Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-15 / 88. szám
Szombat, 1961. április 15. ff Hruscsov beszéde a Vörös téren , 11111 in i (Folytatás az 1. oldalról.) Büszkén csendül ez a kifejezés: szovjet állampolgár — jelentette ki Hruscsov. — De ez a büszkeség nem abból ered, hogy megtagadjuk más népektől és országoktól hasonló dolgok véghezvitelét. Mi internacionalisták vagyunk. Minden szovjet ember a szocialista hazafiság szellemében "nevelődött és kész bőkezűen megosztani tudományos kincseit, műszaki és kulturális ismereteit mindazokkal, akik készek velünk békében és barátságban élni — hangsúlyozta Hruscsov. A szocializmus széles fejlődési távlatokat nyitott meg hazánk előtt. A múltban xista—leninista tanítás heírástudátlan Oroszország, lyességének megerősítése, amelyről sokan tiszteletlenül -Ez a hőstett hazánk újabb beszéltek, a szovjethatalom kiugrása a kommunizmus 43 esztendeje alatt gigászi felé tartó gyorsütemű halautat tett meg. Ez az ország dásában* — hangsúlyozta elsőnek alkotta meg a szput- Hruscsov, nyik-űrhajót, elsőnek tört ki Kijelentette, hogy nincs a világon olyan erő, -amely letéríthetne bennünket erről az útról*. A győzelem a mienk lesz, és ez a legnemesebb, a legdicsőbb győzelem — folytatta Hruscsov. — Nem eredményezi egyik embercsoport uralmát a másik fölött, egyik ország uralmát a másik ország vagy államcsoport fölött, hanem javára Ez a győzelem a lenini esz- válik a világon minden emmék újabb diadala, a mar- bernek. a világűrbe. -Vajon ez nem legragyogóbb bizonyítéka a világ szabad népei közt is a legszabadabb nép, a szovjet nép igazi szabadságának!— kiáltott fel Hruscsov. A kozmosz meghódítása csodálatos mérföldkő az emberiség fejlődésében — jelentette ki Hruscsov. — Gagarin őrnagy útja a világűrben A kommunizmus győzelme betetőzése lesz az emberiség szakadatlan fejlődésének Hruscsov hangsúlyozta, hogy a népeknek a kommunizmus felé tartó haladását gálatába állítják a termé nem lehet lebecsülni, vagy szet titkait, megállítani. Ez a haladás óriási, leküzdhetetlen erőre tett szert és nincs olyan akadály, amely megállíthatná az emberiség fejlődésének e nagyszerű folyamatát. -A szovjet nép, a szocialista országok népei, az egész világ népei, közöttük azoknak az államoknak népei is, amelyek még nem vívták ki az ember szolgálatába, az történelem első űrhajósát. emberi jólét és a béke szol- Jurij Gagarin — a mai naptól kezdve a Szovjetunió -Hangsúlyozzuk — mon- Hőse- űrhajós dotta Hruscsov —, a béke mosolyogva áll a Lénin— szolgálatába!* Sztálin-mauzóleum mellvédA szovjet emberek nem jénél, vidáman integetve köakarják — folytatta — szöntötte a moszkvaiakat, hogy azok a raketak, anie- . ., ,. , , . lyek ilyen bámulatos pon- aklk Uszteletere jöttek el az tossággal hajtják végre az ünnepi nagygyűlésre és felember által megadott prog- vonulásra. ramot, halált hozó töltetet Gagarinnal együtt tekinvigyenek. tették meg a felvonulást a Hruscsov kijelentette: SzoVjetunió Kommunista győzelmüket, de állhatato- l^lo^nyait a tudomány Párt3a Központi Bizottsága harcrdrralc nzért hoirv a lag K°rmanyau. a tuaomany , ,, és a technika oly hatalmas Elnökségének tagja. lépéssel haladt előre és : rosszakarat folytán olyan | Gagarin kislányának első j; sajtóinterjúja Pénteken a vnukovói repülőtérre egybesereglett emberek közül so- jp kan szerették volna látni az űrhajós kislányát, de édesanyja nem hozta el a kétéves Lenocskát a repülőtérre. Lenocska azonban mégis adott interjút, élete első interjúját a TASZSZ tudósítójának. Arra a kérdésre: »Lenocska, tudod-e, hogy hol van a papád?