Délmagyarország, 1961. június (51. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-13 / 137. szám

r a W U # VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! [' e VWWWIWVWWWW^magyar szocialista munkáspárt lapja 51. évfolyam, 137. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1961. június 13. Megnyílt a szoviet tudósok első országos értekezlete Hétfőn délelőtt a Kremlben megnyílt a szovjet tudósok első országos értekezlete. Megjelent® az SZKP és a szovjet kormány vezetői, élükön Nyikita Hruscsovval. Az értekezlet munkájában körülbelül kétezer tudós vesz részt a Szovjetunió tudományos intézményeinek képviseletében. Az SZKP Központi Bizottsága üdvözölte az értekezletet. Az üdvözletet Frol Közlőt?, a Központi Bizottság elnökségének tagja olvasta fel. Msztiszlav Keldis, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke tartott beszámolót a szovjet tudományos intézmények munkájának átszervezéséről a párt és a kormány legutóbbi határozata alapján. Mint ismeretes, e határozat szerint a minisztertanács kebelében állami bizottságot alakítottak a tudományos kutatómunkák összehangolására. A bizottság irányítja majd a legfontosabb tudományos és műszaki problémákkal foglalkozó szovjet tudományos intézet® tevékenységét. (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülése A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága június 10-én ülést tartott. Kádár János elvtárs tájékoztatta a Központi Bizottság tagjait a nemzetközi kérdésekről, a népgazdasági terv végrehajtásának állásáról, az időszerű mezőgazdasági és közellátási kérdésekről. A Központi Bizottság a tájékoztatót helyesléssel tudomásul vette. Ezt követően Marosán György elvtárs beterjesztette a Központi Bizottság második félévi munkatervét, amit a Központi Bizottság elfogadott. r Epül a Barátság olajvezeték szovjet szakasza A Barátság olajvezeték Ezen a szakaszon többek szovjet szakaszán® első ré- között kilenc alagutat és 17 szén teljes erővel folyik a ^gStíJS^ " ^ munka. A Kárpátokon át ve- A vezetéképítők felajánzető szakasz építkezésén je- lották, hogy az SZKP 22. lenleg mar a Vereckei-hágó kongresszusa megnyitásáig környékén végzik a munkálatokat. A magyar parlamenti küldöttség látogatása az JNDK-ban Rónai Sándor, az ország- NDK közötti szoros baráti gyűl® elnöke, a Német De- kapcsolatokat. Hangsúlyozta, mokratikus Köztársaságban hogy a német fasizmus a tartózkodó kilenc tagú ma- második világháború idején gyar parlamenti küldöttség a magyar népnek is tengervezetője, hétfőm délelőtt a nyi szenvedést okozott Épdemokratikus Berlinben pen ezért — folytatta — a megkoszorúzta a szocialista magyar nép is jól tudja, mimártirök emlékművét és a lyen nagy veszélyt jelent szovjet hősök Treptow-parki számára az egyre erősödő emlékművét. nyugatnémet militarizmus A Neues Deutschland, a és imperializmus. A MaNémet Szocialista Egység- gyar Népköztársas® kormápárt központi lapja hétfőn nya immár számtalan esetelső oldalon közölte Rónai ben kinyilvánította, hogy Sándor fényképét, valamint szolidáris az NDK kormáa magyar delegáció meleg nyával és kifejezte azt is, fogadtatásáról szóló tudósi- hogy amennyiben a nyugati tást. hatalmak és Nyugat-NémetDr. Johannes Dieckmann, ország magatartása miatt az NDK Népi Kamarajának nem sikerülne békeszerzőelnöke a Neues Deutschland dést kötni mind a két nételjes egészében befejezik a Brodit Uzsgoroddal összekötő több száz kilométeres sza kasz építését és próbaüzemeltetését. Közös összefogással a jövő szakmunkásaiért * m Kedvezőbb leltételek a hízott sertések átvételére »ÍI Expressz — a város felett « Sportoldal /WVUWUWVWWMMA' A csőkutas öntözést segítik A Csongrád Megyei Vízmű és Kútépítő Vállalat szentesi központjában az Országos Vízügyi Igazgatós® számára készítenek fúrógarnitúrákat a csőkutas öntözéshez. A