Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-17 / 220. szám

164 Szombat, 1960. szeptemberit. A hétvégi sportműsor SZOMBAT Labdarúgás NB III: Sz. Építők—Orosházi Kinizsi, SZEAC-stadion, 4 óra (Rozsnyai). Előtte: Építők—Alsóváros, tartalékbajnoki. Megyei Ijajnokság: Textilművek—H. Vasas, Textilművek-pálya, 4 óra (Csepregi). Előtte ifjúsági bajnoki. Móravárosi Kinizsi—Sz. Honvéd, Kinizsi-pálya, fél 4 (Kuhn). Előtte: Kinizsi—UTC. tartalékbajnoki. Városi bajnoság: Postás—Lemezgyár, Vasutas-pálya, 4 óra (Selmeczi). Ruhagyár—Helyiipar, külső Vasutas-pálya, 4 óra (Veres L.). Tartalékbajnokság: Juta—Textilművek, Juta-pálya, 4 óra (Herczeg). ökölvívás SZVSE—Makói Vasas, barátságos csapatmérközés, Rókusi Tornacsarnok, fél 7. Röplabda Sz. Kender—Győri Kinizsi, NB l-es női mérkőzés, újszegedi ligeti pálya, 4 óra. Üszás Jubileumi venseny az újszegedi uszoda .megnyitásának 30. évfordulója alkalmából, Újszeged, 4 óra. Teke SZAK—Bp. útvasút, NB Il-es íérfimérkőzés, SZAKpálya, fél 7. —Dorozsma, Szóreg, fél 4 (Lenkei). Kistelek—UTC, Kistelek, fél 4 (Szeghő). Előttük ifi-bajnok;ak. Ifjúsági bajnokság: Kinizsi—Sz. Honvéd, Kinizsi-pálya, fél 9. £ZVSE—SZAK, Vasutas-stadion, 9 óra. Sz Építők—Bőrösök, külső SZEAC-pálya, 10 óra. Járási bajnokság: Tápé—Ásotthalom, Tápé, 4 óra (Forián S.). Üjszentiván —Szatymaz, Újszentiván, fél 4 (Horváth M.). Algyő— Deszk, Algyő, fél 4 (Farkas). Mórahalom—Kübekháza, Mórahalom, háromnegyed 4 (Halász). Sándorfalva—Ullés, £ ándorfalva, 4 óra (Ződi). Városi bajnokság: Bőrösök— Mihályte'ek. Adv tér. fél 9 (Pintér K.). Erdőgazdaság— Előre, UTC-pálya, 8 óra (Megyeri). Tartalékbainokság: Dorozsma—SZEAC III., Dorozsma, fél 4 (Rácz Gy.). Csapataink idegenben. A SZEAC Diósgyőrött, a Spartacus Békéscsabán az Agyagiparral mérkőzik. Atlétika Járási KISZ Kupa atlétikai verseny, Ady téri pálya, 10 óra. Kézilabda Építők-pálya: Bőrösök— SZEAC, megyei női, 8 óra. Bőrösök—Kinizsi, városi női, 9 óra. Építők—Spartacus, megyei férfi, 10 óra. £z. Honvéd—H. Textiles, megyei férfi, 11 óra Cserepes sor: Móravárosi Kinizsi—Makó II., megyei női, 11 óra. Szőregi út: Ifjú Gárda—H. Textiles, megyei női. 9 óra. UTCpálya: UTC—Ifjú Gárda, városi férfi, fél 9. UTC—Statisztikai Technikum, városi női, 10 óra Röplabda Sz. Kender—Bp. Petőfi NB l-es női mérkőzés, újszegedi ligeti pálya, 10 óra. Utána Juta—Martfű, NB IT-es férfimérkőzés. Teke NB l-es női mérkőzések: Sz. Kender—Ganz-M A VAG, Postás-pálya, fél 2. SZAK— Bp. Előre, SZAK-pálya, fél 2. FELHŐÁTVONULÁSOK, NÉHÁNY HELYEN KISEBB ESÖ Várható időjárás szombat estig: mérsékelt, helyenként élénk délkeleti, déU szél. Felhőátvonulások, néhány helyen kisebb esővel. Várható legmagasabb nappaU hőmérséklet szombaton 20—25 fok kőzött. VASARNAP Labdarúgás NB II: SZVSE—Bp. Egyetértés, Vasutas-stadion, fél 4 (Angyal). Előtte: SZVSE— II.—SZAK, megyei bajnoki (Csonka). Megyei bajnokság: Alsóváros—H. Honvéd, Szabadság tér, fél 4 (Tóth dr.). SZEAC II.