Délmagyarország, 1960. november (50. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-10 / 265. szám
CsfitftrtSk. 1960. november 10. 4 Kulturális és szociális célokra fordítják a harmadik kerületi tanács új költségvetésének nagyobb részét Alapos mérlegelés, a gaz- re pedig 170 ezer forintot be kerülne a tervezettnél, a cfaságosság és a takarékos- biztosítanak többek között. fennmaradó összegből a ság követelményeinek nneg- Hosszabb vita után a teg- Marx téren az új épületek felelően állították össze a napi ülésen jóváhagyták a és az Élelmiszeripari Techh'armadik kerület 1961. évi harmadik kerületi tanács nikum közötti szakasz téglaköltségvetését, amelyet teg- 1961-es költségvetési elő- járdáját aszfaltra cserélik ki nap vitatott meg a kerületi irányzatát. Az útépítések és a Bakay Nándor utcának tanács. A jövőévi költségve- terveit tárgyalva úgy dön- a Vasútforgalmi Technikum tés lényegében azonos az töttek, hogy a Pulcz utca előtti részén lévő járda buridelvel, azonban kulturális járdájának építése keveseb- kolatát újítják fel. és szociális célokra fordítják a költségvetés nagyobb hányadát. Tizenegy és fél millió forint bevételt és ugyanannyi kiadást irányoznak elő. Mintegy másfélmillió forint jut jövőre utak, járdák felújítására a gazdasági ágazat keretében. Ebből az öszszegböl a Pulcz utca gyalogjárdáját, a Katona utca és a Korda utca jobb oldalának járdáját, valamint az Ottowaitelep járdáit hozzák rendbe (A felsoroltakon kívül más útépítésre ls sor kerül jövőre a harmadik kerületiben, ezeket azonban a később Összeállítandó, 1961es községfejlesztési tervbe állítják be.) Közvilágításra, utak takarítására, parkok fenntartására, ugyancsak másfélmillió forint jut. Egyre nagyobb mértékben veszik igénybe a bölcsődéket, napközi otthonokat és óvodákat a harmadik kerületben is. Ezért a tanács költségvetésében ilyen célra jelentós összegeket irányoztak elő. Igy például a bölcsődék fenntartására 600 ezer forint, a kerületben lévő 850 óvodás korú- gyermek óvodai, napközi otthoni elhelyezésére, valamint a Szabadság téri óvoda tatarozására 1 millió 400 ezer forintot költenek majd. Közel 2300 általános iskolai tanuló van e tanács területén. Az itteni iskolák fenntartására 3 millió 700 ezer forint jut majd jövőre. Nagy segítséget jelent a szülők számára az Iskolai napközi otthonok létesítése. HMt-ben megkétszereződik a kerületben az általános iskolai napközik száma, amelyekre 350 ezer forintot költenek. Az anya- és gyermekvédelemre, Illetve a négy gondozási kör fenntartására 320 ezer forintot, az iskolaorvost hálózat üzemeltetésé„Felszabadntás Asztalos Kisipari Termeli SzövetKezet Szeged, Bárka u. 1. szám'' fejbélyegzöie elveszett A bélyegző érvényét vesztette* Becsületes kereskedelem Tegnap nagy Az asszonyok ez- vásárlók erről, ijedelemmel, sír- után szinte büsz- mert ebben a va-zokogva tért keséggel magya- boltban mindig vissza egy idős, rázták a feledé- megkerült az elfalusi asszony a keny falusi néni- hagyott holmi. Horváth Mihály nek, hogy ma már Volt olyan aszutca sarki gyors- a boltokban nem szony, aki egykiszolgóló