Délmagyarország, 1960. október (50. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-23 / 251. szám

Vasárnap, 1!)60. október 23. 10 Z&iHcL&h* FELHŐS IDO — KISEBB ESŐKKEL VSrható Időjárás vasárnap estig: Felhőscbb Idő, elsősorban nyugaton és északon kisebb esőkkel. Több helyen reggeli köd, Időnként élénkebb délkeleti, déli széL Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 13-17 fok között. 1960. október' 23, vasárnap MOZIK — Konyhakéssel megszúrkálta i „Solohov élete és munkástársbérlőjét, majd otthagyta sú- sága" címmel, olvasómozgalomlyosan vérezve dr, Bánlaki mai kapcsolatos előadás a Aurél Szeged, Londoni körút KPVDSZ Központi Művelődési 28. szám alatti lakos. A súlyos Otthon szabad akadémiájának testlsértés bűntettéért a sze- irodalmi tagozatán (Tolbuhln gedi járásbíróság dr. Bánlaki sgt. 14.) október 26-án, szerdán Aurflt 3 hónapi börtönbtinte- délután 6 órakor. Előadó: dr. tésre Ítélte. Kordé Imre tanár. Belépés díj— Első bérleti hangversenyét talan. ma délelőtt 11 órai kezdettel z Mesedélelőtt a Juhász Gyurendezi meg az Országos FII- u Művelődési Otthonban de. 10 harmónia szegedi kirendeltsége, órakor. Mesék után dlafllmvetía TIT és az OrvosegészségUgyl tés. Havonta egyszer bábszínSzakszervezet Csongrád megyei ház. Minden kispajtást szereBizottsága a Központi Egyetem tettel lát a vezetőség. Belépőaulájában. A műsorban közre- alj nincs, működik a Bartók Béla Fiiharmonikus Zenekar és a Sze- x Egy orvos útiélményei Szabadság: rél 4, fél 6 és fél gedl Zenebarátok Kórusa, szó- Csehszlovákiában. Ismeretter0 órakor: Kenyér, szerelem lót énekel Moldován Stefánia, jesztő előadás az UJszegedl éa... szélesvásznú színes olasz vezényel: Vaszy Viktor. November 7 Művelődési Ottfümvlgjáték. — 14 éven alul _ n)áUnU xcszfánr ok- honban 1960. október 26-án esnem ajánlott. Október 26-lg. te 6 órai kezdetteL Előadó: dr. Vörös Csillag: «, 6 és 8 óra- f^tó l órᣠZászló i 2 Kallós Károly, a mj. városi takor: A próba folytatódik. . - » Bel®nőllj- 5 Fii nacs egészségügyi osztályának Csehszlovák film. 10 éven alul ^ki.^ivány fetautatása l£ orv°"- Belépődíj nincs Mlnnem ajánlott. Ma utoljára. ÍIiÍVa Kitűnő zenekar den érdeklődőt szívesen várnak. Hétfőtől: Felhívás táncra. Szl- telezö' Kitanö . nes amerikai film. 10 éven * Szabás-varrás továbbképző x A vasutas Szakszervezet alul nem ajánlott. Október »»nfolyam kezdődik az Epitök Pet(5H Sándor Kultúrotthona 26-lg. Matiné: fél 11 órakor: Művelődési Otthonában. A tan- október hó 27_én délután 5 Igor és társai. Szovjet film. folyam kéthónapos heti 2x2 órás órakor „Házasság és család" Korhatár nélkUL tanítási IdőveL Szakszervezeti címmei ismeretterjesztő előFáklya: Fél 4. fél 6 és fél 3 tagoknak és családtagoknak adást tan Eióadó Tural Géza órakor: Távoli partokon. — tandíjkedvezmény. BelratKoza- kö2ópiSkolal tanár. Az előadás Szovjet film. 10 éven alul nem aokat e hó 26-lg fogadunk el. után a Danl clmű magyar fualánlott. Ma utoljára. Hétfő- Jelentkezni lehet a muveioucsi met mutatJák be. Belépődíj 2 tői: Franci.