Délmagyarország, 1961. február (51. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-26 / 49. szám
3 V&járnap, 1961, február 26. Tovább fejlesztik Szeged gázellátását I Az agrártudomány és mezőgazdaságunk Húszezer köbméteres gömbtartály épül 1962-ben — Újszeged gázellátása is megjavul A nagykörút, a Maros és 13 Juhász Gyula utca környékén az elmúlt években jelentősen javult a gázszolgáltatás. Korábban az e területen lakók sokat panaszkodtak, mert nemcsak a „csúcsfogyasztás* idején volt kicsi a gáz nyomása, hanem a nap legnagyobb részében. Ez néhány évvel ezelőtt szinte általános panasz volt még Szegeden. Pedig nem a gáztermelés kevés, hanem a régi, elavult gázvezetékek képtelenek — szük átmérőjük miatt — továbbítani a gázt. A gázgyár terv szerint, évről évre mind több hálózatszakaszt korszerűsít. Tavaly például a nagykörút egyik szakaszán, a. Maros és a Juhász Gyula utcában cserélték ki a vezetékeket. Az újszegedl városrész gázellátása érdekében a gázgyár c* év második negyedében megkezdi a középnyomású vezetékek lefektetését. A gázszolgáltatás javítása érdekében a híd közelében nyomásfokozót helyeznek el, mely Újszegeden ls biztosítja majd a megfeleld nyomást. A nyomásfokozót előreláthatólag jövőre helyezik üzembe. Ezenkívül még hárorti nyomásfokozó berendezést rendelt a gázgyár, • s ezeket Felsővároson és Alsóvároson, valamint a Belvárosban helyezi el. Még 1955-ben felszereltek a szegedi telepen egy íóldgázbontó-berendezést, melynek feladata a gáz minőségének megjavítása lett volna. A berendezés egyhetes próbaüzemeltetés után leállt, ugyanis - nem kapott Szeged elegendő mennyiségű földgázt. Az idén végre megkezdhetik rendszeres üzemeltetését. A debreceni és a miskolci gázgyárhoz ugyan.s már csövön szállítják a földgázt és így a felszabaduló gáztartályok egy részét Szeged rendelkezésére bocsátják. Még több fontos intézkedés történt Szeged gázellátásának zavartalan biztosítása érdekében. A fogyasztók eddig sem szereztek tudomást az üzemzavarról, mert Ilyenkor a tartalékgáz kerül a vezetékbe, de nagyobb termelési kiesés idején csak az a 20 ezer köbméteres gömbgáztartály jelent teljes biztonságot, mely a tervek szerint 1962-ben készül el. Nyugdijasok klubja A Vörös Csillag Traktorgyárban a közelmúltban adták át rendeltetésének a gyár újjáépített művelődési otthonát. A másfél millió forintos költségen felújított művelődési házban külön klubot rendeztek be a nyugdíjasoknak. Képünkön az üzem egykori munkásai szórakoznak második otthonukban Magyar-mongol megállapodást írtak alá Szombaton befejeződtek a magyar é§ a mongol gazdasági kormányküldöttség tárgyalásai. A tárgyalások befejeztével megállapodást írtak alá Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese és Demcsigin Molomzsamc, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese az aláíráskor mondott beszédében méltatta a megállapodás jelentőségét, » ————— íj irodalmi folyóirat Március első felében jelenik meg az Űj Írás című irodalmi és kritikai folyóirat első száma. A lap változatos novellaanyaga Galambos Lajos, Nagy Sándor, Gerelyes Endre, Szakonyi Károly, Csűr ka István prózáit tartalmazza. Az első számban Rákos Sándor, Garai Gábor, Benjámin László, Fodor András, Szécsi Margit, Ténagy Sándor, Györe Imre és