boltba, vész el semmi, más után kétszer abban remény- mert nálunk szo- is ottfelejtette kedve, hogy az cialista kereske- esernyőjét, s máújonman vásárolt delem van, és a sodször már oly cipőt ebben az kereskedelem dol- magabiztosan üzletben felejtet- gozói nagy becsű- ment vissza érte. te. s még megta- lettel és tisztes- hogy cseppet sem lálja, Mindenki séggel végzik izgult elhagyása részvéttel tekin- munkájukat, az miatt, tett rá, s minden- üzletben felejtett Csupa-csupa ki osztozott az holmikat pedig ilyen derék, beörömben, amikor minden esetben csületes kereskeaz egyik eladó a félreteszik jogos dőket szeretnénk pult alól elővet- 'tulajdonosuknak, és akarunk tiszte az ottfelejtett Nagyon jó he- telni minden, elcsomagolt lyen beszéltek a adóban. ANYAKÖNYVI HIREK Rádióműsor Készül a vidéki távbeszélő-névsor A vidéki (megyei) távbeszélő-névsotok új kiadása előreláthatólag 1961. március havában jelenik meg. A kézirat összeállítását a posta már megkezdte, és a nyomdábaadás december közepéig megtörténik. Azok a vidéki előfizetők, akik az 1958. évi kiadású névsor megjelenése óta névsoradataik esetleges változását nem jelentetlék volna be (például foglalkozás, elnevezés-változás), úgy ezt a körülményt sürgősen közöljék a területileg illetékes postahivatallal (ahonnan a távbeszélőszámlát . kapják), meri ellenkező esetben a változott adatokat a névsorban közzétenni nem lehet. A változásokat november hó 15-igtr, ••••*••••«•••••••• feltétlenül be kell jelenteni • mert különben a helyesbí-. NAGY SÁNDOR: tésre nincs lehetőség. •• — A vidéki névsor — mi-J ként a múltban is — me-i gyénkénti megosztásban, 19i megyei névsorfüzetben, ie-« lenik meg. Kapható leszjj ezenkívül az összes megyék, [ előfizetőit tartalmazó, úgy-' nevezett országos névsor fsj (megyei névsorfüzetek bekötve). Magyar és német i pedagógusok látogatás-cseréje A magyar—német kulturális egyezmény alapján tíz énekszakos pedagógus érkezett hazánkba a Német Demokratikus Köztársaságból 'azzal a céllal, hogy tanulmányozzak a magyarországi ének- és zeneoktatást. Szerdán tíz német nyelvszakos magyar nevelő utazott a Német Demokratikus Köztársaságba. A magyar pedagógusok Ehrfurtban ismerkednek a német nyelvoktatás módszertanával. t KERÜLET Gombos Mária 82, Hámor Házasság.- Dezső Györgyné Balog EszHorváth Géza é6 Rácz Má- ter 70 éves koróban. ria, Temkó János és Deák III. KERÜLET Anna Mária, Tassy Lajos és Születés: Géczi Terézia, Wentzel Ágos- Budai Sándor és Miklósion és Medzidhradszky Mar- Balog Ilonának Sándor Zolgit. Császár Antal és Domon- tán, Horváth-Zsikó Gergely kos Julianna, Balla Lajos és és Tüsér Klárának Erika, Nagymihály Katalin Eva, Bi- Szamosi János és Hernádi tó Ferenc és Erdélyi Klára, Idának Ida, Hódi József és Forrai Mihály és Simon Etel- Dávid Ilonának István, Kunka, Varga Antal és Molnár szabó István és Zsótér EmilíIrén, Mészáros Lajos és Mes- ának Ilona Eszter. Sötét Feter Erzsébet, Postár Endre renc és Katona Katalinnak és Kiss Margit. Erzsébet Zsuzsanna, Veres Születés: Jáno6 és Bányai Máriának Tóth János és Kovács István, Veres János