—Juta, SZEACstadion, 10 óra (Sári). íz. Dózsa—Mindszent, Dózsa-pálya, fél 11 (Szegedi). Szőreg SZEGEDI SIKEREK az év utolsó motorcsónak-bajnokságán Verőfényes napsütésben rendezték meg Budapesten a soroksári Duna-ágban 54 km-es távon az országos motorcsónak túrabajnokságot. Szeged színeit a 175 kem-es géposztályban Besze László (Spartacus), a 250 kem-es géposztályban Becski Balázs (MHS), Kertes János (Spartacus), dr. Kovács Béla (MHS) és Vasvári Miklós (Spartacus) képviselték. Mintegy kétszázan álltak rajthoz. Elsőnek az 1000 kem-esek indultak, majd ezt követően 5 perces időközökben a 700, 660, 500, 350, 250 és 175 kem-esek. A 250-es futamban, melyben a szegediek leginkább érdekeltek voltak, 28-an versenyeztek. Az erős mezőnyben Vasvári Miklós kitűnő idővel győzött. Kertes második lett, Becski a harmadik, dr. Kovács Béla pedig a nyolcadik helyen végzett. A 175 kem-es kategóriában Besze a második helyet szerezte meg. Délután került sor a sporthajók bólyakörüli versenyére. Ebben a számban is Vasvári Miklós szerezte meg az elsőséget, a második dr. Kovács Béla lett 1960. szeptember I?, szombat MOZIK Szabadság: Fél 6 és fél 8 órakor: A spessarti fogadó. Színes szélesvásznú nyugatnémet film. 10 éven alul nem alánlott. Szeptember 21-lg. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Mozart. — Színes osztrák film. lé éven alul nem ajánlott. — Szentember 21-íg. Fáklya: Fél 6 és fé! 8 órakor: A dzsungel könyve. — Színes angol film. — Korhatár nélkül. Szeotember 18-lg. Postás Mozi: 6 és 8 órakor: Háború és béke. Színes amerikai film, II. rész. Korhatár nélkül ajánlott. Móricz Zs. Művelődési Otthon, Mihálytelek 1 órakor: öngól. Román film. Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: Tisztességtudó utcalánv. Magyarul beszélő francia film. 18 éven felülleknek.) ' ÁLLATORVOSI TNSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Szeotember 17-től 24-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárés ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc utca 22., n. em. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. X GYEREKEK, FIGYELEM! Holnap délelőtt meseműsor a Dugonics Moziban. Előadásra kerülnek: Szent Péter esernyője. Ezeregy éjszaka című mesefilmek, azonkívül mozgó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. X Nagyszabású szüreti bálát rendez a Vasutas Szakszervezet Petőfi Sándor Kultúrotthon vezetősége szeptember hó 17-én este 8 órai kezdettel. A bál reggel 4 óráig tart. Az est keretében fellép Kiss Gyula táncdalénekes. Belépődíj 8 FL Kitűnő zene. büfé és tombola lesz. x Sétahajó Indul vasárnap, ez évben az utolsó, de. fél 11, du. 3 és fél 5 órakor elegendő jelentkező esetén. „Mahart". Édesipari kiállítás Szegeden A Csongrád megyei FÜSZÉRT szeptember 21-től október 2-ig nagyszabású, országos édesipari kiállítást rendez. Itt valamennyi magyarországi édesipari gyár termékét bemutatják. A kiállításon részt vesz a Budapesti Csokoládé-, a Keksz- és Ostya-, a Cukrászati és a Csemege Édesipari Gyár, a Szerencsi Csokoládégyár, valamint a Győri Keksz- és Ostyagyár. Bemutatják a harmadik, valamint a