Csanádi János írtak költeményeket A gazdag szemle és tanulmányanyagból kiemelkedik Németh László tanulmánya, Illés Endre kritikai jegyzete és Boldizsár Iván kazincbarcikai városképe. A havonta megjelenő folyóirat felelős szerkesztője Illés Lajos. Uj j irodaház, öntőcsarnok, félautomata gépek Jóváhagyták a Vasöntöde fejlesztési programját Hosszas és körültekintő ugyanakkor pedig új iroda- a negyedik negyedévben előkészítő munkálat nyomán ház is épül, amelyben a szo- megkezdődhet a beruházás végre elkészült a Szegedi ciális létesítményeket is el- megvalósítása, Vasöntöde fejlesztési prog- helyezik. Köztudomású, hogy azonban legkésőbb 1962 eleramja, és a közelmúltban a vasöntödében igen kedve- bozzafognak az építkejóvá is hagyta az Országos zőtlen a dolgozók szociális zéshez mert a jövd év vcTervhivataL Ezek szerint ellátottsága, kevés a fürdő, gére be keJ1 fejezn; talán már idén, de jövőre az öltöző. y0lt mai. bgV hogy el leminden bizonnyal A fejlesztés ezzel kapcso- hetett volna kezdeni az ön_ nagyszabású építkezések latban is gyökeres valto- töde rekonstrukcióját, hiszen kezdődnek az tizem Tol- zást hoz* ^ tervek is készen álltak, buhin sugárúti telephe- Jelenleg 3 ezer 100 tonna pgn^ is volt rá. 1956-ot írlyén. vasöntvény az üzem évi ter- tunk akkor Amit azonban Mintegy 28,9 millió forintot melése, a rekonstrukció utan az ellenforradalom megakaruháznak be, és korszerűsí- 7 ezer 500 tonna lesz, s eb- dályozott, második ötéves tik az üzem egész termeié- bői 4 ezer 250 tonnát gépi tervünkben mégis megvalósét. formázással termelnek. A suj. a korszerü, egészséges Legfontosabb feladat — a munkáslétszámot véve ala- szegedi Vasöntöde, program alapján — az ön- púi, 50 százalékkal nő atertöde gépesítése. Eddig is volt melékenység. A felfejlesztett olyan munkafolyamat, me- üzem mintegy 30 százalékos lyet gépi formázásnak ne- költségszinttel dolgozik, s veztek, holott csupán a dön- ami nem kevésbé fontos: gölést végezték géppel. A a beruházás alig több, tízmillió forintos gépi be- mint két esztendő alatt ruházás megterül, lehetővé teszi, hogy a leg- Ennyi egyelőre elegendő modernebb rázó-formázó ön- ahhoz, hogy világosan kiíödei gépek, a konvejon-sor bontakozzék, milyen nagy és az egyéb berendezések se- jelentőségű az öntöde jóvágítségével az előkészítés, a hagyott fejlesztési progszállítás, az öntés, az ürítés ramja. és a tisztítás valahány mű- A tervelőkészítés munkája veletét gépesítsék, s ezzel már folyik, biztosítsák a folyamatos ön- s még idén elkészülnek a tés lehetőségét. műszaki tervek is. A gépéA fennmaradó beruházási szeti terveket a Kohó- és összeg építkezési célokat Gépipari Minisztérium Terszolgál majd. Elsősorban vező Intézete, az építési terkibővitik az öntőcsarnokot, veket az Ipari Épülettervevalamennyi technológiai ző Intézet készíti. Ha a terfolyamat részére megfe- vek időre elkészülnek, akkor lelő műhelyt biztosítanak, már Százötven új közvilágítási égő a HL kerületben Kilencvenezer forintot for- son helyet találó 60 közvidít 1961-ben a III. kerületi lágítási égő mellett további tanács a közvilágítás továb- 12 darabot tartalékolt a tabi fejlesztésére. Elsősorban nács a ságváritelepi újabb Rókus és Móraváros hiányo- települések új utcái számásan világított utcái kapnak