Délmagyarország, 1960. november (50. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-05 / 262. szám
/ I Szombat 1960. november S. 6 Zibideh* Lobogózzuk fel a házakat! Szeged m. j. városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri az üzemek, állami vállalatok es intézmények dolgozóit, valamint Szeged város lakosságát. hogy a Nagy Októberi Szoeialista Forradalom évfordulójának ' tiszteletére üzemeiket, épületeiket vörös és nemzetiszínű zászlókkal díszítsék fel. ENYHE IDO, VALTOZO FELHŐZET Várható időjárás szombat estis: enyhe idő, változó felhőzet, többfelé kisebb eső. Mérsékelt, Időnként déli, délnyugati szél, helyenként reggeli és délelőtti köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 13—19 fok között. Ószi halászszerencse % Váratlan őszi halászszerencse kísérte tegnap a szegedi Kossuth Halászati Szövetkezet egyik brigádjának munkáját. Iíj. Gercsó András öt társával Nagylak határában a Marosban egy hatvan kilós óriásharcsát fogott. A zsákmány azért szokatlan, mert már elmúlt az úgynevezett harcsaszezon. Ifj. Gercsó András brigádja nem számított ilyen szerencsére, csupán kipróbálták a Marosban a szövetkezet egyik új, harmincméteres hálóját. A nagyszerű perionhálóba az óriás zsákmányon kívül még két egyenként hat kilós harcsa is bekerült. A nem mindennapos zsákmányt a szövetkezet halászcsárdájában dolgozzák fel. Egyébként a vége felé közeledő halászati év eredménye — az idei kedvezőtlen időjárás és ezzel összefüggő vízállás ellenére — megfelel a várakozásnak. Eddig összesen 530 mázsa halat fogtak s a még hátralevő csaknem két hónapban nyolcvan-kilencven mázsára' számítanak. T. B. Miié. november 5, szombat MOZIK Szabadság: Egy tiszta szerelem története. Szélesvásznú színes japán film. Csak 18 éven felülieknek. Novcstiber. 9-ig. (A film hosszúságára való tekintettel hétköznap délelőtt 1(1 órakor, délután 5 és fél » órakor, vásár- és ünnepnap pedig délután 3, fél 6 es negyed 9 órákor kezdődnek az előadások a Szabadság Filmszínházban.) Vörös Csillag: i és • órakor: Ember medvebőrben. Lengyel film. 14 óven alul nem ajanlott. November 8-ig. Fáklya: Fél « és Ml * órakor: Sabella nagymama. Olasz filmvígjáték. 18 éven alul nem ajánlott. November 6-lg. Móric/; Zs. Művelődési Otthon, Mihalytelek. 6 orakor: Szerelem csütörtök. Magyar film. Korhatár nélkül ajánlott. Vasutas Művelődési Otthonban november 6. és 7-en délután J és S órai kezdettel: Apák Iskolája. Magyarul beszelő csehszlovák film. Dugonics Mozi: 5 és 7 órakor: Meztelen igazság. Angol filmszatíra. Korhatar nélkül. Postás Mozi: 5 és 7 orakor: A kör. Csehszlovák film. 19 éven alul nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Damoklesz kardja. — II. Diákbérlet. Vege kb. 5,13. Este lel 8 orakor: Tűzijáték. Csokonai-bérlet. Vége kb. H.3*. KAMAKASZINHAZ Eate 7 órakor: Különleges világnap. ALLATOK V OSI D8SPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Oktober 29-től november 6-ig este 6 óratói reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Farkas Dezső allamí állatorvos. Lakása: Deák Ferenc utea 22., II. emelet. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. HÉTFŐN NEM LESZ PIAC A városi tanárs kereskedelmi osztálya szabályozta a két ünnepnap piaci rendjét. Eszerint november 6-án, vasárnap reggel 6 órától 10 óráig a szokásos vasárnapi árusítás lesz. Hétfőn, november 7-én mindenfele árusítás szünetel a szegedi piacokon. x Kispajtások, figyelem! November 6-an, vasarnap de. 16 őiakor gyermekmiisor a Postás Mdvelődési Otthonban. Műsoron: A ravasz szűcsmester és a Tücsök es a hangya <•• színes diafilmek, e/.enkívül szavalóverseny, a Nagyapó szemüvege című mozgo mesefilm. Minden kispajtást szeretettel várunk! MAGYAR FOTÓMŰVÉSZEK NEMZETKÖZI KITÜNTETÉSE Az Ernst Múzeumban rendezett fotókiállítás alkalmából a FIAP, a Fotóművészek Nemzetközi Szövetsége több magyar fotóművészt tüntetett ki magas elismerést jelentő címmel és díszoklevéllel. A kitüntetett fotóművészek a kővetkezők: Barlal Ferenc, Bottá Felene. Escher Károly, Farkas Tamás, Gál Imre, Hollcs Gyula, Kerny István, dr. Király Zoltán, Kovács István Karoly, Tabak Lajos, Zinner Erzsébet, Vaságy János, Hevessy Iván, Kálmán Kata, dr. Zajky Zoltán, Reismann Mariann, Rév Miklós, Renai Dénes, Pclrás István. Langer Klára és Szegedi Emil. KETTŐS NÉVADOCNNEPSÉG A KONZERGY ARBA.V Ma délután 4 órakor a Szegedi Konzervgyár kulturtermehe.n kettős névadó ünnepséget tartanak. Sipos József hegesztő kisfia és Szűcs Lajos, a gyár termelési osztálya dolgozójának kislánya kap ünnepélyesen nevet, s helyet a II. kerületi tanács anyakönyvében. A gyár vezetősége ee szakszervezete ajándékozza meg a két kis ünnepeltet. X GYÉREKEK, FIGYELEM! Holnap délelőtt meseinüsor a Dugőnics Moziban. Elöadasra kerülnek: Mi; i Mokuska. Fehérorrú mokuska. Eltévedt kis cica e. színes diafilmek, azonkívül Majmok és kalajyok c. mozgó mesefilm. Belépődíj 1 forint. X A vasutas szakszervezet Petőfi Sándor kultűrotlhona november hó 5. 6. és 7-én nagyszabasü táncestet rendez, melyre szeretettel meghívunk minden kedves vendégünket, belépődíj 5.— Ft. Kitűnő zene es büfé. x Vásártartási hirdetmény. A y árost tanacs Szolgaltató Üzeme közhírré teszi, hogy a Szeged-dorozsmai utí (rókusi) vásártéren 1969. évi november hó 12-en, 13-an országos vásári tart. Szeged területéről és egyéb vészmentes helyről szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Iparosok és kereskedők iparigazolványukat hozzak magukkal, mert a vásár alkalmával azt a hatósági közegek felhívására felmutatni tartoznak. x Diákok, rigyelem! össztánc keretén beiül november 6-án, vasarnap du. 5 órakor táncbemutatót tartunk Zaszlo u. 2. szam alatt. Belépődíj 5 Ft. — A szeged! járási kapitányságon ismét több talait tárgy vár gazdajara. Többek között egy tehergépkocsira valö vízmentes ponyva, 3 db kerekpárváz, egy vattakabát, egy zippzáras pulóver és egy motor hengerfej. Az emiitett tárgyakat jogos tulajdonosaik megfelelő igazolás mellett a jarasl kapitányságon átvehetik. Rádióműsor Szombat # KOSSUTH-KADIO 4,36 Rakjczl-induló. 4,36 Hírek, időjárásjelentés. 4,35—7,99 Vidaman, frissen. Közben: 5,90 Hírek, időjárásjelenlés. 6,n» Falurádió. 6,30 Orvosi tanácsok. 6 19 Hirdetőoszlop. 6.39 Időjelzés. 7.IH) Hirok, idöjárásjelentés. 7.10 UJ könyvek. 7,30 Színház-, hangverseny- és moziműsor. 7 óra 59 Időjelzés. 8.00 Müsorisniertetés, Idöjárásjelentés. 8,06 Technikai szünel. .8,10 Könnyű melódiák. 8.40 Lányok, asszonyok. . . 9 00 Beethoven: Eszdur trió. 9,30 A szabu-csatad. Folytatásos rádiójáték. 10.00 Hírek. lapszemle, idöjárásjelentés. 10,19 Rozsa •íZirma harmatos... 10.30 Ni meth János clmbalmozik. 10.45 Hadióiskola. 11,45 A Soos fehér-duó játszik. 