Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-13 / 86. szám

1 pekingi aszfaiifenisz-VB szerdai mérkőzései Szerdán Pekingben egész tette. Legyőzője a brazilok napon át folytatták a küz- tehetséges játékosa, a fiatal delmeket az asztalitenisz- Costa volt. világbajnokságon. Ezúttal Versenyzőink közül Sidó és nemcsak férfi- és noi egyes Máté győzött kínai verseny­találkozókat bonyolítottak le, zők ellen, Péterffy kikapott hanem megkezdődtek mind- Ogimurától. A nőknél Földi­hárotn párosszám versenyei né és Kerekesné győzött FELHŐS, SZELES IDÖ Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, fő­ként az ország nyugati, észa­ki részein kevés eső. Mér­sékelt, időnként élénkebb északi szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 1«—21 fok kö­zött. is. Az eredmények "méltók­voltak a világbajnokság ed­digi versenyeihez, egymást szovjet és kínai versenyzők ellen. Férfipárosban két mérkőzésen győztünk, női magyar—csehszlovák páro­• érték a meglepetések. A leg- sunk kikapott, Földiné—Má­nagyobb szenzáció a férfi- ,, „ . * ' egyesben a világbajnoki cím tó g-vozott A vegyesparos­védőjének, a kínai Jung ban Péterfy és bolgár part­Kuo-tuannak a veresége kel- nere jutott tovább. Jelentkezési felhívás oktatóképző tanfolyamra A Sporvezető és Edzőképző vánnyal keU rendelkeznlök. Intézet megfelelő létszámú je- Akik 1961. január l-ig negyve­•lentkező esetében az 1961/62-es nedik évüket betöltötték, azok­nak legalább általános iskolai végzettséget kell igazolniok. A jelentkezési határidő: 1961. jú­ntus hó 15-e. Jelentkezni a Sportvezető és Edzőképző Inté­zetnél lehet (Budapest, xn. Al­kotás u. 14 sz.), Írásban is. Az érdeklődőknek a szegedi városi TST részletes felvilágosítást ad. tanévben, valamenyl sportág­ban oktatói : aníolyamot in'dit. Jelentkezhetnek, akik segédok­tatóként legalább már három éve edzői tevékenységet foly­tatnak és akik már betöltötték a 25. életévüket, de 45 évesnél nem idősebbek. A résztvevőknek érettségivel, vagy annak meg­felelő középiskolai bizonyít­Z&uiőLe** 1961. április 13. csütörtök MOZIK Az Indiában járt delegáció tapasztalatairól ma .szakszervezeti nagyaktívaülés Ma délután 4 órakor a Tolbuhin sugárúti szakszervezeti szék­Szabadság: Fél 6 és fél 8 házban nagy aktíva-illést rendez a Szakszervezetek Csongrád Me­órakor: Kenyér, szerelem, gyei Tanácsa. Az. ülésen Horn Dezső, a SZOT titkára tart előadást Andalúzia. — Színes, zenés, az Indiában járt magyar szakszervezeti delegáció útjáról és az táncos olasz film, széles váltó- úton szerzett tapasztalatokról. A magyar delegáció részletesen zatban. 14 éven alul nem aján- megismerkedett az indiai szakszervezetek életével és munkájával lott. Április M-ig. s igy az előadás is sok érdekes tanulsággal szolgál majd minden Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: érdeklődő számára. A Dózsa ökölvívó-csapata az NB /l-ben Megtorlás. — Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Áp­rilis 16-ig. Fáklya: Fél « és fé! 8 érakor: Noszty-fiú esete Tóth Marival. — Magyar film. Kísérleti Gazdaság Öthatom, 7 órakor: Az aranyvonat. Szov­jet film. Korhatár nélkül. Ságvári E. Művelődési