ra, ugyanis további telkeket újabb közvilágítási égőket, biztosítottak itt az ikerházEzen a területen jelentős építők számára 1961-ben. hálózati rekonstrukciót hajt További 78 darab közvivegre az ev folyaman a iágítási égőt a III. kerületi Délmagyarországi Áramszol- tanács a kerület lakosságágáltató Vállalat s ennek nak igénye alapján kíván elkapcsán nyílik lehetőség helyezni, s ezért arra kérik újabb 60 közvilágítási égő felszerel tetésére. A Rókuson és Móraváro- csoportjánál. A nagy társadalmi út- A magyar agrártudomány- lattenyesztes döntő kerdealakulás első alapve- nak világszerte egyre nö- seit. Homoki vetesforgo KItő mozzanata a fal- vekszik a tekintélye. Mindig sérleteik — mint a tapasztavakban — mint ahogy az nagy fogyatékossága volt latok bizonyítják — mar MSZMP Központi Bizottsá- azonban ezelőtt, hogy nem érettek arra. hogy a koztergának "közleménye is beje- tudott szorosan eggyéforrni mesztésben is alkalmazzak len tette — lényegében befe- a gyakorlati termeléssel, s azokat. Eredményesen dolgojeződött. Megteremtettük tó- mindig hosszabb idő kellett zjk az intézet talaj javítási hát a döntő feltételeket ah- ahhoz, hogy egy-egy új nö- osztálya, a szódás szikesek, hoz, hogy most már a me- vény, vagy termesztési eljá- valamint a savanyú talajok zőgazdasági termelés növelő- rás elterjedjen a gyakorlati javításán. Más kutatók eredsében ls gyorsan haladjunk termelésben. Ez elsősorban a ,fényesen kísérleteznek a előre. A nagyobb, a nehe- kisparaszti magángazdáiko- vegyszeres növényvédelem, a zebb munka azonban hátra dás sajátosságából fakadt, vegyszeres gyomirtás legvan még. A falujáró mun- Érdekes például, hogy Kö- jobb gyakorlati módszereikások, kommunisták lelkes zép-Európában éppen ha- nek aikalmzásán. igazságát. — melyet hittel, zánkban van a legtöbb ki- csupán néhányat soroltunk meggyőződéssel hirdettek a tenyésztett vetésforgóban is fe] azokbói az eredméfalusi emberek körében — termeszthető fűféleség, meg- nyekböl lehetőségekből, melépésről lépésre realizálnunk is a fűfélék telepitésenek fo- j . ígérkeznek sőt mát kell. A régi és az újonnan galma. a szakszerű retgaz- megvannak készen kínálalakult tsz-ek tíz és százezer dálkodás csaknem ismeret- magukat a dolgozó holdjain kell a magyar ag- len meg a dolgozo parasz- *arasztoknak Amikor a turártudomany szakemberei- tok koreben. Az uj nagy- , . ^kereket látiuk. nek, munkásainak segítségé- üzemi módszereket - me- inakkor ntólvsS vei évről évre nagyobb ter- ly^el a tu^ány S*>lga ^ tiiSettónek T "t mesatlagokat, termelési si keptelenség volt akár- ® . M. . tt]ik _ kereket elérnünk. Aki isme- csak kipróbálni is csip-csup WunK. JMünt tap^ztel uk a ri lehetőségeinket, mezőgaz- parcellákon. Hiába akarta m^fiat^odott di agdaságl kutatóintézeteink ezt az egyik gazda, ha'a rártudományos gárda tagjai munkásságát, ÚZ jól tudja: szomszédjának sem szellemi, rendszeresen j^ják a falv*. az MSZMP VII. kongresszu- sem gazdasági ereje nem kat, a termelőszovetkc?ctesa által, megjelölt új fel- futotta erre. Ugyanez volt a ket, terjesztik az újfajta gazadat — az ötéves terv ide- helyzet a növénytermesztés dálkodas forradalmi modszején 32—34 százalékkal nö- és az állattenyésztés vala- reit. Fáradságos munkájuk vélni a mezőgazdaság ter- mennyi