Délmagyarország, 1960. december (50. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-30 / 307. szám

Péntek, Mtl. ieeemfeer Hl 6 MINDENKI ALBUMA A Szegcdi Fotóklub havi pályázatán oklevelet nyert Bánhidy Andor -Fények és árnyak* című felvétele ZÍHHd&h* r»KOZÍ)l)0 ÉJSZAKAI , LKHU1.ES A Meteorológiai Intézet Jelend: Várható Időjárás pénteken estig: felhős, párás. hetyenkűnt kődtt* Idd. Többfelé havazás. Mérsékelt északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken mínusz 1 plüss I (ok k«AZ IVAN SZUSZANYINT NIVO-JUTA LOMBAN RÉSZESÍTETTEK Tegnap délután kedves ünnepség zajlott le a Szegedi Nemzeti Színházban. Az Iván Szuszanyin szegedi előadása nak résztvevői, művészek, műszaki dolgozók gyűltek össze, akiket Hont Ferenc, a Színháztudományi Intézet igazgatója üdvözölt. A Művészeti Dolgozok Szakszervezete színházművészeti szakosztályának nevében köszöntötte a kiemelkedő produkció együttesét és közölte, hogv a szakosztály nívó-Juta! ómra javasolta az. Iván Szuszanyin előadását, s ezz.l a Művelődésügyi Minisztérium teljes egészében egyetértett. A magas színvonalú művészi bemutatót, a művészeket, a műszaki dolgozókat 4(1 000 forint jutalomban részesítette a művészeti szakosztály s a Művelődésügyi Minisztérium. A jutalmakat Nagy Endre, a minisztérium színház és zenéi főigazgatósága színházi osztályának vezetője adta át. Ilyen magas nlvó-dijban vidéki színházi előadás eddig még nem részesült. —• Száznegyven gyermeket — A tanáé* kereskedelmi oszQdflltet 1961. első negyedévében tálya közli, hogy á szegedi vena Szakszervezetek Csongrád me- . c,n„M,. hódság: Délelőtt 19 őrakor gyei Tanácsa. Január 4-én In- déglátólpart egységek SzUveszés fél • és fél i órakor: dúlnak az első csoportok RöJ- ter éjszakáján éjjel egy óráig Kihívás. — Olasz film. 14 éven tökmuzsajra és Ormándpusztá- tartanak nyitva. Illetve a zenét álul nem ajánlott. — Január ra. szolgáltató vendéglök reggel 5 4-lg * Szilveszter-est a KPVDSZ óráig állnak a közönség rendelvóra* rstTlag: • éa I órakor: KözponU Művelődési Otthonban kezésére. . ©a, a csodák csodája. — Színem, (Tolbuhin sgt. 14.) 31-én este 9 magyarul beszélő amerikai film. órától 4 óráig Fél 9 órakor felKorhatár nélkül. Január 4-lg. lép Bíró Bela „Jót nevettünk" Távolabbi kilátások: a hét vég n ai éjjeli lehOlé* fokozódik. éofrmbpf N| MOZIK péntek — Műsora* teaőélutánt rendez ma délután t órakor a Juhász Fáklya: Fél 4 és fel I órakor: A nagv kek országút. Színes olasz-francia -nyugatnémet (Hm. 10 éven alul nem ajánlott. Január 4-lg. Tömörkény L Művelődési Otthon, Petőfitelep. 6 órakor: Az Elffel-toronv árnyékában, rranria film. Csak 14 éven felülieknek. cfmű külföldi műsorából lzell- Gyula Művelődési Otthon a tót ad. Műsoron opera- és nyugdíjas közalkalmazottaknak, dzsesszparódlák, vidám Jelene- A teadélután egyben a tényletek és monológok. Éjfélkor ges szolgálatban álló közalkaltombola. malacsorsolás, kitűnő mazottak és az idős nyugdíjatiangulat, , Melody"-zenekar. bű- sok baráti találkozója is lesz. fé. Belépődíj: ».