Délmagyarország, 1961. június (51. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-06 / 131. szám
Kedd, 1901 június 9. Hruscsov elvtárs visszaérkezett Moszkvába ban, másodszor 1959-ben járt Moszkvában, Ezúttal (Folytatás az 1. oldalról.) zásfól visszaérkező Hruscsovot. Eljöttek az SZKP Közpófíti Bizottsága elnökségének tagjai, a kormány vezetői. A repülőtéren jelen volt " f^L-T?1"* Brezsnyev. Ignatov, Kozlov, yafo, indonéziai útja Kuusinen, Mikojan, Muhit©inov, Poijanszkij, Szuszlov, Poszpelov. Megjeléhtek a Szovjetunió Minisztertanácsának tagjai, a Szovjetunió marsalljai, eljöttek az ünnepélyes fogadásra á Moszkvába akkreditált diplomáciai képviseletek vézetői. A Hruscsovot szállító különrepülőgép néhány perccel fél három elött, (moszkvai idö szerint) ért földet a vnukovói repülőtér betonján. A gép hói mosolyogva kiszálló Hruscsovot az egybegyűlt tömeg hatalmas ünneplésben részesítette. A szovjet kormányfőt elsőnek a párt éa a kormány vezetői köszöntötték. Hruscsov kezet szorított a fogadására megjelent diplomatákkal. üdvözölte a moszkvaiak képviselőit. Rövid idővel, később a vnukovói repülőtérre egy másik különrepülögép. a Pan American repülőtársaság B— 707-ee gépe ereszkedett le — fedélzetén dr. Rukarnoval. az Indonéz Köztársaság elnökével. Sukarno elnök harmadízben látogat el a Szovjetunióba — elsó ízben 1056Hruscsov meghívására érkezett a szovjet fővárosba — a szovjet kormányfő fasorán hívta meg látogatásra. Az indonéz elnök tiszteletére a .repülőtéren katonai díszszázad sorakozott fel. A vnukovói repülőtér főépületét Brezsnyev, Hruscsov és Sukarno képével., indonéz és szovjet zászlókkal díszítették fel. Sukarno elnököt meleg szeretettel köszöntötte L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet állam több más vezetője. Hatalmas tapssal fogadták az egybegyűltek, mikor Sukarno szere tettel átölelte Hruscsovot. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége, a szovjet kormány és a szovjet nép nevében köszöntötte az Indonéz Köztársaság elnökét, s az üdvözlésre Sukarno válaszolt. A nagy tapssal fogadott beszédek után Brezsnyev és Hruscsov még egyszer szívélyesen kezet rázott Sukarno elnökkel, majd a három államférfi Zil-gépkocsiba szállt s így indult el a Kreml felé. A repülőtértől a Kremlig vezető útvonal mentén tízezrek sorakoztak fel, hogy szeretettel köszöntsék a Moszkvába visszaérkezett N. Sz. Hruscsovot és a szovjet nép kedves vendégét, Sukarnót. Kennedy tegnap Macmillannel tárgyalt Kennedy amerikai elnök hétfőn Londonban háromórás megbeszélést folytatott Macmillan brit miniszterelnökkel. A megbeszélésről közös közleményt adtak ki, amely bevezetőül hangsúlyozza, ho© Kennedy elnök londoni látogatása lehetővé tette Macmillan miniszterelnöknek, hogy »áttekintse a nemzetközi helyzetei azoknak a Hírt adott-e magáról a szovjet Venus-rakéta ? A szovjet tudósok az idén ködően be kellett kapautomatikus űrállomást In- csolódnia az űrállomásra dítottak útnak a Venus felé. szerelt mintegy két. méter Az űrállomás ródióadóberen- átmérőjű parabola-antennádezései egy ideig megfelelő nak. időközönkint szolgáltatták A Jodrell Bank obszervajelzéseiket. később azonban tóriuma május 20-án reggel a földi kapcsolat megsza- a Venus irányából érkező kadt az űrállomással. - jelzéseket észlelt, amelyek Az angliai Jodrell Bank feltehetően a szovjet auloobszervatóriumának giganti- matikus űrállomástól szárkus rádióteleszkópja figye- máznak. Az angol tudósok lemmel kísérte a Venus-ra- magnetofonszalagra rögzitetkéta útját. Mint ismeretes, az ték a rövid ideig tartó gyenelőzetesen kiadott közlemé- se jelzéseket. A szalagot nyek szerint az űrállomás- Moszkvába küldik, hogy a nak május 19—20. körül kel- szovjet tudósok megállapítSJSfíTS előzetesen ^ ^^ * ^ megadott, programm szerint rakéta urallomasa