ágában. azonban nem hozott eddig méshozamait — távolról olyan eredményt, mint amisem utópia. Reális ez a cél- m*a már Csongrád megye lyenre szüksége volna mind kitűzés azért is, mert a ter- is termelőszövetkezeti a szövetkezeti útra lépett melés egyetlen területén megye. Termelőszövet- parasztságnak, mind pedig a sincs az országban annyi ki- kezetivé alakult az ország népgazdaságnak. Miért? aknázásra váró termelési le- legnagyobb járása, a szegedi Azért, mert sem a régi, sem hetőség, mint éppen a me- járás ls. Megyénk abban a a fiatalabb közös gazdasázőgazdaságban. szerencsés helyzetben van, gokban nincs ma még olyan A múlt esztendőben kezd- hogy termelőszövetkezeteink- szervezett testület, mely gaztünk először komolyan fog- nek közvetlenül rendelkező- dója lenne a tudomány új lalkozni Csongrád megyében sere áll, helyben van az or- módszereinek, s ki is próbális szovjet és olasz búzafajták szág egyik legnagyobb ag- nd azokat. Gyárainkban az termesztésével. Kissé megle- rártudományos központja, a újítókat, s magát az újítópődtünk: különösebb terme- Dél-alföldi Mezőgazdasági mozgalmat úgy tekintik, lési befektetések nélkül is Kísérleti Intézet. A szegedi mint a t^jm;^ forradalmát 24-26 mázsás termést taka- tudományos kutató koüektí- rait a több plcsóbb termelérít0"upk a Be- va munkájához államunk sért való szakadatian küzde7Z ° * - éYre <t!Tre nagyobb !emben. Erre a technikai Pastoréból és meg néhány segitseget nyújt. Érdemes élcsaDatra .7Üksze Van ma más külföldi fajtából. Igaz, megjegyezni, hogy a Dél-al- már a falvakbon í, f^ hogy ilyen eredményeket ér- földi Mezőgazdasági Kísérle- melőszöve kezetekben A tünk már el a hagyományos ti Intézet egyedül a múlt _ ^ bánkúti és más hazai fajták- évben 2 millió 400 ezer fo- s.zervező >™mkat a kozsegx kai is. A kettő között mégis rint értékű új műszeranya- f nagy a különbség. A mi bú- got, berendezést kapott. Töb- **®knek kell elkezdeni Az záink terméshozamai lénye- bek között radioizotóp labo- Le?n.f ]ó- ha már a legtöbb gében ott tetőznek, ahol 'az ratóriumot is létesítettek, faluban, tsz-ben lenne ilyen említett külföldi búzafajták ezzel lehetővé vált a legbo- agrártudományos vagy újító viszonylag legkisebb holdan- nyolultabb növény-élettani szakkor, választott vezetőként! terméshozamai kez- problémák vizsgálata és fo- séggel. Ezek a szakkörök váldödnek. Az új búzatermesz- lyamatos megoldása is. lalnák a felelősséget az új tési módszerek tehát azt Az intézet évek óta tartó nagyüzemi termelési módjelentik: gabonatermő föld- kukoflicanemesítési kísérle- szerek gyakorlati elterjesztéseinken a 30—35 mázsás át- teinek eredményeként új, a séért Munkájukhoz, az új Iag búzatermés is közeli le- dél-alföldi táj éghajlatának, termelési eljárások megishetőség. Sok vonatkozásban talajadottságainak megfele- meréséhez termelési eszk5. hasonlo a helyzet a szolo, a lo kukoricafai tak szulettek. , . . gyümölcs és a kertészeti ter- Azokról az új szegedi táj- zök- elsősorban föld ken, melés területén is. Nem is fajtájú hibridekről van szó, melyen önálló, a helyi adottszólva az állattenyésztés és melyeket már évek óta sür- súgóknak legjobban megfeleaz ezzel szoros összefüggés- getnek Dél-Alföld termelő- ,,,..,,,,.,, ,, , .. ben lévő takarmánytermesz- szövetkezetei