negyedik negyedév édesség-újdonságait is. A kiállítást a fogyasztók, a vásárlók tájékoztatására rendezik. De az ipar, valamint a kereskedelemben dolgozók részére is hasznos lesz a kölcsönös tapasztala'csere, itt a fogyasztók közvetlenül a termelőknek mondhatják majd el kívánságaikat. A kiállítást a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Klauzál tér 2. szám afatt levő művelődési termében rendezik. Megnyitására szeptember 21-én, délután 2 órakor kerül sor. A Szegedi Éleimiszerkiskereskedelmi Vállalat a színhelyen forgalomba hozza a bemutatott édesipari termékeket. — PÉNTEKEN DÉLELŐTT sorsolták ki Pápán, a Jókai Művelődési Ház szabadtéri színpadán a lottó 38. játékhetének nyerőszámait. A nyertes számok: 14, 19, 54, 64, 87. x Társastánc-tanfolyam indul szeptember hó 19-én (hétfőn) este 8 órakor a Vasutas kultúrotthonban. A legújabb táncok tanítása. Táncoktató Kertész Éva. Tanítási idő hat hétig tart. Jelentkezni lehet a kultúrotthonban mindennap du. 4—8-ig a gondnoknál (Rákóczi utca 1. szám). X GYEREKEK, FIGYELEM! 'Vasárnap. 18-án délelőtt 10 órakor rtiesedélelőtt a Postás Művelődést Otthonban. Műsoron: Az aranyszőrű bárány, A csásíár új ruhája című színes diafilmek, tombola, valamint DélKína tájai c. mozgófilm. Minden kispajtás szeretettel várunk! x Szabás, varrás tanfolyam indul október 6-án. csütörtökön du. 6 órakor a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) Telefon: 2932.) Jelentkezni lehet az Irodahelyiségben de. 9-17 óráig. x Felnőttek részére új kezdő és haladó társastánc-tanfolyam indul Zászló utca 2. szám alatt. Jelentkezni lehet naponta du. 6—9 óráig. Tanfolyamvezető: Tiszayné Szabó Stefi. — öngyilkosságot akadályozott meg az ügyeletes rendőr ébersége. Szeptember I6-án, pénteken hajnalban a rendőrségi járőr arra lett figyelmes, hogy egy fiatal nő a Tiszába akar ugrani. A szolgálatos rendőrnek ezt sikerült megakadályozni és így utána előállította a rendőrségre M. M. 19 éves segédmunkásnőt. Mivel a fiatal nő Itt sem mondott le öngyilkossági szándékáról, rossz Idegállapota miatt a mentők a Pulcx utcát kórházba szállították. x Szüreti bálát rendez a Juhász Gyula Művelődési Otthon f. hó 17-én, szombaton este léi 8 órai kezdettel. Tombola, táncverseny, szív küldi. Belépődíj egy darab tombolajeggyel 3 Ft, kísérőjegy 3 Ft. Minden; kit szívesen vár a vezetőség. x Orosz, német, angol, francia nyelvtanfolyam újra indul október első hetében a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) Jelentkezni lehet az Irodahelyiségben mindennap 9-17 óráig. Szombaton 9—13 óráig. — 26 magánerőből épült családiház használatba vételéhez adott ki engedélyt 1960 első félévében a II. kerületi tanács építési és közlekedési csoportja. Ez azt jelenti, hogy ez év első felében 26 család költözött ú' családiházba. ApUUUdetísck PAPP ZOLTÁN! A TISZTESSÉG Uitamétccci m — Szeretlek — suttogta, amikor szétváltak, hogy mindjárt újra összefonódjanak. Edit szokatlan hévvel adta vissza csókjait. Mennyivel más volt ez, mint az az osztálytársakkal váltott