— forint. Min- A műsoros teadélutánon tomdenklt szeretettel varunk. bola ls szerepcL A POSTAHIVATALOK ES A TOTO-LOTTOKIKENDELTSEGEK Kender Mo«t (Rigó m. kultür- NYITVATARTASA tere-ni » órakor: Alázatosan Je- A Postavezérigazgatóság és a Sportfogadási és Lottó Igazgat"lentem. Magyar film. 14 éven gág közli a postahivatalok és a totó-lottOklrendeltségek szilveszfelül. tért, üjévt nyitvatartási Idejét. December 31-én valamennyi posPosta* Mozi: I é« 7 órakor: tahlvatalnál és totó-lottókirendeltségnél a rendes szombati nyttLégy Jó mindhalálig. UJ ma- vatartáBl Idő érvényes. A budapesti, valamint a körzeti irodák gyar film. Korhatár nélkül székhelyén működő totó-lottóklrendeltségek rendes vasárnapi ajánlott. szolgálatot tartanak, a többi vidéki totó-lottóklrendeltségek zárva Dugonics Mozi: J *s i órakor: lesznek. Hüvelyk Matyi. Amerikai film. x Nazy„abáns gzllveszter-est x Boldog újévet címmel ka• ŐC.W • vasutas Szakszervezet Petőfi baré-estet rendez december 31UJszóre^ Iskolát • órakor. sándor kultúrotthona összes én éjjel fél 11 órai kezdettel Pár lépé* ai határ. Magyar rum. helylséRáben folyó hó 31-én e»- a Szabadság Moziban a NoKorhatar nélkül. , órától reggel 5 óráig. Az vember 7 Művelődési Otthon. est keretében vdltámtréfákkal Fellépnek: Bányász Ilona, Beszórakoztatjuk a kedves ven- ge Margit, Bordás Dezsó, Décs! dögeinket. Éjfélkor malaesorso- Györgyi, Gémest Imre, Hallás és tombola lesz. Kitűnő math Eva, Iván Margit, Kazene, büfé, hideg étel és forró tona András, Káldor Jenő. Kávtrsll kapható. Belépődíj 19.- rolyl István, Király Levente, Ft. Asztalfoglalás naponta a Kiss Ferenc. Kovács János, kultúrotthonban. NEMZETI SZINHAK Est* 7 órakor: A köpeny. — Aris* és Gálathea. — illanni schlcrht. — Opera n. bérlet. Vége kb. 10,30. A színház szervezőirodája a Káráss utcai helyiség átalakításának hef eleséséig a színház epületében működik, telefonja változatlanul 13-63. KAMARASZÍNHÁZ nincs előadás. ÁLLATORVOSI INSPEKCIÓ® SZOLGALAT Szeged város területér* December 13-tól Sl-tg este 9 Arától reggel 6 óráig (vasárhálat rendez a és ünnepnap nappal ls) elsöMüvelödésl Ott- segély és nehézellés esetére hon december 31-én fél 8 órai ügyeletes dr. Palotás Oyula kezdettel. Tánc reggel 4 óráig, lami állatorvos. Lakása Partltombula, sziv küldi. Kitűnő ze- zás utca 7. Telefon: M-M nekar. büfé. Minden érdeklődőt Az állatorvos kiszállításáról a szívesen lát a vezetőség. hívó fél köteles gondoskodni. z Szilveszteri Juhász Gyula Apiákiidztts-cU A PASVÉTEL z db hízott sertés eladó. Mátyás tér 30. szám. *7JM 199 kg .hízott sertesek eladok. József Attila sgt. 193. (Fodectelep). 7118 | Relyegft legelőnyö| sebben vásárolhat, értékesíthet nálam. Bélyegkereskedés, Kelemen u. 4. x 119 kilós hízó eladó. Róna u. 37/b. 7204 zoé kg hizó eladó, fithalom u. 31. 7201 170 kg hízott sertés eladó. Újszeged, Szövő u. 27. (volt Tanítóképző .háta mögött). 13118 Márkás olajfestmények eladók. Pusztaszeri u. 3*. 7330 Rekamié, fotel, ágybetét. sezlon készítését, javítását vállalom. Sajka u. 13.. Kelaöváros, Dudás kárpitos. 210 kg hízott sertés (ele rész.ben ts eladó. Tápé, Petőfi u. 7! szám. 17497 Konyhabútor, dunna. párna, paplan, parnásszékele eladók. Gál. Tolbuhln sgt. 45. 