*, ezt válaszolta: -Messze*. -Üzenj valamit apukának'.* — kérte őt a tudósító, »Gyere minél előbb ip nagyon hiányoztál. siess vissza« — kiabálta lelkesen az ifjú -közéleti szereplő*. a szocialista rendszer világraszóló győzelme Kádár János elvtárs nyilatkozata a moszkvai rádióban Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkárának alábbi üdvözlő szávait közvetítette a moszkvai rádió pénteki adósában: — A szocialista rendszer világraszóló győzelmének; Öéketábor nagy sikerének tartom, hogy az ember első útja a világűrben a szovjet tudomány és technika eredményeként valósult meg, s ennek hőse szovjet ember. Gagarin őrnagy elvtárs volt. Hasonlóan érez és gondolkodik az egész szocializmust építő magyar nép. Ezt jó) kifejezi az is, hogy már egy-két órával Gagarin sikeres visszatérése után sorra alakították meg öntudatos dolgozóink róla és. a Vosztok űrhajóról elnevezett szocialista brigádokat. Csütörtök raggeli lapjaink már ismert költőinknek e hőstettről szóló verseit, tudósok, műv&szek, lelkészek, egyszerű dolgozók tömegeinek elismerő és örvendő nyilatkozathit hozták. Élve az alkalommal, a szovjet rádió útján is továbbilom a magyar dolgozók millióinak szerencsekivánalmait és forró üdvözletét, amelyekkel Hruscsov elvtársat, Gagarin elvtársat, o szovjet kommunistákat, tudósokat, szakembereket, dolgozókat, az egész szovjet népet köszöntik. Uj, további na'gyszer.ű sikereket kívánunk önöknek, kedves szovjet elvtársak! — hangzott Kádár János elvtárs üzenete. san harcolnak azért, hogy a haladás diadalmaskodjék a kizsákmányolás és az elnyomás fölött, győzni fognak. "'f"" felépítik a kommunizmus rombolásokat okozhat, hogy ragyogó épületét. Áldás lesz ez az emberiségre, betetőzése szakadatlan . fejlődésének* — mondotta Hruscsov. Az űrhajó útja — mutatott rá Hruscsov — az első szovjet- fecske a világűrben. mindent el kell követni a leszerelésért. A legszigorúbb nemzetközi ellenőrzés mellett megtörténő általános és teljes leszerelés a tartós béke megteremtésének útja«. A szovjet kormányfő köHazánkban is hatalmas érdeklődés kísérte Gagarin és a moszkvaiak találkozását Négyezer kilométeres láncon érkezett hazánkba a televíziós közvetítés Törvényszerű eredménye zölte, hogy a Szovjetunió, ez annak a gigászi tudo- Legfelső Tanácsának Elnökmányos és technikai mun- sége a Szovjetunió Hőse ki-, kának, amely a Szovjet- tüntető címet ítélte oda Juunióban a kozmikus tér ríj Gagarinnak. — Ön — meghódításáért folyik. fordult Hruscsov Gagarinhoz -Tovább folytatjuk ezt a — első ízben kapja meg a -Szovjetunió űrhajósa* ' dicsőséges cfmet. Hruscsov bejelentette, hogy az ember első űrutazásának koh törnek be a világmin- megörökítésére Moszkvában denségbe, felállítják az első szovjet tanulmányozzák, feltárják és űrhajós bronz mellszobrát és továbbra is fel fogják tárni, emlékérmet alapítanak. 