-,. - Amerikai film- otthon irodájában naponta 9- Ft Mlnden érdeklődőt szlveHgjáték. M éven alul nem *s dla; „ 5-7-16 (Kossuth sen lát a vezetl5séE. ajánlott. Matiné: fél XI óra- Lajos sgt. 63.) _ . _. .. kor: Bogáncs. - Magyar film. x Tánctanfolyam újra Indul * A,_.Va5Uta', ^ í® Korhatár nélkül. a KPVDSZ Központi Művelő- Csongrád megyei bizottsága foNovember 7 Művelődési Ott- dési Otthonban (Tolbuhln sgt. lyo hó 25-én délután 5 órai bon. Újszeged, Temesvárt krt. 14.) Érdeklődni lehet az iroda- kezdettel a vasutas dolgozók 32. 6 és 7 órakor: Szombat- helyiségben de. 10-17 óráig. részére munkásakadémiai előbétfólg. Magyar film. 10 , a kereskedelem szerepe Santan kmöntSiző vasúti tt Dugonics "mo^TI ós 7 l/kosság kcreslctének .rá- » ^^UTs^t órakor ° Hely^ a tetőn, tngol ST^M?"*^ ™ f ^feí'TliadTtfaí UtOUára! K^dtőí-%%^* vér* célkitűzések. % vásárlóerő gépftMöíL ^ítra-fU^eddW1- Fehér SUrSÜSP* ci^rí^iK T^eze^V^ Móricz Zs. Művelődési Ott- október 27-én. csütörtökön du. f" v£ « Tasuü Művelődési bon Mihálytelek. 7 órakor: „ őrakor a kpvdsz Központi otfhSonhe7Rákóc2l utca l! sz) Sabella nagj mama. Olasz film. Művelődési Otthon és a városi °"non (Rákóczi utca Postás Mozi: 5 és 7 őrakor: tanács Kereskedelmi Osztályá- x GYEREKEK. FIGYELEM! Diadalmas olimpia. Magyar val közösen rendezett szabad Ma délelőtt 10 órakor mesefilm. Korhatár nélkül ajánlott, akadémia belkereskedelmi ta- műsor a Dugonics Moziban. Vasutas Művelődési Otthon, goZatán (Tolbuhln sgt. 14.) Elő- Előadásra kerülnek: Llbafarvasámap délután 3 és 5 órai adó: Mison Nándor, a Kere— sang, Aranyhaj című színes diakezdettel: Felfelé a lejtón. Ma- kedelml Osztály vezetője. Be- filmek, azonkívül mozgó mesegyar film. 14 éven alul nem lépés aytalan. film. Belépődíj 1.- Ft. ajánlott. —.-.•.?. : ..-.ér . NEMZETI SZÍNHÁZ Ma, vasárnap délután 3 órakor: Gűl Baba. — Bérletszüriet. Ma, vasárnap este fél 8 órakor: Tűzijáték. — Bérletszünet. Kedd este 7 órakor: A szevillal borbély. — Opera m.bértet. Szerda este 7 őrakor: Damoklész kardja. — DérynéMrtet. Csütörtök este 7 őrakor: Gül •sba. - Bérletszünet. Péntek este 7 órakor: Tosea. — Opera l.-bérlet. Szombat este fél t őrakor: Sül Baba. — Bérletszünet. vasárnap délután 3 órakor: Damoklész kardja. — Laborfalvi-bérlet. Vasárnap este fél 8 órakor: Otelló. — Opera n.-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ Ma. vasárnap délután 3 őrakor és este 7 órakor: Különleges világnap. Csütörtök és szombat este 7 órakor. 30-án. vasárnap délután 3 és este 7 órakor: Különleges világnap. BÁBSZÍNHÁZ Ma, vasárnap délelőtt 11 órakor Csalavárl-bérletben és délután 3 őrakor bérletszünetben: ÁrgyUus királyfi. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGÁLAT Szeged város területére Október 22-től 29-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasdrés ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Domonkos Gábor főállatorvos. Lakása Honvéd tér 3., I. em. 23. (volt Dóssa-laktar y a). Telefon: 38-51. Az állatorvos kiszállításáról a hivő fél köteles gondoskodni. x Kispajtások, figyelem! Október 23-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a Postás Művelődési Otthonban gyermekműsor. Műsoron: Mese az állatok nyelvén tudó juhászról és a Békaktrályfl cimü színes diafilmek. Szavalóverseny, valamint részletek a Diadalmas olimpia elmű hangosfilmből. Mlnden kispajtást szeretettel várunk. INTÉZKEDÉS AZ UJSZEGEDI PANASZOK ÜGYÉBEN Lapunk szerdal