lakó pénz- denesetre akár a gyalogiar- sítJa a közlekedést, helt hozzájárulása már a — rendelkezésére áll a tanácsnak. A hárommillió forintos állami költségvetésből és a társadalmi segítséggel már szeptember etején megkezdődik az ntea korszerűsítése. A Temesvári kőrúttól egé- A* lglót pedagógus énekszen a Holt-Marosig, azaz a ! kar meghíváséra és lá.ogatáSzövetség utcáig tart asz- , *«nak viszonzására pénteken fslt.ozás. Csehszlovákiába utazik a A mostam keskeny, döcö- DAV szegedi Erkel Ferenc göa úttest helyett hatmé- 1 kórusa. Az ötven tagú énekCsehszlovákiai vendégszereplésre utazik a DÁV Erkel-kórusa leres, korszerű ií< épül. Kétoldalt ugyancsak szélesebb — másfélméteres — aszfaltgyalogjárdát készítenek. A tervezet szerint a felszedett kőburkolatot a Szövetség utcától a Haladás ként magyar zeneszerzők — Bartók, Bárdos, Kodály és Szelényi — legszebb kórusműveiből, s a vendéglátók iránti tiszteletből szlovák __ népdalokat is felvettek milkar több önálló hangversenyt torukba. Előadják a Caniata ad csehszlovákiai tartózkodása idején. Fellépnek Iglón, Rozsnyón, Kassán és egy később meghatározandó városban, s mindenütt teljes estét betöltő műsort adnak, fődé minorlbus című új magyar kórusművet is — Szelénéi szerzeményét —, melylyel különösen nagy sikert arattak a vasas fesztiválon. Ezen kívül több klasszikus oratórium részletét mutatja be a vegyeskórus, de beiktatták a műsorba a szólisták legszebb számait is. + A kórus elutazása előtt, szerdán délután 5 órakor nyilvános főpróbán mutatja be az érdeklődőknek esehA íc.eced é* Vidéke Körzé- bék egv részére szerz/kBek szlovákiai műsorát g Juhász tt Földművesszövetkezet csupán a termelök, a többit GVUto Művelődési Hatban, minden eddiginél nagyobb szabadon értékesítik Kertész Lojos karnagy vezebaromfinevelési akciót bo- Az eredményes felvásár- Az Erkel-kórusnak nvolílott le Idén. Eddig már lás lehetővé 'teszi hogv a egyébként ez lesz második külföldi szereplése, ugyanis A földművesszörelkezet ii árusít élő karom fit a szegedi piacon 195fi-b«n Romániában vendégszerepelt. A DAV dalosai pénteken utaznak el és tíz napot töltenek a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. gcként kél teljes hetet töltöttem a. Német: Demokratihagyta jövő karrierjét, mert olyan titkoknak Jutott nyokus Köztársaságban. Láttam mara, amelyek végleg clta csodálatos tájakat, hatalmas szították a nyugatnémet hadipari üzemeket, gigantikus seregből. Ó az, Bruno IVtnméretü építkezéseket, családi zer, aki berlini sajtótájékozntthonokat, mezőgazdasági tatóján annakidején páratnagyüzemet, egyszóval ma- lan leleplező adatokat Ismergyar szemnek sok újat és teteti dokumentumokkal az érdekeset. Ezekből az élmé- NSZK támadó (erveiről az nyékből mégsem kerekedett NDK- ellen. ki konvencionális útijegyzet. Már ott áll a dobogón, mert a német földön utazó mégegyszer kihúzza magát és idegent is a legizgalmasabb elmondja nyuganémeteknek probléma ragadja magával: és keletnémeteknek, miért, s a német békeszerződés meg- hogvan határozta el magát arra. hogy otthagyja a katohelyzetének nai pályát, a biztos és jó A Német egyéni sorsot, a Bundeskötésének időszerűsége, főváros fonák | mepsrtlnlefése. Demokratikus Köztársaság és Webet a Német Szövetségi Köztár saság állampolgárát ránt foglalkoztatják ezek a — Egy volt tiszttársam a nyugatnémet televízlóban elmondta rólam, hogy én tupo itikai gondok - s kép- lajdonképppn kommunista zeljék el, milyen élmény dew.rU-,r voltam az NSZK tanuja fenn. olyan vitáknak, hadseregében. Nos. erre megmelyeken nyugatnemetekkel mondhatom: sohasem volt vitáznák keletnemet állam- a,kalmam a kommunizmuspotgarok és nyugatnémetek- gal foglalkozni. Engem bűnös terv ismerete késztetett arra, hogy átlépjem a tanúja nVvt>atnémet határt. Mint a hadügyminisztérium és a lehettem tartozkodasom ide- korrnány tagjaival bizalmas kel nyugatnémetek! Abban a szerencsében volt részem, hogy jén ilyen »Német forumoknakezért a szász Svájc, a modern lakások, a kitűnően szervezett gazdaság leírása helyett ezekről szóló epizódokat, ezekkel összefüggő. jórészt új és friss polí- ^Ti tikal ismereteket nyújtok át. mint a mai német politikai helyzet vázlatos "térképét-. I. TALÁLKOZÁS A BUNDE.9WEHR VOLT ORNAGYAVAL Az elsö fórumon katonás tartású, elogáns öltözetű), határozott kiállású ember lépett a dobogóra. Le sem tagadhatná, hogy tiszt volt, igazi porosz tiSzt. Szolgált a birodalmi hadseregben Hitler idején, majd a Német Szövetségi Köztársaságban volt őrnagy, a nyugatnémet légierő információs tisztje. S most, itt áll, civilben, mint az NDK állampolgára. Találgatjuk. hogy ki lehet, de nem nehéz rájönni. 0 az a német tiszt a Bundeswehrböl, akit 150 ezer naposcsibét adott földművesazövetkezet nagyobb ál háztáji termelőknek, s az mennyiségű élő baromfit érdeklődés még mindig tart. hozzon forgalomba a szegeA legutóbbi piac alkalmával di piacon. A szentesi BARpéldául közel kétezer na- NEVAL az egyezség értelméposcsibe fogyott, de még ben már ma. kedden több több is elkelt volna. A ko- száz pár — darabonként 50 ratRvesztól tartó árusítás —60 dekagrammos — baeiedménye máris megmu- romflt szállít Szegedre. Ezctatkozik: a múlt hónapban ket holnap, szerdán reggel például több, mint ötezer kezdik árusítani a Marx téri kilogramm — a földműves- 34-es földmíiveoszovetkczeti szövetkezettől kapott caibé- árudéval szemben, s ezcnjfü' böl nevelt — baromfit vásá- naponta vehetnek itt esi/két roltak fel. Ex esak kis há- a fogyasztók. Az eladás Fjfnyada a felnövekvő állo- ra és a hatóságilag megll- Minden eddiginél nagyobb szombaton és vasárnap: a manynak. mert az átvett esi- lapított áron történik. 'volt Szeged idegenforgalma két nap alatt összesen közel . ] _ 8 ezer turista, érdeklődő vendég tartózkodott Szegeden. Szombaton a kora reggeli óráktól szinte percenként érkeztek szervezett csoportokkal az viszonyban levő lisztnek, sikeriUt teljes bepillantást nyernem azokba az ördögi tervekbe, amelyek az NDK »rendőrvagy katonai meghódítását tűzik ki Célul. Anés amerikai tisztek Is megerősítették ennek a tervnek a létezését, s mindezt térképen Is igazolni tudták. — Nekem Karlsruhéban ölazobás lakásom volt, fenntartásának felét a bonni hadügyminisztérium fizette; személyi lapomon elismerő feljegyzések sorakoztak. Mikor eltűntem — úgy volt, hogy Olaszországba utazom — személyzeti vezetőm kiadott egy