Délmagyarország, 1961. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-02 / 79. szám

Vasárnap, 1961. április 2. 14 PIQUE DAME Legutóbb nagy sikert aratott filmszínházainkban Csajkovszkij operájának, az »Anyegin*-nek nagyszerű, színes, szovjet filmváltozata. A Vörös Csillag Filmszínház most ismét új. szovjet operafilmet tűzött műsorára, a »Pique Dame*-t. A két film egybevetése már csak azért is jogos, mert mindkettő opera zenéjét a legnépszerűbb orosz zeneköltő, Csajkovszkij írta, s a zenét megihlető két irodalmi alkotás is egy szerzőtől származik: mind az Anyegin, mind a Pique Dame a halhatatlan orosz poéta, Puskin műve. Puskin novellája egy kártyaszenvedély és a nyerész' kedési vágy őrületének áldozatául esett fiatal tiszt, Hermann és szerelmesének, az árvalány Lizának sorstragédiáját meséli el, s bár a romantikusan végeztszerű tradédiával záruló mű fájdalmas és lehangoló, örökszép szerelmes jelenetei s az éles társadalmi szatírát hordozó puskini ítéletek egyaránt halhatatlanná tették ezt a novellát. Csajkovszkij érzelmes zenéje elsősorban a szerelmi motívumot ragadta ki a novellából s operáját erre alapozva építette ki, nagyszerű zenét komponálva a librettó cselekményéhez. A film alkotói — ellentétben az Anyegin filmváltozatával, ahol a gyönyörűen megkomponált, önmagukban is költői felvételek gazdagították a nézők élményét — ezúttal megelégedtek az opera szinte színpadról való lefényképezésével. Ez részben érthető is, hiszen a "Pique Dame* cselekménye eleve nem kívánja a látványos operatőri munkát. A szereplő színészek közül elsősorban a Lizát alakító Krasziria teljesítménye dicséretes, akinek gyönyörű énekhangjával remek színészi játék párosult. Hermann alakját a filmen a más filmekből már ismert és megkedvelt Oleg Sztrizsenov keltette életre kiváló színészi tudással s nagy meggyőző erővel. Az öreg grófnő szerepében maradandót nyújtott Polovickája. A film egészében véve Puskin remekművéhez és Csajkovszkij halhatatlan operájához méltónak bizonyuló alkotás. <VálaizaLtiak AZ ILLETÉKESEK Ötletes vendéglátó-újdonságok Fehértói halászcsárda, dorozsmai szélmalomcsárda és „önellátó" halászléfőzetés Szeged növekvő idegenfor- rád megyei MÉSZÖV vezegalma újabb ötletes vendég- tői tárgyalásokat folytatnak látóellátásra serkenti a ke-" a községi tanács végrehajtó reskedelmi szerveket Régi bizottságával ennek létesítéhagyomány volt például séről. A tervek szerint itt Szegeden a kirándulás Fe- tájjélegű borokat és ételehértóra, a főztjéről híres ha- ket mérnek majd. További lászcsárdába. Jelenleg ilyes- elgondolás még, hogy a mi ott nem található, s ép- Sziksós-fürdő körzetében pen ezért dicséretes a korszerűen berendezett tuMESZÖV elgondolása. A re- ristaszállót létesítenek, zervátum területén földmű- Külön érdekessége lesz vesszövetkezeti csárda léte- Szegednek a horgász-sporttal sítését tervezik. A Termé- kapcsolatosan tervezett "önszetvédelmi Tanács által ellátás*. A tápéi földműveskezdeményezett legutóbbi te- szövetkezet a téli kikötő rületrendezési értekezleten mentén, a töltés mellett minden érdekelt egyetértett üzemelteti a Sárgarigó elebben. A csárda helyét ha- nevezésű halászcsárdáját, marosan kijelölik, s megkez- Az idegenforgalmi hivatal dődik az építkezes. és