Délmagyarország, 1961. június (51. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-18 / 142. szám

Vasárnap, 1961. június 18. 4 A közös gazdaságok bő termést takarítanak be A csengelei Vadgerlén Tsz-ben Á mostani feladatokat végezve a javat is tervezik (Berger felv.) A gazdag termés betakarításában szükség van a családtagok munkájára. A domaszéki Béke Tsz tagjának, Német Vincének a lányai is segítik az aratást. Képünkön Etelka és Ida a súlyos kévéket rakja keresztekbe. Szeged és a szegedi járás földjein kaszára érett a gabona, megkezdődhetett az aratás. A szövetkezeti gazdák bő termést takaríthatnak be. A régi és az új termelőszövetkezetekben a tervezettnél jóval több gabona kerül a zsákokba. Szeged termelőszövetkezeteiben például óvatos becslések szerint a búza átlagosan kataszteri holdanként 12 mázsás termést ígér, az árpa pedig 14 mázsát. A korábbi éveknél nagyobb gabonatermést takaríthatnak be a szegedi járás földjein is. A szegedi Dózsa Termelőszövetkezetben — amint lapunk tegnapi számában jelentettük — pénteken délelőtt kezdődött az aratás. A »Dózsá*-ban tovább folytatják a nyári munkát, s a Dorozsmai Gépállomás gépei megkezdték a munkát a szegedi Táncsics Tsz árpatáblájában is. A gépállomások sok termelőszövetkezetben kétmenetes aratást végeznek. Ez azt jelenti, ho© rendre-arató géppel vágják le a gabonát, majd bizonyos idő elteltével rendfelszedő kombájnokkal csépelik eL A gépek jelentősen segítik a nehéz nyári munkát, a szegedi járásban azonban a gabona zömét kézzel kell levágni. Felkészültek erre a szövetkezetekben. Pusztaszeren például körülbelül 40 gyári munkás is részt vesz az aratásban. A gyárakból korábban is hazamentek falujukba aratni, s most sem hiányoznak majd. Az általános aratás Szegeden és a járás falvaiban a hét első napjaiban kezdődik. Csengelén idén tavasszal alakult az 1486 kataszteri hold földön gazdalkodó, 166 tagú Vadgerlés Tsz. A tagság többsége sorra, rendre végzi az időszerű munkákat, s jó példát mutatnak a növényápolásban Vörös Rudolf brigádjának tagjai. Sajnos, vannak azonban még olyan tagok, akik nem, vagy kevéssé veszik ki részüket a feladatok végrehajtásából. A kapálásában minden dolgos kézre szükség van, mert ezt kívánja a szövetkezeti gazdák érdeke. A tsz-ben a szétszórt gabonaparcellákon kell az aratást végezni. A gép idén nem tud segíteni. Ezért a 466 holdról kézzel vágják le a gabonát. A termés — amint Balogh Zoltán, a tsz elnöke örömmel mondotta — jelentősen több lesz a tervezettnél. A kaszapárok szemveszteség nélkül, a leggyorsabban akarják befejezni az aratást. A közös gazdaságban a soronkövetkező feladatokat végezve a jövőt is tervezik. Segít ebben Ábrahám Károly, aki kertészeti főiskolát végzett, s a Budapesti Kertészeti Technikum tangazdaságából került a »Vadgerlés«-be, hogy tapasztalatait átadja. A közeli jövőt Ábrahám Károly e©ütt tervezi a tsz elnökével, a tsz tagjaival. A tsz elnöke és a jó gazdák — mint például ifj. Béres Lajos, Vörös Rudolf, Mankovics János, Csókási Lajos, Kővágó Antal — világosan látják, ho© szőlő- és gyümölcstermeléssel, kertészkedéssel kell foglalkozniok. Erre — és csakis erre — adottak a lehetőségek. Az adottságok kihasználásáért a tsz tagjainak jó jövedelemért jövő tavaszra 30 holdra szőlőt, 40 holdra pedig gyümölcsöst akarnak telepíteni. I© szakítanak a külterjes, maradi gazdálkodással, s igazi boldogulásukért megkezdik az összefüggő telepítéseket. A 80 éves arató £ a szép gabona. Ül- munkának,. Igyekszik erre a bácsit, akivel többszőr beS-EIK i£s határában és nép, hogy szemveszteség nél- szélgetnek. Ellátogatott takezdik a jó