Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-26 / 174. szám
Srerda_ 1961. Július 86. 4 PÉTER LASZLO Juhász Gyula Á MUNKÁSMOZGALOMMÁ al.) A szocializmus elsősorban kétségtelenül tudománya* tanítás, amely a társadalom természettörvényei alapján a jelen küzdelmeinek és a Jövő fejlődésének igazságain épül. De éppen, mert a Jövőbe mutat, mert a jövő felé vezet, egyúttal egy nagy. mély és erős hitet is jelent. amelv a dolgozó és elnyomott milliók fogékony és érzékeny lelkében csírázott, mus elsősorban kétségtelenül tudományos tanítás, amely a társadalom természettörvényei alapján a jelen küzdelmeinek és a jövő fejlődésének igRzságaln épül. De éppen mert a jövőbe mutat, mert a jövő felé vezet, egyúttal egv nagy. mély és erős hitet is jelent, amely a dolgozó és elnyomott milliók fogékony és érzékeny lelkében csírázott, virágzott ós fejlődött, terebélyessé, világot átfogóvá és megváltóvá. Ennek az új társadalmi vallásnak, a szocializmusnak is elsősorban az egyszerű halászok utódal, a szegény és robotos tömegek, a proletárok lettek legelső és leghívebb követői... A szocializmus a tömegek vallása, amelyet nagy egyéniségek hirdettek először, de a gyökere a mélyből, a proletárság szíve véréből, agya sejtjeiből eredt.« Ennek az -új vallásnak- hitvallója 1921-ben írott költeményében is Juhász Gyula: Az új hit papja, énekelek, én. Jertek szegények, itt tton a remény. E koldus földön, vér és könny között Gazdag hitünkkel várjuk a jöttöt. A rongyaink zászlója fölragyog, Rátűznek vígan felkelő napok. A nyomorunk zsoltára messze zeng. Ma még panasz, de holnap győzelem! Az áj hit papja, várom az Urat: Jöjj el, világothirő öntudat! (Hiszek) Ez a vers hű tükre Juhász szocialista állásfoglalásának. Benne a vallásos analógia (hit, zsoltár. Ür. pap), benne az ismert motívum a fölkelő napról, a holnapi győzelemről, ott az -új hit- eszmei tartalma: a szocialista öntudat, amely — mint az előbbi cikkben írta a költő — az egész világot átfogja és megváltja. S ott két állltmányban szocializmusának gyöngéje is: -várjuk a jövőt-, -várom az Urat-. Véletlen lenne talán? Azt hiszem, öntudatlanul is a forradalmi szocializmustól való távolság, a békés belenövés illúziója rejlik e megismételt igében. Az Emberi hitvallás még konkrétabban tapad a költő katolicizmusához. Hiszem, hogy járt e földön egy szomorú magányos Galileai férfi, ki harminchárom érvel Többet tudott, mint minden Cézár, poéta, mágus S szelíd szava erősebb, mint minden büszke kétely. Hiszem, hogy igéje túléli dómok ormát, Az arany kupolákat., a máglyát és a kardot. Hiszem, ha sohasem jő. mit hirdetett, az Ország, Hogy az az Ut, Igazság, melyen ö égbe tartott. A* emberi Krisztus tanításában — mondja e verssel a költő — bemne rejlik a szocializmus igazsága, csak még nem valósította meg az emberi nem. Ez a vers, ismétlem, a Népszavában jelont meg 1925 karácsonyán, s ez is. azt jelzi: a szociáldemokraták nem Ijedtek meg a vallásos verstől. VK. a karácsonyi ünnep hangulatát lapjukban jól fejezte