suaarozebben az időszakban önmű- ta-e ezeket a jelzéseket. Jacquelirie Kennedy é$ az angol királyi cenzúra Lord Chamberlain, áz angol királyi udvar hivatalos cenzora betiltotta Péter Myers -A szenátus barna hajú aszSBonya című zenés- bohózatát. A hivatalos indokolás szerint a bohózatot nem szabad előadni, mert egy baráti állam első asszonyét sérti, A színjáték Jacqueline Kennedy tréfás, zenés -párbeszédet* folytat a férfikarral, amely visszatérő refrénként énekli: ml szeretünk, imádunk, nagyszerű va© Jacqueline. Az elnökasszony szájába adott dalsorokban uyen kitételek szerepelnek: -Mi persze rendes családi életet élünk Jackkel, és normális ©ermeket akarunk nevelni a kis Caroline-ből. Caroline, küldd csak ki azt a titkosrendőrt!* -A kislányunk előtt sohasem / beszélünk Kubáról. -Majd ha 16 éves lesz, megmondjuk neki az igazat.* -Amikor a világűrben leégünk, így vigasztalom Jack-et: tudod, Jack. ha még az apád pénze sem elég arra, hogy megvegye neked azt az. űrhajó-játékot, akkor nyilván nem eladó.* Ezt már nem ha©hatta annyiban a királyi cenzor kék ceruzája... Tűzharcban megölték a rendőrök a trujilloellenes összeesküvés vezetőjét Nyugati hírü©nökségek Je- vés két másik résztvevőjét, lentése szerint a dominikai Három más összeesküvőt toll adsereg hétfőn bejelentette, vábbra is köröznek, ho© Az Egyesült Allamok korvasárnap este a főváros mánya továbbra is -különleperemén tűzharcban meg- ges érdeklődést* tanúsít a ölték Jüan Diaz nyugalma- Dominikai Köztársaságban lerótt tábornokot, a Trujtllo zajló események iránt, ellen szőtt összeesküvés San Juan-ból (Puerto Rlál Utólagos vezetőjét, a dik- co) keltezett jelentés szerint tátor meggyilkolásának a Dominikai Köztérsaságból -értelmi szerzőjét*. menekültek érkeztek az A rendőrség ezenkívül be- Egyesült Államoknak erre a jelentette, ho© Donao váró- szigetbirtokára. A menekülsáham, a fővárostól 90 kilo- tek szerint három dominiméterre letartóztatták Sai- kai tartomány helyőrsége vadőr Estrallát és Luis Ma- fellázadt a Trujillo-rendszer nael Cacerest, az összeeskü- ellen. tanácskozásoknak, a fényénél, amelyeket az Egyesült Államok elnöke a napokban Hruscsov szovjet miniszterelnökkel és de Gaulle francia köztársasági elnökkel folytatott*, A közlemény ezután leszögezi: Kennedy elnök és Macmillan miniszterelnök megelégedéssel állapította meg. hogy a bécsi tanácskozásokon egyetértettek abban: »szükség t'an tü'zszünetre Laoszban". Kennedy és Macmillan véleménye szerint -előrehaladáshoz kell hogy vezessen a laoszi kérdéssel foglalkozó nemzetközi értekezlet a semleges és független Laosz megteremtése érdekében". Kennedy és Macmillan — folytatódik a közlemény <— -megvizsgálta a németországi helyzetet és teljesen egyetértett abban, hogy fenn kell tartani a szövetséges kormányok Berlinnel kapcsolatos jogait és kötelezettségeit*. A közlemény ezután hangoztatja: »Kennedy és Macmillan a megbeszélésen különös figyelmet fordítottak a genfi atomértekezletre és a leszerelés kérdésére«. Souvanna Phouma és Szufanuvong herceg Pekingben Útban Genf felé, hétfőn Pekingbe érkezett Souvanna Phouma herceg, a laoszi királyi kormány miniszterelnöke,és Szufanuvong herceg, a Neo Lao Hakszat Párt elnöke. Norodom Szihanuk laoszi csúcstalálkozót javasol s Norodom Szihanuk kambodzsai államfő vasárnap Nizzában sajtóközleményt adott ki. Az államfő javasolja, hogy Souvanna Phouma miniszterelnök, Szufanuvong herceg, a Neo Lao Hakszat párt vezetője és Boun Oum, a lázadó kormány miniszterelnöke Nizzában találkozzék és tartson laoszi -csúcstalálkozót*. N. Sz. Hruscsov távirata az IL 18-as gép fedélzetéről KADAR JÁNOS ÉS MÜNNICH FERENC elvtársnak BUDAPEST Bécsből útban Moszkva felé, a testvéri Ma©arország felett átrepülve, szívből jövő üdvözletemet küldöm önöknek és az önök személyében az egész magyar népnek. Na© sikereket, kívánok a szocialista Ma©arnrszág építésében. 