Délmagyarország, 1960. november (50. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-19 / 273. szám
Sznm&af. I9CT. mvemKn' Hí. 6 ZifaicLe*. C8EHOV-EST AZ UJSAGIROKLUBBAN RJbS FERENC ES GEMKSI IMRE FELLEPTEVEL. Ma, szombaton este * óraJ kezdettel Csehov-estet rendeznek az újságírók lobban. A nagv orosz realista alig Ismert egyfelvonásosát. a Hattyúdalt adják elo Kiss Ferenc és Gémesl Imre, a Szegedi Nemzeti Színház művészei. A híres egyfelvonásos, melyet Csehov egy kiváló orosz szinésznek irt búcsúfellépésére, voltaképpen egy nagy monológ, át- meg átszőve Shakespeare Lear királyából vett részletekkeL TANACSTAGBC8ZAMOL0K A Jövő héten a következő tanácstagok tartjak meg beszámolóikat: Hétfőn délután 6 órakor a Pedagógiai Főiskolában Imre Ottóné, Piros István és Becker Józsefné. a Szabadság téri óvodában Ábrahám LaJosné, Szécsl Imre, Fülepi István, a Mérey utcai Közgazdasági Technikumban Blczó György, dr. Bencze György, Zalykó Józsefné. Kedden délután 6 órakor • November 7 Kulturotthonban Varga István, Sállal Ferenc és Rezsek Marcit, a Kertészeti Vállulatnál Lovászi Imre és Balla Ferenc. Csütörtökön délután s órakor a Szilléri sugárüti iskolában Baralh József, dr. Nemes Arpádné. Hódi Győző, a Csongrádi sugárúti Iskolában Berta György, Kllvinyl Lászlóné, Onozo Imre es a Gázgyár kultúrtermében Kalmár Ferenc, Sipos József és Sánta Pál. — Vetitettképes előadást rendez A zsaluzatok korszerűsítése címmel az Epliöipart Tudományos Egyesület szegedt csoport1a kedden délután 5 órakor az MTESZ Széchenyi téri előadótermében. Az előadást Máté Ferenc tartja. ELŐADÁS A SZOVJET IBOD ALOMBOL A szocializmus' építésének ábrázolása a szovjet Irodalomban címmel vasárnap délelőtt fél 11 órakor Tural Géza tanár tart előadást a városi Somogyi Könyvtárban, az. ósxl olvasómozgalom keretében. Az előadást a könyvtár olvasótermében rendezik meg. — A Büntető Törvénykönyv tervezetének harmadik nyilvános vitáját a Magyar Jogász Szövetség Csongrád megyei szervezete november 23-én, kedden délelőtt 9 órai kezdettel tartja. A vita színhelye a Szegedt Tudományegyetem aulaja (Dugonics tér 13., II. em.). A nyllvanos vita elnöke Erdélyi latéin megyei főügyész lesz, a vitaindító előadást dr. Andó Ferenc i gn zság ügy miniszterhelyettes tartja. FOTO KIÁLLÍTÁS A HVDSZ-BEN A Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezete fotókiállítást rendez a szakszervezetek Tolbuhin sugárúti székházában. E kiállításon — melyet november 19—20-án délután 4-től 8-ig, Illetve reggel 8-tól este 8-ig tartanak nyitva — az üzemi fotoszakkörök tagjainak legsikerültebb felvételeit mutatják be. A belépés díjtalan. x Gyerekek, figyelem! Holnap de. 10 órakor mesemüsor a Dugonics Moziban. Bemutatásra kerülnek: Táltos vitéz, Titkos Örs naplója. Mese az öt kis kínairól című színes diafilmek, azonkívül a Bűvös ecset című mozgó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. x Állategészségügyi zárlat megszüntetése. Szeged város területére elrendelt állategészségügyi zárlat f. év november hó 19-en megszűnt, heti piacokra, havi és országos vásárokra marhalevéllel ellátott Jószágok felhajthatók. — Szándékos emberölés kísérlete, fogolyszökés és hatósági közeg elleni erőszak bűntette miatt a szegedi járásbíróság Illés István 27 éves szegedi festőt, Római körút 28. szám alatti lakost ötévi börtönre Ítélte és öt esztendőre tiltotta el a közügyek gyakorlásától. A