parancsot, hogy engem minden áron fel kell kutani, mert értékes ember vagyok ... talán baleset, vagy valami más haj ért... Egy kommunista dezertőrről gondoskodnának így?t En magam a Bundeswehr Jó, értékes embere voltam mindaddig. amíg meg nem tudták. miért és hová távoztam. Gépjavítás — futószalagon m Az idei nyár idegenforgalmi rekordja KÖZEI, 8 EZER VENDÉIG A VAROSBAN — 78 AUTÓBUSZ AZ ORSZÁG MINDEN RESZEBOI, — 5 EZER SZALLASJGENYLO — El,KÉSZÜLTÉK AZ AUTOs CS1LLAGTÜUA EMLfiKPLAKETTJEI hogy a szabadtéri játékok szombat-vasárnapjain minden alkalommal váltott előadásokat tartsanak a nagyobb forgalom érdekében. Vasárnap további 16 bolföldi autóbusz érkezett Szcország szinté valamennyi Sedre, valamint még egy különvonat Miskolcról. így az nagyobb városából az autóbusz-különjáratok. Estig összesen (tfl belföldi autóbusz-különjáratok száma 78-ra emelkedett: rekord autóbusz' érkezett Szegedre * <*• A belföldi vendegek mellett igen sok mintegy Ezenkívül Sopronból 2500 vendéggel, egy különvonat kél ktllönrepülögép Budapestről és egv ma- , • . , kői mentesítő szerelvény ho- szemlélték meg a ti.. tj- ' SZaparti varost. külföldi is fölkereste a varost a két nap alatt. A vendégek nHgv érdeklőszaparti városi. A két nap alatt összesen .79 alkalommal vitték városnéző sétára a Jelentkezőkéi az autóbuszok. zolt még a János vitéz esti és Az ember tragédiája Vasárnapi előadására további szervezett csoportokat. Emellett igen sok egyéni T ~ V,"""' árosba K n nöpwwru volt a Csong— Őszintén megmondom, néhány hónapig latolgattam, mi lehet igaz abból, amit az NDK-ról Nyugat-Németországban terjesztettek: tudniillik, hogy itt embertelen rendszer van; s érdemes-e a lelkiismereti kényszer hatása alatt éppen ide távoznom. De azutáh rájöttem, hogy a józan ésszel ellentétes a nyugatnémet hírverés és én Józan eszemhez fordultam. — Harminc évig voltam Rktív katona, tiszt, átéltem a második világháborút is HOlgálatban. s láttam, mt történt azóta hz NSZK-ban. Láttam, hogy Németország keleti területeiről a tőkések és földtulajdonosok mind Bonn körül gyülekeztek, de nem munkát vállalni mentek odx. Beléptek a Bundeswehrbe ŐS azóta ök diktáljak a tempót. — Olyan állapotok voltak 1915-ben, hogy lopni kellett egy darab fot. ha valaki melegedni akart. Az emberek szabályosan éheitek. Ugyan* akkor ml, akik Hitler tisztjei voltunk, luxtisellátást élveztünk' háborús ellenfeleinktől. a nyugati nagyhatalmaktól. Ebben az ellátásban a tisztek qpiléklratokat készítettek arról, hogy Németország miért vwwtette el a háborút. — Asszonyok keresték a férjüket, gyerekeiket és az otthonukat a romok között, a tábornokok pedig n rcVans gondolatát hizlalták. Ercíekes dolog: ha a gyerek egyszer megégeti a kezét, nem teszi többé a túzbe. A tábornok urak ezt a józan gyerekloglkát sem tudták elsajátítani. Azt mondták: kétszer nem klappolt — harmadszor klappolni fog. Az Egyesült Allamok részvétele l miatt veszítettek kétszer — mondják — de most az USA velük vesz részt a háborúban. s a harmadik próba javukra dől el. — Biztosítani tudom önöket, hogy az emberek Nyugat-Németországban sem spekulálnak háborúra. Ha az egyszerű állampolgárnak a revans gondolatát