Otthon, Ságváritelep: 7 órakor: Mester­detektív. Német film. Korhatár nélkül ajánlott. November 7 Művelődési Ott­hon, Újszeged, 5 és 7 órakor: A rövidnadrágos ember. Spa­nyol filni. Korhatár nélkül ajánlott. Postás Mozr: 6 és 8 órakor: Szegény gazdagok. Színes ma­gyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: Kölyök. Nagysikerű magyar film. Korhatár nélkül. Ma utoljára. Kender Mozi: (Rigó u. kultúr­terem) 5 órakor: Azon az éj­szakán. Norvég film. 14 éven felülieknek. , • NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Nyugtalan bol­dogság. — Bérletszünet. — Vége kb. 18 óra. KAMARASZÍNHÁZ Este 7 órakor: A kertész ku­tyája. — L Ifjúsági bérlét. A Szegedi Dózsa ökölvívó­csapata tavaly megnyerte a területi bajnokságot és ezzel bekerült az NB II-be. Ez igen dicséretre méltó ered­ménynek számít, mert Sze­geden NB-s ökölvívó-csapat még sohasem működött.' A Dózsa vezetői most új versenyzőket igazolnak, hogy csapatuk megfelelően szere­peljen a magasabb osztály­ban is. Az igazolások' folya­matban vannak és minden valószínűség szerint vasár­napig — a bajnokság kezde­téig — megtörténnek, A sze­gediek egyébként vasárnap vívják első bajnoki mérkő­zésüket a Várpalotai Bá­nyásszal a Rókusi Torna­csarnokban, f<=l 4 órai kez­dettel. A Várpalota szintén újonc az NB II-ben és a hí­rek szerint kitűnő erőt kép­visel. Ennek bizonyítéka, hogy a nemrégiben megren­dezett országos bajnokságon két versenyzőjük harmadik helyezést ért el. így minden bizonnyal jó mérkőzést lát­hatnak vasárnap délután az ökölvívósport szegedi velői. H szegedi teremröpiabda-bajnokság végeredménye Hogyan tippellünk ? Magyarország—NDK Bari—Napoli Bologna—Udinese Fiorentina—Spal Juvcntus—Internazionale Lazío—Lanerossi Lecco—Torino Milán—Roma Padova—Atalanta Sampdoria—Catania Crvena Zvezda—Partizan Hajdúk—Vojvodina A pótmérkőzések esélyei sor­rendben: x, 1, x, L ked­1. Kender 8 437:202 16 2. Spartacus 8 427:122 14 3. Sportiskola 8 358:296 12 4. Főiskola 8 375:333 10 5. Lendület I 8 386:309 8 6. SZEAC 8 284:408 6 7. Lendület II 8 210:378 4 8. Tanítóképző 8 167:374 2 1 9. Tipográfia 8 152:422 —• i. 1 FÉRFIAK: 1 1. Dózsa 6 268:143 11 1 X 1 X 1 2. Juta 6 244:169 11 1 X 1 X 1 3. SZEAC 6 253:183 8 1 X 4. Spartacus 6 197:203 6 I s 5. Főiskola 6 182:203 4 x 6. Előre 6 122:155 4 1 X 7. Tanítóképző 6 67:179 — =S=0=R=0=K=B=H==N= SZVSE—SZEAC barátságos A Szegedi Pedagógiai Fő­labdarúgó-mérkőzés lesz ma iskola testnevelési tanszéke a Vasutas stadionban 4 órai pénteken este 7 órai kezdet­kezdetteL tel dísztornát rendez a Fő­* iskola tornatermében. A be­A Szegedi VSE úszógárdája lépés díjtalan. Győrött országos versenyen » szerepelt, az ottani 25 mé- A Budapest—Leningrád teres fedettuszodában. A sakkcsapat-mérkőzés 3. és 4. szegedi fiatalok két számban fordulójának függőiátszmáit győztek. 