és BáMagdolnának Gyula, Hargitai nyai Máriának Ferenc, ReFerenc és Agócs Rozáliának keczki István és Képes VeCsaba, dr. Zsigó László és ronikárfak Miklós András, Piroska Ilonának Anna Ilo- Tihanyi Károly és Bubori na, dr. Zsigó László és Piros- Ilonának Eleonóra, dr. Horka Ilonának László Zsolt, váth István és Mihály IloTakács Csaba és Komlósi nának Ildikó Ilona, dr. HorÉvának Csaba, Janik József váth István és Mihály Iloés Váradi Máriának Aranka, nának Mária Zsuzsanna. MóSzögi István és Zsemberi ra Sándor és Kocsis IlonáRozáliának Katalin,. Méra nak Edit, Szabó József és Mihály és Jenei Máriának Sinoros-Szabó Eszternek GáMária, Katona János és Sán- bor László, Árendás Mihály ta Gizellának János Árpád, és Szögi Ibolyának Mihály, Mészáros Rudolf és Nagy Farkas Adám és Németh Eszternek Rudolf, Szalm^ Franciskának Ildikó, Molnár Imre és Farkas Erzsébetnek László és Kiss Erzsébetnek Imre, Meleg István és Pap- Erika Zsuzsanna, Lengyel di Rozáliának Zsuzsanna, József és Rácz Erzsébetnek Szilágyi István és Majorosi Erzsébet Katalin, Farkas Irénnek Zsuzsanna Irén, Vi- Ferenc és Ördögh Irénnek dács János és Bartók Mar- Ferenc. Becker János és Pál gitnak István, Sózó Antal és Juliannának Henriette JuliNógrádi Máriának Zsuzsán- anna. Hegedűs Sándor és Dona, Ponicsón Ádám és Krá- bák Zsuzsannának Zsuzsanlik Zsuzsannának Zoltán na Katalin. Faragó István és Halálozás: Tóth Máriának László, VaDr- Pokomándy Lajosné dász János és Kurucz MelinKónya Etelka 65 éves, Vin- dának Melinda Katalin, cze Mária 7 hónapos, Dányi Weisz Zoltán és Kősa EraséJános 4 napos, Dányl József betnek Erzsébet Krisztina 5 napos, Fazekas László 61 utónevű gyermekük született, éves, Bor Pál 79 éves, Pa- Házasság: lócz Marcella 73 éves, Kaska Szögi József és Bosch LfGyuláné Szolóczky Etelka 69 dia Mária, Harter Álmos éves, Koszmovszky Rezső 71 Iászló és Szulágyi Matild, éves, Steiner Irén 1 napos, Kis János és Wéber Mária, Borka János 58 éves, Zsigó Tillinkó Pál és Zsiga MagLászló Zsolt 1 napos. Zsigó dolna Julianna, Gulyás FeAnna Ilona 3 napos, Kovács renc és Bocz Ilona, ördögh Béláné Katona Erzsébet 58 András és Csöke Piroska, Juéves, Vári Zsuzsanna 2 hó- húsz István és ökrös Irén, napos, Lágey Béla 72 éves. Bözsó Pál és Brecska Mária II. KERÜLET kötöttek házasságot. Házasság: Halálozás: Vass Imre Károly és Bor- Bali György 53, Csorba Jábás Ilona, Bakatiy János Pé- nos 71, Fazekas János 68, ter és Gera Julianna, Bog- Gáby Istvánné Vajda Róza3 cián Imre és Gazsó Doroty- Ha 72, Miskolczi Istvánné tya, Vas I.ajos cs Kálmán C.samor Mária 30, Juháré Veronika. Siroki Sándor cs Vinczéné Dobó Etelka 73, Kiss Zsófia. Tóth Sándor 71, Vőneki VinHalálozás: cze 76, Dán Istvánné I.ipMinyó Józsefné Tamasko- tai Rozál 80, Tóth Józsefné vics Margit 81, Bozóki Vince Gsánvi Mária 75, Gál Ferenc 80, Kovács Mátyásné Gyuris 73, Ézsiás Márta 4 hónapos Mária 92, Driesner Andrásné korában hunyt el. csatartok KOSSUTH-RADIÖ 4,20 Rákóczi-Induló. 4,30 Hírek, ldöjárásjelentés. 4,35—7,50 Vidáman, frissen. Közben: 5,20 Hírek, ldöjárásjelentés. 6,00 Falurádió. 6.35 Néhány perc tudomány. 