ki egy olyan keresztény hangvételű költeménv. amely ugyanakkor egyértelműen a tőkés társadalom ellen, a munkásság Igazáért emelt szót. Természetesen egyoldalúság lenne elhallgatni, hogy ugyanez Időben munkásmozgalmi vonatkozásoktól függetlenül Is fogantak vallásos versek Juhász lelkében. Sőt. azt kell látnunk, hogy lírájának vallásos hangja még erősödik Is. Érdekes .jelenség tanút lehetünk: az a roppant csalódás, amely az ellenforradalom uralomrajutásával egyéni vágyainak és népe reményeinek azéttlprása miatt érte. egyszerre mélyítette el benne a munkásosztállyal való eszmpl és herei közösséget és a megtört, vigaszt, kereső vallásosságot, A tápai Krisztus a legismertebb és legjelentősebb példa arra. hogy a szocializmus és a-plebejus, népi katolicizmus ellentéte Juhász, Gyulában miként békül össze. Kész, tehát a kérdés: Juhász. Gyula akkor talán -keresztényszocialista- volt? A legélesebben kell ezt a föltevést elutasítanunk, s erre maga a költő sürget bennünket. A keresztényszocializmus minden eddigi formájában jobboldali. nálunk a húszas években: szélsőjobboldali, fasiszta Irányzat volt. ehhez Juhász Gyulának semmi köze nem lehetett. sót mindig ls élesen szemben állt vele Üldözői, rágalmazói éppen a szegedi -keresztényszocialisták- közül kerültek ki. A költő 1925. szeptember 20-án írta egyik aforizmájában: -A keresztényszocializmus olyan szocializmus, amelyik nem akarja a szocializmustS ha már aforizmáiban adott vallomásainál tartunk, hadd idézzünk még kettőt. amelyben saját álláspontját hitelesen ismerhetjük meg: -A szocializmust — írta egy év múltán. 1926. szeptember lfi-án — nem Marx és Engels csinálták, hanem a társadalmi fejlődés hozta magával. Es a szocializmust nem jó tanáccsal fogják majd egyszer elintézni, hanem jó kaláccsal.« -Az én szocializmusom — ezt 1928. szeptember 23-án írta le — nem egyenlőséget akar. hanem ipazsáfjof.ffem lehet persze vitás, hogy Juhász Gyulának ez a keresztényi-tolsztojánus gondolatmenete, amely történetileg megkönnyítette útját a munkásmozgalomba, a húszas évek elején már visszafogó, gátló, az osztályharc törvényeinek fölismerését megnehezítő tehertétel volt szocialista állásfoglalásán. Mécsem hinném, hogy a mérleg serpenyőjét oly kedvezőtlenül befolyásolná, miszerint lebecsülhetnénk a költő világnézetének abszolút és viszonylagos — a kortárs költők és írók ideológiájához viszonyított — fejlettségét. Még akkor sem, ha rámutatunk világnézetének egy másik ellentmondására, az Irredentizmussal kapcsolatos megnyilatkozásaira. Helytelen lenne ugyanis hallgatni arról is. hogy a t\úazas évek elején — tehát ug.vahakkor. amikor munkásmozgalmi tevékenysége ls a legelevenebb — számos irredenta verset irt, Közülük csak kettő-három az olvan — ezek. igen jellemzően, művészi erejükben is fogyatékos alkotások — amely joggal sértheti a szomszéd testvéri népek nemzeti önérzetét. Hogy ezek hogyan születtek, milyen -megrendelésre-, miféle kívánalmakra, art nehéz ma már Idnvomoznl. s ezek az elcsúszások, mérlékvesztések. valóban