Délmagyarország, 1961. január (51. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-18 / 15. szám

Szerda, 1961. január 18. Halszázalékos termelésnövelést kell megvalósítania ez évben a könnyűiparnak Az exportra kerülő árumennyiséget 12 százalékkal növelik Kedden tartották a köny- — Munkánk egyik legfőbb szetesen iparáganként künyűipari vállalatok vezetői- hiányossága, hogy az elmúlt lönböző. nek szokásos évi értekezle- évben sem értünk el javulást — A múlt évi munka tét. A tanácskozáson Nagy a beruházások tervszerű vég- alapján a könnyűiparban átJózsejné miniszter számolt rehajtásában — mondotta, lagában mintegy 15 napi •be a könnyűipar 1960. évi majd így folytatta: bérnek megfelelő nyereségtervének teljesítéséről, és is- — A könnyűiparban az részesedés lesz; ez két napi mertette a tárcához tartozó utóbbi két évben mintegy bérrel több, mint az előző üzemek és a minisztérium 240 millió forint értékű be- évben volt. A vállalatok 1961. évi feladatait. ruházást nem valósítottunk 1961-re már a tervvel együtt — A könnyűiparban erre meg. A beruházásoknál dön- megkapták a többletnyereaz évre 6 százalékos ter- tő fordulatra, az erők kon- ség elosztási kulcsot is. Igy melésnövelést terveztünk — centrálására van szükség lehetőségük nyílik arra, hogy mondotta a miniszter — s ónnál is_ inkább, mert a a nyereségrészesedést, mint ez az eddigieknél nagyobb ® könnyűipar beruházási ke- ösztönző erőt, már az év elerőfeszítést igényel minden Tete bét százalékkal kisebb, sö napjától kezdve tudatoiparágtól, de különösen azok- mint tavaly volt. san felhasználják. Ezenkívül nak a vállalatoknak a dol- — Az 1961. évi terv vég- három évre előre kiszámítgozóitól, amelyektől nagy rehajtásának igen fontos hatják, hogy a különböző mértékben függ a pasmutfo- kérdése a termelékenység műszaki intézkedésekkel törnalgyártás 5,1 százalékos, a növelése. A népgazdasági ténö önköltségcsökkentés pamutszövet-előállítás 4,5 terv a könnyűipartól csak- után milyen arányban részázalékos, a bőrcipő 6,8 szá- nem 4 százalékos termeié- szesülhetnek a többleteredzalékos, a papír 7,4 százaié- kenvség növelést követel menyekből. kos, a bútorgyártás 9 száza- Minisztériumi szinten a ter- A miniszter ezután rész!SrL„nÜLSanA .tX töSÜSffSL^ 8 löberendezések maximális se0 javulásával kell tehát előtt álló különböző feladakihasználása a feladat. A elérni. Ez az arány termé- tokról. (MTI) terv reális, de a termelés tartalékainak fokozottabb feltárását követeli. Nagy figyelmet kell fordítani az anyaggazdálkodásra. Külön foglalkozott az exportfeladatokkal. A tavalyinál 12,8 százalékkal több árut kell átadni a külkereskedelemnek. Az export nem az úgynevezett méteráruelőállító, hanem a tovább feldolgozó iparokban fokozódik nagyobb arányban, például a cipőiparban 34 százalékkal, a ruhaiparban 54 százalékkal. Húszmillió forint értékű társadalmi munka a falusi tisztasági mozgalom eredménye A Magyar Vöröskereszt meg az elmúlt évben azokíranyitasaval egy évvel ez- nak a járásoknak, községekelott kezdodott meg a falu- nek a jutalmazására, ametisztasagi mozgalom orszá- lyek a legjobban szívükön gos menetű elterjesztése. viseWe körzetük köztisztasáA megyei tanacsok végre- gának javítását, hajtó bizottságai például A mozgalom elmúlt évi összesen mintegy két és fél mérlege számottevő eredmillió forintot szavaztak ménnyel zárult: mintegy húszmillió forint értékű társadalmi munkával veti részt a falvak népe az otthoni környezet, valamint a közhasználatú létesít menyek rendbehozásában, tiszténtartásában. (MTI) Munkások felelőssége a békéért « E