a földművesszövetkeRégi, de idén talán meg- zet vezetősége eddig még valósuló terv a dorozsmai ismeretlen, újszerű vendégszélmalom-csárda. A Csöng- ellátás bevezetését szorgalmazza. A tiszai horgász»paradicsom* helyi és vidéki látogatói ebben a halászcsárdában megfelelő díjtérités mellett a helyszínen kifogott halászzsákmányból halászlevet, vagy rántott szeletet készíttethetnek. Zöldség és virágmagvak gladiolus, dáhlia és carana gumók, kerti szerszámok és növényvédőszerek, mezőgazdasági szakkönyvek beszerezhetők a Vetőmagboltokban Legközelebb: Szeged, Mikszáth Kálmán u. 4. szám. A KIOSZ szegedi helyi csoportja ez évben is megrendezi hagyományos tavaszi női ruha divatbemutatóját 1961 április 11-én este 6 órakor, a Kamaraszínház termében. Jegyek elővételben beszerezhetők a szervezet Horváth Mihály utca 3. sz. alatti irodájában 6—18 Ft-os árban. 121 Mély és sport •• gyermekkocsik árusítása A Dél-Magyarország 1961. um vas-műszaki főigazgatómárcius 17-i számában "Kor- sága osztja el. Egyébként az szerű vevőszolgálatot A kis- elektromos szabványügyi hay , „ tosag Magyarorszagon nem kereskedelemben* cimu cik- engedi továbbiakban forgake vállalatunk boltjainak lombahozni az említett memunkájával és az áruellátás- rülő vízforralót, mert nem sal foglalkozott. A felvetett biztonságos. Agfa magnetokérdésekkel kapcsolatban a fonszalagot időnként szállíkövetkezőket közölhetjük: tanak vállalatunk részére és Az Agfa magnetofonszalag amikor ez nincs, megfelelő és a 220 voltos merülő víz- mennyiségben és minőségforroló NDK importból szár- ben áll a vásárlók rendelkemazik, ezen cikkek beszál- zésére Ozafon magnetofonlításáról soha nincs elf -e tu- szalag, mely belföldi gyártdomásunk és az import ide- mányú, de éppen olyan megjén a nagykereskedelmi vál- felelő, mint az Agfa készítlalatok részére a minisztéri- mény. A villanyborotvát használók részére alkalmas Rasex B. speciális folyadék alkalmazásáról és beszerzési forrásáról ezideig nem volt tudomásunk. A cikk nyomán megtettük a cikk beszerzésére az intézkedéseket és a Budapesti Vegyianyagnagykereskedelmi Vállalat központja közölte; "A Rasex B. nevű készítményt az Illatszerbolt Vállalat, Budapest. XX. Samuelly utca 22.* gyártja, s azt csak saját üzletükben hozza forgalomba.* A cikk szerzője által említett levelezőlapnyomtatványt nem vezethetjük be vállalatunk boltjainál, mert ez további adminisztrációs munkát kíván dolgozóinktól, s erre létszámhelyzetünk miatt nincs lehetőségünk. Egyébként is egy korábbi évekről szóló miniszteri utasítás tiltja a szervezett áruellátás bármilyen formáját is (árutartalékolást, félretevést), valamint a kereskedelem általános üzletszabályzatának 15. paragrafusa is tiltó rendelkezést közöl. Balázs Teréz a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója. cA olváqos cSzequLírl A Hazafias Népfront "Szép Szegedért* akcióbizottsága az alábbi felhívással fordul Szeged lakóihoz: "Megérkezett a tavasz. Városunk szebbé, tisztábbá, virágosabbá tétele érdekében sok száz és ezer szorgalmas kéz tevékenykedik. Magunknak dolgozunk és mégis az egész város szépül vele. Virágos házelők, fásított utcák, virággal díszített ablakok, erkélyek sok elismerést nyertek az elmúlt évben a városunkat látogató kedves fővárosi és