1961. június 5., az IL—18-as gép fedélzetéről" N, SZ. HUUSCSOV Magyar államférfiak távirata N. Sz. Hruscsovnak HRUSCSOV ELVTÁRSNAK, az IL 18-as gép fedélzetén Forrón üdvözöljük önt, a kíséretében levő elvtársakat bécsi tár©alásaikról hazatérőben. Testvéri üdvözletünket küldjük a nagy szovjet népnek. Sok sikert kívánunk a kommunizmus építésében, az emberiség békéjéért folytatott állhatatos tevékenységükhöz. BUdapéstj 1961. június 5. DOBI ISTVAN KÁDÁR JÁNOS MÜNNICH FERENC A bécsi találkozó mérlege —- Kommentárok, lapvélemények — A Pravda, bécsi különtudósítói leírják a találkozóról kiadott közös közlemény fogadtatását. Utalnak arra, hogy már s szombati megbeszélések -tüntetően barátságos légköre* sem volt ínyére egyes nyugati tudósípet kell adnia az újságírók számára a megbeszélések jelentőségéről. Éa mekkora volt a hidegháború trubadúrjainak zavara, amikor Harlamov oroszul, Salinger angolul felolvasta ugyanazt a nyilatkozatot, amelyet a toknak, akik hozzászoktak, Szovjetunió Minisztertanácsa szovjet részről több optimizmussal. A bécsi találkozó egész sor megbeszélés kezdetét jelenti. Gromiko éa Dean Rusk kapcsolatai mindenesetre sűrűbbekké vál-r nak. Másrészt valószínű, hogy Kennedy szovjetunióbeli látogatásának lehetőséhidegháború szemkeresztül nézzék a ho© a üvegén világot. Amikor vasárnap délután a volt császári palota dísztermében ismét együtt jelent meg a két szóvivő, Harlamov és Salinger, egyesek arcán nyilvánvaló zavar tükröződött. A hidegháború tollnoka! szombaton azt maelnökének és az E©esült Al- Oét felemlítették a négylamok elnökének megbízásából tettek, A Pravda -tudósítói a bécsi tárgyalásokat méltatva megállapítják, hogy ezek az események reményeket ébresztelek minden jóakaratú emberben, mindazokban, akik gyűlölik a. hidegháborút és tartós békére törekszenek. A békeszerető embegyarézték, hogy a szovjet és rek a bécsi találkozó ereden amerikai vezetők még nem érintettek a legbonyolultabb nemzetközi kérdéseket és ezért az első közös" közleményt nem volt olyan nehéz összeállítani. Ma azonban más a helyzet — írják a Pravda tudósítói. •— A bécsi találkozó záróakkordjáról volt szó, amelynek kéA többi küldöttség is terjessze elő saját javaslatát Puskin felszólalása a genfi értekezlet hétfői ülésén szovjet javaslatokat, jelöljék meg a számukra elfogadhatatlannak látszó pontokat, illetve terjesszék elő saját javaslataikat. A laoszi probléma rendezésére összehívott genfi nemzetközi értekezlet részvevőt hétfőn tartották 12. ülésüket. A hétfői ülésen elsőnek Michalowski, Len©elorszég A Szovjetunió képviselője képviselője szólalt fel. Sür- u1alí arra, ho© bizonyos get le, hogy végre térjenek küldöttségek a laoszi némát a kérdés érdemi vitájára, zetközi felügyelő és ellenőrEzután G. M. Puskin, a 26 bizottság hatáskörét anySzovjetunió képviselője emel- nyba ki akarják bővíteni, kedett szólásra. Elítélte azo- nogy az gátlástalanul beavathat a küldöttségeket, ame- hozhasson Laosz belügyeibe, lyek a laoszi tűzszünettel ha e2 nem így volna, akkor kapcsolatban mellékvágány- m«r 'égen ki lehetett volna ra próbálják vezetni az ér- küszöbölni a laoszi tűzszütekezlelot. nettel kapcsolatban támadt v értetlenséget. Ezek a küldöttségek eluta- A szovjet küldöttség vezesítják a szovjet kormány tője olyan intézkedéseket javaslatainak megvitató- sürgetett, amelyek megakasát. ugyanakkor a maguk dálvoznák a laoszi törvényes részéről nem terjesztenek kormány és a Neo Lao Hakelő semmiféle javaslatokat. s«at erőinek ellenőrzése alatt „.., , , álló 'terület légiterének megEgyedul a francia kuldótt- sértését. ség ismertetett •© nyilatko- ' Pviskln közölte, ho© most aat-tervezetet, a vita lehe- folylk a laoszj nemzetközi tos egei azonban itt is kor- feiü©elő és ellenőrző bizottlatozottak. mivetl a francia ,. „„ • •• . küldöttség megje©ezte, hogy sa« maius 20" üzenetére javaslata nem teljes, és hogy adandó válasz megszövegemég e© jegyzőkönyv-terve- zése. E munkánál természezetet szándékozik benyújta- tespn már a nemzetközi bíni. Erre azonban mindez- ... .