számában szóVátettük, hogy az újszegedlek jogosan panaszkodnak a Kállay fasor sáros, gyakran Járhatatlan átjáróira. Az I. kerületi tanács építési és közlekedési csoportja most intézkedett, s felszólította az ott dolgozó Vízműépítő Vállalatot. hogy szüntesse meg a süllyedéseket, az elrontott gyalogjárdákat. A javításokat október végéig keU befejeznie a vállalatnak. Mindazon rokonoknak, Jó barátoknak, a KIOSZ vezetőségének és tagjainak, kedves vendégeinknek. kik szeretett férjem, MAGYAR FERENC fodrászmester temetésén megjelentek és vlrágadományaikkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszönetet a gyászoló család ApiáUiidetéscU ADÁSVÉTEL Tisztán mosott géptörlőrongyot újra vásárol a Szegedi Nyomda, Kárász u. 9. szám. Akacfarönk és egy db 490 literes boroshordó eladó. — Érd. Röszkei u. 18. Használt, vékonyszálú nylonharisnyáját megveszem. Alföldi u. 12. 5128 Egy jó állapotban lévő piros Pannónia sürgősen eladó. Megtekinthető vasárnap 8—ll-ig. — Cím a kiadóban. Fekete télikabát eladó Hódy szabónál, (Somogyi utca). Minden igényt kielégítő hálószobabútor eladó. Újszeged, Jobbfasor 12. szám. 5181 „Jawa 250 cm'-es" Igényesnek eladó, esetleg oldalkocslval is. Szeged, Petófi Sándor sgt. 72. Fekete férfi téllkabát magas termetre. Igényesnek eladó. Dánl u. 7/b. Egy hálószobabútor és egy asztaltűzhely eladó. Pulcz u. 7. Nagy E. Bőrkabátját alakíttassa, vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészítő mesternél, — Szent Miklós u. 7., Felsőváros. X L A K A S INGATLAN Kormányos u. 15 /a. számú ház lakásátadással eladó. 5077 Sürgősen elcserélném pécsi 2 szobás belvárosi lakásom szegediért. — Érd. petőfitelep, -. Hl. u. 98. 1060 Belvárosi kétszoba, összkomfortot, valamint belvárosi egyszoba, összkomfortot adok cserébe három- vagy négyszobás lakásért. — „Forgalmas út 27828" jeligére Károlyi u. _hirdetőbe. 2200 n-öl szőlő és gyümölcsös őszibarackkal, szoba, konyha, kamra lakásátadásssal eladó. Ugyanott egy 12 basszusos tangóharmonika ls eladó. — Érdeklődni a szatymazi dohányboltban. Budapesti 17, szobás déli. erkélyes, komfortos lakásom szegedi hasonló vagy kétszobás lakásra cserélem. — Szeged, Lenin krt. 12. Bihari. Kertet bérelnék, kamra vagy üres kis szobával. „Költségtérítéssel 27821" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. 2 szobás új csaladl ház Újszegeden eladó, azonnal beköltözhető. Érd. lehet Újszeged, Töltés n. 4. 5068 Szentesi központban lévő 2 szoba, összkomfortos lakást cserélnék hasonló szegediért. „ösz" Jeligére a kiadóhivatalba. 5160 Gyümölcsöskert bérbe kiadó, vlz bent. Újszeged, Lövölde üt 30. 5202 Egy ház eladó. — Kecskéstelep, Apatini u. 25. szám. Budapesten aladó IX ker.V* -Ollói út 39—43. alatt l emeleti kétszoba, hallos garderobos, két loggiás, komfortos öröklakás. Érd.: Tóth Ferenc, szatymazl posta. A L L A S Az ásotthalmi Fö'ldművesszövetkezet főkönyvelőt és könyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni írásban vagy személyesen. 5180 Kistelek és Vidéke Körzeti Fmsz. vendéglő-étterméhez szakácsot vesz fel azonnal. Fizetés megegyezés szerint, útiköltséget felvétel esetén térítünk. A Szegedi Szalámigyár azonnali belépésre keres jó gyakorlattal bíró gyorsés gépírót jó fizetéssel 2 hónapi Időtartamra. jelentkezés Maros u. 21. sz. Személyzeti osztály. Gépész és közgazdasági végzettséggel, 9 éves gyakorlattal rendelkező vállalati íőgépész átköltözés miatt munkahelyet változtatna. Értesítést „Szegedi munkahely" jeligére a kiadóba. 