50 m újonc leány ^ befejezték, mellúszás: 1. Csonka 43.5 A sakkcsapatmérkőzést mp. 25 m gyermek leány ezzel Leningrád 31.5:16.5 mellúszás: 1—2: Kubinyi és arányban nyerte Fáy (mindkettő SZVSE) 24— . ­24 mp. „ A hét végén a labdarúgó „ , , , _ .. NB l-ben, NB II-ben, NB Befejeződtek a Postás In_ban és' a j ba'jnok_ Kupa tekemerkozesek. Az á szünetet tartanak utolsó mérkőzésen az Építők tui„1 és a SZAK 4:4 arányú dön­Áramszünet Ax Áramszolgáltató Válla­lat közli, hogy 1961. április M-én 7—12 óráig a Kálvária tér—Veresács u.. Nemesta­kács u., Móra u., Rákóczi «. és Korda sor által be­zárt területen áram­szünet NEGYVENKÉT CJITASI JAVASLAT A Xl-es számú Autójavító Vállalat dolgozói — mint er­ről már hírt adtunk — az év első hónapjában csaknem 10 százalékhal maradtak el a tervtcljesítésben. Az tizem ve­zetőt, a dolgozók elhatározták, hogy a negyedév végére elérik a tervet. E cél érdekében a dolgozók igyekeztek a lehető legjobban dolgozni. Az első negyedévben 42 újítási javas­latot nyújtottak be. Ezek kö­zül 36-ot már alkalmaznak. Az újítások bevezetése 123 ezer forint évi megtakarítást jelent. Az újítóknak eddig 19 ezer forintot fizettek ki. Az ész­szerűsítések közül különösen nagy jelentőségű Csurgó László két. újítása, a hidraulikus­prés és a hengerlőgép, vala­mint Veres Zoltán fazonvágó gépe. — FELELŐTLEN BOLTKEZE­LÖ. Papdi Károly, Szeged, Hor­váth Mihály utta 7 szám alatti, 21 éves fiatalember, a szőregl földművesszövetkezet egyik bolt­jának vezetője az első negyed­éti leltározáskor, alig néhány hónapi működése után, 14 ezer forinttal nem tudott elszámolni. A vizsgálat kiderítette, hogy Papdi hanyagul kezelte az árut, s egyéb szabálytalanságokat is követett el. Barátai az üzletben vele együtt falatoztak, iszogat­tak és cigarettáztak fizetés nél­kül. Az üzletkulcsot egyik is­merősére bízta, 3 a kulcs ma sincs meg. Eredeti csomagolású árukat kimérten, s mást drá­gábban adott el. A járási rend­őrkapitányság eljárást Indított ellene, s ügyét átadják a bíró­ságnak. DCözlemények x Honnan származik a Nap melege? címmel előadást tart az Építők Művelődési Otthoná­ban holnap este 7 órakor dr. Makal Lajos, a Kísérleti Fizikai Intézet adjunktusa. Belépés díj­talan. x. A fagylalt, a parfé címmel Tóth István, a Vendéglátó Vál­lalat üzemvezetője tart előadást ma délután 5 órai kezdettel, a Tisza Étterem Vadász-szobájá­ban. EZt az előadást pénteken, 14-én, délelőtt 10 órakor meg­ismétli. Érdeklődőket szívesen látunk. Részvétel díjtalan. — Szőlővesszőt lopott a sán­dorfalvi Aranykalász Termelő­szövetkezet telepéről Magony István, Sövényházi út 70. Csányi János Tisza utca 122 és Ferenczi János Attila utca, 36 szám alatti sándorfalvi lakos. Mindhárman a községi vendéglőben italoztak, s pénzük fogytával Csányi Já­nos ötletére elhatározták, hogy a termelőszövetkezet tulajdoná­ból elégítik ki szórakozási igé­nyeiket. Kétezerötszáz szőlő­vesszőt loptak, melyet száz, két-, száz és egy ötven forintos té­telben kótyavetyéltek el. Utána folytatták a mulatozást, de bűn­tettük kiderült. Hamarosan a bíróság előtt felelnek a társa­dalmi tulajdon elleni bűncse­lekményükért. GEPTOLMACS. A Lett SZSZK­ban a , .WEF" Elektrotechnikai Művek tervezői. J. Kudrin mér­nök vezetésével olyan elektro­nikus készüléket szerkesztettek, amely 28 nyelvre fordít. A ké­szüléket nagy tanácstermekben állítják majd fel, ahol egyszerre 6000 személy részére végez tol­mácsolást. — A Kínai Tudományos Aka­démia, szinktangt tagozatának