szóváteszik, azt mondja: — Hagyd ezt a borzalmat, ezt a poklot! Nekünk nem kell! A nyilvánosság előtt a bonni hatalmasságok ls békeszólomakat hangoztatnak. Emlékezzenek csak! Kezdetben Hitler is galambtollakkai próbálta magát álcázni is a háború mégis a nyakunkba zúdult! Mi tudjuk, hogy mi támadtuk meg a népeket, ml csináltunk vazallus államot, protektorátust Csehszlovákiából és Lengyelországból, s ugyanezt akartuk a Szovjetunióval. De tudnunk kell végre azt Is, hogy nekünk mai történelmi határaink megfelelnek. S ha a tókés szudéta néme- • leknek nem felelnek meg — azért mi nem megyünk háborúba sem 8afitt fajtánk, sem más népek ellen! Simon István lalkoztak szállást Igénylő vendegek elhelyezésével. Nagyszerűen bevált a Szegedi Ruhagyárban a szalag ja vitás. Az üzem legtöbb műhelyében szalagrendszerhen készülnek a különböző ruhák. Kiss Jenő, Rujavrc Ernű és Dékány Lajos közös újításukkal egyszerűsítették és meggyorsították a gépek. javítását, karbantartását is. Az üzemrészekhez hasonlóan szalagrendszerben javítják a varrógépeket lg. A lakatosok egyegy részfeladatot végesnek el a gépen, majd görgés szalag továbbítja egyik munkástól a másikig a javítás alatt álló gépét. Ez év áprilisában vezették bc a szalagjavitást. Az első hónapban 88 százalékra teljesítették a tervet. Jelenleg 1°0— 130 százaléknál tartanak. Nemcsak a termelés emelkedett az új módszer bevezetése óta. hanem jelentősen javult a minőség Is. Szakszámítások szerint 20 százalékkal jobb minőségű gépek ke.riilnek ki a műhelyből, mióta szalagrendszerrel javítják a varrógépeket. Felvételünk az új műhelyben készült. utas is érkezett a városba. .... .. , , , , Jellemző a nagy forgalomra, "ötn ^mh T'V hogy az. Idegenforgalmi Hl- ' r ? bonyolított vatal munkatársai szombaton ^ komoly forgalmat. még éjjé, ké, órakor is fog- ékeztek "úíabb csoportok a városba DebreA szallasigenyek szama más városokból Számukra szintén felülmúlt minden és a még itt tartózkodó tuetUI,,ttl- rlstacsoportok számára toSzombaton több mint 5 ezer vábbi 14 alkalommal Indított vendéget helyezett el szállás- városnéző sétákat nz IBUSZ helyein a hivatal. Megteltek és az Idegenforgalmi Hivaa szállodák, diákotthonok, a tat. fizető vendéglátó szolgálat Elkészülitek az, augusztus szobái, s szükséamegoldások- 1B——20-i [ autós cílllagtúra hoz Is kellett folyamodni az emlékplakettjei. A szép klclszóUásolás zavartalan le- vitelü emlékérmeket Huguszbonvolítása érdekében. tus 20-án. vasárnap osztják Figyelemre méltó, hogy ez majd ki a Magyar Automna forgalmi maximum éppen bil Klub állal a Szegedi Váltott előadási napokon állt Szabadtéri Játékokra szenvedő. A kivetkezőkben zett autós csillagtúra résztveérőemes volna megfontolni, vői között. Nemzetközi értekezlet Budapesten Hétfőn délelőtt a Magyar Tudományos Akadémián megkezdődött a Magyar Kémikusok Egyesületének a Nehézipart Mihlsztérium támogatásával megrendezett lakk- és feslékszimpóziuma. A megbeszéléseken körülbelül 300 hazai és 24 külföldi — szovjet, csehszJovák. Jengyei, bolgár és Német Demakrntikus Köztársnaágbell — szakember vesz részt. A szimpózium három napján 24 előadás hangzik el, közülük 13 külföldi szakemberek részéről. 4