12.00 •Dell harangszó, hírek, időjárásjelentés. 12.10 Részletek Szirmai —Emöd Mézeskalács es Kacsoh - Holtai János vitéz című daljátékából. 12.30 Mii olvassunk? 13.05 Szív küldi szivnek. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14 óra Zenekari muzsika. 14,20 A magyar publicisztika gyöngyszemel. 14.35 Magyar nóták. 14 ot'a 55 Műsorismertetés. 15,00 Hitek, közérdekű közlemények. 13,03 Idöjárásjelentés. 15.10 Zengjen dalunk! 13,40 Előszóval — muzsikával. Közben: 16.50 H<H nap a külpolitikában. 17,00 Hírek. 17.10 17,25 Könnyű zenei híradó. 17.35 Leszedik a szőlőt.. . 18.30 Az Aurora ágyúdörgése — a gyarmati népek ébresztője 18.45 Hilde Gueden Strauss. Krelzler, Kálmán, Fali és Lehár operettjeiből énekel. 19.06 A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 19,35 Könnyű zene. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika, ldőjáráslelentés. 20.3(1 Nevetni kell ... Vidám zenés műsor. 21.40 Sporthíradó. 21.58 ÜgetőversenveredTNÉNYEK. 22.00 1 lirek, időjárásjelentés. 22,15 Táncoljunk! Közben: 24,00 —0,13 Hírek. 0,30 Himnusz. PETÖFl-RADIO 6.08 Reggeli zene. 6 36 Színház-, tarlat- és hangversenyműsor. 6.30 Torna 8,00 3.10 HÍrek, idöjárásjelentés. 1100 Idó1aras- és Yjzallasjcientes. 14.13 Tosti-dalok. 14,35 Belyeggyüjtök öt perce. 14.40 Fúyósindulók. 13 óra Operakalauz. 16.00 Hirek, Idöjárásjelentés. 16,05 Róbert Stolz zenekara játszik. 16,15 A kincskereső kisködmön. 16,45 Gyermekdalok. 17,00 Bizet: Cdúr szimfónia. 17,30 Omlasztás. Regénylsrtiertetés. 17,43 Oscar Strauss müveiből. 18.00 Hirek, idöjarásjelentes. 18,05 Bach művészi pályája. 18.45 Marco Folo ..miliő hazugsaga". 10 00 Hírek. idöjárásjelentés. 19.05 Szovjet zenei het. A II. felvonás után: 20.40 Hirek. 20,43 —20,55 Gondolatok filmekről. 22 óra 45 Elszakadó mozdulal. Vidám jelenet. 23,98—23,15 Hirek, Idöjárásjelentés. Televízióműsor 19.00 TV-hiradó. 19,15 Riportműsor. 19,35 Szünel. 19,40 Vidám negyedóra. 20.00 Kópék estje. Irodalmi társasjáték. Utána: Chopiniáda. A moszkvai televízió balettfilmje. Elfekvő fogyóeszköz készletből átadó Jénai teáskanna 19 db Hitelesítetten 9.5 1. korsó 406 db Hitelesítetlen 0.3 I. (tangó) pohár 3900 db Asztali grill sütő S db Fekvő cukorkatartó üveg 46 db (Jzcmi burgonyanyouio állvánnyal 9 db XIII. ket'., VEN DEGLATOIP ARI VÁLLALATNÁL, XIII., Váci u. 8. Telefon: 121-286. Ugyanitt különböző vrndéglátőipari állóeszközök, béri ndezések (székek, asztalok, pohárállványok stb.) átadók Gazdag sportműsor a kettős ünnepen Háztartási zsiradékot színszappanra cserélünk Cseretelepek: Gogol u. 26. ivóit Polgár u.l és Szabadsajtó u. 72. Szappanfőző KTSZ Áramszünet Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1960. november 6-án 7 órától 16 óráig az Árva u. Tündér a., Makkoserdö sot>, Gyevi sor, Bimbó «•, Csuka a., Brüsszeli krt., és Párizsi krt által bezárt területen, továbbá a Bakay N. u., Huszár ú., Menhely a., Kalvária tér és Kátai köz közötti területen áramszünet lesz Ipari vallalat függetlenített uzemszervezőt keres. Pályázatot önéletrajzzal .,Sürgős 26001" jeligere Karolyi u. hirdetőbe kérjük leadni. Gyermekfelvételeket saját otthonában készit a Fényképész Szövetkezet riportrészlege. Kárász u. 13., telefon: 22-79. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama és dédanya, ÖZV. JUHASZ VINCÉNK Dobó Etelka f. hó 3-an életének 83-ik évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 5-én 12 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család iM« este « Búza étteremben disznótoros vacsora OK 11 ANDI VENDEL magyar nótákat énekel A ISItVÓ Ktsz a lakosság szükségleteinek kielégítésére megnyitotta a Kossuth Lajos sgt. 5. szám alatt a bútorfestés és mázolás részlegét, az Alföldi u. 31, sz. alatt pedig a KERÉKPÁR, MOTORKERÉKPÁR TLZZOMÁNCOZÁS ÉS AUTOFENYEZES részlegét. Minden munkát a legpontosabban végezünk. Forduljon bizalommal szövetkezetünkhöz. A Szegedi Kéziszerszám, Kovács, Épületlakatos és Redönykészítö Ktsz a lakosság részéről vállal: mindennemű lakatosmunkát, Ja- és vasredőny-javítást, orvosi műszerek, kések, borotvák, hajvágógépek javítását és élezését. Központunk: Szeged, Tisza Lajos u. 2—1. Tel.: 43-72. Részlegeink, orvosi: Oskola u. Késes és műköszörűs: Bajcsy-Zs. u., Püspök a. és Mikszáth Kálmán u. Szombaton, vasárnap és hétfőn sokféle sportesemény lesz Szegeden és a szegedi járás falvaiban. Ma játsszák az Üjezegedi TC—Hódmezővásárhelyi Honvéd megyei bajnokj labdarúgó-mérkőzést Újszegeden 2 órai kezdettel. A városi bajnoki labdarűgó-mérkőzések közül az Előre—Kábelgyár a külső Vasutas-pályán 2 órakor, a Ruhagyár—Bőrösök a Vasutas-pályán fél 3-kor kezdődik. A teremsportok közül ma két érdekesnek ígérkező kosárlabda-mérkőzést rendeznek a Rókusi Tornacsarnokban. A Radnóti Gimnázium —Bajai Gimnázium barátságos férfi mérkőzés 3 órakor, a Postás—SZEAC városi férfirangadó 4 órakor kezdődik majd. Vasárnap és hétfőn ís lesz kosárlabda-műsor a Rókusi Tornacsarnokban. Holnapra a SZEAC—Budapesti EAC NB l-es férfitalálkozót fél 12-re, a Postás —Bp. Közért NB Il-es férfimérkőzést háromnegyed l-re írták ki. Utána fél 3 órai kezdettel kerül sor a Ságvári Kupa-mérkőzésekre, férficsapatok részvételével. A vasárnapi labdarúgóesehiények közül kiemelkedik a Szegedi VSE—Borsodi Bányász NB Il-es összecsapás, mely igen nagy fontosságú mindkét csapat szempontjából. Amelyik nyer, sokírt javít helyzetén és az őszi idény végére elkerülhet a kiesési zónából. Ezért nagy küzdelem és szoros eredmény várható. Az NB It-es mérkőzés egyébként fél 11-Kor kezdődik a Vosutas-pályán. Azért játszanak délelőtt, hogy a szegedi szurkolók a Csepel— SZEAC NB l-es találkozót délután megnézhessék a televízióban. A Vasutas-palyán háromnegyed 9-korlesz a Vasutas—SZEAC megyei ifjúsági, majd negyed 1-kor a Vasutas—SZEAC megyei felnőtt rangadó. A SZEAC-pályán kerül sor vasárnap a Szegedi Építők—Békéscsabai Agyaipar NB III-as labdarúgó-mérkőzésre, 9 órai kezdettel. Az egyre jobb erdmenyeket elérő szegedi együttesnek — legalábbis a papírforma alapján — ezt az akadályt simán kellene vennie. Nem szabad, hogy olyan kellemetlen meglepetés érje őket, mint a HMTE ellen. A megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzések közül kiemelkedik a SZAK— Alsóvárosi MÁV találkozó, mely rangadónak számit, hiszen az első é» második helyezett találkozik majd vasárnap a SZAK-páiyán 2 órai kezdettel. A többi megyei 'mérkőzés színhelye és kezdési időpontja az alábbi: Szegedi Honvéd—Mindszenti MEDOSZ, Cserepes sor, 10 óra. Dorozsmai MEDOSZ— Szegedi Juta, Dorozsma, 2 óra. Kisteleki TE—Móravárosi Kinizsi, Kistelek, negyed 3. Szőregi Rákóczi— Szegedi Textilművek, Szőreg, 2 óra. Előttük mindenütt ifjúsági mérkőzést jatszanak. A kisebb falvak sem maradnak vasárnap sportesemények nélkül. Mihályteleken a helyi együttes a Lemezgyárral játszik városi bajnoki mérkőzést 2 órakor, a járási labdarúgó-bajnokság mérkőzései közül Szatymaz—Üllés Szatymazon, Ásotthalom— Pusztamérges Ásotthalmon, Tápé—Sándorfalva Tápén és Ujszentiván—Mórahalom UjsZentivánon lesz, egyformán 2 órai kezdettel. A KISZ labdarúgó kupa műsora a következőképpen afctfcuK vasárnapra: Zákányszék— Ásotthalom, Zákányszék, 2 óra. Algyő II.