tudósai expedíciót indítottak Eszak-Szinkiangba. Annak a le­hetőségét tanulmányozzák, hogy megolvasztják a gleccserek je­gét és ezzel a vízzel öntözik az Urumcsi folyó felső vidékén levő földeket. Az öntözési ter­veket már az idei tavaszi vetés befejezésével megvalósítják. VIETNAMI IRODALOM­SZAKOS PROFESSZOR SZEGEDEN Vu Khien vietnami pro­fesszor, esztéta, nemrégiben tanulmányútra érkezett ha­zánkba. Fenteken és szom­baton a Szegedi Tudomány­egyetemre látogat, ahol iro­dalompolitikái és esztétikai kérdésekről folytat megbe­szélést az irodalomtörténeti intézet tanáraival. — A tegnapi piac rendkívül nagy forgalmú volt. Az árak a következőképpen alakultak, kilónként: rántani való csirke 35, tyúk 22, pulyka 21, sovány liba 22, hízott liba 24. KöVér kacsa 23 forint. A tojás darab­ja 1 forint 10 fillér volt. A tej­piac árai: tej 3, tejfel 26, vaj 48, tehéntúró 13, juhtúró 26. sajt 26. Zöldség- és gyümölcsárak: búr­gonya 2—2,50, sárgarépa 1,80, gyökér 2.50, zöldhagyma csomó­ja 60 fillér. Vöröshagyma 1,80, fokhagyma 7, fejeskáposzta 2,50, kelkáposzta 3,50, saláta, meleg­ágy!, fejenként 1,70. szabadföldi 0,50, paraj 2, karaláb ,1,60, alma 6—9, héjas dió 18. Egyéb árak: szárazbab 10. mák 26, savanyú­káposzta 3,50. -A TÜZOLTÖSAG FELHÍVÁ­SA. Az utóbbi hetekben rend­kívül sok volt a gyerekek által okozott tűz a szegcdi járásban. A tüzesetek megelőzése erdeké­ben az I. fokü tüzrendészetl ha­tóság felhívja a szülök figyel­mét, hogy a gyújtóeszközöket jól zárják el a gyermekek elöl. Ne küldjenek gyereket boltba gyufáért, benzinért és egyéb, könnyen tüzet okozó áruért. Pa­razsat, hamut csak teljesen le­hatott állapotban vigyenek * tárolóhelyre. A cigarettavégeket oltsák el és eldobás előtt azokat jól tapossák el. mert — mint a legutóbbi példák igazolják ­ezzel is tüzet okozhatnak a Ját­szadozó gyermekek. (Tóth Béla felv.) X Szuchuml Hadiút (kaukázu­si túra. színes vetítettképes él- A Tisza-parti táj varázslatos szépsége a képzőművészeket is mee­ménybeszámoló) • címmel tart ihleti. Gyakran keresik fel, különösen a reggeli órákban, amikör előadást dr. Takács Tibor tanár, a Juhász Gyula Művelődési Ott­hon (Vörösmarty u. 5) f. hó 14-én, pénteken du. 6 órakor. Belépődíj 2,— Ft., diákjegy 1,— Ft. Minden érdeklődőt szívesen lát * vezetőség. a kelő Nap sugarai bearanyozzák a tájat. A tájképek mellett a festők kedvelt témája a szegedi halászok munkájának ábrázo­lása. Felvételünk azt mutatja, amint — a táj hangulatához illően — ladikban készül a festmény. ALLATOBVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Április 8-tól 15-ig este 6 órá­tól reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása Gogol utca 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. •étlen eredményt ért el egy más ellen. Ezzel a Szegedi 7- játszik a világbajnoki Postás vegzett az első he­Budapesten vasárnap Ma­gyarország válogatottja az NDK-vaJ selejtező-mérkő­lyen. A legeredményesebb egyéni versenyző is a pos­tások közül került ki: Sár- sartian kány Ferenc aki tizenkét ,e ata UÖ2ÖUaVas mérkőzésén 426-os atlagot ,I döntőbe jutásért. Szegeden megyék közötti ifjúsági vá­logatott mérkőzés lesz va­Csongrád és Báes utas-stadionban fél 11 órai kezdettel. Szombaton és va­sárnap városi bajnoki és tartalékbajnoki mérkőzéseket ütött. * Kaczmarszki Zoltán, a Szegedi Honvéd labdarúgó- ,-.