„ , .. ... ideig nem ke,-ült sor - zottsas mft|US 274 üzenetét mondotta. is tekintetbe veszik. Puskin felhívta az értekez- Ezzel a genfi értekezlet let résztvevőit, hogy hétfői ülése befejeződött. A ha nem tartják megfele- következő ülést június 6-ára löknek a beterjesztett tűzték ki. ménvein elgondolkozva ezt mondják: "Jó kezdeti« és hozzáfűzik: minden erővel azon kell lenni, hogy a jó kezdetet újabb és ujabb erőfeszítések kövessék a béke javára. Megnyílt az út a jó munka elött, és a Szovjetunió ismét megmutatta, hogy magabiztosan halad ezen az úton — írják a Pravda bécsi különtudósítói. * A párizsi sajtó általában -igen hasznosnak* (Combat) minősíti a bécsi találkozót. Csupán az Echos és a Párisién Liberé i©ekszik azt hangsúlyozni, hogy semmilyen megállapodás sem született Bécsben. Velük ellentétben még a szélsőjobboldali Aurore is leszögezi: megegyezés történt Laosz dolgában (garantálják az ország semlegességét) és abban is, hogy sem Berlinben, sem másutt n világban mi sem fog történni anélkül, hogy előzőleg Hruscsov cs Kennedy ne tanácskoznék róla. Aláhúzza, hogv a két fél megvezeti a kapcsolat fenntartásában. Laosz ügyében pedig előrehaladást érlek el. A szocialista Populaire megállapítja: a bécsi találkozó után remélni lehet, hogy véget vetnek a hidegháborúnak. Pierre Courlade az Humanitében előbb arra mutat rá, hogy a Hruscsov—Kennedy találkozó második napja megerősítette az első nap jé benyomását. Emlékeztet arra, hogy nem tárgyalásról volt szó, csupán a főbb nemzetközi kérdések, különösen pedig az amerikai—szovjet kapcsolatok jelenlegi helyzetének közös tanulmányozásáról, Az így kitűzött célt elérték-e? Az amerikai és a szovjet szóvivő egybehangzóan Jgennel felel, amerikai részről némi tartózkodással, szemközti megbeszélés torán. Courtade ezután aláhúzza a Laosz dolgában megmutatkozott haladást. A bécsi ta* lálkozó következménye a genfi konferencia -üj életrekél tése* kell ho© le©en. Mindent e©bevetve a bécsi találkozó . bizonyára hozzájárult a: nemzetközi feszültség csökkentéséhez Olyan konferenciák és tanácskozások sorozatát készítette elő, amelyek a közvélemémt témogatusával fokról-folÁ^fH- kell, hogy küszöböljék egy világkonfliktus veszélyét. Már működik Brazíliában a magyar ügyvivő Alfonso Arinos de Melo Franoco, a Brazíliai Egyesült Államok külügyminisztere táviratilag közölte dr* Sík Endre magyar külügyminiszterrel. hogy a Rio de Janeiróba küldött magyar ideiglenes ügyvivő akkredí-. tálésát a brazil hatóságok elgadták és működéséhez minden támogatást megadnak. TOVÁBBTARTÁSRA alkalmas választott bika-, tinó", üszőbor/út, növendéket, silldőt, malacot magas áron vásárol az Adatforgalmi Vállalat rXdéi. íLúlqa .. . A vasárnap reggel "szenzációja« az a rádióinterjú volt, amelyet Hruscsov a szovjet hősök emlékmüvének megkoszorúzása után a Schwarzenberg téten adott Lisű Hou'ardnak, az amerikai ABC rádiótársaság riporlernőjének,, aki már Nev York-ban ís interjút kapott a szovjet kormányfőtől. Hruscsov rendkívül jó hangulatban, derűsen fogadta a rádióriporternő kérését és jóízűen nevetett. az osztrák rendörökön, akik hitetlenkedve és csak vonakodva engedtek utat Lisa Howardnak. Gromiko vállalta a tolmács szerepét a mikrofonba mondott interjúnál. Arra kérdésre, hogyan tetszik neki a fiatal amerikai elnök, a szovjet kormányfő mosolyogva mondta: • Nézze csak: vannak, akik a magas embert szeretik, másoknak az alacsony tetszik. Egyesek a kövéret, mások a soványát kedvelik. ízlés dolga az egész ... í