kedvezőtlen szint kevernek Juhász Gyula egyébként rokonszenves költői portréjába. De ún. irredenta verseinek többsége lényegesen eltér a Horthy-rendszer nacionalista költőinek hasonló költeményeitől. Igaz. Juhasz Gyula sem tartotta Igazságosnak a trianoni békediktátumot, mint ahogyan elítélte a III. Internacloriálé második kong"^W" * (Folyt, köv^ Nem nekünk építették, de a mienk Már sokan és többször is hívla az újságírókat a Palota téli pihenőnapjaikat. Jól érlátták, sőt csodálták a iilla- Szálló megtekintésére. Ak- zik magukat s ha hazamenlüredi Palota Szálló díszes kor a látottak alapján így nek. közülük többen elmond; lépcsőházának sokszínű ab- írt a Népszava munkatársa: hatják. Lillafüreden a szó lakfestményót. Néhányszor -A lillafüredi ezeregyé.isza- szoros értelmében Ugyan nem már nekem is volt szeren- ka közeledik a beteljesít- fejedelmi. de kormányzói csém kívülről szemrevenni lés felé. A fúró megállt, a lakosztályban kaphattak szálozt a -kacsalabon forgó dolgozók filléreit belepöcköl- (áat Ugyanis 1933-ban Horvárkaslélyt-. Jártam mar tek a föld mélyébe a tel- th Mlkíót 37 azobat fogl(llt ettermeben. amit most Ma- hetetlen szebekbe. Lillafüred . . tyás-teremnek neveznek, sé- gyönyörű. Bőszítően gyönyö- * "silóban a maga es táltam árnyHS parkjában, a rű. közvetlen kísérete számára, medence partján, gyönyör- Amikor megszületett a ö állítólag a mai első enteködtem a vízesésben. Belül- gondoia, Vas József, a -nép- leti 130-as szobában aludt. aszéZ mCg nemlattam minis,zt^nek W*™- Most. 196! júliusában, amia szaiiot., ]ejkj szemej e]fltt a magyar ., . — Az eredeti Mátyás-te- Svájc jelent meg. ahová kor °n Jártam- <"bben " augusztus 15-ig lehet jelentrem az emeleten volt. az maid önözlenek a külföldiek, -kormányzói lakosztályban- ; kezni. a lakóhelyhez legköüdiiló mai étterme —magva- ahol maid kipihenhetik -fá- két ember lakott- Czlkora zeiobbi mezőgazdasági szakrázta Makal Tibor, az igaz- radalmaikate a hazaiak. Csak JánoR ps Aradi Károly a i oktatasi intézménybén. vagy gató helyettese. Ugyanis ő akkor a hazaiak fogalmában -.„„,„ as- v nli , volt a kalauzom a szálló nem értették Vastag János- Közlekedési Vallalat termeiben. Bemutatta a nét. Bbrí Bélát, a Szegedi dol8ozói. több millió pengőt érő két Nyomda dolgozóját, sem Feselyemazövésti gobelint s rend Viktóriái. Ki tudta I hosszan magyarázta a sok- akkor ezek közül megfizetni | színű ahlakfestménv törté- n 12—50 pengős szobaárai. netet, A festményről most ami mellett a napi étkezésért Mátyás király jellegzetes ar- további 18 pengőt számítót- j ra néz le a páncélos ruhás tak. Ennvi pénz az egyna Nagy Pál Augusztus 15-ig lehet mezőgazdasági tanulónak jelentkezni Az Idén 5500 tanulót vesznek fel a mezőgazdaságba, az állami gazdaságok mellett első ízben nagy számmal a termelőszövetkezetek is. A szerződtetések már országszerte megkezdődtek, s egyes megyékben, főleg a Tiszántúlon máris igen nagy az érdeklődés. Egyes szakmákra. mint például a baromfitenyésztőire