Délmagyarország, 1961. március (51. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-30 / 76. szám

Kapós a motorherékpár és a nagy képernyőjű televízió Ami egy kereskedelmi jele ntésböl kiderül A szegedi járási tanács ke- nincs nagy jövője, mert fogyatékosságot a járási földreskedelmi felügyelősége a 47 darabbal fogyott több ta- művesszövetkezeti vendéglátónapokban készítette el be- valy, mint azelőtt, míg a ipar munkájában tárt fel, számoló jelentését a járás 125-ös Csepel motorkerékpá- bár lényegében a vendégmúlt évi kereskedelmi for- rokból kereken 600 darabbal látóipar is teljesítette tervét, galmának alakulásáról. A je- vásároltak többet a dolgozó . .. ... lentés sok érdekességgel szol- parasztok, mint egy évvel A kisvendéglők és az italgál a falvak, tanyák életszín- korábban. A nagymotor- ?.?ílok 0SS70SCn 55 mi,lió vonalának tavalyi emelkedé- kerékpárokból — annak el- ' cz.er ,orint forgalmat séról Kiderül belőle többek lenére, hogy ezek sokkal bonyolítottak le tavaly, között, mennyi ruházati, ház- drágábbak — általános hiány A szeszes italok fogyasztása tartási ée kulturális célokat van. Rádiókészülékekből mellett nem növekedett kelszolgáló Iparcikket vásárol- 120-szal. televíziós készülé- ,öen a különböző jó minőtak 1960-ban a szegedi járás kekböl 72-vel vettek többet üdítő, az egészséget dolgozó parasztjai és mennyi a járás falvaiban 1959-hez szolgáló gyümölcslevek íopénzt hagytak a vendéglők- viszonyítva a múlt évben. gyasztása. Hiba, hogy új ben. , ... . . gyümölcslé készítményeinket A járási földművesszövet- "^TlV^T T" kellőe" * kezetek 272 miUió forintra ernyóiu tv-keszulekeket falus, fogyasztók. tervezték tavalyi kiskereske- és a legújabb típusú, modern delmi áruforgalmukat. Ezzel lemezjátszós rádiókészülékeszemben ket. Sétány és rózsakert Mórahalmon Mórahalmon a helyi tanács nagy gondot fordít a község szépítésére, parkosítására. Ennek jegyében a liget oldalánál húzódó főútvonal mellett parkosítanak, sétányt és rózsakertet alakítanak ki. A parkosítással kapcsolatos földmunkálatokat már meg is kezdték. A virágokat a község úttörői ültetik el és utána ők is gondozzák. A ligetben lévő fürdőnél, amelynek 39 fokos gyógyhatású meleg vize van, szintén megkezdődött a munka. Rendbehozzák a fürdőt és környékét, ugyanakkor a kútból idén már fedett csatornán át jut a víz a medencébe. s ugyancsak fedett csatornán át távozik. Naponként 13 ezer liter tejet szállítanak a kisteleki tejüzembe A korszerű kisteleki tej- megfelelően tejfölt és túrót üzembe naponként három is készít A tervek szerint tartálykocsi hordja össze a az üzem a kisteleki piacon tejet a közeli és távoli kör- . ,„,„., „ .„„,.. ... . . nyékről. Jelenleg a községi 18 arusít a lov6ben tejetbegyűjtőhelyekről naponként folt és turot. 3 ilyen módon egyszer szállítják, a tejet is bekapcsolódik a lakosság Kistelekre, ellátásába, április elsejétől kezdve vi- A szegedi járás — mint szont már kétszer fordul- ismeretes — szövetkezeti jának a tartálykocsik. rdssá alakult.. Így bizonyos Naponként mintegy 13 000 idő múltán számítani lehet liter tejet szállítanak Kis- arra, hogy telekre, s a tejüzemben az eddiginél nagyobb azonnal megkezdik a tej mélyhűtését. Ezután az így kezelt tej több mint 60 százaléka újból tartálykocsikba kerül és a fővárosba szállítják, a lakosság ellátásának kenő segítésere. A Kistelekre begyűjtött tej mintegy 40 százalékát az üzemben pasztőrözik és a környéken így adják közfogyasztásra. mennyiségű tej kerül a kisteleki feldolgozóba. Az üzem lépést tud tartani a "felfutással* és munkájában nem lesz semmi zökA közös gazdaságokból kapott tej minőségével nincs baj. Sajnos előfordul azonban, hogy a magánszemélyek vizezett tejet visznek a begyűjtőhelyre. Különösen lítanak tejet Szegedre is, tapasztalható ez Forráskúüzletl árusításra. ton és Csengelén. A tejet viA kisteleki üzem különben zező személyekkel szemben a kereskedelem igényének határozottan eljárnak. Időnkent Kistelekről szál268 millió 105 ezer forintot hagytak a vásárlók a földmúvesszövetkezeti boltokban, vendéglőkben 1960-ban. . . a