mberi boldogulás, em- Mindezt a béke győzel- mondhatnák a Szegedi Kenberi boldogság... mébe vetett hittel tesszük, derfonógyár BosnyákovicsHánvszor és hányfé- Azzal a szilárd bizonyos- brigádjának tagjai, vagy leképpen írtak róla a köl- sággal, mint ahogy ezt az Kenderesi Józsefné, a rutők rímes sorokba formálva öt világrész kommunista és hagyár dolgozója és sokan a munkások álmát, ami nem munkáspártjai moszkvai mások a munkapadok. a is olyan régen még a cuk- nyilatkozatukban hangsú- gépek mellett. Hozzátehetros étel, a jó cipő, a meleg lyozzák: -Az ember világ- nék, hogy ök nem is társzoba megszerzését, elérését történetében, még soha nem gyalnak nemzetközi ügyekjelentette. Természetes do- volt ilyen reális esélye an- ben, nem kapnak szót a log, hogy az emberek jól nak, hogy valóra válhatnak nemzetközi vitafórumokon, akarnak lakni mindennap, a népek évezredes törekvé- nem harcolhatnak ilyenforNyugodtan akarnak élni, sei, hogy békében és sza- mában népük és osztályuk szép és ízléses ruhában badságban élhetnek*. vágyának és akaratának érjárni, elhagyni a nedves »ól tudjuk azonban, vényesítéséért. Jól tudják, szuterénlakást és kulturált I hogy nem elég csak hogy ez nem az ő „szaktekörülmények között lakni, " hangoztatni a béke- rületük*. De ez nem csökjó könyveket olvasni, men- vágyat, s lobogtatni zász- kenti felelősségérzetüket a tői többet mosolyogni, s lónkat, amelyen fennen hor- nemzetközi és országos mentől kevesebbet sírni. És dozzuk a béke jelszavát, ügyekben. Hiszen hallathatha a fiaik, lányaik szemébe Országok, népek, osztályok ják hangjukat a maguk néznek, nem akarnak lö- és egyesek erejét kell ösz- üzemi "diplomáciai zöldaszvészárkokra és bombatöl- szefognunk, nagy erővé tö- tálánál*, "nemzetközi vitacsérekre gondolni. niörítenünk. s ezt szembe- fórumain* — a kenderfonóK

i teremti meg az em- állítanunk a pusztítás meg- és varrógépek mellett. Az beri boldogulást, bol- szállottjaival, hogy vissza- ő diplomáciai teendőiket dogságot ki ad az rettentsük őket a végzetes Kádár János elvtárs ezzel embernek nyugalmas békét? lépéstől. Szerencséje _ az em- a mondattal fejezte ki: Ki ad neki bőre színére és beriségnek, hogy eros egy- „Dolgozzunk jobban az élet mesterségére való tekintet ^Sot, nagy erőt képvisel a minden területén.* ost, amikor ismét lanélkül önérzetet, emberi szocialista népek közössége, méltóságot? Ki ad neki re- a beke ore, a fejlődés uteményteljes holnapot, s nem mének dirigálója. M' poztunk egyet történelmünk nagy könyüzemben, munkahelyen uj feladatok hárulnak munkásainkra. Már több mint két csak múló pillanatokat? Le- A bekeharc is eroviszo- véberl) miután p0ntot tetgyen ez a két rendszer kö- tiyok kerdese. Ez; az ero tünk hároméves tervünk zötti versengés célja, hir- gazdásági 1S> POhtíKai is, munkájára, minden detik a szocialista államok, katonai is — de valójában Bátran néznek a versengés emberek ereje. Nálunk is elé, hiszen a szocializmus az- Ami^a I^negje,en1t - , * samwra. m egyetlen emberöltő alatt, "emreg moszKvaoan leimyi hete rójuk az új sorokat e bár háborúktól, intervenci- tanácskozás ket nagyszerű lapjaira tettekóktól vérzett, mégis magas- dokumentuma a kommunrt- £ ° y PJ. a^ ba emelte az embert a fe- ^^tjT ré ktolttánva á mainak szövetbe, vászonba, rieketlen mélyből Nem egy ^^ Xt a szőnyegbe szövésével, öntvé^ek6^ szaSS térem! Sedi