4 Szovjetunió népei fi/ győzelmet ünnepelnek munkát* — jelentett ki Hruscsov. A szovjet emberek —folytatta — felderítetlen utateniök a szovjet nép akaraterejét, azt a törekvését, hogy A világ első űrhajósa irán- láncok összekapcsolásával ti, példa nélkül álló- érdek- helyszíni közvetítést adhatlődés hazánkban is pénte- tak Moszkvából. A Nord Hogyan készült fel íírúfjára Gagarin? A leskülönbözőbb ismereteket keheit elsaiátitania Példátlan akaraterővel győzte te a nehézségeket Juri.i Gagarin, az űr első fel magára a szakemberek pességét, erejét. Reggeli utasa hosszú utat tett meg figyelmét. után kezdődtek meg az elaz űrhajó kabinjáig. A ki- Gagarin a repülés mellett méletl és gyakorlati foglalváló fiatal pilóta nagy az ejtőernyős sporttal is kozások. Az űrhaj ós-jelölt szakmai tudásával, gyors foglalkozott. Mintegy ötven elsajátította mindazt a tureagálóképességével, s min- nyilvántartott ugrása van, dást, amely szükséges Volt denekelőtt szilárd és törhe- köztük igen sokat késlelte- utazásához, megismerte az tetten akaraterejével hívta tett ugrással hajtott végre, űrhajó különböző részeinek Ugrásai során fejlesztette ki felépítését, a műszerek renmagába* a térben lebegve deltetését. feladatát, kezeléaz orientációs képességet, sét, foglalkozott a mechaniKésöbb az ejtőernyőzés rend- kával és csillagászattal. szeres része >lett annak a Emellett állandóan több és szigorú tudományos alapon több különleges edzést végkidolgozott programnak, tett. Napról napra gyakorol! amellyel az első űrhajós fel- ta például a centrifugán az készült útjára. egyre növekvő fizikai megi Ebbe a programba a leg- terhelés elviselését, s az ál' különbözőbb tanulmányok,. la-ndó gyakorlat lehetővé edzések tartoznak. Gagarin tette számára, hogy viszonyaz előkészítő időszakban kora reggel tornával, mezei fulag könnyen tűrje magában ken a nagyszabású moszkvai vízió, ag Euróvízió és az In- tással kezdte napját, hogy az űrhajóban is anagvworünnepség óráiban érte el ' te- tervízió összekötésével mint-\ állandóan fejlessze állóké- sulást. tőpontját. Akt tehette, a te- egy négyezer kilométeres út- \ levízió, vagy a rádió mellé vonalon sikerült eljuttatni a legkülönfélébb ÍJ VGkorlatok ült, hogy láthassa, halfhas- felvételeket Magyarországra. * sa korunk hősét. az őt tid- Annak ellenére, hogy Különleges gyakorlatokkal hajó kabinjának makettjévözlő szovjet vezetőket és a péntek a televíziós adásban készült fel a súlytalanság ben. szovjet emberek sokaságát. szünnap, az ország vala- ! állapotára. Szuperszonikus A rendkívüli gondos edzés, A televízió nézői izgatót- mennyi közvetítő állomásán repülőgépeken, parabola-pá- a nagyfokú felkészítés és tan várták, hogy sikerül-e teljes szolgálatot tartottak és lyán végrehajtott légiutak, mindenekelőtt Gagarin pélösszeköttetést teremteni a nag-y közvetítést sikerült ejtőernyős ugrások, vízalatti dátlan akaratereje meghozM , . . . ' lebonyolítani. A riporttéma lebegések tették ki ennek a ta eredményét. MoszKvaval, s legnagyobb rendkívüli érdekessége még programnak jelentős részét. Jurij Gagarin kiválóan örömükre ezt a nagy techni- a közvetítés kisebb zavarai £ kai problémát is megoldot- is feledtette. A rádió is a ta a posta. A magyar tele- lehető legjobb műszaki megoldásokat választotta. hogy vízió' megszületése óta most _ . .. .. , .. „ a magyar közönség nyomon történt meg először, hogy a követhesse a moszkvai ünHruscsow ezután szívélye sen üdvözölte az első szov —.,„„, — _ — , —... , . jet űrhajós szüleit — Anna még jobban kihasználjon különböző európai televíziós népség eseményeit. (MTI) Tyimofejevna Gagarinát és mindén lehetőséget a tudoAlekszej Ivanovics Gagarint. mány és a technika fejleszLelkesen beszélt Jurij Gaga- tésére. Rendszeresen gyakorolta, hajtotta végre útját. Utazóhogyan kell az űrutazás kü- sa során szervezetében nem lönböző szakaszaiban elhemutatkozott eltérés a norrin felesége — Valentyina