vidéki vendégeink részéről. Idén fokozni akarjuk városunk szépítését és virágosítását. Bővíteni szeretnénk városunk sok száz régi, társadalmi munkában kitűnt aktíváink seregét, belvárosban éppúgy, mint a kerületekben. El szeretnénk érni, hogy minden utcánk fásítva legyen. Minden ház előtt legalább egy virágszalag díszelegjen! Magunk, gyermekeink szép környezetének megteremtése érdekében összefogott munkára hívunk fel minden szegedi dolgozót. Biztosak vagyunk benne, hogy szívesen kapcsolódik be a Hazafias Népfront "Szép Szegedért* mozgalmának társadalmi összefogást jelentő akciójába és ezt előre is megköszönjük.* SZERKESZTŐI ÜZENETEK Sport- és Játékboltban (Lenin krt 38. sz.) Ne feledje! Gyermekkocsikat Szegeden ebben a szaküzletben vásárolhat! Szentesi Vegyesipari Vállalat sürgősen felvételre keres pamutipari szövöművezetőt és vasipari esztergályosokat. Szentes, Felszabadulás út 1. Telefon: 409. a legrövidebb út a folyékony nyelvtudáshoz — otthon is tanulhat. MAGNÓ. Bp., XIII., Pozsonyi út 10. Telefon: 112-312. TSZ-TAGOK ÉS EGYÉNI TERMELÖK árpát és kukoricát kaphatnak állami áron ha december 15-ig történő leadásra kötnek sertéshizlalási szerződést Tenyészérett kocasüldőt kaphatnak hitelbe. A koca árát a szaporulatból leadott 3 db süldő árából kell megtéríteni, azután a kocával és a többi szaporulattal szabadon rendelkeznek. Szerződést köthetnek 8—20 kg-os malacokra és vemhes kocák várható szaporulatára a süldőnevelési akció keretében. Minden továbbtartásra alkalmas borjú leszerződhető a bika, tinó hizlalási és üszőnevelési akcióban, melyet tsztagoktól már 130 kg-on felüli súlyban is magas áron átveszünk. Kamatmenteselőleget, szabadpiaci árnál magasabb árat, nagy jövedelmet biztosít a szerződéses hizlalás és nevelés. Boldog ünnepeket kíván szerződő ügyfeleinek a CSONGRÁD MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT APASVfiTEL Kifogástalan állapotban lévő 402-es Moszkvics eladó. — Érdeklődni csak 4én reggel 8—17-ig Hmvhely, Klauzál u. 19. Kombinál tszekrény, világos cseresznyefabetéttel és vajszínű előszobaszekrény, — valamint csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Ujszeged, Plllich u. 22. Keményfa hálőszobabútor eladó. Petőfitelep, VI. U. 258. 14043 Szél hámosnőt körö/nek A múlt héten újra feltűnt dozat-jelölteket*. avagy a Szegeden egy szőke nő. Kö- korábbi károsultakat, hogy rülbelül 35 éves lehel, 160 hasonló kísérietek esetén köcentimeter magas, kozepter- zöljék észvételeiket a bűnmetu, fellepese hatarozott, a bg„j osztállyal hangja érdes. Szerdán délután az egyik szegedi szűcskisiparost azzal az indokkal kereste fel, hogy bundát akar vásárolni. Körülnézett az üzletben. Tárgyalás közben hirtelen átölelte az üzlet tulajdonosát, azzal a megjegyzéssel: "Maga pontosan a zsánerem*. Eközben 3600 forintot emelt ki a megkörnyékezett kisiparos zsebéből. Ezután bejelentette, hogy "azonnal jövök, csak a bundavásárlást megbeszélem a férjemmel*. Egy férfi várta is kint, de azzal odébbállt Nem sok időre rá már egy képeket árusító, - festő-kisiparosnál kötött ki. Női aktok iránt érdeklődött. Negnézett néhány képet, s csábosán bejelentette, hogy neki jobb az alakja. Bizonyításképpen azonnal le is vetette a kabátját, s ráaaksztotta a kisiparos fogason