münSsok°történe,- nyékbe formálásával. Az év ezen a százmillióit terem ° faipiAacéeérzete is az első munkasikerei, az a tetette tudománnyal techni- m» felelősségérzete is az kával, lebírhatatlan erővé emberek sorsaért. tették a szocializmust. S rwiörténelmi felelősseg lám mégsem kérkedik ere- J^ fonó- és szövőnők, jével, hanem azt mondja a lakatosok, öntők, kapitalizmusnak: ne gyil- esztergályosok és húsipari lelősségteljes munka, amelylyel a testvérállamokba küldendő termékeket készítik dolgozóink, arról tanúskodnak: a szegedi munkásokat is a szocializmus igenlése Az egész országba szállít műanyag-alkatrészeket q Szegedi Doboz és N\űanva£ nraraíaxejsföjaíajajaísisíajsrajafsjmiaiaraiaiö'ü)ket, felhívja a figyelmet a ö ül g nehézségekre, orvosságot köA népegészségügy szolgálatában kos fegyverekkel, ne a mér- munkások vállán? Igen Va- • munkára nem"™ ZSTS&Á S sában, az emberi boldogság gyár marósai, a ruhagyár megteremtésében mérjük munkásai' Sokat. Nem va- £llat a munkaskezbe, hah össL erőnket. . gyünk mi diplomaták, bat te^y megírja A Szegedi Doboz- és Mű- mivel sokkal több a meganyag ,KSZ idén az egész rendelés ebben az évbea, ország ' érdekelt textilipari mint tavaly —• üzemeinek műanyagalkatrész-ellátását vállalta. Fokozatosan szüntetik meg ugyanis a drága importfáa szövetkezet már két mű-a szakban dolgozik, s újabb, harmadik műszakü beállítását is tervezi. Ehhezp bol és Papírból készült Wzonyos átszervezése csévéket, kezdőkúpokat szükség, s több műszaki ina Csepeli Posztó, a Soproni *.zkedesre- hogy a géppark Szövő, a Gvőri Lenszövő, bn;ja a "agyobb ™«terhe-| a Sortex a Kistext és még l8 ' "P ien gyakran 4lcJ egyéb gyárakban. Ezek nőt- alln,a az uzemnck' . A terÍ melékenység emelését szol- [j gálta az az átalakítás, mely-c egyéb gyárakban. Ezek pótlására a szegedi szövetkezetet kérték fel. A gyártás- , , , , hoz szükséges nyersanyagot "ck "ver. egy Jroccsento- nylont, periont, danulont. fépen. tobb alkatreszt é [ danamidot es egyéb mű- Sfda^k'helyet"0'" 5 anyagot — már eddig bizto- egyes aaraDotc neiyett, sították: nagyipari, szövőgyári és szabászati hulladékból. A jelenlegi kapacitást tekintve a szövetkezet Januárra már másfélsze-| resére emelték a mii-p anyaggyártó részleg termelékenységét, havonta átlag két tonna nyers hulladékanyagot dolgoz fel, de ezenkívül még a felsőbb t szervek segítségére is szüksége lenne a szövetkezetnek. Az egész országban meg- [ nyilvánuló nagy szükségle-G s már ezzel is jelentős ösz- tet ugyanis csak úgy tudná f szeget takarít meg a nép- kielégíteni a ksz, ha a mű-1 gazdaságnak. A további meg- szaki intézkedéseken túl ki- f takarítás a textilgyárakban sebb létszámemelést, néhány í jelentkezik. E fontos feladat új munkás felvételét is en-! jobb ellátása céljából — gedélyeznék a számára. lovább növelik az óvodai férőhelyek számát] Ujabb általános és középiskolai tanterme ket építenek A művelődésügyi tárca ez évi terveiből A művelődésügyi tárca sek eredményeként és társa-G 1961. évi terveinek egyes dalmi segítséggel összesen^ részleteiről tájékoztatták az 835-tel növekszik. EzenkívülG MTI munkatársát. — tanácsi beruházásból Illetékes helyen elmondott megkezdik több mint 200] ták. hogy az idén az óvodai általános iskolai osztályteférőhelyek számát körűibe- rem és több mint száz fcö-G lül 6600-zal növelik. A fej- zépiskolai tanterem építéséf.