Délmagyarország, 1961. június (51. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-02 / 128. szám

3 Péntek, 1961, június 2. A lengyel mezőgazdasági küldöttség látogatásai A hazánkb&n tartózkodó lengyel mezőgazdasági küldöttség Stefan Ignarnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének vezetésével csütörtökön délelőtt Debrecenbe látogatott. A vendégek Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes társaságában megtekintették a Debreceni Mezőgazdasági Akadémiát. A len ©el mezőgazdasági küldöttség a déli órákban Debrecenből Borsod rfte©ébe utazott, s felkereste a világhírű Tokaj-he©aljai borvidéket. (MTI) Megérkezett Izland új magyarországi követe Dr. Kristinn Gudmundsson Izland új ma©arországi rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere csütörtökön megérkezett Budapestre. Megkezdődött a 11. országos textilipari műszaki konferencia szövődék Csütörtökön az Építők Ró- Folytatjuk a zsa Ferenc Művelődési Házá- automatizálását ban megnyílt a 11. országos és második ötéves tervünk textilipari műszaki konferen- végéig az automatagépek cia. Na© Józsefné könnyű- aránya 27—30 százalékra ipari miniszter jelenlétében emelkedik. Az automatagéVég László könnyűipari mi- pek 20—25 százalékos terniszterhelyettes .a Textilipa- méstöbbletet eredményeznek, ri Műszaki és Tudományos Szakembereink sikeresen E©esület elnöke nyitotta próbálkoznak a régi szövőmé? a tanácskozást, majd gépek gyorsításával, Füsti Pál. az Országos Terv- termelésük növelésével is. hivatal könnyűipari főosz- A finomabb fésűsfonódai tályának vezetője vázolta a berendezések e© részének textilipar fejlesztésének táv- kicserélésével 1965-ig 1958latait. hoz képest azonos üzemteA többi között kijelentette: rületen 62 százalékkal több fésűsfonalat készíthetünk. — Mar most foglalkozunk A konferencia részvevői a a. textilinar 15—20 éves plenáris ülés után 11 csotavlatl fejlesztésével, portban szakági tanácskozáa műszaki fejlesztési célok Bokat tertanak- (MTI) meghatározásával. Nem új ©árak építésével, hanem a meglevők korszerűsítésével, a. gének erv részének kicserélésével akarjuk fokozni a termelést. fontos, tényező a meglevő éoületek iobh kihasználása. A oamutfonódák rekonstrukcióiával Például a meglevő üzemterületen 20 százalékkal több fonalat készítünk, majd. Ipari csúcsteljesítmény Vasárnap ünnepeljük a pedagógusokat és az építőket A X. Pedagógusnap altod- esak ezen a napon emlékezik inából Szegeden na©szabá- meg azokról a pedagógusoksú ünnepséget rendeznek, ról, akik már több évtizeamelyeri részt vesznek az det ©ümölcsözően töltöttek óvodák, az általános- és kö- el pályájukon. Vasárnap délzépiskolák, a főiskolák és előtt 10 órakor a MAV Peegyetemek pedagógusai. A tőfi Sándor Művelődési Ottkerületi tanácsok már szom- honban Csongrád, Bács és haton üdvözlik a pedagógu- Békés megye idős pedagósokat. Mindhárom kerület- gusainak arany- és gyémántben a v. b.-elnökök jutalma- diplomákat nyújtanak át. kat adnak át kerületük leg- Az Építő-, Fa- és Építőkiválóbb pedagógusainak, anyagipari Dolgozók Szakakik különösen kitűntek szervezetének Csongrád meegész évben oktató-nevelő- ©ei bizottsága is összeállímunkájukkal. totta már az idei építők napVasárnap délelőtt 9 óra- jának programját. A ha©okor a Szegedi Nemzeti Szín- mányos ünnepet az újszegeházban rendeznek ünnepsé- di Vigadóban rendezik meg, get a pedagógusok tiszteleté- június 4-én, vasárnap. Délre. Ünnepi beszédet mond elött 11 órakor lesz a megBiczó Győr©, a városi ta- nyitó, s azután a láda©ár nács v. b. elnöke, ezt kö- zenekara szórakoztatja az vetően pedig a Szegedi Nem- össze©űlt dolgozókat. Közzeti Színház művészei adnak ben a SZAK-pályán különszínes műsort az ünnepi