és tejkezelőire. igen sok leány is jelentkezik. Mezőgazdasági tanulónak a járási mezőgazdasági osztályon. ahol az érdeklődők megfelelő tájékoztatást is kapnak. A^áUUdctíse'lc lovagok közül Lovag grófi fef nélkül pi költség a munkásnak, ha dolgozhatott néhány heti fizetése volt. De volt pénz ak,, kor 34 millió pengőért felé- Ez a Mátyás mögötti pitenj Mt a kastélyt. lovag néhány éve még e kastély egyik szellemi atyjának, a Horthy-el lenforradalom alsö évtizede -kegyelmes urának- miniszterelnökének. Bethlen István grófnak a fejét viselte, tájékoztatott Makai elvtárs. Sok ember kényelmes pihenője ADASVETEL jó-jutpot^anle^ gyermek melykocsi eladó. AprIUs t útja 29. írd.: 7—n. este 8 után. 4249 Mfíborkshrttját most alakíttassa, javíttassa szakszerű felüjttassal készítőnél. — — Száztíz férőhely volt a i Jókai u. a mo« palotában s százharminc világos politúros — volt a személyzet létszáma í®™01"*^*1^ „l!" .. . _.. ano. MlKsaatn KaiVrem rretöoi, Are'tit ~ mnnd-1a Makal Tibor' ~ m*n u. 28. Paku. — Nem nekünk épült ez— Az akkori szobákat átalaki-1 0704 legyezte meg mögöttünk va- tottak „ most a7 pgykori no xomblnálttzakrény, laki akt másodmagával fpröheiy :i(m dolgozónak ad csatlakozott hozzánk eszre- kénye,mps elhelyezést. Akkor líTk t, , vétlenül. kevés ember drága mulatója lofc — De ma már a miénk, volt, most sok ember ké- Bőrkabátját most jegyezte meg csendesen a nyelmes üdülőhelye a Palo- si**11 nJ"fesths! társa. — Mint később meg- ta Szálló. Minden emelet- 1 SPi. eaordás bőrrutudtam. a Debrecent Ruha- részen van hét közös fürdő, hakészítő mesternél, gyár dolgozói voltak-. A gaz- három fürdőszobás szoba. 12 1 ^""őVítos"'som dák magabiztonságával mint fürdőszobát pedig két-két gj- horganyzott akik odahaza járnak a szo- szoba lakói használnak, Az teknő, egy kis vasbákban. úgy szippantottak a étkezés bőséges, ki-ki szája- kályha es egy gyer- j cigarettából s hamiskásan a ize szerint választhat három- aeiuiün 3-'o?°Mérey füstöt a lovagok orra alá féle menüből délben ls és u. 20 h. 1. i. n.sdi. 11 Szép német mahagóni háló és hordozható cserépkályha eladó. Érd. déli (Jrákban 11 J0 telefonazámon. 4147 Rejteget Legjobban vasárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés Kelemen utca 4. XJ508 Terta 33t tipusű világverő rádió. fóka rban levő gyermek sportkocsi eladó. Josáká U. 1. I emelet, 8ik. 15— 19 orálc. 4193 l".l eementiíerenda. .3.30-as. eladó. Bori Mihály u. 8. Hágirttclep. 4181 Knmblnáltszekrénv, kerékasztal. könyvespolc asztalosnál készen kapható. Atllla u. ifi. 41»t RlihaszekrenyeUri, konvhakredettcekct. ágyakat. asztalokat, székekei, rekamlét, sezlont, rosszal ta, veszek. Lenin krt. 19 X5006 Emeleti szoba, konyha. speiz. fürdőszoba. fáskamras lakásomat elcserélném 2 szobás hasonlóra. 'megegyezés szerint. Szeged. Hámán Kató u. "2. Laki. X4175 Orosházi közponli fekvésű 1 szobás lakásomat elcserélném szegedi hasonlóért. Fekete Sándor, Orosháza. — Kígyó tt 1. 4276 Magánház eladó. Érdeklődni: Hoblartbasau. 