Jvanovna bátorságáról. »Ö tudta, hogy Jurij Alekszejevics a világűrbe re-1 pül és nem beszélte le őt. hanem támogatta, egész Mindent a nép szolgálatába kell állítani — mondotta —, hogy sikeresen megoldhassuk az ipar, az egész népgazdaság továbbfejlesztésének feladatát, szivével buzdította férjét, a Megjegyezte> hogy a hét. két kisgyermek apját nagy hőstettre* — mondotta a szovjet kormányfő. Igen, ez igazi szovjet aszszony — jelentette ki. A Szovjetunió népei — folytatta a Minisztertanács elnöke — újabb győzelmüket ünneplik, a munka, a éves terv harmadik évében meg kell mutatni, milyen lehetőségek vannak a mezőgazdaság fellendítésére. Befejezésül a szovjet kormányfő éltette a Szovjetunió népeit, a kommunizmus építőit. Amikor a szovjet kortudomány és' a gondolkodás Gagarin gvőzelmét hőstettét méltató reszehez " A szovjet emberek nagy odafordult az első utat tettek meg harcban no?; S meg01elte- megfellendítéséért3 aTctnfkals A gyűlés résztvevő1 kitörő reuenaiteséert, a technika es lelkesedéssel, viharos tapsig tudomány fejlesztéséért, * sa, üdvözölték ezt a pillanatot. most pompás jutalom lett osztályrészük, övék az elsőség az embert szállító űrhajó felbocsátásában. Hruscsov ezután rámutatott, hogy Amikor Hruscsov befejezte beszédét, felhangzott a téren az újonnan született jelszó:1 -Moszkva—kozmosz!* . , sok ezren kiáltották ütemea hétéves terv teljesítese sen az első űrhajós nevét: közelebb viszi a Szovjet- Ga_ga -rin — Ga-ga-rin! uniót a kapitalista világ Amint az ünnepség hivalegnagyobb eredményei- tal0s része befejeződött, felnek túlszárnyalásához csendültek a téren az Inés a Szovjetunió messze elő- ternacionálé hangjai, majd retör, ahogyan most kitört a megindult a moszkvai dolgokozmoszba, az egész gazda- i zók felvonulása, ság fejlesztésében, a nép Több mint két és fél órán szükséglétéinek kielégítésé- át hömpölygött a végeláthaHruscsov hangsúlyozta, tatlan embertömeg a Vöröshogy ezeknek a nagy sike- téren. Milliók és milliók jötreknek nem szabad gyengí- tek el, hogy köszöntsék A hősök éppen olyan emberek, mi-rtf te, vagy én, mint akárki más. Emberek, Nincsenek természetfölötti tulajdonságaik, amelyek születésük pillanatától eleve meghatároznák hősi mivoltuBold&fy pÁg^adiaiás először lépett túl á Föld-bolygó vonzásán, valahová, ahol a meg nem mért Végtelen kezdődik már. És visszatért. Itt mális fiziológiai jelenségeklyezkednie, hosszú időt töl- tői. /) szervezete működésétött védőöltözetekben, túl- ben repülés közben végbenyomásos kamrákban, az űr- ment változások minimálisak voltak és megfeleltek a ameiyröi már • előre tudtak. Mondja az éljenző j A szovjet űrbiológia egyik moszkvaiaknak ott a j legkiválóbb képviselője Parin Vörös téren, a gzsatsz- i akadémikus aki röviddel a kiaknak, az édesapá- j földet érés után már találnak és az édesanyá- ; kozott Gagarinnal a Megyinép, ez a kétszázmii- nak, a feleségnek. • cinsekij Rabotnyik lapnak liós nagy család. <3, ezek a ki nem 5 adott nyilatkozatáDan mélNézd a virágokat! mondott szavak! Mint - tatja az előkészítő munka Sok százezer szirom, s a galambok, szárny- } nagy sikerét. A tu gadja ölelésével a galambok, szárny- } nagy sikerét. A tudósok az minden sziromban rakelnek, mint a ga-1 első űrhajóst úgy készitetkat, a többi három- van közöttünk épen, egy-egy ujjongó, bol- lambok szállnak le j ték elő feladatára, hogy a milliárd fölé emelve egészségesen, mosoly- dogságtól könnyhar- mindenki vállá