fiatal festő féltékenységében öszszetörte a bútorokat, felgyújtotta lakását, majd egy disznóölő késsel nyolc helyen megsebezte feleségét. A FORDÍTÓGÉP IS TEVÉD Egy elektronikus fordítógép, amely francia nyelvből angolra fordít, olyan szöveget kapott, amelyben a következő mondat szerepelt: „A spirituális erők hatalmasak, de a test gyenge". A gép némi vulgarizálással ezt a foiditást adta: „A szeszesitalok erősek, dr a hús romlott". Ugy látszik, az elektronikus gépet is jobban érdekli az élet reális oldala ... REGGELI KOD, VALTOZO FELHŐZET Várható Időjárás szombat estig: változő felhőzet, sokfelé reggeli és délelőtti köd. Néhány helyen ködszitálás, vagy kisebb eső. Mérsékelt, változó irányú légáramlás. Hajnalban talajmenti fagyok. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 7—10 fok között. Összeállították az osztrákok elleni A hétrégi válogatott labdarúgó-csapatot sportműsor Rádióműsor Ssombat KOSSUTH-RADIO 4,3* Rákóczi-Induló. 4,98 Hírek, idöjárásjelentés. 4,35-7,88 Vidáman, frissen. Közben: 5,20 Hírek, tdőjáráslelentés. 8,00 Falurádió. 6,30 Orvosi tanácsok. 6.40 Hlrdetóosztop. 6.59 Időjelzés. 7.00 Hirek, Idöjárásjelentés. 7,10 UJ könyvek. 7,30 Színház-, hangverseny- es moziműsor. 7,59 Időjelzés. 8,00 Műsorismertetés, Időjárásjelentés. 6,98 Technikai szünet. 8,10 Operarészletek. 8.40 Lányok, asszonyok ... 8.00 Szórakoztató muzsika. 8,30 A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 10,00 Hirek, lapszemle, Idöjárásjelentés. 10.10 Uszlk a kácsa... 10.39 Vera és Vlastlmll Lejsek két zongorán Játszik. 10,55 Rádióiskola. 12,00 Déli harangszó, hírek, Idöjárásjelentés. 12,10 Horváth Dudás József népt zenekara Játszik. 12,50 Mit olvassunk? 13,05 Sziv küldi szívnek. 13,45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14,00 Paraszttáncok fúvószenekarra. 14,10 Petőfi útján. 14.40 Schubert-dalok. 14,55 Műsorismertetés. 15,00 Hírek, közlemények. 15.08 Időjárásjelentés. 15,10 Előszóval — muzsikával. Közben: 16,50 Hét nap a külpolitikában. 17,00 Hirek. 17.10—17,25 Könnyű zenei híradó 18,00 Az Állami Népi Együttes zenekara Játszik. 18,30 A leányvári falumúzeumban. 18 óra 45 Operarészletek. 19,05 A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 19,35 Kovács Dénes hegedül. 19,50 Jó éjszakat. gyerekek! 30.00 Esti krónika, Idöjárásjelentés. 20,38 Kozmetika nélkül... Vidám szombatesti műsor. 21,40 Sporthíradó. 2156 Ugetőversenyeredmények. 22.00 Hírek, Időjárásjelentés. 22.15 Táncoljunk. Közben: 24,00- 0,10 Hírek. 0,30 Himnusz. PETOFI-RADIO 6,08 Reggeli zene. 6,30 Szinház-, tárlat- és hangversenyműsor. 6,50 Torna. 8,00—8,10 Hírek, időjá-ásjelentés. 14,00 Időlárás- és vízállásjelentés. 14,15 Részletek Szenkár Tavasz a fővárosban és Mokrouszov Szélrózsa c. operettjéből. 14,55 Autósok és motorosok ötperce. 15.00 Operakalauz. 16,00 Hírek. időJárásjelentés. 16,05 Emlékezés Kun Bélára. 16,50 Népi muzsika. 17,05 Zenekari hangverseny. Közben: 18.00-18,05 Hirek. 18,45 A modern rákkutatás. 19 óra Hirek, időjárásjelentés. 19 óra 05 Tánczene. 19,40 Falurádió. 20,00 A Torinói Rádió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye. A szünetben: 20,25—20,30 Faust. Részlet az első részből. 21,10 Hi'rek. 21,15-21,25 A szép játék jutalma. 22,00 Máthé Jolán csángó népdalokat énekel. 22,15 Mindentudó úr. Elbeszélés. 22 óra 35 Báthory Zsigmond. Operarészletek. 23,00—23,15 Hirek, idöjárásjelentés. Telsvíziómúsor 18.08 UJ falu. 18,30 TV-hiradö. 