0,53 Időjelzés. 7,00 Hírek, ldöjárásjelentés. 7,10 Uj könyvek. 7,30 Színház-, hangverseny- és moziműsor. 7,59 Időjelzés. 8,00 Műsorismertetés, ldöjárásjelentés. 8,08 Technikai szünet. 8,io Fehér fuszulykavirág. Népdaljáték. 8,50 Édes anyanyelvünk. 8,55 „Van-e, kl e nevet nem Ismeri?" Rádiójáték. 9,35 Ritkán hallott operákból. 10,00 Hírek, lapszemle. ldöjárásjelentés. 18.13 Zenés ajándékműsor a Törökszentmiklósi Gépgyár dolgozóinak, ii.no Rádióegyetem. 11,33 Spuélhaus: Emlékezés Prágára. 12,08 Déli harangszó, hírek, ldöjárásjelentés. 12,10 Tánczene. 13,00 Zenekari muzsika. 13,50 Csendes óra délután. 14.00 Operettkettösök. 14,30 A kutatómunka éa a kereskedelem. 14,40 Szórakoztató hegedűmuzsika. 15,00 Hírek, közlemények. 15.08 ldöjárásjelentés. 15,10 Geszty Szilvia énekel. 15,35 Magyar századok. 16,00 Egy íalu — egy nóta. IS.55 Műsorismertetés. 17 óra Hírek, külpolitikai kérdésekre válaszolunk, ldöjárásjelentés. 17.15 Haydn: C-dúr notturno. 17,30 Európa, vigyázz! 18.00 Tánczene. 18.30 Ifjú figyelő. 18,30 UJ magyarnóta felvételeinkből. 19.10 Mozart: Szöktetés a szerájból. Daljáték. A szünetben: 19,54 JÓ éjszakát., gyerekek! 20,00 - 20,20 Esti krónika. 21.12—21,25 Tanítóknak, tanároknak. 22.00 Hírek, ldöjárásjelentés. 22,15 Nekünk találkozni kellett... Könnyű zene. 23,19 „Énekelj, aranymadár!'; Szerelmes versek. 23,30 Evelyn Rothwell oboázik. 24,00 Hírek, tdőjárásejlentés. 0,15 Operdtt- és filmzene. 0,30 HlmPETOFI-RADIO O.OO Reggeli zene. 1,33 Színház-, tártat- és hangversenyműsor. 8,30 Torna. 8,00 8,10 Hírek, ldöjárásjelentés. 14,00 Tdólárás- és vízállásjelentés. 14.13 Zenekari muzsika. 15,10 A külföldi sajtó hasábjairól, 15,20 Délutáni hangverseny, 16,60 Hírek, tcíő járásjelentés. 18.05 Robinson szigete. Regényismertetés. 18.30 Lehoczky Eva es Petr! Miklós operaáriákat énekel. 16,90 Ezer szó oroszul. 17 óra Népdalcsokor. 17,15 óriás folyók — óriás tavak. 17.30 Osear Nedbal operettjeiből. 18 5ra Hírek, idójárásjelentés. 18 óra 05 Liszt: A munka dala. 18.15 Modern orosz dekameron. 18.30 Könnyű zene. 18,30 Láttuk. hallottuk. 19,00 Hírek, IdőJárásjelentés. 19.05 Tánczene. 19 óra 40 Falurádió. 20.00 Bartókzongoramüvok. 20.20 Orvosi "zerhmel az epéről. 20.30 Előszóval — muzsikával. Kőiben: 21.00 21,05 Hírek. 23,00 Hirek,/ ldöjárásjelentés. 23, tj Műsorzárás. Telovlziómúsor 10.30 Kincskereső kamera. H óra 50 A,jövő hét műsora. 10 óra 55 TV-hiradó. 19.10 „Vagyok olyan legény, mint te!" Vidám ifjüsági vetélkedő. 20.08 Aru Katalóniának. NDK-film. VONATO I. — Ezt tagadom! — ráncolódott a diák homloka. — Elképzelheti, hogy ahol egy Owens, vagy Paul Robeson kifuthat, ott... — Azt én nem állítottam, hogy nem futhat W — mondta most már hevesebben az agronómus —, de az kétségtelen, hogy én néger tisztet keveset.., ugyanis én amerikai hadifogságban... H Meghiszem, hogy ott volt, de állítását akkor H egyből kontrázom! — kiáltott szenvedélyesen az ifjú. Gyakorlattal rendelkező lakatosokat éa esztergályost keres azonnali belépésre Délmagyarországi Rostklkészltő.. Jelentkezni lehet Seeged, Béke u. 11—19. sz. Munkaügyi osztály. r-i