nap böző sportversenyeket renalkalmából megjelent peda- deznek. Délután 2-kor tarka gógusoknak. műsor kezdődik, este 6-kor A Szegedi Tanítóképző In- pedig táncmulatság zárja be tézet szűkebb körben u©an- az építők napjának műsorát. Vidéki színház először mutatja be hazánkban a Don Carlost Vasárnap lesz Verdi operájának premierje Ebben az évadban utolsó vető bemutatója lesz, — legbemutatójára készül a Sze- alább is erre vall hét főbb gedi Nemzeti Színház, Verdi szerepének kettős szerepDon Carlos című operájá- osztása: Sinkó Györ©— val. Nem véletlen, hogy az Szalma Ferenc; Karikó Tea mű vidéken éppen Szege- réz—Harmath Éva; Szabó den szerepel első alkalom- Miklós—Vadas Kiss László; mai. Ho© erre a rangra Turján Vilma—Ivánka Irén; felnőhetett a Szegedi Nem- Sebestyén Sándor—Littay zeti Színház, azt egész sor Gyula; Horváth József— bátor kezdeményezése ala- Rissay Pál; Szalma Ferenc— porta meg — különösen a Sinkó Györ©. mostani évadban. y — Öröm, ho© a legtöbb Csak az opera-bemutatók szerepet két egyenrangú miatt is nem e© esetben énekes alakítja, s éppen fordult a hazai színházi vi- ezért két bemutatónk lesz, lag és a közvélemény fi- vasárnap és kedden — mondgyelme Szegedre. Ezt a fi- ta Versényi Ida rendező. — ©elmet vonta magára Glin— Ez viszont azt is jelenti, ka Ivan Szuszanyin című ho© megerősödtünk, van operájának magyarországi erőnk ilyen feladatok elvégelső bemutatója, amely mél- zésére is. tó elismerést váltott ki. — Körfüggönyös megolMind produkcióban, mind dást is ennél az operánál alkiállításban e©aránt na©- kalmazunk először — folyszerüt alkotott a Szegedi tatta —, s azt már nem is Nemzeti Színház. kell hangsúlyoznom, ho© Puccini Nyugat leánya, játékban a belső drámára Ravel Toledói pásztorórá-ja, helyezzük a fő súlyt. U© Bartók Fából faragott ki- érzem, ho© nívós, művészi rályfi-ja u©ancsak Szege- bemutatókkai és további den kapott először színpa- szép előadásokkal állunk dot a vidéki színházak közül, majd a közönség elé. MinVerdi Don Carlos-a ilyen te- denki, aki munkájával közkintetben ugyancsak új mű vetlenül va© közvetve réa Szegedi Nemzeti Színház szese e mű bemutatásának, életében. — vidéken első íz- lelkesen és sok szeretettel ben vállalkoztak az igényes dolgozott. S reméljük, a si°Pera bemutatására, ker sem marad el — fejezte A Don Carlos tula.idonkép- be nyilatkozatát Versényi bén azért is színházi szen- Ida, a Don Carlos rendező**ció, mert két egymást kö- je. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói hétéves tervük megvalósításával emelik évről évre az ország ipari színvonalát és javítják ezáltal is az életkörülményeket. Idén a népgazdasági terv középpontjában a munka termelékenységének növelése áll, a legújabb technika révén. Uj, korszerű gépekkel segítik ezt elő. Világviszonylatban is csúcsteljesítménynek számít például a VEB stassfurti Gép- és Szerszámgyárnak a képünkön látható berendezése, amely 24 órán belül 335 köbméter bikarbonátoldatot dolgoz fel 50 tonna sződává, s így 50 százalékkal nagyobb teljesítményt nyújt az eddig használt gépeknél Tízezreket költenek könyvre a szegediek a könyv ünnepi hetén Az Ünnepi Könyvhét első DAV-nál, a Gyufagyárban és napjai szép eredményt hoz- a Seprűgyárban. Kilenc vátak Szegeden. rosi pavilonjában ugyanak, „,.. . . ... „,„ , , kor nyolcezer forintos forA Könyvterjesztő Vallalat gaJmat bonyolított le s 205-os boltja es Klauzal ugyanennyit forgalmazott a teri pavilonja 25 ezer fo- M Kö Juhász G la rintot forgalmazott. Könyvesboltja is. Ne maradjunk adónak a% elismeréssel A