5204 egyéb Könnyebb házimunkát, gyermekgondozást vállalok. Érdeklődni vasárnap egész nap. Mátyás tér 26. 5197 Ismét l:0-ra nyert a SZAK. labdarúg ó»csa pata A legfrissebb eredmények Szegeden és a megyében A Bp. Honvéd férfi kosokféle sportesemény volt sárlabda-csapata Szegeden a szombaton. Három megyei Rókusi Tornacsarnokban a labdarúgó-mérkőzést is ját- SZEAC-cal játszott NB l-es szottak: Szegedi AK—Szegő- mérkőzést, 700 néző előtt, dl Dózsa 1:0 (0:0). Üjszeged, Honvéd—SZEAC 89:54 1200 néző. Vezette: Géczi. (46:28). Vezette: Szabó II. és Góllövő: Adányi dr. (tizen- Urbán. Legjobb oobó: Teegyesből). Kisteleki TE— mesvári 25, Simon 18, ílSzcgedi Textilművek 4:2 ietVe: Merényi és Bódis 16— (1:0). Kistelek, 500 néző. Ve- 16. NB Il-es férfieredmény: zette: Farkas. Góllövő: Szan- Csepel Autó—Szegedi Poska, Szénási, Csányi (öngól), tás 93:60 (57:25). Újszegeden Virágh (tizenegyesből), illet- nb l-es női röplabda-mérve: Bauer 2. SZEAC II.— kőzésre került sor: Szegedi Szentesi Kinizsi 6:2 (1:1). Kender—Bp. ÉVITERV 3:1 Szentes, 500 néző. Vezette: (13, 8, 8:15, 9). Vezette: HajVarga L. Góllövő: Tóth Gy. duska (Budapest). Jó: Áb3, Boros, Csabai, Nádai (ön- rahám Dávid, Kasza és gól), illetve: Bíró 2. Ifjúsági: Zsiga, illetve: Páldiné. SZEAC—Szentes 10:0 (6:0). ____________ Szerencsés győzelem: , FERENCVÁROS BP. VASAS In) (0:0) Szombaton délután Budapesten, a Népstadionban játszották le a Ferencváros —Bp. Vasas NB l-es labdarúgó-mérkőzést, amelyet némi szerencsével a Ferencváros nyert meg Albert 76. percben elért fejesgóljávaL S mai csapatüsszaállítások Pécsi Dózsa: Zengőt —» Farkas, Kocsis, Bendes — Serédi, Hegyi — Kamondi* Rádi, Opova, Dunai, Kovács. SZEAC: Mészáros — Szabó, Portörő, Kürtösi — Dezsőfi, Zallár — Reményik, (Bénák), Nemes, Hajós, Polyvás, Nyári. Gyermekfelvételeket saját otthonában készít a Fényképész Szövetkezet rtportrészlege. Kárász u. 13., telefon: 22-79. Kb. 50 m2 területű száraz helyiséget keresünk raktár céljára. Szegedi Bútorgyár, Lenin krt. 25. mai spor<muHor Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, J édesapa és nagyapa, HUSZÁR PÁL Már. nyug. f. hó 22-én életének 61-tk évében hoszszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 24én 14 órakor az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család í Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon, SZABÓ JÁNOS nyug. p. ü. Ír. lg. í hó 21-én életének 62-lk évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése t hó 25-én 14.30 órakor a belvárosi temető ravatalozójábóL Gyászold család Labdarúgás: NB I: SZEAC—Pécsi Dózsa. SZEACstadion, fél 3 (Foór). Előtte: SZEAC III—UTC, tartalékbajnoki. NB III: Sz. Spartacus—Csongrád, Hunyadi tér, 11 óra (Járási). Megyei bajnokság: SZVSE II— Móravárosi Kinizsi, Vasutas stadion, fél 11 (Rácz Gy.). UTC—Alsóváros, UTC-pálya. 