függő saját kabátjára. Az akt-bemutató ellen tiltakozó férfi mintegy tíz percig vitatkozott vendégével. Miközben telt, múlt az idő, a nő meggondolta magát, felvette kabátját, az alatta lévőből kiemelt 1250 forinttal együtt így tehát egy-két óra leforgása alatt kis híján ötezer forintot szerzett a leleményes szőke nő. A városi rendőrkapitányság, amelynek tudomására jutott a szélhámos újabb megjelenése, felkéri az esetleges, újabban kiszemelt "álCsikós Sándorné, József At- tosította elhelyezését az Ujszetila sgt. 158. Munkaelhelyezke- gedi Ládagyárban, désével kapcsolatos kérelmét — Földes Gábor: Karikatúráiban amely hosszabb ideje húzódott van szellemesség, csak a kivi— továbbítottuk az illetékesek- telezés nem eléggé kidolgozott, hez. Ennek alapján a városi Jobb, ötletesebb megoldásokat tanács munkaügyi osztálya biz- szívesen fogadunk. Martinecz András, Hunyadi János sugárút 43'b.: Szerkesztőségünk lakásügyekkel nem foglalkozik, ezért kérésének nem tudunk eleget tenni. özv. Terbe Kálmánné, Lenin körút 38. Korábban valóban — egy ideig — nem vették át a gyógyszertárakban a gyógyszeres üvegeket. Most ismét teljes árban visszaváltják a tisztára kimosott gyógyszeres üvegeket valamennyi patikában. A^áUUddéscli Taskaírógép príma állapotban olcsón eladó. Dugonics u. 10. X10174 Kifogástalan Wartburg eladó. Sándorfalva, Felszabadulás u. 8. Telefon: 37—21. 10123 Egy 80 basszusos bejátszott tangóharmonika eladó. Csaba utca 27. 14048 Kitűnő áUapotban lévő rádiós Wartburg eladó. Érd.: Kiskundorozsma, — Rákóczi u. 2., villamos végálomásnál, hétfőtől bármikor. 10251 Méhcsaládok 30 nagyboconádi fekvő kaptárakban betegség miatt sürgősen eladók. Hmvhely, — Ady 10. Benedek. 28644 Kisipari Pannóniamotorhoz való oldalkocsi eladó. — Érd.: Újszeged, — Pécskai u. 2. 10142 Tolosulyos piaci mérleg 10 és 20 kg rövid rúddal, nagy tányérral, 1961. évi hitelesítéssel legolcsóbban kapható. — Krammer Ferenc Baja, Bezerédi utca 3. Díjtalan csomagolás^ X3940 Kössön selyemtermelési szerződést kedvezőbb beváltási áron! A fonható I., H. osztályú selyemgubó 40 Ft-os kg-kéntl áron kerül átvételre. Befektetés nélkül 1000-2000 Ft mellékjövedelmet érhet el, ha 1 vagy 2 adag selyemhernyót nevel fel. Jelentkezés és felvilágosS tás a helybeli FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETNÉL. Keveset használt 602. sz. Orion televízió eladó. Uj-Petöfitelep, 42. utca, iskola. Hálóbútor kifogástalan, 7 darabból eladó. Kárász utca 16., I. emelet 5. Kitűnő állapotban 440-es Skoda betegség miatt azonnal eladó, megtekinthető Szánk. Béke u. 48. 10128 Eladó jóhangú olasz nagybőgő és egy hegedű. Répás u. 21. 10118 600 BMW Igényesnek eladó. Petőfi Sándor sug. 56/b. 10054 Cipó, retikülfestés minden színben garanciával. Szentmiklós u. 7. Felsöváros. __ 14078 Mühlhausen síkkötőgép eladó, bérbeadó.' Világos u. 11. Alsóváros. 10278 L A K A S INGATLAN Két beépíthető házhely sürgősen eladó. Széli u. 57. 14027 Emeletes ház, Zákány u. 5/a. 4x1 szobás felerészben is olcsón eladó. Érd.: Csikós, Osz u. 45. — 14004 Csendes u. 25. sz. ház minden elfogadható árért részletre is eladó. Érd. lehet Hika Istvánnál. Mihálytelek, Lenin u. 57 sz. 10161 Földet haszonbérbe felesművelésre kivennék. Szent Antal u. 7. 