termes betaka- kül arassunk, hiszen a ke- nyájába Kocsis P. János, a rítását. Az öreg, 80 eszten- nyérről van szó. Az pedig Kossuth Termelőszövetkezet dós Fodor Mihály bácsi, az nagyon nagy dolog. munkacsapat-vezetője, s az idén tavasszal alakult Kos- — Családja tagjai segite- aratást, a közös gazdaság dolsuth Termelőszövetkezet tag- nek-e a munkában? gairól váltottak szót. Kocsis ja is elővette már kaszáját, — A feleségem beteg, ő P. János érdeklődte az öreg hogy rendet vágjon vele. De- nem tud dolgozni. A gyere- egészségi állapotát, majd hogy kellene Mihály bácsi- keim már régebben meghal- hangoztatta, senki nem várnak aratnia! ö mégis segit, ták, ketten vagyunk a ház- ja el tőle, hogy kaszát fogmert nagy kora ellenére sem nál a feleségemmel. jon. bírja kiállni, hogy ne fog- A messzi tanyán azért nem — Aratok valamennyit én jon kaszát. magukra hagyatottak. A is, nem állok el ettől — vá— Még dolgozom -mond- szomszédok, valamennyien gott közbe Mihály bácsi és ta a középtermetű, magas szövetkezeti emberek, jól is- fenni kezdte kaszáját. kora ellenére is jőtartású merik és tisztelik is Mihály M. S. Mihály bácsi. — lábaim, igaz kicsit fájnak, de azért jól bírom magam. — Merre járt délelőtt Mihály bácsi? — Merre?! — tűnődött kicsit, majd feljebb tolva fején a kisszélű fekete kalapot, gyorsan válaszolt: — Hát dolgoztam, kint a szőlőben. Nem tudok munka nélkül megélni, világ életemben dologhoz szoktam. hogy tízéves Érik már a szatymazi homokon a nemes őszibarack Gondolatok néhány termelési és értékesítési problémáról Az ősztől ugyan még mesz- az, ho© a legkorábbi fajtánk. Kereskedelmi szerveink sze va©unk, de ha szétte- Június közepén már megkez- már megtették erre nézve a kintünk Szatymaz futóho- dődik az exportálása. Kül- szükséges intézkedéseket, és mokjainak pompás ösziba- földi piaciaink már türel- hisszük, hogy termelvényerackosaiban, ínycsiklandó ér- metlenül várják ezt az al- ink zökkenőmentesen jutnak zés hatja át a szemlélőt. Az kaimat. Mint primőr, igen majd el rendeltetési heőszibarackfák dús lombozata jó áron értékesíthető. Tehát lyükre. közül a szépen pirosodó pénzelő fajta. A termelő Öszibaracktermelésünk tervMayflower-fajta gazdag ter- azonban nemcsak ezért ter- szerűen tovább halad előre mése kínálkozik leszedésre, meli szívesen, hanem azért és azon leszünk, ho© terRégóta várják termelőink is, mert e©részt korábban melésünk fokozásával az exezt a ió alkalmat, hisz utol- lut -P^zhez. fe másrészt a portérdekeket minél jobban .. .. ? * TI je©eres veszedelmenek ro- erősítsük. Örvendetesen kell jara 1959-ben örülhettek az videbb ideig van kitéve, mint lerögzítenünk ho© a homooszxbarackszuretnek, mert az utóna következő fajták. ki őszibarack-kultúra ma lÜZ'Z tLrt^miXi? A? Jóleső érzés látni azt a már nemcsak" Szatymaz és ^ irtln^f ^ na© meginduló mozgalmat, vidékén tör előre, de az egész múltéri tmegho^rkár! -ú_a^szaty mari felvásárló szegedi járásban ís S mesélte, kora ótadol. gozik a mezőgazdaságban, tizenkét éves volt, amikor arra kényszerült, hogy vágja a lucernát. Búzát meg először 17 éves korában aratott, attól kezdve minden évben vágta a gabonát. Kivételt csak az első világháború évei képeztek, amikor katonáskodott. Sok és szép búzát aratott már életében, a legtöbbet azonban az uraságoknak, a nagygazdáknak. — Régen eljártam én aratni az ország másik részébe is, mert úgy hozta az élet. Dehát annak a világnak vége. Aztán előhozta a kaszáját, ami szinte vele öregedett. Kezeivel simogatta a ki tudja hány ezerszer megfent kasza acélját, ami bizony már megkopott, de azért — amint Mihály bácsi mondta — még jól vág, engedelmeskedik a gazdájának. — Milyen idős a kaszája? — öreg jószág ez — felelte —megvan vagy negyven esztendős. Gondját viseltem, vigyáztam rá, ezért is ilyen jó még. Később ?abo~ nafoldhoz lepett és örömmel, vidáman mutatta hogy milyen súlyosak a kalászok. — Jónak, gazdagnak ígérkezik az aratás — állapította meg. — Nem panaszkodhatunk a termésre, csak kedvezzen az idő a nyári nagy TOBB FELELOSSEGGEL A fegyelmezett munka növeli az eredményeket a zsombói Béke Tsz-ben A zsombói Béke Termelőszövetkezetben is me©annak a feltételek arra, ho© jó helyes lenne, ha az autó- zsef, Patocskai Mihály felejavító vezetői, munkásai sége is. erőteljesebben politikai se- Hamarosan aratják a szö, gítséget adnának, vetkezeti gazdák a gabonát, eredmenyeket erjenek el, közreműködnének annak A tervezetten felüli, jó terszépen jusson járandóság a megértetésében, ho© miért mésre sizámítanak. Ha a munkaegységekre. Most a keI1 mindig lelkiismeretesen tagság lelkiismeretesen dolközfic; eazdasáehan több fe- dolgozni. gozik, kedvező marad az kozos gazaasagDam toDD re A Béke Termelőszövetke- fdőiárás akkor eev-eev lelősséget, fe©elmezettebb zet agronómusa, Szemes De- munkaegység értéke nemmunkát kérnek a vezetők a zső elmondotta, ho© csak eléri a tervezett 27 fotagságtól. Ez is szükséges vényápolás rendben rint 78 fillért, hanem túl is u©anis ahhoz, ho© előre Enne^temét azonban szük- szárnyalja' haladjanak. séges ©orsítani, ho© ha- A szövetkezet gazdái ú.j A tagság, néhány kivétel- marosan elvégezzék a szőlő ^S^jf* is akaJ" . .7 „. , , kapaiásat. Vannak tsz-tagok, naK telepítem, tői eltekintve, altalaban részt akiknek rendszeresen dol- Már nevelik az őszibarackvesz a munkában —, s ez goznak hozzátartozóik is. csemetéket, ho© amikor eldicsérotes. Hiba azonban, Végzi a munkát például Lé- jön annak ideje, akkor kih0gy vai András felesége és lá- ültethessék. Állattenyészténya, Kovács József felesége, süket is fejlesztik, s ezért nem minden tag végzi lel- Csányi János két lánya, s új gazdasági épületeket is kiismeretesen a munkát, Kálmán István, Kovács Jó- emelnek. Ezért például a sertéstenyésztésben is hibák mutatkoztak, ami a közösség rovására jeléntett anyagi veszteséget — Minden taggal szépen, türelmesen beszélgetünk azért, ho© maradéktalanul megértse a lelkiismeretes munka fontosságát, hasznát — mondotta Tóth Mihály, a tsz elnöke. — Hisszük, ho© ezután szövetkezetünk tagjai kivétel nélkül odaadóan munkálkodnak, saját javukért JT^^em^ ^ta f^ak^at^pom-" komoly tényezőt kezd kedhetúnk hoaf ha S ba sorozatosan azok a teher- jelenteni—f S^SSrT szZtpVcI^kaYZtszi11- Tagadhatatlan, ho© az ősrielerrf csapasfjegveres) el- bar^ckJe t céljaira. De baracktermesztés szorgalmas kerül bennünket, ugyanakkor láthatjuk azt is, munkat. Wtf áldozatot, rekordtermésre £0© magasan megrakott te- , * herautók, lovasfogatok hord- ^"-erieimet. Kivan. Ahol számíthatunk. jáfe szét ezeket a praktikus ezek a feltetelek nincsenek A Mayflower-fajta, mely e©soros ládákat a termelő- ** • termelés nem éppen a legfinomabb központokba, ho© innen lesz ereomenyes. fajták közé tartozik, de mindegyik termelő idejében ^Iso helyre kell vrenni a egyéb értékes tulajdonsága- megkaphassa a maga gön- szakismeretek gyors terjesznál fo©a nagy lépésekben ©ölegét. te^t, hogy az újabb telepütör előre itt a homokon. Az őszibarack exportálásé- beknél a termelő munkája E©ik kiváló jó tulajdonsága ra rá kell készülni. Itt nem fe sotetben való tapogatózás lehet késlekedni. Amikor az f9ye,n- A homoki őszibarackőszibarack elérte a 80 szá- kultura na© jelentősége abzálékos exportéretlenséget, ,ban