15123 I db 220 kg hízott sertés eladó. Váradl 2«. _ 13125 Egy hízott mangalica sertés eladó. Róna u. 18,t>. XI5129 Prlmt 200 kg-os hízott sertések eladók. Újszeged. Fürj utca Oá. á/rtm. 7139 llízott disznók, választasi malacok el- I adok. Baktól klsker- j tek. Alkotmány u. I JL. X7154 170 kg 2 db fehér hízott sertés eladó. Fajtiszta pulikutya. 6 hónapos, eladó. — Petőfitelep, Pápai u. 62. 15133 Csemegl utca 13. sz. alatti 2 db 200 kg hizó eladó. 7113 L A K A S INGATLAN Rákóczi u. 4V 7134 Sárkány. Kis maganhaz lakásátadassal eladó. Felsővárosi ff. 289. X20450 Belvárosi 3 szoba, összkomfortos magánház eladó. Erd. vasarnap de. Szeged. Petőfi S. sgt. 53. szám. 7207 Magánházrész sürgősen eladó lakásátadással. Érd. Bartók tér 9., házfelügyelő. x7236 A L L A S Térfl munkaerőt, — takarítási, kézbesítési és anyagmozgatási feladatokra felveszünk. Jelentkezés: Dugonics tér 13. II. 6. X7238 Lakkv József. Lehóczky Zsuzsa, Marosi Károly, Mentes József, Mezei Károly. Mezei Lajos, Pagonyi Nándor, Slnkó György, UJrétt László, a Szegedi Nemzeti Színház művészei. Zongorán kísér: Szalatsy István. Jegvek váltliatók a színház és a Szabadság Mozi pénztáránál. Éjfélkor sorsolás, melyen minden belépőjegy tulajdonosa részt yeiz. X Kezdő, haladó tánctanfolyam újra indul a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14) Január 3-án Jelentkezni lehet az irodahelyiségben de. 9 -16 óráig. x Szabás-varrás tanfolyam Indul a Juhász Gyula Művelődési Otthonban 1961. Január 15-től. A tanfolyam 3 hónapos, hetenként 1x4 órás foglalkozással. Tanfolyamvezetö: Tóbiás Lajosné. Jelentkezni lehet a művelődési otthon Irodájában, Vörösmarty u. *. szám. Telefon: 20-26. x Gyászhír. Fájdalommal tudatjuk Süveg Géza asztalos elhunytát. Temetése f. hó 30-an 12 órakor lesz a Dugonics-temetőben. Gyászoló családja. Küzdelmes mérkőzések a labdarúgó NB III őszi idényében A labdarúgó NB III-ban az idén is nagy küzdelmeket, legtöbbnyire érdekes mérkőzéseket vívtak a csapatok. A Délkeleti csoportban az őszszel 120 mérkőzést játszottak. Ezekből a pályaválasztók 60, a vendégcsapatok 26 alkalommal nyertek, 34 találkozó pedig döntetlen eredménnyel végződött összesen 389 gólt rúgtak, tehát egyegy mérkőzésre több mint három gól esik. A BAJNOKSÁG ALLASA AZ ALÁBBI: 1. Kecskeméti TE 15 8 5 2 27:12 21 2. Orosházi Kinizsi 15 6 8 1 20:14 20 3. Szegedi Építők 15 8 3 4 31:21 19 4. Gyulai MEDOSZ 15 7 5 3 29:20 19 5. Csongrádi Petőfi 15 7 4 4 37:22 18 6. Szegcdi Spartacus-Vasai 15 7 4 4 25:16 18 7. Szolnoki MTE 15 • 4 5 27:19 16 8. Törökszentmiklósi Fáklya 15 5 5 5 20:16 15 9. Szarvasi SC 15 (i 3 6 25:23 15 10. MAV Hódmezővásárhelyi MTE 15 5 4 6 32:40 14 11. Makói Vasas 15 l « 5 17:25 14 12. Martfűi MSE 15 « 1 8 27:34 13 13. Békéscsabai Építők 15 4 4 7 21:29 12 14. Jászberényi Lehel 15 8 7 22:31 11 15. Békéscsabai Agyagipar 15 2 5 8 14:33 » 16. Kiskunfélegyházi Építők 15 2 2 11 15:34 • A százhúsz mérkőzésen tizenkilenc kiállítás történt. Ez a tavalyihoz képest némi javulást jelent, s azt bizonyítja, hogy a játékosok fegyelmezettebbek voltak, mint az elmúlt esztendőkben. A legtöbb játékost a Szarvasi SCből állítottak ki, négyet. Figyelemre méltó, hogy öt csapatból, a Békéscsabai Agyagiparból, a Békéscsabai