18.45 Riportmüsor. 19.05 Muzsikáról mindenkinek. 19.25 Szünet. 19,30 Brazlllana, 1960. Közvetítés. 1860. november 19, szombat MOZIK Szabadság: Délelőtt tfl órakor és délután Fél 6 és fél 8 órakor: Rózsák az államügyésznek. — Nyugatnémet film széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. November 23-lg. Vörös Csillag: 6 es 8 órakor: Rovere tábornok. - Uj olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. November 23-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: A nagy Caruso. Színes amerikai film. Korhatár nélkül. November 20-ig. Móricz Zs. Művelődési Otthon, Mih.tlytelek, 6 órakor: Megmentett nemzedék. Szovjet film. Dugonics Mozi: 5 és 7 órakor: Fényes eskü.ó. Amerikai film. Korhatár nélkül. Postás Mozi: 5 és 7, órakor: Fapados szerelem. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Pillangókisasszony. — n. Diákbérlet. — Vége kb. 6 óra. Este fél 8 órakor: Füredi komédiások. Katona J.-bérlet. Vége kb. 10.30 óra. KAMARASZÍNHÁZ Este 7 órakor: Különleges világnap. ALLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére November hó 19-től 26-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárés ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Gogol u. 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról a hivó fél köteles gondoskodni. — Erkel Ferenc születésének 150. évfordulójáról Szegeden a Hazafias Népfront kerületi bizottságai ls megemlékeznek. A Hazafias Népfront III. kerületi bizottsága november 27-én délelőtt a Petőfi Sándor Művelődési Otthonban rendez ünnepi hangversenyt. Az I. kerületi bizottság még ebben a hónapban a Zeneművészeti Szakiskolával közösen rendez Erkel-emlékestet. x Kispajtások, figyelem! November 20-án, vasárnap de. 10 órakor gyermekműsor a Postás Művelődcsl Otthonban. Műsoron: Eltévedt kis cica. Csali és léggömbök c. színes diafilmek. Ezenkívül szavalóverseny, majd az Aranybalta c. mozgó mesefilm. Minden kispajtást szeretettel várunk. A magyar labdarúgó AI válogatott pénteken az előzetes terveknek megfelelően újabb — ezúttal egy kombinált edzésen vett részt. Baráti Lajos szövetségi kapitány edzés után kijelentette: véglegesen döntött a csapatösszeállítás kérdésében. Megnyugtatóbbnak látja pillanatnyilag Monostori II. játékát, s ezért a dorogi csatár lesz a balösszekötő. A vasárnap pályára lépő magyar együttes tehát véglegesen így fest: Grosics — Sóvári, Sipos, Sárosi — Bundzsák, Solymosi — Sándor, Göröcs, Albert, Monostori II., Fenyvesi dr. Az együttes szombaton délután még egy harmincperces mozgást tart, s ezzel be is fejezi előkészületét. A kerettel végzi a munkát az utólag behívott Machos is. A technikai megbeszélés még nem történt meg a két csapat szakvezetői között, de valószínűnek látszik, hogy mindkét együttes kapus és mezőnyjátékos cseréjét kéri a mérkőzés végéig, egy mezőnyjátékosét pedig a félidőig. SZOMBAT 1 Bizaftgdnak a megyei ifjúsági válogatott vezetői és játékosai AfvwkUdeléseU Közeledik a tél, vásároljon olcsó tüzelőt! 