10 óra (Szeghő). Dorozsma—Hmv. Vasas, Dorozsma, fél 3 (Salánki). Sz. Honvéd—Hmv. Honvéd, Cserepes sor, 10 óra (Rác* J.). Előttük ifi-bajnokiak* Motorsport: A Csongrád megyei MHS országos terepgyorsasági versenye, Szeged,. repülőtér, 10 óra. Birkózás: Délterületi ifjúJ sági kötöttfogású bajnokság, Rókusi Tornacsarnok, 10 óra. Torna: Megyei ifjúsági férfi- és női csapatbajnokság, Pedagóiai Főiskola, 9 óra. • - Les vagy nem les??? A Szegedi Vasutas—Diósgyőri Bányász NB ll-es labdarúgó-mérkőzésen 0:0-ás állásnál az egyik diósgyőri csatár egyedül kapura t'jrt a védők között. Már csak a kapussal állt szemben, amikor a mögötte futó szegedi védőtől szorongatva hatalmas lövést zúdított a Vasutas kapujára. A labda a kapufát találta eL Ezt a kitörő csatárt egy másik csatártársa követte, valamivel hátrább. A kapufáról kipattant a labda ez eté, tehát a másik diósgyőri csatár elé került, aki most azt a Vasutas kapujába fejelte. A játékvezető les címén a gólt nem adta meg. Ilyen és ehhez hasonló Figyelem! Figyelem! Mindennemű rádió televízió magnetofon hangerősítő lemezjátszó készülék gyors és pontos javítását vállalja a Szegedi Vegyesipari Ktsz Javítóműhely: Lenin körút 54 sz. Telef on: 34 12 Kis hibákat 24 órán belül javítunk Hívásra házhoz megyünk pavilonjait keresse fel a kisteleki őszi vásáron, ahol bő választékból szerezheti be őszi-téli ruházati szükségletét, méter, kötött, divat, bőrdíszműt cipő és készruhákból, lakberendezési cikkekből Figyelje a címet, mert az garantálja aminőséget helyzetekről tudni ketti 1. Ha egy csatár leshelyzetben is tartózkodik, de a labda birtokában levő társa közvetlenül gólt lő és a lesen álló játékos közelsége nincs zavaró hatással a kapusra, akkor a gól szabályos, 3. Ha a labda nem jut gólba, hanem a kapus kapufára öklözi és így pattan a lesen álló csatár elé, aki azt a hálóba továbbítja, — akkor a gól szintén szabályos, müvei ellenfélt érintve került a játékoshoz a labda. 3. Abban az esetben azonban lest kell Ítélni, ha a rúgás pillanatában a csatár lesen ván és a kapura rúgott labda visszapattan a kapus étiiúése nélkül a lesen álló csatárhoz és az azt a hálóba rúgja vagy fejeli. Hangsúlyozom, hogy ebben az utolsó esetben a rúgás pillanatában már leseit kell, hogy álljon ez a játékos. Ezen a mérkőzésen azonban — én a mérkőzést nem láttam, de a kint levő játékvezetők ábrázolása szerint — a kapura lövés pillanatában nem állt lesen a fejelő játékos, hanem valamivel a rúgó játékos mögött állt és csak akkor ugrott ki, amikor már a labda a kapufáról visszapattant. Ezek szerint a játékvezető is abba a hibába esett, amibe legtöbbször a közönség esik, hogy nem a rúgás pillanatát rögzíti, hanem azt a pillanatot, amikor a vitás helyzetben levő játékos érinti már a labdát. Ez pedig helytelen, mert mindig a rúgás pillanata a mérvadó. A gól tehát szabályos volt. Kasza Ferenc DÉL-MAGYARORSZÁG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. j. város tanácsának lapja. Megjelenik hétfő ki vételévd mindennap. Szerkestü a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged. S.tálin sétány 10.' Telefon: 35-35, 30-03 . 40-80 Éiszakai telefon 35-06 Kiadja - Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon 35-00. 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megvei postahivatalok terjesztik Előfizetési dlj egy hónapra II Ft Előfizethető bármelv postahivatalnál és kézbesítőnél. 1