Építőkből, a Csongrádi Petőfiből, a Martfűi MSE-ból és a Szegedi Spartacusból egy játékost sem kellett kiállítani. Míg az elmúlt évben a Békés megyei Szövetség rendezte, az idén ismét a Csongrád megyei Szövetség bonyolítja le a Délkeleti csoport bajnokságát. Az NB IH-as bizottság eredményesen működik. A Szegeden megtartott üléseknek Bács megyei, Szolnok megyei és Békés megyei tagjai is vannak, akik rendszeresen részt vesznek az ügyek intézésében. Az őszi idényben két óvás futott be, de mind a kettőt elutasították. A Jászberényi Lehel óvott a Csongrádi Petőfi ellen, mert az egyik csongrádi játékosnak nem Volt érvényesítve a minősítési igazolványa. A Kecskeméti TE a Szegedi Spartacus elleni mérkőzését óvta meg. állítólagos játékvezetői műhiba címén. Mindkét óvást elutasították és az óvási díjakat visszatartották. A két szegedi együttes őszi szereplésével elégedettek lehetünk. A Szegedi Építők a vártnál jobb teljesítményt nyújtva szerezte meg a harmadik helyet. A vezető kecskemétiek mögött csak két ponttal maradtak el. Az Építőknél mindössze egy -kisiklás* történt, mégpedig az, hogy az idegen pályákon már két éve nyeretlen MAV HMTE legyőzte őket Szegeden... Figyelemre méltó viszont, hogy az őszi idény utolsó őt mérkőzésén nem vesztettek pontot, pedig az öt játék közül hármat idegenben vívtak. Ha a csapat küzdőszelleme tovább javul, megnyerhetik a bajnokságot A Szegedi Spartacus-Vasas elég idős. de rutinos játékosokból áll. Ennél a csapatnál is született az ősszel olyan eredmény, melyre fájó szívvel gondolnak vissza a játékosok és a szurkolók: az Fodrásznó elhelyezkedne. „Január l-l belépéssel" Jeligére a kiadóba. 7239 EGYÉB üzlethez társat keresek nyolc-tizezer forinttal. „Uiév 1961" Jeligére kiadóba. X7131 Mély fájdalommal tudatjuk. ' hogy a legjobb férj,| édesapa, após, nagyapa, MÁTOK MARTON hosszú szenvedés után el-l hunyt. Temetése decemberi 30-án du. 2 órakor a: al-| sóvárosi temető kápolnájából. 83 Gvászoló esalád | A KÖTELEZŐ gépjárműszavatossági biztosítás 1961 tfvi efíja január 1-én esedékes Felhívjuk a belföldi rendszámmal eüátott magán- és •zövetkezeti tulajdonban levő gépjárművek (személygépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy a biztosítási díjat fizessék be. A díj megfizetésének igazolására GÉPJARMÜSZAVATOSSAGI BIZTOSÍTÁSI IGAZOLAS-t kell az Állami Biztosítónak attól a fiókjától beszerezni, amelynek területén az üzembentartónak lakóhelye (telephelye) van. Egyidejűleg igazolni kell, hogy az előző évre eső díjat megfizették, vagy, hogy a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. A biztosítási díj átutalásához az Állami Biztosító fiókja befizetési lapot bocsát rendelkezésre. A biztosítási díj január Sl-tg késedelmi pótlék nélkül, egyösszegben fizethető h*» Kivételt képeznek az egyéni tulajdonban levő személygépkocsik, melyek biztosítási dija januárban és júliusban, két egyenlő részletben fizethető. ALT/AMI BIZTOSÍTÓ utolsó helyezett Kiskunfélegyházi Építők győzte le őket Szegeden, a Hunyadi téri pályán. Általában a Spartacusnál sokat számít, hogy támadósoruk milyen napot fog ki, megy-e a góllövés, vagy pedig kihagyják a helyzetekeL