Nem, ez lehetetlen! Az ilyen tésztát adják be a kis- Gyermekkoromban tanúja voltam, amikor a németek leegy-'öcsémnek! — kiáltott fel az egyetemi hallgató, aki előttem lőtték az amerikai pilótákat. Csupa néger volt. Három 2 kapálódzott fel a vonatra. — Miről van szó? — fordult hozzá egy köpcös, köközültik tiszt. — Azt én nem mondtam, hogy nehezebb helyeken item Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanya, testvér és rokon, PESTI GÉZANE Móricz Anna f. hó 8-án életének 45-lk évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 10-én 14.30 órakor a rókusi temető ravatalozójából. Gvásznló család ApAÓUUdtié&cU ADASVETEL EladO íróasztalok, modern hAUOk, kombmáltszekrény, modern szekrények, — varrógép. oentrálboblnoa stb. Mikszáth Kálmán utca 19. Pappal. Bőrkabátját alakíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakéBzítő mesternél, Szt. Miklós u. 7. Pelsőváros. x Modern ti darabból álló szép kivitelű halószobabútor eladó. Újszeged, Jobbr.tsor 8. 5610 Bútorokat állandóan veszek és eladok. Lenin krt. IS. Kiss. X3t>33 Csőrekamié, kifogástalan állapotban eladó. Kossuth Lalos sgl. 32. Megtekinthető 12 órátoi. 0702 Bútorokat veszek es eladok. Kossuth Lajos sgt 32., — egyes ajtó. 5791 Kormányos u. lS'a. számü ház lakásátadással eladó. x5^65 Csőrekamié, kifogástalan állapotban eladó. Kossuth Lalos sgl. 32. Megtekinthető 12 órátoi. 0702 Bútorokat veszek es eladok. Kossuth Lajos sgt 32., — egyes ajtó. 5791 Elcserélném egys/oba. konyhás. — ra-kamrás lakasom plusz egyszoba, — laskamrast adok. — egyszoba, konyhásért. Erd. lehet Csonka Katalin, Nemestakács utca 11. szám. Eladó 1700-as Mercedes személygépkocsi 22 000-ért Jó állapotban. Veres László. Pusztaszer. Elcserélném egys/oba. konyhás. — ra-kamrás lakasom plusz egyszoba, — laskamrast adok. — egyszoba, konyhásért. Erd. lehet Csonka Katalin, Nemestakács utca 11. szám. Eladó 1700-as Mercedes személygépkocsi 22 000-ért Jó állapotban. Veres László. Pusztaszer. EGYÉB Modern konyhaszekrény. fotelágy eladó. Szatymaz u. 15. Gázgyárnál. „Szorgalom" Jeligére levél van a kiadóban. 5680 Használt sezlonokat, székeket, magános ágyakat és párosat, szekrényeket, simákat állandóan veszek, hívásra házhoz megyek. — Pappál, Mikszáth Kalman a. 19, x Kérem azon illetőket. akik vasárnap délelőtt a Kálvária utca és Nagykörút sarokról elvitték a tangóharmőnikát, hozzak él Marx ú r •».. házfelügyelőhöz jutalmazom. 5619 nzépkorú férfiú, és melléje telepedett. A szemközti sarkot volt köztük — vágott közbe érdesen az agronómus, akit 2ugyanis rögtön elfoglalták, s ott egy hasáb-hátú valaki már bosszantott a fiatalabb türelmetlensége. — De a le• vetkőzött. génységiekhez képest elenyésző... Én azonban nem ide 2 — Nem szeretem ezeket a folytatásos rémregényeketl szeretnék kilyukadni, hanem az egyszerű igazsághoz, amit • — mondta közlékenyen a diák, mintha az egyetem folyó- a praxis bizonyít legjobban. Eszerint pedig: a fekete disz2 sóján vagy otthon társalogna. Felhajtotta az újabb ko- nót kimarják a fehérek. ' csíknál már meghonosított asztallapot, és kiömlesztve akta- _ Ezt