z élet, a tapasztalatok vetítésével jut el a dolgo- ján emelik fel szavukat, haazt mutatják: a sze- zókhoz. Jó vagy rossz mun- nem munkatársaik felhatalgedl üzemekben is kájuktól függ, hogyan való- mazásából, az ő érdekükberíj rangot, felelősséget jelent sulnak meg a SZOT s az al- . szakszervezeti bizalminak sóbb vezető szervek elgon- iert akadnak neiyteien lenni. Felelősséget jelent, dolásai, kezdeményezései. ÍV-I. nezefek a szakszervemert általuk, az ő közremű- A harmadik országos bi- „ zetek, a bizalmiak teködésükkel találkoznak a zalmi tanácskozás óta sokat vekenyseget, szerepet illedolgozók a munkásosztály fejlődött a szakszervezeti bi- ^oen? Azért, mert a kulonna© tömegszervezetével. Az zalmiak munkája Csongrád ben becsületesen dolgozo ő magatartásuk, tevékenysé- me©ében. Erről számolt be gazdásági vezetők u© gongük ismerteti meg velük a a Szakszervezetek Csongrád dol]ak — s _ ennek nem ntszervezettség, a társadalmi megyei Tanácsa elnökségé- kan hangot is adnak , no© összefogás erejét. A bizal- nek legutóbbi ülésén a Tex- a gyárban ok az »allam* es miak munkájának eredmé- tilipari Dolgozók Szakszerve- az o utasitasuk az allam utanye a szakszervezet sikere, zete Csongrád megyei bi- sitasa. JNem ketseges, no© S mindaz, ami a szakszerve- zottsága és hasonló tapasz- valamennyijüket az allam zeti mozealomban történik talatokról beszéltek az ülé- bízta meg a vezetessel De zeti mozgalomban történik, ^ más gzakmák megyeitit. az állam megsem ok. Azal- kárai is. A fejlődés legszem- lam a dolgozo nep osszessebetűnőbben abban látható, amelynek érdekeit vedi a ho© a személyes érdekvé- szakszervezet is, a bizalmi delem ellátása mellett a bi- i®- Pontatlan megfogalmazas zalmiak ma már többet fog- 0Z. hogy 3 vállalatvezető mlalkoznak dolgozó társaik tévedése az allam intezketársadalmi érdekvédelmé- dése- Tevedni emberi dolog, vei. Jobban segítik az anya- 5 bizony néha elofordul, gi javak előteremtését, a 3 vállalatvezető is, a jobb élet kibontakozásának művezető is teved. Megtorlegfőbb feltételét, mint bár- fenik, hogy tevedesevel az mikor igazgató megserti az allam A bizalmiak a termelési törvényeit. A szakszervezet, tanácskozásokon, a műhely, 3 bizalmi kötelessege ilyenüzemrész, vagy a vállalat kor> hogy szot emeljen, megvezetőivel folytatott megbe- védíe dolgozo tarsait az szélésen, de közvetlenül a igazsagtalansagto! a tulkamunkahelyen is segítik a pásoktol. Termeszetesen akdolgozókat termelési problé- kor 18 fel kel1 emelnie szamaik megoldásában, a ter- vát 3 bizalminak, ha dolgomelés egyszerűsítésére, gaz- zó társai sertik meg a tordaságosságára irányuló ja- vényeket, vaslataik érvényre juttatásé- , ,. , ban. Egyre gyakoribb, hogy A szakszervezeti tisztéppen a bizalmi közbelépé- J\ se©iselo, amikor felsét, közreműködését kérik a . . *ep a törvények bemunkások a fontos terme- tartasaert az allam, a dolgoléstgátló okok megszünteté- zo neP a lamf erdekeben, sében, újításaik ésszerűsíté- egyes emberek helytelen, seik alkalmazásában. Az Uj- bürokratikus vagy megionszegedi Kender- Lenszövő tolatlan intezkedeseivel száll Vállalat szövőüzemrészének szemben. Persze megtortenbizalmija, Várakozó Sándor- het az< hogy a törvényekét né elmondotta, ho©an kér- nem ismerve, esetleg dematék dogozó társai több prob- gógiának felülve egy-e© bilémájuk megoldásához segít- zalmi> vagy szakszervezeti ségét, s hogy kérésüket tel- vezet° rossz ügyet támogat, jesíthesse felkeresett több Ezt a hibat azonban nem leüzemi vezetőt, eljutott a het általánosítani és azegesz gyár főmérnökéig is. A töb- szakszervezet hibájául felrobi között az egyik szociális- ni és olyan következtetest leta brigád tagjai úgy látták, vonni> hogy a bizalmiakkal ho© a munkakörülmények nem lehet e©ütt dolgozm a miatt nem tudják teljesíteni kozos cel erdekeben. vállalásukat, ezért kérték a Nálunk e© célja van a bizalmi segítségét az akadá- párt vezette munkásosztály lyok elhárításához. minden szervezetének. Valamennyi azon fáradozik, hogy V