Az újonc Csongrádi Petőfi ötödik helyezése meglepetésnek számít. Otthonukban tizenkét pontot, idegenben hatot szereztek. Az ősszel csak a Szegedi Építők tudott győzni ellenük Csongrádon. Figyelemre méltó az is, hogy a csongrádiak eddig a legtöbb gólt rúgták a csoportban. Mindegyik játékosuk jelesre vizsgázott küzdőszellemből és többször jól is játszott a csapat. Különösen nagy meglepetésnek számított a Békéscsabai Építők elleni 7:l-es győzelmük. A MÁV HMTE edzőválsággal küzdött a bajnokság elején, s ez nagy hátrányt jelentett a csapat számára. Játékuk csak nagyon lassan javult. Főleg a védelem játékán kell még javítani Kecskés István edzőnek, mert a HMTE az utóbbi sikeres mérkőzésein is minden alkalommal két-két gólt kapott, s végeredményben a résztvevő tizenhat együttes közül a legtöbb gólt kapta. A Makói Vasas gyengébb szereplése azzal magyarázható, hogy a játékosok egyéni képzettségén és erőnlétén mutatkoztak hiányosságok. Általánosan jellemző volt a makóiakra a gólszegénység. Egyszer sem nyertek idegenben, viszont négyszer értek el döntetlen az idegen pályákon. A kupagyőztesek Európa Kupájáért A kupagyőztes csapatok EK-tornájának negyeddöntőjébe tartozó Fiorentina—FC Luzern visszavágót szerdáit játszották le, s • ezt az otthonában játszó Fiorentina nyerte 6:2 (3:l)-re. Az olasz együttes, amely az első mérkőzést 3:0-ra nyerte, most D:2-es összgólaránnynl jutott tovább az elődöntőbe, ahol a Zágrábi Dinamó lesz az ellenfele. A másik? elődöntőt a Glasgow Rangenrs vívja a Wolverhampton Wanderers ellen. Télen is versenyeznek a szegedi tekézők A legjobb szegedi tekecsapatok részvételével minden télen megrendezik a Postás Kupa-mérkőzéseket. A küzdelmeket mest is kiírják és a csapatok vezetői ebben az ügyben január 2-án, hétfőn este a SZAK-pályán megbeszélést tartanak. Szó van arról, hogy ezúttal több megyei bajnokságban szereplő csapat is benevez a kupára. Érdekesség, hogy a Szegedi lendület tekeszakosztálya is téli kupamérkőzéseket ír ki, melyre a városi bajnokságban résztvevő csapatok nevezhetnek. A kupaküzdclmek mind a két csoportban január első, vagy második hetében kezdődnek meg. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férj és edesapa, VASS LAJOS f. hó 28-án életének 63-ik évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 30-án 12 órakor az alsóvárosi temető kápolnájából. 1226/T Gyászoló család DEL-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának es Szeged m. j. város tanácsának lapja. Megjelenik nettó kivételével mindennap. 3zerkea:ti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Nagv István Szerkesztőség: Szeged. S-tálrn sétány 19. Telefon: 35-31. 30-03. 40-80 Eiszakal 'elefon 35-06 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős klado: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 3. Telefon 35-00. 31-16 Beküldött kéziratot nem őrzünk meg es nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegerii Nyomda vállalat. Szeged Kai ász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megye) po*. taliivata. ik terjesztik Előfizetési díj egv hónapra li Ft. Előfizethető Dármelv postahlvataln*' és kézbesítőnél. 1 *>