42; X4215 Béketelep, Hosszú u. 34. számú ház s(iraősen eladó. x42<4 Magányos férfi részére egy szobát keresek. ..Térttest fi/ctek" jeligére hirdetőbe.. _*9111 Kétszobás h«z több melléképülettel 279 n-öl gyümölcsössel •eladó, beköltözhető. 4 után Petőfilelep. 34. tt. 1993. fújták, « már mentek is este ls. Ha jóllakott, ihat rá tovább, a társalgóba az ulti- sört. bort, ha úgy tetszik." "»«»>*>« 302(1 _________ Eladó házhely, gyüElndó jutányos át | mölesös. beépíthető. egyszemélyes piaci hődé. kerékpárőrnek Is alkalmas. Osz u. pinceabla- tq. Szám 4231 zókhoz. sakkozókhoz klbi- pezsgőt is. Isznak is. koc- j 5Sre.kerodor m®?o£ l has/s a billárdo- cintanak is. csónakázhatnak j ra's'C Szent' látván \ ^SSM^sl I | 101. 4232 celni. Rajtuk, zókon, s teraszon napazókon a Hámori-tóban, fürftdhet- tár. húsárudénál. Irodai frogép eladd. Klndris, Kálmany L. 4231 is látni lehet az olyanfajta npk a medencében, napoz- Hálószohabútor büszkeséget, amilyennel azok . . . ..... . ' " HaiM*ú»á»utor lárnak s csak olyanokat töl- hatnak' "etalhatnak a he- szeged. Csaba ^ ^ tenek el. akik nagyonis jól gyekben, gyönyörködhetnek riédó Vexisí-as p«i>tudják: odahaza vannak. Elő- Gáranda völgyében. És cso- i ,ur"- kthúzós asztal. ,.,,.,, , • , 1 4 kárnlfnzoti szék. deik küzdelme utan a maguk dálkozhatnak a népvándor- I Merev u. 2n b. ir. jussához jutottak. . ,áson mert m n kor „ á.. ~ Eladó egy kettőázeOexcellenciája meghivóia ron özönlik a nép az ország- méiyes rekamié es úton a Bükkbe. Vándorolnák! vistSst' ~ m'lr u. 3 «ra naTtátkí-kFztP30etétk a hegyekbe vágyók, s m«f- I nrmluyté nol.ttúr,,. ezt a paiotat. — ezt rtn ev- saté» háióezobsbutor vei ezelőtt nem kellett külön állnak egy-eg? feketere, magyarázni, sokak ma is jól pohár sörre az országjárók tudják. De vajon gondolt-e js a Palota Szálló előtt, erre két hét alatt a Szegedi Erdőgazdaság dolgozója Fe- A |30-as szoba lakói rend Viktória és a Fűtőház munkásnője, Vastag Jánosné. Állandóan laknak itt külHarminc éve múlt. hogy földiek többen, mint amenykS-azSok^fk^ ^ " ^ tői. Ezekkel őexcellenciája a minisztere. Vas József álmoföldmüveléaügyi miniszter dott. Itt töltik nyári vagv Rádióműsor {Szerda KOSSIITH-BAIZIÖ sárkánytól »z ősembertz. 15,99 Szórakoztató magvar muzsika. 19.90 Hírek. 19.93 Á Nyugat Iákifogástalan állapotban eladó. Török u. 9 a fldsz. 3 esengetéa, délután 8—7 óráig. 4292 Négy kárpitozott szék. ketflókos- barokk smlzett rádióasztal eladó. Agyból rekamlci készítek, azztalostanoneot felveszek. Turaí asztalos. csongrádi sucérúí 9. x4237 Sflldfik, tízhónaposak. szecskavágó, mély gyermekkorai, suba eladok. Móravaros. Csillag utea 13. szám. 4234 Eladók: kifogasmlan külföldi n'agnetofnn lemezjátszó (taskat mikrofonnal é« Aafa szalagnkEg}' Tecia maanct'ifon sürgősen eladó. Érd.: Kissék Szeced, Felsőtiszanari i -i:r' 1 S/emélv gépUoest el328 n-öl Baktóban, főúton, kedvező fizetési feltételek melleit. Érd.: petőfltelep. 