Délmagyarország, 1961. január (51. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-03 / 2. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJFTEK! !!H!I!IIIII!II!IIIIWI» Hla: MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 51. évfolyam, 2. szám Ara: 30 fillér Kedd, 1961. január 3. A% ötéves terv e\so napja Szegeden A szovjet 7 éves tervről Minden tervidőszak a népgazdaság fejlődésének határköve. Ezt érzik, tudják minden gyárban, üzemben, vállalatnál, szövetkezetnél — mint az ország bármely részén — Szegeden is. Az új esztendő, 1961 első munkanapja második ötéves tervünk indulásának jegyében telt el, s hogy hol miként sikerült a -start--, erről igyekszünk most kepet nyújtani. A cipőgyárban átszervezték a szalagtermelést Már december második fe- lyett, most egyetlen 800-as női körömcipőket, a telepen,.', lében megkezdték a felké- szalag működik a tűzödében, kizárólag női szandálokat ké-[ szülést a Szegedi Cipőgyár- valamint az aljazóban, s így szítenek. Ez is egyszerűsíti' ban a tervezett átszervezések a gépek kihasználtsága joko- és ésszerűbbé teszi a terme-a zökkenő nélküli megvalósí- zódik. Az új módszer sok- lést. tásához. 1961-ben ugyanis kai termelékenyebbnek ígér- Az első munkanap az elsőül, több olyan műszaki intézke- kezik, s ha az első napon lépést jelenti csupán az át-jfj dés lát napvilágot az üzem- még nem is megy minden szervezésekkel kapcsolatban, ben, mely gyorsabbá, terme- úgy, mint a karikacsapás, mert ezeket még további] lékenyebbé, tehát kifizető- néhány hét alatt már észlel- szalagositás és más műsza dőbbé teszi a termelést. hető lesz előnye. ki intézkedés követi. Az ideiü Az esztendő első munka- Más változást is hozott ez terv ugyanis 90 ezer párral napján kezdett dolgozni a az esztendő. Korábban a ci- meghaladja a tavalyi, az meghosszabbított szalag. Még pőgyár telepéin csakúgy, 1960-as tényszámot is, s mia reggeli órákban szerelők mint a Római körúti üzem- vel a cipőgyáriak a termeié-! munkálkodtak a gépeken, de mártottak szandálokat kenyséS növekedésével akar-gj délelőtt már megindulhatott gyartoltaK szanadloKat ják megoldani a feladatokat^ a folyamatos üzemelés. Az es körömcipőket k. Tegnap akad tennivaló bőven az év| eddigi két 400-as szalag he- óta azonban a gyárban csak minden egyes napjára. Idén 10 millió forintos beruházás a Szalámigyárban Nem idényszerű munka A szalámigyárban is már már a szalámigyártás, de jó előre készültek a nagyobb azért vannak e szakmának is feladatok elvégzésére. Muriúgynevezett erósebb hónap- kaszervezéssel, újabb gépiek jai. A Szegedi Szalámigyár- üzembe állításával készítetban az utolsó negyedévben ték elő az ötéves terv végéri el a termelés csúcspont- rehajtását. Rövidesen ját. Ez így volt 1960-ban is. további új gépeket kap a Az ötéves terv első hónap- gyár. jai azonban ennél is nagyobb A többi között hűtő- és húsfeladatot hárítanak az aprító-, valamint bélfeldoluzemre. Az első negyedévben•». .75 vagon szalámit kell gyártani. Még szerencse — mondják az üzem vezetői —, hogy gozásra alkalmas gépieket. A vágóhídon az üzem műszaki dolgozói által kidolgozott eljárás alapján modernizálják a sertésvágó üzemrészt. Az üzem műszaki dolgo-jl zói máris megkezdték több ' újabb feladat megvalósí- „, tását, 1 Tervükben szerepiel a csontozás, a hússzikkasztás, álta- Sj&iBninmsmnaUl^ Iában a töltés előtti műveletek gépiesítése és új technológiájának kidolgozása. Ugyancsak szeretnék megvalósítani a szalámikötés gépesítését is. : Az: ötéves terv első évében 10 millió forintos beruházást valósítanak meg a : Szegedi Szalámigyárban. Ebmamiis N. Sz. Hruscsov § nyilatkozata j a legújabb külpolitikai eseményekről j A népi erők nagy síit ere Laoszban! Ml 1 Az új év lépcsőfokai Őrjárat a magánvegyeskereskedésekben Bevált fi az Ingatlankezelő | | tfiújltó részlege | 1 m | 1960 sportmérlegei FafMmrmHiiiMimuKttiíiuumtHiHttffiniutaKUUtijri,.