10269 Kétszobás szép kis összkomfortos magánház teljes átadással eladó. Pacsirta utca 4/b. 14023 Ház eladó Szent Miklós utcában lakáscserévei. Érd.: Timár u. 3/a„ ünnepek alatt. 14030 Vennék sürgősen — anyagi dolgokért oldalkocsis vagy szólómotort, megegyezéssel. Kiskundorozsma, Petőű u. la. Svihla. 10164 Eladó lebontásra 13 m hosszú, 8 méter széles épület. Megtekinthető : Domaszék, Bojárhalmi iskola mellett. Cím: özv. Pintér Ferenc"é. 10206 Palfi utca 60. számú kertes magánház lakásátadással eladó. Erd.: Közép utca á. szám alatt. 10208 Üres vagy bútorozott szobát keres fiatal házaspár — „Rögtön" jeligére Karolyi u. hirdetőbe; 14077 Azonnal beköltözhető 2 szobás családi ház sürgősen eladó. A villamostól 5 percre. 343 öl, 50 termő gyümölcsfa. Magasnyomású vízzel. Pipacs u. 11. vámház után első utca, balra. X10254 EGYÉB Praktina Fx 2.8 fényképezőgép olcsón eladó. Érdeklődni hétköznap telefonon 11-36. 10275 125 cm3 Csepel motorkerékpár, jókarban, olcsón eladó. Tápé, Dózsa utca 118.- 10273 Szép zománcos kályha, kis asztal, — könyvespolc eladó. Rákóczi u. 3. 10264 350 cm3 izs oldalkocsival igényesnek eladó. Újszeged, — Kállay fasor 96. Skoda Spartak jó állapotban eladó. Dr. Kovács, Kakasszék gyógyintézet. 12595 Skoda Spartak kocsi igen jó állapotban eladó. Dr. Dén Sándor Orosháza, Zöldfa u. 1. szám. 12539 Eladó új rövid tetőfaanyagok. Dérjné u. 42. szám. 10259 Oktávia Super, 23 ezret futott, kifogástalan, eladó. Megtekinthető Szeged, Tolbuhin sug. 44, Vasárnap 14—16-lg. Szentendreiéknél. 28646/H ' be. Beköltözhető lakómentes 2 szoba összkomfortos ház eladó. Sziliért sug. 34/b. — 10267 Vennék szegedi vagy pécsi házat, öröklakást jugoszláviai tulajdonostól. Dr. Sellei Pécs, Járásbíróság. 14063 Beköltözhető családi ház nagykörúton sürgősen eladó. — „Napos oldal'' ieligére Károlyi u. hit" detőbe. 14062 Fiatal házaspár üres szobát keres. „Sürgős'' jeligére a kiadóba; 10274 2 szobás belvárosi, olcsóbérü, földszintes lakást cserélnék 3 szobásra. „Megegyezés" jeligére kiadóba. 10277 Egy házhely eladó, 230 n-öl. Erd. Alsyő, Béke u. 4. szám. X10257 Elveszett egy barna aktatáska benne lévő gumi falhengerekkel és virággal. Kérem a becsületes megtalálót. jutalom ellenében adja le. — Tóth János Ujszeged. Balfasor 4. Ne dobja el molyosú elszakadt ruháját, — vigye a műstoppolóhoz, Hajnóczi u. í 10246 Gondozását lakásaért elvállaljuk. — „Szép lesz az életük" jeligére a kiadóba. 10262 Sürgős igazolványképek 1 órán belül Is készülnek a Fényképész Szövetkezet Lenin krt. 42. szám alatti műtermében. X13578 Kereskedelmi szakmában jártas. 35 évnél nem idősebb férfi munkaerőt keres Állami Vállalat. postafiók 103. 10210 Baktó, Alkotmány u. 85. számú 2 szobás, összkomfortos ház lakásátadással eladó. 10256 Pest melletti beköltözhető családi házamat szegedi lakásért megfelel" térítésért elcserélném. . Komfort" jeligére Károlyi u. hlrdetö14021 Igazolványképek sürgősen is, sorozatképek felnőttekről is l^szülnek. Klauzál tér 7. Kirakat a kapu alatt. Áz EM. Szegedi Tervező Vállalat tervtárosi munkakör ellátására alkalmas dolgozóval kíván munkaviszonyt létesíteni. Technikumi végzettségű jelentkezők ónéletrajzukat és felvétel iránti kérelmüket küldjék bt az ÉM. P-""gedi Tervező Vállalat, címére Szeaed. Klauza! tér 2. szám. X16235