—Nagyfa, Algyő, 2 óra. Röszke—Tiszasziget, Röszke, 2 óra. Pusztaszer—Balástya, Pusztaszer, 2 óra. Szatymazi Vasutas— Dóc, Szatymaz, fél 9. Sövényháza—Zsombó, Sövényháza, 10 óra. Kisteleki Gimnázium—Forráskút, Kisteleki 10 óra. A városban — Szegeden — tornaverseny, valamint röplabda- és teke mérkőzés is lesz vasárnap. A megyei férfi tornászcsapat-bajnokság a főiskola tornatermében délelőtt 9 órakor kezdődik. Az újszegedi ligeti pályán játszszák a Szegedi Juta—Bp. Vízművek NB 11-es férfi röplabda-mérkőzést, 12 órától, a SZAK négyes tekecsarnokában 8 órától NB IIes férfi-, 1 órától NB l-es női mérkőzés lesz. A Nagy Októberi Szocialista forradalom évfordulójára hétfőn egyéni asztalitenisz-versenyt rendez Szegeden a megyei asztalitenisz szövetség. A Dugonics utcai leányiskolában reggel 9 órakor kezdődő tömegversenyen férfiak es nők, felnőttek, ifjúságiak és serdülök egyaránt indulnak; külön-külön korcsoportokban. Hétfőn egyébként ismét NB l-es kosárlabda-mérkőzés lesz a Rókusi Tornacsarnokban, a SZEAC és a Testnevelési Főiskola csapata között, fél 12 órai kezdettel. Algyőn 2 órai kezdettel Algyő—Szegedi Gyufagyár barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeznek. Hódmezővásárhelyen két labdarúgó-tornát rendeznek a hétfői ünnepen. Az egyiken Szentes, Hódmezővásárhely, Szeged és Makó ifjúsági válogatottjai, a másikon a megye legjobb általános iskolás csapatai vesznek részt. Szeged ifjúsági válogatottját az alábbi játékosok képviselik majd a megye székhelyén: Simái, Domonkos (Alsóvárosi, Kádár II., Csányi (Textilművek), Lippai, Hornyák, Vass (SZAK), Balogh III., Szita, Károlyi, Rácz (Sz. Dózsa), Zádori (Móraváros), Salánki (SZEAC), Kiss István és Kalmár Gábor (SZVSE). Az általános iskolások labdarugó-tornáján, mint a szegedi és a makói járás győztese, részt vesz a dorozsmai általános iskola csapata is. Deszki gépállomás mezőgazdasági erőgépek szerelésében jártas szakmunkásokat vesz fel. Órabér megegyezés szerint. Jelentkezés a gépállomáson. Döntetlen a magyar—argentin sakkmérkőzés A lipcsei sakkolinipia döntő küzdelmei során pénteken délelőtt fejezték be a hetedik forduló függőjátszmáit. Az Argentína— Magyarország találkozó döntetlenül végződött. Az A-csoport állása: Szovjetunió. 22 pont, Egyesült Államok 19 pont, Jugoszlávia 16,5 pont, Magyarország, Argentína, NSZK 12,5—12,5 pont. DÉL-MAGYARORSZÁG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged in. J. város tanácsának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Nagv István szerkesztőség: Szeged. S-iálin sétány 10. Telefon: 35-35, 30-03, 40-30 Éiszakal telefon 35-06 Kiadja a Csongrád megyei < Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon 35-00, 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged Kaiász utea 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetést díj egy hónapra 11 Ft- Előfizethető bármely postahivatain-4 és kézbesítőnél. j