23. u. 939. ökrös. x30H Fiatal házaspár albérleti szobét keres vagy eltartana Idős nénO vagv bácsit lakásért — Naschitz .lenőné. Ságvári Endre u. 9.. tt. fi. 3917 Vasutas hazs'-nsr élettáradékos házat keres 19 999 Ft Iré'Zpénrzrl. A tohht niegatlaoodás szerint. ..Csende'-" Jeligére a kiadóba \-4?s3 4,28 Rákóczi induló. 4.39 Hí- nya. tléazletrk. 18.49 Keresztes- > kMl- O*"" 3 -1-es frissen. halálsí Novella. 18.35 Népek í rsdlo sez.Ion. keKözben: 3.99 FalüracHO. 3,39 Hi- 7ené1e. 17.15 Az édesvizek cá- ményfaasztal és ágv rek. 4,35 7.59 Vidáman, rek. 8.20 Orvosi tanácsok. 8.49 pata: a cauka. 17,25 I-avotta Hlrdetőoszlop. 6.39 Időjelzés 7 János és a magvar színészet, óra Hírek. 7.10 UJ könyvek, ia.no Hírek. 18.05 Tánczene 18.35 7.30 Műsornaptár. 7.59 Időjel- Rádió szabadegyetem. 19.00 Hizés. 8.09 Műsorismertetés. 8.98 ,-eif 19,05 Te vagv énnekem a Technikai szünet. 8.10 Reggeli nyár . . . 19.25 Orvosi tanáhangverseny. 9.(19 Az ágasvári csók. 19.30 Ezio Pinza énekel. matracokkal, kisméretű tűzhely, középtermetre férfiöltönyök. Hajós u. 19. 5099 Lrj kisipart konyhaberendezés eladó. — csata. Folytatásos regény. 9.20 19,4* sporthíradó. 20.00 Kamara- i Igényesnek Szeged. Tánczene. 10,09 Hírek, lapszem- zene. 211.40 Falurádió. 71.00 Hí- Pűldz utca Ill a. le. 10,1(1 Napirenden . . 10.13 rpk verbunkosok. 22.00 Megtekinthető szerAmaro atya biine. Regcnyismer- Nagyidat cigányok. Dalmürész- dán és szombaton adn, KóVitál feVeteföldek 245. 427.1 Rontásból származó dezkftk és oszlopok eladók. Köze- ! 107 n-öl gyümölcsös lebbt Kölcsey utca I U1sz<-éeden énftési 12. szám Rlattt er- ! enrcdéllyel (meúéknvuinuhri-'hen. 1222 éntllet. msldnem Torontáli szónver. kész) és kis vlkend3x2, fehér falltükör j báz. lakható, sürtőéiteliszekrénnyel. — I ,rn eladó. Frd. Jófüzgönv egv ablak- i 'cpf Attila sgt 74. ra. létra, egyágu. 12 I 'zutm-enhen. 4701 nagy. 12 kis szal- • Kzegeden, FelsA -áre'•éta 2 abrosszal, kö- I sí feketeföldek 133. tófonál. színes ma- | Ingatlan 7x" szobásradékok. ebédlőasztal. kihozható, por- | relántaiak. befőttes- 1 üvegek, olcsón, sürgősen eladók. Érdeklődni 1—3 óra- i lg. Oroszlán u. 4.. T. 3 424.7 j Világos halószoba- 1 bútor eladó. Bem | tábornok u. 2. sz. ' I. em.. 7. ajtó. 4143 , Gázrezaó. villany: a- | saló. petróieumfőz.ő, rosta, \-edrek, szerszámok. verandaablak. virágállvány, virágok, képek, függöny, ágv. íróasz.talszék. állótükör, könyvek. gyermekkorai. teknő, befőttesiivegek, füszerdoboznk eladók. Lengyel u. 32 , felső esengő. 4216 tét és. 10.45 Elhangzott miiso- iPu»k. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorrainkbol. 12.00 Déli harangszó. 7aras 12,15 Opercttrészietek. IS.oo Hontalanul. Elbeszélés. 13.20 Verbunkosok. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.09 A B"'ldt „ m Kenu-slalom VB.-közvetlRsdio műsorából. 14 1a Ed Win „ ^.y,,, ,, ,„ rannaHscher zongorázik. 15 90 Hírek bál it „ A jÜUus 2«-l kubai közlemények. 15.08 Tdojaraste- .. -„ lentes. 15.19 irodalmi délután forradalom évfordulója. lü.oO Török Sandorrat. 16.09 Táncze- Szünet. 20.09 A legyező. Vlgnr 16,39 bulgáriai mozaik. 