van> .hoSy éppen ázoazt szedni kell és azonnal kon a területeken érjük el a szállítani. A puha, de más- !e®fzebb eredmenyeket, mekülönben a legízesebb őszi- |yek mezőgazdasági termebarackot az export céljaira ies, szempontjából csak mint már felhasználni nem tehet, másodrendű tényezők jöhetAz ilyen érettségű termel- fek• n©elembe. Azokon a vény a belföldi piacok, va© iut°h°mokjamkon, melyeken konzerv©árban kerül elhe- mezőgazdasági művelés mellyezésre. all9 lehet katasztrális Üzemi őszibaracktermeié- holdanként a 4 mázsa rozssünket feltétlenül összhang- tprmest elemi, virágzó ősziba kell' hozni az export kö- oarack-kultúrat lehet teremvetelményeivel. Ez azt je- ten'lenti, nem mindé© az, ho© Az itt elért eredmények csak őszibarack le©en, de világosan mutatják, ho© a ü© kell azokat a fajtákat Duna—Tisza közének na© e©más után beállítani a ter- kiterjedésű homokvidékét — melésbe, ho© a már említett feltétetek biztosításával — aranybáérésben egymáshoz nyákká lehetne átalakítani. kapcso'ódjanak. Az e téren való előhalaEz az export szempontjából ^ azt, eredméroppant fontos. A külföldi "üXt'sztellL T •i-i— Ubi„ FUI1K asztaiara rooö es vitaA szegedi Xl-es Autójavító Vállalat vezetői, dolgozói már eddig is nagyon becsült, sokféle segítséget adtak a Béke Tsz gazdáinak. Most azonban Sertések a háztáji gazdaságokból A népfront fábiánsebestyé- János 6, Tóth Mihály 10, Sdni bizottsága és a Kinizsi volyi János 5 sertést hizlal Tsz kezdeményezésére — háztáji gazdaságában az álmdnt ismeretes — mozgalom Iámnak. Eddig a pusztaszeri kezdődött azért, ho© min- szövetkezeti tagok együtteden tsz-tag adjon háztáji sen 301 sertés hizlalására kögazdaságából e© hízott ser- töttek szerződést háztáji gaztést az államnak. A kezde- daságukban. Sajnos, vannak ményezéshez a pusztaszeri- azonban olyan tsz-tagok, ek is csatlakoztak, s a moz- akik, bár tehetnék, mégsem galom sikeréért jól tevé- vesznek részt a mozgalomkenyltedik a népfront helyi ban. Ezeket a gazdákat felbizottsága. keresik és beszélgetnek veEgyre több pusztaszeri lük, hogy mind a maguk. szövetkezeti gazda csatlako- mmd az ország húsellátása zik a kezdemenyezeshez. Peldául Ocskó Mihály 6, Ker- szempontjából nnert jelentós tész Sándor 10, Tóth István a szerződéses hizlalás a ház4, Szeri Károly 5, ifj. Juhász tájiban. felvásárlószerv érdeke kívánja, ho© amikor az őszibarackexport minokban. cukor és szenvesMavflowerrel ?ayakban gazdag tápanvagot ehndulh nap - n a p^ u járt a s ze STtZ^! km gumíjantofSZaz 1 export- ^ * ^^ kocsik rendeltetési helyükre. reszere az exporton kereszEzért mi már erre í© va- tül komoly aranyvalutát bizgyunk berendezkedve. A tosítana. ami hozzá járulna a Mayflower lefutása után szocializmus építőmunkájáazonnal következik az Amz- p 1 den, ezután az Alexander nak gyorsabbá tételéhez korai, majd a Szömbin.Ceg- Ma. amikor már közsélédszépe és í© fokozatosan geink a szocializmus útjára elérünk uralkodó fajtánkhoz, léptek, termelőink szövetkea Fordhoz, mely 70 százalék- retekbe tömörülve, a na©ban szerepel őszibarackosa- üzemi formát választották, inkban. Ezzel körülbelül a bízunk benne, ho© az eddig szezon augusztus második fe- elért szép eredményeket a lében be ls fejeződik. Ami- na©üzemesítés által még kor a Ford szállítása eléri a jobban tökéletesítve, a na©tetőpontját, akkor a sza tv- üzemek előnyeit kihasználva, mazi állomásról 40—50 vagon a homoki őszibaracktermeszhűtött kocsi fut ki naponta, tés ©orsabban fogja meghóelsősorban Csehszlovákia, va- dítani a • - iró területeket lamint az NDK és NyugatNémetország felé Kamenszky Béla gazdasági tanár