„„. , . „ csapatának kapusa, a SZAK Játszanak Szegeden. elleni mérkőzésen rosszul * esett le a földre és súlyos Budapesten rendeztek meg sérülést szenvedett. Jelenleg az idei országos III. oszta­kórházban fekszik. A jóké- szabadfogású, birkózó­pességű kapusnak tokszalag- bajnokságot, melyen Gitay szakadása van, ezért hama- (Szegedi VSE) pehelysúlyban rosan meg kell operálni. Hosszú ideig nem sportol­hat. * • A Budapesten megren'de­bajnokságot nyert. Ölveti (SZVSE) lepkesúlyban a har­madik helyen végzett. * A Szegedi Honvéd SE ré­zett országos ifjúsági súly- gebbi sportolói és sportveze­emelőbajnokságon Benedek toi szombaton délután baráti (Szegedi Spartacus) légsúly- találkozót rendeznek az új­ban második lett 237,5 kg-os szegedi Liget vendéglőben 5 eredménnyel. / órai kezdettel. Aftáé>UUd&ié&e>k Cipő, retíkülfestés szakszerűen. Szent­rniklós u. 7. Felső­város. 14238 1,5 fényerejű, 15 cm gyújtótávolságú mé­terskálás objektívet veszek. Dán. Nivó, Rókusi ff 22. 14235 Jó állapotban levő fehér sportkocsi el­adó. Lechner tér 6. 14229 Használt gumicsővet veszek 15—60 m-ig „Gumi" jeligére Ká­rolyi u. hirdetőbe. 14214 Konyhaszekrény, asztal, székek el­adók. József Attila sgt. 33. a kapuval szemben. 10513 2-50-es Ziindapp, prí­ma állapotban, sür­gősen eladó. Her­nyós u. 16 sz. 10515 Eladó Betta rekamié, gyermekágy. Csong­rádi sgt. 33. emelet, délután. 10639 Egypárevezős, kl- . Szép, szoba, kony­fogástalan, fényezett, i hás utcai lakásom palánkos csónak el- I elcserélném kiseb­adó. Párizsi krt. 34/c. j bért. Pulcz u. 13-b. — X10603 ; Alkalmi napokon 200—300 mázsa, kifő- | bejáróhelyet válía­gástalan minőségű i lok. „Kizárólag ren­takarmányrépa, fű- des hely'' jeligére teni való kukorica­szár, nagyobb rneny­nyiségben eladó. — Szeszfőzdénk f. hó 20-án javítás végett leáll. Kérjük főze­tőinket, hogy főzni valóikat e héten ki­hozni szíveskedje­nek. Táncsics Mi­hály Tsz. Szeged, Alsóvárosi fekete­földek 38. 10530 Bútorozott szoba, középiskolás fiúnak kiadó. „Tanulas" jeligére. Károlyi u. hirdetőbe. 14242 Ibolyatö eladó. Új­szeged, Orsovai u. 16 szárn. X1Q614 Uj, diópolltúros, há­romajtós szekrény eladó. Gutenber u. asztalos. X10612 Negyvenezerrel vagy életjáradékkal be­költözhető házat vennék, megegye­zéssel. „Magánház" jeligére kiadóba. X10470 Pille u. 34 ház, két­szobás lakásátadás­sal eladó. Masszív épület. Van villany, víz, csatornázás, sző­lőskert. 10662 Károlyi u. hirdetőbe; 14303 — MOanyagcsatornák a siva­tagban. üzbekisztán sivatagi te­rületén immár két éve vékony műanyagréteggel bélelt csatorna vezet keresztül. A réteg készí­tésénél polietilént, PVC-t és po­liamidot használtak alapanyagul. A műanyag meggátolja a víz elszivárgását, s alkalmazásával jelentősen olcsóbb a csatorna­építés, mint a hagyományos el­járással. Ezzel a módszerrel ol­csóbban és kevesebb munkával építhetik meg a sok száz kilo­méter hosszú öntözőcsatornákat, amelyeket a Szovjetunió közép­ázsiai köztársaságaiban