ez elsősorban szocialista A kiskereskedelmi áruforga- rendszerünk egyik nagy falom 10,7 százalékkal nőve- lusi győzelmének tekinthető. A járási kereskedelmi felA termelőszövetkezeti mozgalom győzelmével gyorsan változik, növekszik a' dolgozó parasztok kulturális igénye, Idén 20 ezer munkaruhát készít a pusztamérgesi kisipari szövetkezet kedett 1959-hez képest, jólemelkedett tiyen mértékben. ^ A^g^ígTteC £ Kiderül a jelentésbői az ls, berek — egyébként helyesen hogy a háziasszonyok kevés _ tíz- és százmillió foríntokenyeret sütnek már oda- kat költenek ruházkodásra, haza a búbos kemencékben, kényelmi és kulturális céhiszen a földművesszövetke- fokra, nem veszik meg az zetek naponta friss, omlós olyan fontos piperecikkeket kenyérrel is ellátják a csa- sem, melyek közvetlenül a - . - ladokat, mig a háziasszonyok közegészségügyet szolgálják j szövetkezet dolgozói egyhóesak 2—3 hetenként egyszer Például az átlag parasztosa- 710& fizetésüknek megfelelő sütöttek ezelőtt kenyeret ládoknál — akiknek van már nyereségrészesedést kaptak Jobb tehát az üzemi kenyér, mósógépjük, rádiójuk, rrxv ünnepi mérlegzáró közgyüléMt áll rá a bizonyíték: torkerékpárjuk — még nem sükön. közszükségleti cikk a fog- j a szövetkezeti varrodát gépesítették, most már 12 A Pusztamérgesi Általános Kisipari Szövetkezet 10 év óta működik és részlegei jelentós munkákat végeznek, kielégítve a környező községek lakóit is. A szövetkezet az elmúlt évben is tovább fejlődött, s ennek mutatója az is, hogy 1960-ban 5 millió 200 ezer forint értékű árut gyártott. Az egy szövetkezeti tagra jutó termelés több mint 10 százalékkal nőtt A jó munka eredményeként a I8M mázsával tőbb kenye- krém ^ a fogkefc ret és 5842 mázsával több ezek elterjedt használatával lisztet adtak el 1960-ban a nemcsak rengeteg fog- és járás bonjaiban, mint szájbetegséget, hanem külön1959-ben. böző gyomor és más szervi Nagymértékben nőtt a köz- megbetegedéseket is meg•égekben a friss hús fogy asz- előzhetünk. Falusi egészségtás is. Ügyannyira, hogy a ügyi propagandánknak e téteijes igényeket korántsem ren van még sok tennivalója. A falusi kereskedők is segítenek, ha naponta újTa __ . , meg újra elmondják vevőbon csupán _ 190 _ k.logramm itolek. M jIyen közhas2ná_ tudják kielégíteni. Algyőn például tavaly januárban a falusi disznóvágások szezon jáhúst adott el n földművesszövetke zet. Ezzel szemben idén januarban mér 480, februárlati cikk ma már nem luxus, mint ahogy a mosógép sem az. Igen nagy keletjük volt háztartási gépeknek is. ban pedig 530 kilogramm fris, A j4rf>| M_ húst vettek községükben az űgyelóség erTP M esztend6re algyőiek. nő vény véd ősre rek hői, műtrágyafélékből kielégítő elA műit évben porszívógé- 'atast 'í^r* pékből 37-tel, mosógépekből Csupán a községekből ké280-nal vásároltak többet az són feladott megrendelések emberek a járásban, mint okoznak hellyel-közzel ki1959-ben. Ügy látszik, a pe- sebb ellátási zavarokat, dálos kerékpárnak már A jelentés legtöbb hibát. villanyvarrógép és gomblyukkötőgép is működik. A varroda különben idén mintegy 20 ezer munkaruhát, 8 ezer ágyhuzatot, 7 ezer férfinadrágot és 20 ezer alsónadrágot készít. A cipészek a lakosság közvetlen igényeinek kielégítésén túl idén 40 ezer pár gyermek- és női házi cipőt gyártanak. Természetrajz óra a termelőszövetkezetben (Berger ielv.) A minap feitarisznyázott, elemózsiával »felszerelt* kisdiákok népes csoportjával találkoztunk a baktói határban. Grósz Jánosné tanárnő vezetésével gyalog indultak el az Algyő tanyai iskolából, hogy természetrajz órán tanulmányozhassák: milyen is egy igazán korszerű, termálvízfűtéses primőr kertgazdaság. A baktói Felszabadulás Tsz-ben teljes ismeretet nyerhettek az apró érdeklődő gyermekek. A nagy »üveghajók« nlatt újabb és újabb csodálkozásba estek. Egy darabon fényképészünk is veiük tartott, s az egyik nagy hajtatóban éppen akkor *kapta le~ őket. amikor a korai hónaposretek nagy smaragdzöld ágyai bilincselték le figyelmüket Sövényházán is lesz művelődési otthon Sövényházán idén a ki- szí, hogy a tanyavilág nészersori iskolát egy