ra.; legnehezebb körülmények őket. gós arccal. Húszon- matos emberi szem- hogy a fülekbe sut-; között is megoldja azt. s hét éves és halhatat- pár ragyog. A moszk- topják: elvégeztem,egyúttal megfelelő védelmi lan!... vaiak! Itt vannak a amit rám bíztatok! S : berendezéseket is készítettek Nézd! Most lépett repülőtéren, ott áll- mint a galambok, J biztonsaga érdekeben. ki a repülőgép ajta- nak a városba vezető egyre messzebb száll- " , . "Ahogy most az egész viján Bátor, magabiz- út mentén mindkét nak. Helsinki, Ber- 5lag meglathatta, a munkát tos léptekkel lesiet a oldalon virágokkal és Un. Prága. Párizs, i rendkívül magas tudományos • színvonalon végeztek el Tettei által mindenkiből hős válhat egyszer. Azt kérded, mit kell tenned, hogy hőssé légy? Kérdezd meg a tudóst, aki egy, az lépcsőkön, s már ott lobogókkal, 'és éne- London, Budapest, ; színvonalon végeztek el. egész emberiséget van az emelvényen, kelnek és táncolnak, Peking, Tokió... S; , , A allcfVota kozermegváltó felfedezés mir ott án Hruscsov és tapsolnak és kiál- mindenki hallja és 17®1® l ^JfÁX m ' érdekében; habozás előtt feszesen és je- toznak. A moszk- mindenki megérti g nélkül áldozta életét, ient. Tudod-e mit je- vaiak ... A házak Őket. Aki a televízió ff "1 ntan* —— a katonát, aki hogy lent? Föl tudod:e ablakaiban s nézd, képernyőjét figyeli X WoSus külön ki^ene anfogni, megerted-e en- ott a Voros teren, boldog izgalommal,: nak ipipntőséeét hotív C,nmegmentse a pusztu- nek a jelentésnek, ameddig a szem lát, aki a moziban nézi a l r^dkivülirészleLsiéalástól. habozás nél- egyszerű mindenütt ők áll- híradót, aki reggel az tudott befogalma- nak és tapsolnak, és újságot fogja kézbe, : 'számolni utazása körülmébarátait bajtSrsail megír, lástól. habozás nél- ennek az kül vetette magát az szavakkal ellenséges géppuska fészek lőrése elé, az életét kioltó golyózápor elél A fiatal lányt kérdezd meg, aki a bitorlók ácsolta vérpadon rendüzott néhány mondat- kiáltoznak. aki bekapcsolja a rá nak a jelentőségét? Huszonhét éves és diót és a híreket Nézd! Hruscsov át- halhatatlan!... hallgatja, öleli most. Ö, nem a Rokonszenves, mo- Mint a galambok, kimért protokolláris solygós arcú fiatal- úgy szállnak ezek a ölelés ez. A visszaté- ember. A telesége szavak. Nézd, röp- j nyélről. Semmiféle műszer, semmiféle állatkísérlet sem tud ilyen adatokat adni az űrhajózás tudományának birtokába. Különösen értékesek azok rő gyermekét fogadó ápolónő és két kislá- tűkben, diadalmas, j a felvilágosítások, amelyeket tetten bátorsággál és apa /orró ölelése, a nya van: egy kétéves boldog suhanásukban í Gagarin a súlytalanság állahittei hirdette a sza- testvér ölelése, a ba- és egy egyhónapos. gyönyörködik három- j potáról adott. Az űrhajós pibadsag eljövetelét! rát ölelése: őszinte és Ott áll az émelvé- milliárd szempár a \ lóta teljesen 'megőrizte idegOk meghaltak. De mélyről fakadó, sze- nyen. ahonnan most Földön, ' ,, , helyettük is válaszol- retettöl áthatott bol- nagyon messzire lát- jurii Gaaarin tel enaSfere normal's al aootat, hat a kérdésedre a dog fogadtatás. Fiai ni.' Nem szól, csak a . .. " ; " súlytalanság nem hatott gzsatszki kovácsmes- közül a legelsőt, a szemei beszélnek. Azt J snette " rábízott 'közérzetére, s csupán terméter huszonhét éves legbátrabbat és a mondják: elvégeztem, feladatot. • szetes kíváncsiságot váltott fia. Az Ember, aki legkedvesebbet fo- amit rám bíztatok! Papp Lajos í ki belőle