1 q baraekmaghéj 17 — Ft Szegedi Magfeldolgozó és Vegyészeti Vállalat, Felsőtiszapart 32/b. Megírtuk már, hogy vasárnap kezdődik a megyék közötti ifjúsági labdarúgó-torna, melyben Csongrád megye válogatottja is részt vesz. Csapatunk először Békés megyével találkozik. A mérkőzés Hódmezővásárhelyen lesz, a város legszebb sporttelepén, a stadionban. Az ifjúsági bizottság tagjai alapos mérlegelés után az alábbi tizenötös keretet jelölték ki vasárnapra: Kádár II. (Szegedi Textilművek), Ötvös (Szentesi Kinizsi), Csányi (Sz. Textilművek), Lippai (Szegedi AK), Balogh III. (Szegedi Dózsa), Dudás (Szegedi EAC), Zádori (Móravárosi Kinizsi), Bakacsi (Makói Vasas), Károlyi (S'z. Dózsa), Kiss II. (Szegedi VSE), Btai (MÁV Hódmezővásárhelyi MTE), Hornyák (SZAK), Bánii (Hódmezővásárhelyi Vasas), Pásztor (M. Vasas), Erdei (H. Vasas). A vezetők és a játékosok bizakodnak. A derűlátást arra alapozzák, hogy az utóbbi két évben Békés megye válogatottja ellen mindig sikerűit megszerezni a győzelmet. — Idegen pályákon. Békésen és Békéscsabán is nyertünk — mondta Gulyás Ferenc szövetségi kapitány. — Ez természetesen nem jelenti azt, hogy előre el lehet könyvelni a sikert. Mivel a csapatokban idén sok új játékost szerepeltetnek, lehet, hogy a Békés megyei csapat megerősödött, az ottani fiatalok jobb erőt képviselnek a tavattinái és tavalyelőttinél. Mindenesetre, ha a fiúk lelkesen és jól játszanak, meg kell nyernünk a mérkőzést... A találkozó a vásárhelyi stadionban vasárnap délelőtt fél 11-kor kezdődik. M. K. A Délmagyarországi Rostklkészítö Vállalat két telepére, Vajhát és Újszeged, felvesz vegyésztechnikusokat Jelentkezés: Szeged, Béke utca 11—13. szám alatt, a személyzeti osztályon. Ezúton mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, vállalatoknak és intézményeknek, kik szeretett férjem, édesapánk, SEREGI ISTVÁN temetésén megjelentek és fájdalmunkat vlrágadományalkkal enyhíteni igyekeztek. 1036 Gyászoló család Köszönetünket nyilvánítjuk mindazoknak, akik SZABADI IMRE temetésén részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló család Labdarúgás Megyei bajnokság. SZAK— Hnw. Honvéd, SZAK-pálya, fél 2 (Szegedi). SZVSE II.— Hmv. Vasas, Vasutas-pálya, fél 2 (Selmeczi). Kosárlabda Városi bajnoki férfi mérkőzések a Rókusi tornacsarnokban. SZEAC tanárok—Főiskola, fél 4. Postás—Tanítóképző, háromnegyed 5. SZEAC A—Gépipari Technikum, 6 óra. | VASARNAP | Labdarúgás Megyei bajnokság. Móravárosi Kinizsi—Textilművek, Kinizsi-pálya, fél 11 (Zsarkó), Szőreg—Sz. Dózsa, Szőreg. fél 2 (Kuhn). Kistelek— SZEAC II., Kistelek, fél 2 (Pötördi). UTC—Mindszent, UTC-pálya, 10 óra (Dukai). Dorozsma—Sz. Honvéd, Dorozsma, fél 2 (Bokor). Előttük ifi-bajnokiak. Ifjúsági bajnokság. SZVSE—Hmv. Vasas, Vasutas-pálya, 9 óra. SZAK—HMTE, SZAK-pálya, 9 óra. Járási bajnokság. Ásotthalom—Kübekháza, Asotthalom, fél 2 (Kovács A.]. Tápé—Üllés, Tápé, fél 11 (Jármai dr.). Ujszentiván —Pusztamérges, Ujszentiván, fél 11 (Herczeg). Algyő—Sándorfalva, Algyő, fél 2 (Tóth F.). Csapataink idegenben. Aa Alsóváros a Csongrádi Honvéddel Mindszenten (pályabetiltás miatt játszanak Mindszenten), a Juta a Szentesi Kinizsivel Szentesen mérkőzik. Asztalitenisz Sz. Kender—Csepel, NB Il-es férfimérkőzés, Dugonics utcai iskola, fél 10. Kosárlabda A Rókusi tornacsarnok műsora. SZEAC A—Radnóti Gimnázium, városi férfi, háromnegyed 9. Sz. PostásPét, NB Il-es férfi, lü ón. SZEAC—Szombathelyi Haladás, NB l-es férfimérkőzés, negyed 12. SZEAC—Főiskola városi női, fél 1. SZEAC B— Tanítóképző, városi férfi, fél 3. Sportiskola I—SZEAC II., városi •férfi, fél 4. Vívás A SZEAC III. o. női tőrversenye, Ady téri egyetemi épület tornaterme, 9 óra. A SZEGEDI FÉRFISZABÓ KSZ mértékutáni részlegei minden igényt kielégítő minőségben készít