16.40 játék. (Ismétlés ) 21.39 Talál™ kíruam^' 1"'", korás Vivaldival. Francia klsTelavixiómüsor letés. 17.00 Hírek. 17.13 S/.fv küldi. 17.55 Gondolat. 13.35 Szórakoztató népi muzsika 19.95 Munkasklub. 19.25 Szivesen hallgattuk .. . Közben: 19.45 .ró éjszakai. Pxerekrk! 20.00- 20.55 Esti krónika. 21.10 Köz'etftés a Bercenl Fesz.tlvalró!. Közben: 25 óra Hírek. 22.59—22.25 Ügetőverseny-eredmenvek. 23.15 Hangképek a Vívó világbajnokságról. Tnrinóból. 13130 Szerenád Annáknak: 74.00 Hirek. 0.10 EJ1 zene. 0,30 Himnusz. petöfi-rauiő 3.90 Reggeli zene. 6.30 MűsorJiaptar. 6.50 Torna 8.00—8.10 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés 14.15 Az Fszt Rádió fuvoszenekara játszik. 14.40 A film. 22.90 Hírek. Szegedi Konzervgyár makói telepére gyakorlattal rendelkező normás! keree azonnali belépéssel. Jelentkezés a Szegedi Konzervgyár személyzeti vezetőjénél. X3004 du. 2—fi. _ x 1199 n. klarinétot veszek hibásat ls, zeneszerző, Lechner tér H. 41z7 Eey rékamic. 2 fntel eladó. Ady *er 2. Sportpálya. X4107 i 700-as Mercedes személygépkocsi eladó Nagymotort beszámítok. Szeged. Petőfi telep. XI. u. 683 X41H4 4 db lóvontstású aratógép eladó. Törekvés Tsz. rsanádpalois. x325»l> Rútneatf megveszem, hívásra házhoz török, Kossuth Laios sgt. 32. 4290 Tolóaúljoa piaet mérleg 10 éa 20 kc rövid rúddal, nagy tányérral. hitelesítve legolcsóbban kapható. Krammer Fe renc Baja. Bezerédt u 3. Díjtalan csomagolás. xl!88 L A K A 8 ingatlan Eladó kétszobás m 1ganház. lakáscserével vagy anélkül. — Petőfitelep, 38. utea 1.114. xi195 Kétszobás, összkomfortos, kertes maganbáz egyszobás lakáscserével eladó. Kápolna u. 3. (Kalvaríánál.) V4199 ! válaszúink. Családi ház elad*:! rr"'' leltgére beköltözhető. Ut- i adóba. g__ szeged. Bérkert 11. 1 Némef. angol tanf31. 4153 fás. fnrdífas. Out»ntal. vtz. ritlanv. Istálló. 831 n-ölön. — kettő gyümölcsössel elaöó. 4393 E G V e B Középkorú háztartási alkalmazottat keresek. gyermek mel1". Cím a khiöohsn. öleghízható rendé evermekszerető nöt háztartási munkák elvégzésére bentlakással felveszek, — József Attila sgt. 14. _ 4198 Felkérem azokat az. egyéneket, akinek blrtokaban Mvokombin-lntekcló van és részükre szükségtelen. ctmüket adják a kiadóhivatalba. ..Jutalom biztosítva" iellcére. 4168 Gondozónőt, keresek magamnak és otthonomnak benlalvással. Usnngradt sugárút 11a 4°14 Unalló Iparos tatát házzal megismerkedne 43 éves knetg kissé molett, víekedélvű nővel házasság cellából. Télies című fényképes levelekre diszkréten ,Mntna kiX4779 Belvárosban levő TT emeleti 1 szobás, személyzeti szobás, nagy konyhás, éleskamra és felszerelés nélkúU fürdőszobás lakást eserélnék kifogástalan. T. emeleti, összkomfortosra. ,,Jo lakás" Jeligére kiadóba. __ - _ 41i? Házhely eladó. Bérkert u. 98. X4247 herg u. 26., tanárnó -,-tól. tzts Gyermekem mehé gondozónőt keresek Sürgősen. Frd.: du. 7-tól. Mérey 11 20 b I. 1. Ttódi. 5021 39 éves dolaozó nő társaság htánvában Ismeretséget keres házasság céliából. ..Overmek nem akádüly" Jeligére hirdetőbe. 5014