^ A frunzei hőerőmű a Kirgiz Köztársaság egyik legnagyobb erőműve lesz. Jelenleg szerelik a turbinákat és a kazánt. Az első agregát a jövő év első telében helyezik üzembe. A képen: szerelik az első kazán falának blokkjait m fl Szovjetunió és az Egyesűit Államok viszonyának javulása megszilárdítaná valamennyi állam kapcsolatát a nagymérvű hízott sertes Itt is gépesítik a nehéz fi- bői nyolc és fél milliót már Nagy érdeklődést keltett N. Sz. HrUSCSOÜ Újévi pohárkÖSZÖntŐÍe Sióftó ci crnv/in irloinn hcaIz- rrí b'ií riMinlrót A min t-i Im1 _ nM-,irlii\i/l. t/Manmirnru'ilat " c ' _ * vágási szezon idején csök kent a hentesáru iránti kereslet, s így már január első munkanapján a hentesüzemből munkásátcsoportosítással eredményesen végezhette el munkáját az üzem. A vágóhídon ezen a napon 600 sertés torkába szaladt a kés. zikai munkát. A gyári kollektíva által kidolgozott eljárás szerint készíti el a részletes tervet a tervező intézet. Még ez évben elkészítik a hentesüzemrész áthelyezésének tervét is. Ennek külön üzemépületet létesítenek a vágóhídon. a megkezdett toronyépület, a tízszintes raktárépület felszerelésére fordítanak. Az új esztendő első munkanapján már a második szint befejezésén dolgoztak az építőipari vállalat munkásai. Az építést előreláthatóan az év végére fejezik be. A főváros vízellátásának javítására Két műszakban dolgozik az új asztalosszövetkezet Külsőre talán észre sem még egy kis felfordulás, tá- részlegben a tervszerű, folyavették a dolgozók, hogy új jékozatlanság az új szövet- matos termelés, ktsz, új munkaadó fogadta kezetben, melyhez hozzájárult * őket a tegnapi napon. A Fel- a leltározás is. Egy-két nap, Néhány szegedi intézmény. szabadulás Asztalos, Kárpi- talán egy hét is kell ahhoz, hivatal első újesztendei tos és Lakberendező Kisipari hogy elrendeződjenek a dol- munkanapjáról az S. oldalon Termelő Szövetkezet ad mun- gok, és kialakuljon minden adunk körképet, kát ezentúl mindazoknak, akik Szilveszterkor még vágysz asztalos, vagy a kárpitosszövetkezetben dolgoztak. Az új ktsz kilenc részlegében most közel háromszázan tevékenykednek. Nemcsak a névben történt változás az új esztendő első napján.. A két szövetkezet egyesülése módot ad a munka jobb megszervezésére, a gépek alaposabb kihasználására, az ésszerű termelésre, s ezáltal a lakosság jobb ellátására. A közgyűlés még csak szombaton ül össze, de a fúziós bizottságban és a ktsz vezetőségében már kialakultak az elgondolások a jövőre nézve. Eddig a volt Kárpitos Ktsz nem győzött elegendő rekamiévázat csinálni, vagy csináltatni, s emiatt sokszor volt zökkenő. Az egyesülés utáni első ténykedések közé tartozik majd, hogy a rekamiékészítést teljes egészében átveszi az asztalosüzem, ahol a beállítandó hat enyvezőpréssel bővül a kapacitás is. A Bárka utcában tegnap óta két műszakban dolgoznak az asztalosok, különben nem győznék a felszaporodott munkát. Az új év első munkanapIán — mi tagadás — akadt Amerikában A szovjet kormány január