saját és hozol! anyagból férfikabátot, öltönyt, szóló zakót és nadrágot. Üzleteink: Kárász u. 12. Széchenyi tér 6. Török u. 11. Április 4 ütja 43. Kossuth L. sgt. 5. József Attila sgt. 3. Sapkakészítő részlegünk Török u. 11. JAVÍTÁST, VASALÁST MINDEN ÜZLETÜNKBEN VÁLLALUNK. HÁZASSÁG Leinformálható 28 eves, 160 mnsus, — csalódott, önhibáján kívül elvált Intelligens Iparos .fiatalember elfoglaltság miatt és tursaság hiányában ezúton „íqgtsmerkedne házasság céljából hozzáillő, Jóérzésű, komoly, független nővel vagy leánnyal. Lakás van. „Egy életen át" Jeligére a kiadóba. Csak fényképes levélre válaszolok, a fényképet visszaküldöm. 5761 60 éves dolgozó szakmunkás 59 60 év közötti független nő Ismeretségét keresi hazasság céljából. Teljes cfmű leveleket „Válaszolok 26158" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 28158 Jőmegjelenésfl, 27 éves. elvált asszony becsületes. Jólelkű férfi ismeretségét kerest házasság céljából, gyermekes ls lehet. „Megáll az ldó 28201" • Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Önhibáján kívül elvált, lakással rendelkező, kissé molett asszony, megismerkedne házasság céljából 53-60 közötti független, Józanéletű férfivel, ki otthonét szereti. Iparos vagy üzemi dolgozó válaszát várom. „Őszirózsa 20175" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 28175 56 éves dolgozó parasztasszony özvegy dolgozd vagy nyugdíjas férjet keres. „Magános tooo" jeligere kiadóba. 5900 Harmincas, egyedülálló, lakással rendelkező, Jó megjelenésű, magas, karcsú férfi keresi hozzáillő, csinos, családnélküll elvált asszony, vagy leány ismeretséget házasság céljából, 25 30ig. csak csinosak válaszát várom. — „Nyár 28176" Jeligére Károlyi u. htrdetöbe. 28176 FvH IN 133 az Í96i es 56 éves, saját hazzal rendelkező kisiparosi anyaglakban rendezett özvegyasszony Ismeretségét keresi házasság céljából. Levelet ,.45 --50 év" jeligére a Károlyi u. hirdetőbe kérek. Jó megjelenésű, magas férjet keresek 50 35 évig Intelligens, szerény, dolgozo nó. „Becsületes 28144" jeligére Károlyi n. hirdetőbe. I I I Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, BATKI IGNÁC életének 84-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 19-én dú. 14 órakor az alsóvárosi temető kápolnájábóL 1041 Gyászoló család 14. 22.48.75.81 — a lottó e heti nyerőszámul A 47. játékhétre 4187 651 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz. Egy nyerőosztályra ennek megfelelően 1 570 369 forint nyeremény jut. A Sárospatakon megtartott sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki; 14, 22, 48, 75, 81. MilMII RAPHATÖÍ A POSTÁS KÉZBESÍTŐKNÉL ÉS A HÍRLAPÁRUSOKNÁL I Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, nagymamánk, özv. PATAKI LAJOSNÉ Széli Mária életének 73-ik évében hoszszú szenvedés után f. hó 16-án elhunyt. Temetése f. hó 19-én 14 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei 1048 és unokái DEL-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegcdi bizottságának és Szeged m. j. város tanácsának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35, 30-03, 49-80 Élszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád megyei lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 8. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetesben » Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési dij egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. f