a. siva­tagok és sztyeppés vidékek ter­mővé tételére létesítenek. A VIDÁMPARK JAVARA Nemrégiben műsoros elő­adást rendezett a Szegedi pap­rikafeldolgozó Vállalat KISZ­szervezete és művészeti cso­portja javára, — I ezer 967 forintot — már — A kievi magyar plakát­kiállítás sikere. Két hét alatt harmlncezren tekintették rneg az Ukrajnai Művészek Szövet­ségének egyik kiállítási csar­nokában megrendezett magyar plakátkiálHtást. A látogatók nagy elismeréssel adóztak a magyar plakát-művészek szak­mai tudasának, érdekesnek és sajátosnak tartották a témák megoldását. Különösen nagyra értékelték Macskássy János, Sziias Dezső, Papp Gábor és Darvas Árpád alkotásait. — SZAKSZERVEZETI JOGI TANÁCSADÁS lesz ma és min­den csütörtökön délután 5—7 óra között a Tolbuhin sugárúti szakszervezeti székházban. Jogi problémáikkal a szakszervezeti tagok keressék fel a csütörtök délutáni tanácsadásokat. — Tízhönapi börtönbüntetésre ítélte a szegedi járásbíróság 5 szegedi vidámpark Mathesz Sándorné, Tiszasziget. Az előadás bevételét Lenin tér 3 szám alatti lakost. tarsadalmi tulajdon serelmére ismételten elkövetett sikkasztás átadták a Hazafias Népfront városi titkárságán, s az ösz­szegen kívül társadalmi mun­kával is segíteni akarnak majd mielőbbi felépítése érdekében. és közokirathamisítás büntette miatt. Matbeszné ugyanis rend­szeresen elsikkasztotta a lakos­ság által befizetett adót. DEL-MAGYARORSZAG Összes kárpitosmui kák készítését, 'j. jtosmun­vitását vállalom. Sajka utca 12. Du­dás kárpitos, Felső­város. xi4206 Értelmes, vidéki lany gyermekgondo­zást vállalna, bent­lakással ls. Erd.: ördöghné, Mikszáth Kálmán u. 10. 10685 Szép otthonra talál Budapesten nyugdí­jas, leinformálható asszony, 2 éves kis­lányka mellé, kis háztartás vezetésére, szerény díjazással. Érd.: órásüzlet., Ta­karéktár u. 8. sz. Iparvállalat felvesz könyvelési csoport­vezetőt. Azonnali belépés lehetséges. Ajánlatot Postafiók 80. címre kérünk. X10640 Fájdalommal tudatjuk. | hogy szeretett leányom, HALASZ MARGIT SZTK rend. int. asszisztens- I nője f. hó 12-én elhunyt. [ Temetése f. hó 14-éh, 14.30 | órakor a Dugonics-temető | ravatalozójából. Gyászolja édesanyja és testvére I 1724/T. Mély fájdalommal tudat- | juk, hogy szeretett édes­anya, nagyariya és déd- j anya, ÖZV. KRISTÓF GYÖRGYNÉ 1 Gádzser Etel f hő 12-én, életfenek 85-lk I évében, hosszú szenvedés I után elhunyt. Temetése f. [ hó 14-én, 14,30 órakor az alsóvárosi temető kápolná­jából. 1722/T Gyászoló család i A Magyar Szocialista Munkás­párt szegedi bizottságának és Szeged m. j. város tanácsának lapja Megjelenik hélfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő olzottság Felelős szerkesztő Nagv István Szerkesztősbe: Szeged. Sztálin Sétány 16 Telefon: 35-35 30-C3. 40-80 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 8. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja 9 Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfize­tésben a Csongrád megyei pos­tahivatalok terjesztik. Élőfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizet­hető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél •

Next

/
Thumbnails
Contents