múlt évi tízzel szemben az idén tizenhat fúróberendezést gyártanak. A berendezéseket a tsz-ekbe irányítja a Vízügyi Igazgatóság, ahol szakemberek irányításával a tsz-tagok fúrj® a kutakat. Képünkön Huszka I.ajos esztergályos a kútfúrógarnitúrához készíti az úgynevezett nyakcsavart. (Enyedi felv.) hasábjain terjedelmes eikkmet állammal, úgy a Magyar Népköztársaság különben üdvözölte a magyar ven- békeszerződést fog kötni a dégeket, majd méltatta a Német Demokratikus KözMagyar Népköztársaság és az társasággal. Új szakaszhoz érkezett a hattyasi vízátemelő építése Rövidesen megkezdik a holtág medrének kotrását A téli kényszerpihenő után megkezdődik, amennyiben a tavasz érkeztével megélén- beruházási problém® nem kült a munka a hattyasi víz- nehezítik meg a hattyasi átemelő építkezésénél is. Az vízátemelő további munkaelmúlt három hónap alatt latait. A kotrási munka első teljesen fázisában mintegy 40 ezer befejezték a vízátemelő köbméter földet mozgatnak . ,, ... • , maid meg, s az ezt követő szivattyuhazanak es transz- , formátorházának, a hozzá- alaj™ alatti totó® során juk kapcsolódó poétái* föi^t emelnek ki. ^ epuletresznek es a gepesz- E,késziUtek az építkezés lakasnak az építését. második ütemének tervei, Ugyancsak elkészítettek és vaiamint a részletes költműsz®ilag átadták rendel- ségvetcs is. tetésének a szivattyúházat az Ennek megfelelően a vizátártérrel összekötő mintegy emelő építési munkálatainak 150 méter hosszú alagút- második ütemében 1962—83. csatornát, az ártéri nyílt- években 32 millió forintos beruhá' nyílt szelvénvű csatornát és a hullámtéri műtárgyakat: vízbefolyókat és útátjárókat is. Az első fázis befejező mozzanataként elkészült a szivattyúház zással egészen a Vám térig kiépítik majd a vízátemelőhöz csatlakozó nyílt és zárt szelvényű csatornarendszert. előtti hatalmas, kikövezett Az építkezés első ütemét, tározótér, amelv az 1961-es évvel záamely a csatornarendszerből rul, 16 millió forintra terbefolyó csapadékvizeket vezték. A Csongrád Megyei gyűjti majd egybe. Állami Építőipari Vallalat Cseh Ferenc építésvezető mélyépítő részlégé — a megmérnek elmondta, hogy a szüntetett 5. számú Mélyépímunkák következő fázisa- tő Vallalat utóda — rrunban kerül sor a holtág med- dent megtesz az elkövetkező rének kotrására, továbbá a időben a munka zavartalan tiszai torkolati mű építésére és sikeres vegzese erdekeis. Mindkét munka még idén ben. ü Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak közös kötelességük a német békeszerződés megkötése — hangoztatja Hruscsovnak a német kérdéssel kapcsolatos bécsi emlékirata Mint már jelentettük, Hruscsov szovjet kormányfő amely® a világot újabb, alapján rendezni a nyugatKennedyvel való bécsi találkozásakor két emlékiratot még pusztítóbb háborúba ta- berlini helyzetet, nyújtott át az Amerikai Egyesült Államok elnökének. Az szíthatnák. Ha a Szovjetunió- A békeszerződésre való elsőt — mely a nukleáris fegyverkísérletek megszűnte- nak az az óhaja, hogy meg- megegyezés elérése érdekétéséről és az általános és teljes leszerelésről szól — va- szilárdítsa a békét és ne en- ben a Szovjetunió nem rasárnapi lapunkban közöltük. Az alábbiakban a német gedjen újabb világháborút gaszkodik ahhoz, hogy a Nébékeszerződésről és a német kérdésről szóló emlékiratot kirobbantani Európában, met Szövetségi Köztársaság nem áll ellentétben az Egye- azonnal lépjen ki a NATOsült Allamo-k kormányának ból. adj® közre. Emlékirat szokoalícióban részt vett vetségesek®. A nyugati hatalmak leheA német kérd® b®®ren- tövé tették a Német Szövetdezésén® hosszú éveken át ségi Köztársaság számára, történő elhúzódása jelent® hogy megkezdje a fegyvermórtékben már eleve meg- zetek felhasználását ® hadszándékaival, akkor neim lesz nehéz megegyezésre jutni. A helyzet reális felméréséből kiindulva a szovjet , kormány a ném® békeszer- . í>ekefzer' Mindkét német állam a békeszerződés megkötése után is meghatározott ideig megmaradhatna azokban a katonai csoportosulásokban, amelyeknek jelenleg tagja. A szovjet javaslat nem határozta az európai esemé- serege kiépít®®, messze tóf- ^d®, toladéktaían megtoló- f^Lrélf^LS 5£ A békeszerződés kérdése tevője isméje el a Német nyek alakulását, a háború menően a védelmi szükségutáni időszakban. A német- let®en. A NATO-hatalmak országi militarizmus felszá- újabb veszedelmes lép®eket molására vonatkozó nagy- tettek azzal, hogy megengedjelentős®ű szövetséges hatá- ték az NSZK-nak hatezer ... . ... rozatokát, amelyeket az tonnát is elérő vízkiszorítású ,tV'TY 32 ^ 1_®LaÜní' Egyesült Államok ® a hadihajók éplt®ét, valaSzovjetunió kormánya an- mint azt, hogy katonai táegyúttal a Szovjetunió ® Demokratikus poztarsasagot, sok más állam nemzetbiz- a Nemet Szovetsegi tonságának a kérdése is. Köztársasagot Minden kermányn® saját kor lehetséges volt változat- dolga, hogy elismer-e vagy lanul fenntartani a német- sem valamely államot. nak "idején a tartós béke zá- maszpontok "számára hasz- l^fL^^-ík -A J^®" Ha Egyesült Államok Wának tekintett, csak rész- nóii, Ar.ii, szerzodes_ megtotesének osz- nem hajlandó aláírni egy szes feltételei régóta meg- egységes békeszerződést a érettek ® ezt a szerződ&t két ném® állammal, akkor meg kell kötni. meg leh® ejteni a békeköA lényeg az, hogy kivel ® t®t két szerződ® alapján. hogyan kötik meg. logának tekintett, csak r®z- nálja Anglia, Franciaország, ben hajtották végre, ma Olaszország területét pedig a német terület nagyobb r®zén gyakorlatilag nem tartják meg. A háború után kialakult A szovjet kormány ket nemet allam korma- ^ törekszik arrai hogy megnyai közű csak a Nemet szüntesse a szovjetunió ® az Demokratikus Koztarsasag Egyesült Államok kőzött kormanya ismeri el ezeket felmalló feszültség okait ® az egyezmenyeket áttérjen az építő, baráti és tartja magát hozzájuk. A együttműköd®re. A német „„ti hatalmat í^uími, p, „^.„r.,- , . Német Szövetségi Köztársa- békeszerződés megkötése furónában erdekemek Ez szerződéseknek szöveg ság kormánya nyíltan kije- nagymértékben közelebb hozA szovjet kormány nem akar kárt okozni az Egyesült Államok vagy más nyuEbben az esetben a hitlerellenes koalíció volt tagállamai békeszerződést írnának alá saját belátásuk szerint vagy mind a két, vagy az egyik német állammal. lenti, hogy ezeket az egyez- ná mindkét országot ehhez ményeket nem tartja magá- a célhoz. A Szovjetunió és ra nézve kötelezőnek, ápolja az Egyesült Államok együtt a kardcsörtető militarizmust harcolt a hitleri Németor® követeli a ném® határok szág ellen, felülvizsgálását, a második „, .. .... , . világháború eredményeinek Kozos kote,esseguk meS" revízióját. Igyekszik erős ka- kötni a német békeszerzőtonai bázist kialakítani a dést szempontjából nem feltétleNem javasol olyan válto- nül kell megegyezniök, de zást Németországban, vagy a békekötés legfontosabb Nyugat-Berlinben, amely kérd®eit illetően egyező rencsak valamely államnak, delkez®ek® kell tartalmazvagy államok csoportjának niok. javát szolgálja. A Szovjetunió a béke megszilárdítása érdekében szükségesnek tartja a háború ut® kiatakult európai helyzet rög- A német b®eszerződ® m maga agresszív tervei szá- ^ ezzel sziiárd biztosít®ot zítését, jogilag biztosítani ® megkötése megoldaná a nyumára, német foldon vesz® , . • . „ - megszilárdítani a fennálló gatberlini helyz® normalizályes konfliktusok tűzfészkét teremtem arra'. nogy nemet német határok sérthetetlen- lásának feladatát is. Miután felszítani ® szembefordítani földről soha többe nem ta- ségét, az összes felek érde- nincs szilárd nemzetközi stáegymással a hitieceltenes madnak fel az® az erők, keinek ®szerű számbavétele (Folytatás a Z oldaton-) 1