[ lesztést nagyobbrészt társa- A befejeződő általános is-n dalmi erőforrásból valósít- kólák mellett mintegy száz-| ják meg. Állami erőből 1200 harminc pedagóguslakás p óvodai férőhely létesül, épül. Mód lesz arra is, hogy| Ugyancsak még ez évben — a korábbi évekhez ha-p megkezdik tanácsi beruhá- sonlóan — OTP-hitelakcióG zásból további száz óvodai keretében ugyancsak építhely létesítését. hessenek újabb pedagógus-fi Az általános iskolai osz- lakásokat. Az alsó- és kö-j tálytermek száma tanácsi be- ^pfokú oktatási terület fej-g ,,.,,, lesztesehez nyújtott beruha-fe ruhazasbol, az uj lakotele- ^ az jdén csaknwT1 négy-G pekhez kapcsolódó építkezé- százmillió forint. (MTI) Ü veteljen a panaszra, elégtételt a sérelemre. A szocia, „ .. .. _ ujlizmus ingelésével helyeslik Sze°ed.1 Kossuthc ®"-|az öntudatos munkások, hogy zsanna Egészségügyi SfklsJrendezzük a régi, elavult kolaban 1949 ota folyik^normákat Tudatában vanapolónokepzes. Az ujjauara-|nak> hogy az üj é k aj[ zsolt, központi futeses, min-|üj eljárások, az új megmunden szükseges felszerelesse]|kálási módok természetesen ellátott intézetben 780 tanuló & új normákat is követelnek. készül most apolónoi es|Az élet törvénye ez s ha gyermekgondozónői hiuata-imost nem is okoz örömet sára. B némelyeknek, örömmé váElső képünk abban a s20-^iik rövidesen a nagyobb telbában készült, ahol kőtelező|jesítményekben, a kisebb a mosoly. A csecsemő nagv-jgönköltségben, a több és olságú gumibabák nem moso-gcsóbb áruban. így vesznek lyognak ugyan vissza a bn-|reszt munkásaink a két rátságos, kedves arcokra, deirendszer békés versenyében, a kis nővérek előlegezik oimert nem „drukkerek* ők, kedvességet, szeretetteljes hanem versenyzők. gondoskodást, hogy csak szé-^ Szakszervezetek Mepet és jót lássanak majd az| \ gyej Tanácsa ég az -igazi* babak. | Z m MSZBT intéző bizottKomoly tanulás után 2on-|sága áUal tegnap rendezett gora, televízió, radio varja tanácskozáson arról beszélt növendekeket a baritsagos.|egy hozzászóló, hogy megmeleg tarsalgoban. Hor0olí3jallapítása szelint a munkáteritök, csipkefüggönyök tc-|sok, s köztük az ifjúmunkászik otthoniassá. Itt 2enétisok köZül sokan így tekinhallgathatnak, vagy nézik agtik a nagy nemzetközi kértelevíziót, beszélgetnek — es@déseket. „egyik oldalon van jol érzik magukat. kapitalizmus, a másikon a Alsó felvételünk az iskoIo|SzoVjetunió) mi pedig va(a. demonstrációs termében ké-|hogy kívülről szemléljük a szült, amely pontos mása aakét tábor harcát*. Ott nyomkórtermeknek, de betegek^bon tiltakoztak a jelenlévő nélkül. Az ágyban fekvő nó-gmunkásoki mert ha vannak vendek is egészséges, csupánjfis kihúzók, a munkásosza „szakszerű sebkötözés* ide-ltály nagy többsége mindenjére vállalkozott a beteg sze-[|napj munkájával tanúsítja repére. Somogyi Károlyné riiovatartozását, akaratát, cclj kitűzését. Szegeden is adja íja maga munkáját minden jöntudatos munkás, s büszke ijarra, ha azt hallja: újabb íj rakétát bocsátottak fel vafllahol Szibériában, vagy ha jjarról értesül, hogy Kínában, 3 Romániában és má? testvéri Üországban újabb sikereket Jertek el a szocializmus építésében. örülünk barátaink, a szocialista tábor országai ered[1 menyeinek, ahogyan ők is jjörülnek annak, amit mi gérünk el. Érezzük a felelősséget értük is. A külön-küglön és együttesen végzett pmunkánk ercdménveitől a ^szocialista munkástömegek Jegyéni és közös munkájától jfiigg. mennvire leszünk még 3 erősebbek. mennyire meggyünk előre még egvségejsebben azon az úton, amelyének útjelző tábláira a komgmunista párt írja fel az b'rányjelzést. Nagy Pál