és állami gaz- 16 kísérteteket folytathatnak, tés lehetőségeiről. Hazánk daságai. Kétségkívül bebi- Munkájuk rendkívül haszterületének 18 százaléka rét zonyosodott a kísérletekben: nos lenne nemcsak az üzemi és legelő Kis túlzással úgy a. nagyobb holdanként! nö- termelés szempontjából, haís mondhatnánk: tobb mint venyszám és a mélyszántás • ... , . másfélmillió kataszteri hold- rendkívül nagy termésfoko- nem az agrártudomány hivanyi szűzföjdről van szó. Meg zó hatású. A szegedi tájin- tásos művelői számára is. kell vallanunk, a mi falusi tézet nemesítőinek munkája Ezeken az egy-két holdas köztudatunkban a rét és le- nyomán új olajlen fajta ls heiybeli gy^i^ kísérleti gelogazdalkodás nem azt 'e- született, melynek magtér- , lenti még, amit ezen áltaíá- mése kataszteri holdanként telepeken alkalom nyílna ban a szakemberek értenek. 4—5 mázsával múlja felül többek között egyes új Van mód, lehetőség arra, az olajlen országos termés- vetőmagvak elszaporítására hogy szikes, gyomos rétjein- átlagát. E fajta elterjesztése . „ .. , ket, legelőinket, melyek több- a köztermesztésben évente es az uj módszereknek helységükben leromlott, alig 12 millió dollár értékű len- színi ellenőrzésére. Esetleges használhat ősgyepek, megja- olajáru behozatalától men- gazdasági károktól is óvnák vítsuk. S az átlag széna- tesíti népgazdaságunkat. A a gazdaságokat, termest a szokásos 4—8 má- _ „ rostlen az eddie zsáról akár 25-30 mázsáig szegedl T " , , , * g W Ív módon ezek a falunövelhetjük. S ez a jószág- ^mert fajtaknai lényegesen tartás színvonala hatványo- több> finomabb lenrostot ad. zott emelésének lehetőségét A múlt esztendőben az in- ré gyűjthetnék a legtehetsé biztosítja. Különösen akkor, ^zet keretében létrehozták gesebb fiatalokat, a tapaszba a szövetkezeti gazdák a kertészeti osztályt. Az el- talt gazdákat, • akik mint mihamarabb megtanulják a ső tudományos testület ez szakköri tagok, rendszeres legfejlettebb téli takarmány- Dél-Alföldön, mely a hagyó- kapcsolatban állnának a kukészitési módszerek alkalma- lányosan termesztett zöld- tatókkal, a tudományos inségfélék nemesítésével fog- tézetekkel, s mintegy az aglalkozik. A kertészeti osz- rártudomanyok társadalmi tály témái közé tartozik töb- bázisát képeznék a falusi bek között a makói hagy- gyakorlati termelésben. Ebma, a dinnye, a petrezse- bői mind a kutatóknak, mind lyem, a szentesi paprika, a pedig a szövetkezeti közösszamóca, a virágok közül a ségeknek ma még szinte berózsa, tulipán, jácint neme- láthatatlan erkölcsi és anyasítése. Tudományos alapos- gi hasznuk iehetne. sággal készítik most elő az Meddig maradunk türelintézetben az őszibarack ter- metlenek az üj tudománvos mesztési, nemesítés! kísérle- mezőgazdasági módszerek teket is. A barack kísérleti lassú terjedése> a mezögaz. telepen 25 fajta őszibarack- dasági tudomány és a g,.,. 5rletek<?tn nemCSÍtéSÍ " korlat jobb kapcsolatai mis e' att? Ennek a termelőszövetA z intézet tudományos kezeti pártszervezetek komkollektívájának egyik munistái, a KlSZ-szervezetek megoldol^T^ü^iTo: k°"ektívái lemoki takarmánytermesztés hetnek a megmondhatói, és ezzel kapcsolatban az ál- Csépi József sl agrártudományos szakkörök maguk közását is. vánságaikat jelentsék be a tanács építési és közlekedési