ezetőink sok helyen a dolgozók élet- és munkameghallgatják véle- viszonyai állandóan javuljaményüket, elfogadják nak. Ebből a munkából egyjavaslataikat. Sőt tanácsokat re erőteljesebben veszik ki kérnek tőlük a dolgozókat részüket a szegedi üzemekérintő kérdések elintézésé- ben is a szakszervezeti binél. Sok helyütt így van ez, zalmiak. Nemcsak a dolgodé még távolról sem mindé- zók érdekeinek védelmezői nütt. Előfordul az is, ho© ők, hanem társaik nevelői nem hallgatják meg a bi- is. Ebben segíti őket szakzalmi véleményét a kiváló szervezetek megyei bizottsádolgozó oklevél vagy a jel- ga tanfolyamok, tapasztalatvény odaítélése előtt sem. A cserék szervezésével, előadáSzegedi Kenderfonó©árban sokkal. S maguk a bizalJakus Ilona bizalmi elmond- miak is igyekeznek képezni , , „ magukat. A Textilművekben ta, ho© a versenyszerve- 25> az UJszegedi Renderzesben, vagy az értekezletre Lenszövő 30, a Szegedi Kenvaló mozgósításban jó az derfonó©árban 62 bizalmi együttműködés a műveze- tanul a pártoktatás különbötőkkel. De ha valamelyik ző tanfolyama!n'+.,A háGom - nagy szegedi textilüzemben, dolgozónak problémája van, g kenderfonóbanj a textiI. va© fe©elmi eljárás indul művekben és a jutafonó. A szegedi járás községeiben közel 45 ezer forint értékű könyvet vásároltak eddig a dolgozók. A 207-es könyvesbolt viszont a szegedi üzemekben rendezett könyvkiállítással és könyvárusítással ért el szép eredményeket. Az Újszegedi Kender- Lenszövő Vállalatnál az első napokban Különösen Kisteleken, TiKgÁS nyc^ a «en. Zákányszéken, Szőrme- és Bőrruhakészitő Sandorfalvan, Tapen, BorÜzemben közel né©ezer, a dányban és KiskundorozsCipőgyárban több mint két- mdn vob erős a könyvvásárezer- lási forgalom. A könyvhét a Szegedi Kenderfonó©ár- hátralevő napjai még to• ban több mint ötezer fo- vábbi szép eredményeket rint értékű könyvet vásá- hoznák. A szegedi járásban roltak a dolgozók. előreláthatólag százezer foHasönlöan szépen forgalma- ri"tos forgalommal zárják a zott a 207-es könyvesbolt a könyvhetet. ellene, ezt nem tudatják a bizalmival. Az ilyen és ehhez hasonló esetek arra figyárban összesen 44 bizalmi, vesz részt különböző szakmai tanfolyamokon. Tanul©elmeztetnek, hogy sokat ^ hogy segíthessenek do]._ gozó társaik továbbképzéséP

ártszervezeteink többsége látja, elismeri és megbecsüli munkájulehet és kell még tenni a bizalmiak befolyásának erősí- ben téséért. Sajnos, még akadnak felelős beosztásban lévő vezetők, akik nem értették meg eddig, ho© a bizalmi a kat. A Szakszervezetek Medolgozók választott képvise- ©ei Tanácsa és több szaklője és nem egy kellemetlen- ma megyei bizottsága állan, ... , . . doan figyelemmel kisen/tekedo ember, ahogy egyesek vékenységüket Egyszerű tetnevezik őket. Olyan dolgo- teiket, önzetlen fáradozásuzók ők, akik a műhely, va© kat azonban nemcsak a veegy szűkebb kollektíva aka- jetőszervekben kell szóvá rátát feiezik ki Nem azért tenni' hanem a szélesebb ratat fejezik ki. Nem azért nyllvánosság előtt ig Értégólnak, kérnek va© fi©el- keljék munkájukat az üzemeztetnek, mert nekik ez mi szakszervezeti ©űlésekülön kedvtelésük vagy ben, dicsérjék meg őket a mert kellemetlenkedni tikár- termelési tanácskozásokon, mert kellemetlenkedni akar hg jól dolgoztaki Foglaikoz. nának. Nem fűti őket semmi zanak velük még nagyobb külön érvényesülési vágy, és gonddal az üzem vezetői, hinem is kívánnak több meg- szen segítőtársaik ők a nagy . munkában. Ne maradjanak becsulést, jogot, mint ameny- i ' adósaik a kierdemelt elismenyi őket. megilleti, s nem- rdsse; csak saját elgondolásuk alapNagy Pál