tante- pének időnként filmeket veremmel bővítik. Az új tan- titsenek a tanyai iskoláktermet a következő iskolai ban. Szép és korszerű műév kezdetére már átadják velődési házat is akarnak rendeltetésének. építeni. Erre a célra az idei A községben két autóbusz- községfejlesztési alapból 200 várótermet is építenek és a ezer forintot tartalékolnak, tanyai iskolákhoz mozigépet, . „, ,,„_„ „„.,,„ s a működtetéséhez szüksé- hogy Jovore' vagy_ ges felszereléseket vásárol- megépülhessen a muvelodesi nak. A mozigép lehetővé te- otthon. ,/vmdui'élú rr>f Hivatali köteles- ajtajára írva vaségből rendszere- gyon: "Állandóan sem lehetne?* Erre általában Eredményes a szabadtartásos borjúnevelés az Öthalmi Állami Gazdaságban sen utazgató em- friss hideg, meleg néma tekintet a bertársaim iránt ételek*, érzett szolidaritá- Az igazság az, som késztetett ar- hogy itt soha sem- "erőszakos* ra, hogy e pár mi nincs azon az dég: "Maga sort papírra ves- egy, barátságos- ért magyarul?* sem. El kell mon- nak aligha mond- Nem ártana hát, dánom mindenki- ható üzletvezető- ha nek, akit ez ér- nőn kívül, akinek dekel: délidőben, általában ez az tályának ellen amikor más em- első szava az éhes, őrei is ellátogatberek szokás sze- enni kérő venrint ebédelnek, déghez: aki leheti, kerülje rendelte el Sándorfalváí, ebédet? Ja, nem aztán részletes felmert Sándorfal- rendelte meg elő- világosítást adnáván egy nem sán- re? Sajnálom, de nak dorfalvi ember mi csak az előbizony akár éhen fizetőket és azo- ban igazán repreis halhat, • feltéve, kat tudjuk kiszól- zentatív vendéglő ha már előző nap gálni, akik már miért csak "ven táviratilag. vagy reggel bejelent- dégölő*? Miből valami más mó- keztek*. Mit vá- térül meg annak don meg nem laszolhat e szók- a pénznek csak a rendelte ebédjét, ra az éhes utas? Magam immár jó Azt, amit két éve ta paszta- magam is meglom, bizony na- kockáztattam né- val? Hiszen egvegyon hamis pro- hányszor: "Dehát. lőre alig tnhb az paganda az, ami drága kartársnő, ift a községi földművesszö vet kezet kisvendéglőjének válasz, amelyből ezt olvassa ki az vennem MÉSZÖV kereskedelmi osznának ide néha "Mikor ebédelni, csak úgy meg az inkognitóban, s arról: ez a falusi viszonylatkamata is, amibe már ez az étterem került a tartozékaimint egv áthol jártam én lagos Ü2emi konymég reggel? Va- ha. lóban semmit jCs, J. Az öthalmi Állami Gazdaságban tavaly építették fel az első 50 férőhelyes, téllesíthető, szerfás, szabadtartásos növendékmarha-lstállót, s az elmúlt télen sikeresen vizsgázott az újfajta állattenyésztési, nevelési módszer. Az új, szabadtartásos istállóban — mivel a jószágok nincsenek lekötve — egy gondozó 4—5 ember munkáját Is el tudja végezni. Ugyanakkor a súlygyarapodás eredményei sem rosszabbak a szabad tartásban, mint a zárt istállókban. Novemberben és decemberben 17,7 kilogrammot híztak az üszúk, egy-egy havi átlagban közepes minőségű takarmányon. Megfigyel ték, hogy az állatok a leghidegebb napokon is szívesen tartózkodtak a karámban, a szabad ég alatt. Csak akkor vonultak be az épületbe, ha kint nem volt alattuk száraz szalma. A száraz almot kívül vagy belül állandóan biztosítani kell, mert enéikül még enyhébb téli időben is fáznak a jószágok. Viszont ha bőséges az almozás, a legszigorúbb telet is körmyedén viselik el. Felvételünk a gazdaság téliesített, szabadtartásos istállójáról készült. A felső falrész házilag is előállítható, nádpallótoól készült, meszes, homokos habarccsal. Az olcsó építőanyag felhasználása százezer forintokkal teszi olcsóbbá a szarvasmarhatartást. Szakemberek a koros gaidasíg 'rl Ásotthalmon a községi kodásban ad segítséget, s pártszervezet és a tanács tesz javaslatokat a szövetkezdeményezésére szakem- kezet tagságának. A 11 tagú berekből álló munkabizott- bizottság — amelvben terság alakult, hogy segítse az mészeteren a szö-tótó-eti új termelőszövetkezeti cso- em^e-ek képvisel*: is *"egportokat. találhatók — már most] az A munkabizottság a he- indulásnál is gyakorlati tályes és az adottságoknak mogatást nyújt el közös gaz-* legjobban megfelelő gazdái- daságoknak