még inkább tagad(yrn! _ harciaskodott az m táskáját. egy nyári újságba csomagolt tankönyvet kotort egyetemi hallgató. — Épp a biológiából Épp most tanu2 elő. — Itt van! — matatta fel hátulján a kerdeses újság- íom. A bőrszín nem lényeges a kromoszómák minősége .cikket. — Még a nyáron írtak ugyan, de a varakozasnal szempontjából... Tehát a sejtállomány, az ivari külőn2 kínomban beleolvastam. És nagyon felmérgesített. Hát cl- böződés ... összefügg ... I hiszi maga ezt? - rázta a borzas fejét. - Egy amerikai És megkezdó(iött ^ nytnkor már szokásos végtelen 2fehér riporter az orvosával átszmezteti magát, aztán el- „ita> amely legtöbbször elcsávargózik, idegen elemeket*is mmegy a déli államokba, hogy sajat bőrén tapasztalja a díszed magába, hogy aztán kinek-kinek ott fejeződjék be. Inéger-kérdést. És akkor borzalmas kalandokon megy ke- ahol a végállomást kiabálják. Hamarosan beleszólt egy -resztül. Hát ez egy ócska trükk, és meg ócskább mese. koca-állú, szivarozó, hatvanas úr, aki nagy néger-szákértö' —No jah! — válaszolta kicsit köhhintve a köpcös. nek játszotta meg magát, mivelhogy állítólag ö menedzselte Valami agronómus-féle lehetett, mert amikor levetetft a világhíres Othellót, a patkótördelő erőművészt. Kiderült, Jtott volna, a diákból megint kirobbant: odés lehetséges — bár a diák épp az időtartam hosszúEgy olyan civilizált államban, mint Amerika, amely- ságába kötött bele. A szakértők azonban egyre szaporod2 nek elsőségét még a Szovjetunió is elismeri, ilyen nem lé- tak- VP látszott, mintha a négerek ügye mégis közelebb tezhet. Ellenkezőleg. Nekem két osztálytársam disszidált, állna hozzánk. mint ahogy eddig láttuk, noha az egye lés folyton arról Írnak, hogy Nyugaton mindent elözönlenek temis}a. ,eppeZ{ íÍeta9ad^' k"ultl ho™ « üeIf •a négerek. Lám, itt a római olimpia. Csupa fekete spor- S2emkuö' k^db-hátu szikár bácsikának is volt e9v l toló amerikai színekben. Minek akkor ilyen dumákkal llTzt u ^ ' rnagyarosan: Samura 'hangulatot kelteni? Mindennap megtraktál a sajtó egy ' Tes~. . , l néger-cikkel. Ugy problémáznak, mintha, legalábbis Ma- „ néger w voltam — hunyorgott haS —- / —„ " miskásan a vereres szemevei. — Éppen úgy jártam, mint az amerikai riporter az Esti Hírlapban: ennyihá'nyszor ' gyarországon élnének. Feketéző nemzet vagyunk! — humorizált a csizmás. • folytatta: összetévesztettek Sam.uval. A bérfizetésnél meg véletlenül —' ' se vettek volna külön. A magyarokat ugyanazon a kvótán Persze, ez a cikk-sorozat, mese. A nyáron en fizették, mint az. afrikaiakat. — És siheder-formán nevew-» A I/O m-l s f 7 n y-t WI •,/rIé.e 71 f g.ir/7é<* /»/ m'a ésaNai+kSut olvasgattam, és jót mulattam rajta. Mert tudja, azt, tett a fogatlan ínyével - Mert az az egalité hazája ahol birokról elvitték a - aki még nem járt Nyugaton, könnyen átejthetik vele. Én g-yűléseken prédikálják az abbék: -Airner son pröchain 2azonban voltam, és tudom, hogy ott mindenki Monsieur, c'est aimer Dieu!- Vagyis: "Síre. A munkás is. Nagyon érdekes. Bár. legyünk tárgyi- mint istent szeretni.pröchain Felebarátod szeretn. annyi, tFobyiatjuk)