a reményemet, hogy az új l-re virradóra hagyományos esztendő boldog lesz. Minden újévi fogadást adott a Kreml- országban hagyomány, hogy ben. Ebből az alkalomból a nagy palota termeiben csaknem másfélezer vendég gyűlt össze. Ott voltak a vendégek között külföldi diplomaták és a papság képviselői is. A vendégeket Nyikita Hruscsovval élükön a kormány és a párt vezetői fo§sdták Röviddel éjfél előtt Hruscsov felköszöntőt mondott. — Szeretném kifejezni azt az emberek az óév búcsúztatásakor boldog új évet, új boldogságot kívánnak egymásnak. Ám mi is az a boldogság? Az emberek mindenekelőtt boldogságnak tartják, ha a tartós béke biztosított a földön, tendőben az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió úgy lapozza fel kapcsolatainak új oldalát, hogy ezzel elősegíti a nemzetközi helyzet megjavítását, valamennyi állam kapcsolatainak elmélyítését, következésképpen pedig annak a célnak megvalósítását is, amelyre minden nép törekszik: a béke megszilárdítáha békében, pusztító háború sát világszerte — mondotta veszélyétől való félelem nélkül élhetnek és munkálkodhatnak. A Szovjetunió minden erejét latbavetette és latbaveti, hogy barátságban éljen minden országgal. Azt hiszem, senki sem veheti rossznéven, ha kijelentem. pohárköszöntőjében többek között a szovjet miniszterelnök. Hruscsov beszéde után » moszkvai rádió közölte az SZKP Központi Bizottságának, a Legfelső Tanács Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a SzovBcfejezéshez közelednek a káposztásmegyeri felszíni vízkivételi műnél létesített mesterséges szigeten épülő szivattyúház munkálatai. A tervek szerint idén ősszel már a vízkivételi mű segítségével az alacsony vízállás esetén mutatkozó vízhiányt napi százezer kebmétee viszel pótol a* tudják hogy mi nagy fontosságot jetunió népéhez intézett újtulajdonítunk az Amerikai évi üdvözletét. Egyesült Államokkal való Hruscsov szilveszteri pokapcsolataink megjavítására, hárköszöntóje és Kennedyhiszen hez intézett üdvözlő távirata országaink viszonyának nagy érdeklődést keltett az megjavításától nagymér- Egyesült Államokban. Hírügynökségi szerint jelentések az újságírók újév napján ostrom alatt tartották Kennedy megválasztott elnök Palm Beacb-i szállását, tékben függ valamennyi más állam kapcsolatainak megszilárdulása. Hinni szeretném, hogy az Amerikai Egyesült Államok is erre törekszik és reméljük, hogy az új elnök hivatalba lépésével friss szellő hogy megtudják, miként vákerekedik, amely megtisz- laszol a szovjet kormányfő títja a Szovjetunió és az békülékeny gesztusára és Egyesült Államok kapcsola- meleghangú üdvözletére, tainak egészségtelen légkö- Kennedy déltájban rögtönrét. zött sajtóértekezletén ismerKennedy úr a választási tette válaszát, amely így kampány alkalmával azt hangzik: mondta, hogy ha ő lett vol- -Nagyrabecsülöm újévi na az elnök helyeben, akkor üdvözletét és reményemet feaz U—2 gép berepüléseimi- je2em ki, hogy az elkövetatt kifejezte volna sajnálko- kez6 hónapokban a jóakazasat a szovjet kormanynak. rat és a kölcsönös békeóhaj Szcretnenk. ha a régi el- jellemzi majd két nagy őrnők tavozasával ez a szo- szágunk viszonyátmoru incidens hattérbe ke- Az újonann megválasztott rulne es ugy gondoljuk, e]nök elmondotta az újsághogy nem kell rá vissza- ;róknak. hogy éjféltájban a «crm. washingtoni szovjet nagyköSzeretném kifejezni azt a vétség telefonon közölte vele reményemet, hogy az új esz- Hruscsov tiritm>t°t.