Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-09 / 160. szám

i I Vasárnap, 1961. július 9. Ontják a kenyérnekvalót A SZÖVETKEZETI TÁBLÁK KOPASZ FERENC ES FÜLÖP JÓZSEF fiatal sándorfalvi kombájnistákat mutatjuk be, akik elhatározták, hogy ebben az évben ök nyerik meg a kombájnosok megyei versenyét. Amikor a baktói Felszabadulás Tsz nagy kiterjedésű gabonatábláján meglátogattuk őket. boldogan újságolták: most még van egy szentesi kolléga, aki' előttünk jár, de mire ez az újságcikk napvilágot lát, vasárnapra biztosan megelőzzük. Hiszen már csak 70 normálhold különbség van köztünk. És az óriási testű SzK—3-as szovjet gabonakombájn szinte kocogva falja a rendeket éjjel, nappal. a szövetkezeti gazdák állandóan figyelik: van-e szemveszteség, marad-e búza a tarlón. A kombájnosok szép és gyors munkájában azonban az irigy sem találhat hibát, Naponta A gabonaföldeken most azoknak is akad jócskán dolguk, akik nem vesznek részt közvetlenül az aratásban, a gabonabetakarításban. Alábbi felvételünket az öthalmi Állami Gazdaság birtokán készítettük. A kombájnok épp hogy esak elhagyták a tarlót, s nyomukban máris ottvannak a zetorok, a magyar U—28-asok, ötletes, nagy szerkezetekkel kazalozáshoz vontatják össze a kombájnszalmát. A zetorok füstje azonban keveredik a közvetlenül szomszédságukban dolgozó DT átlag 450 mázsa búzát tesznek biztos helyre a magtárba. Kopasz Ferenc és Fülöp János kombájnisták azonban egy héttel ezelőtt megyei rekordot állítottak fel. Egyetlen nap A;: alatt 615 mázsa olasz búzát csépeltek el. A mai napig öszszesen mintegy 350 kataszteri hold területtől takarították Ü be ketten a termést. Ha itt, az algyői műút mentén végezK

m -** ,„> - . nek a munkával, tervük szerint a Tiszántúlra, a tápéi szöet net alatt teljesen teni — transzportőrök gumcgváltozott, átalakult miszalagjai viszik tovább vetkezeti gazdák segítségére indulnak. Dédelgetett vágyuk, ^rrgkéUhatAr v^iáKt1 "T^ ,„. ie°°iább **** h°id °abonát ie ^ lan swövetk'izeti táblákon * ?arat„ alatt „ nyáron, beérett az új kenyér magja. snn 16111611 a zsakok- 8 a Több helyen már tréfásan súlyosan terhelt gépkocsik. Érdemes közelebbről is megismerkedni e két derűs mondogatják, ml már el is vontatók máris indulnak az .. „ , , „ .., , , . ..... , , .. „,,, felejtettük az Idei aratást! átadó helyre az állami rak- Mtalemberrel. Hasonlokepp, mint tobb szaz es ezer társuk Allógaborcti, búzát), légin- tárhoz. A Terményforgalmi az országban, már hetek óta éjjel-nappal gépen ülnek. S kább már -csak a Tisza men- Vállalat dolgozói sebesen , , , „„„ ti földeken láthatunk. Arany- tirítik aztán a zsákokat a mégsem fáradtak, örömmel, sok szeretettel végzik munló, telt kalászú búza, rozs, Tolbuhin sugárúti raktárban, kájukat, hiszen egész másfajta aratók már 6k, mint a régi árpakeresztek, frissen hán- Naponta több mint kétezer , » tott tarlók, új szalmakazlak, mázsa gabonát kell átvenni- ora nso >. szas ro o osai. -ozosseg, a ur , gyorsan telő magtárák hir- «k a szegedi és a szegedi „jfc^ roppant ereje megszépíti, könnyűvé feszi ezt a mindetlk mindenfelé: szép, gyors, járásbeli szövetkezeti gaz- , , . gazdag aratásunk van az 'Iáktól, állami gazdaságoktól. dennel nehezebb mezógazdasagi munkát, az aratasi is. Idén. Pedig taiost korántsem m ^ T--y ,.„„.„.. hullattak aiz ország kenye- ™JÉ* ^vMő^SRÖtű. rcért annyi verítéket a pa- l raszt emberek, mint más esz- » % • ."ú.Jssk, tendöben. A gabonakombájnok, szovjet gyártmányú rendre arató gépek, kévekötő aratógének egész hadserege indult meg két héttel ezelőtt az aratás, az új kenyérért folyó keménymunka első napjaiban. S bizony a kis kaszának, ennek a nagyon régi, ezerévesnél ls idősebb szerszámnak, sok termelőszövetkezetben alig akadt dolga idén. (Somogyi Károlyné telv.) 114-es lánctalpas traktoréval. Ez a gép már a tarlóhántást végzi. Tárcsájával szétzúzza. feldarabolja a tarlómaradványokat, s a következő terméshez készíti elő a talajt. Az igazsághoz tartozik még az is, hogy új termelőszövetkezeteinkben meg nem mindenütt láthattunk az idén ilyen gépesített komplex aratást, gabonabetakarítást. Az öregebb testvérek példája azonban az ő számukra is világosan mutatja: a kis kasza v alóban múzeumi tárgy lesz nemsokára. Régen zsákoltak ilyen szép. jó minőségű gabonát a Terményforgalmi Vállalat, Szegvd, Tolbuhin sugárúti raktára ban Az aratás utolsó menete: a rendre vágott búza utóérése befejeződött. A szovjet gabonakombájn gyorsan gyűjti a rendeket, csépeli a termést. (Felső felvétel) Meg csak az ürítéshez sem áll meg. A vontató pótkocsijába menet közben üríti ki a búzát. Tíz pere sem kell. .8 a búza máris a kombájnszérűn van. A földről — emberi kéznek alig kell érinGyorsan telnek a zsákok