néhány ügyetlen csók, a gyenge kezek esetlen szorítása, a kamasztestekből áradó izzadságszag... ó, csak örökké tartana ez a pillanat, így maradni ezekben az erős karokban, melyeknek most engedett a szorítása. Csókok égtek az arcán, a nyakán, és a lihegő száj rátapadt egy pillanatra a vállára is, ahonnan az a vékonyujjú kéz lehúzta a bőnyakú blúzt. Aztán lepattant az első kapocs. A második, a harmadik... és Edit nem tiltakozott. Mintha megbénult volna. Tűrte, hogy végig kikapcsolják blúzát, lefejtsék válláról a kombiné pántját, lehulljon feszes melléről az áttetsző selyem és rákapcsolódjanak a férfi ujjat Remegett. És az orvos, aki immár biztos lehetett a dolgában, nem sietett. Magával ragadta öt is a pillanat, a ruhából féUg kibontott lánytest forró'szépsége, ez a néma és sokat sejtető engedékenység. Simogatta, csókolgatta, becézgette. Szerelmes szavakat súgdosott fülébe. A lány lezárt szemmel nyugodott karjaiban. — És most mutatok neked egy újítást — mondta, amikor betelt már ezzel a felemás helyzettel. — Ilyen csak a legújabb típusokon van — tette hozzá és egy ideig tapogatózott a sötétben, majd megnyomott egy gombot. Az ülés lassan elörecsúszott velük, s támlája lehanyatlott, és hozzásimult a hátsó üléshez. Mire feleszméltek, egymás mellett feküdtek. És Feri nem tétovázott tovább. Magához szorította Editet, belecsókolt a szájába és közben egyetlen mozdulattal felsodorta combján a bő szoknyát. — Mit akarsz? Engedj! — merevedett meg a lány teste. — Légy okos, szivem — suttogta. —> Eddig olyan rendes voltál — és a térdéhez csúszott a keze, hogy szétfeszítse. — Engedjen el! — Megörülök érted! Aztán hangtalanul birkóztak, ide-oda gurulva a ruganyos ülés-ágyon, melyet bolyhos flanelltakaró fedett. Editnek végre sikerült kiszabadítania az orvos szorításából egyik kezét és nekifeszítette a váltának. • — Azonnal engedjen el! — kiáltotta. — Úgyse hallja senki — nevetett Feri. — Kár erősködni. Jobb, ha engedsz. Mit kínlódsz? Ugy viselkedsz, mint valami szüzecske. Felesleges megjátszanod magad, szivem — nehezedett rá ismét szorítása. — Még ha én lennék az első ... Edit vaktában belevágott szabadon maradt kezével a sötétségbe. Először a száját találta el, majd az orrát. Az orvos sziszegve lefordult róla. — Az anyád! Megütöttél. Te kis ringyó! — lihegte, miközben zsebkendőjével törölgette orrát. Felkattantotta az égőt. A gyenge, sápadt fény végigcsurgott a szűk he-* lyen. A férfi hunyorogva nézett maga elé. Haját össze-' borzolta a birkózásban, nyakkendője félrecsúszott, a zakó * gyűrötten lógott rajta s a világos szöveten apró pöttyek- J ben feketéllett az orrából kicsurgott s megalvadt vér. * Keze reszketett. Kisujján elfordult a pecsétgyűrű és a vé-\ kony karika most jegygyűrűnek tetszett. i Edit borzongva pillantott rá. Az orvos szemében gyűlölet égett, ő ijedten próbált' odébbhúzódni, mert úgy látszott, hogy megüti, amikor keze felemelkedett. De tétován lehullott a kéz és megfogta az' ajtó billenő kilincsét, hogy lenyomja s az ajtó halkan • kitárulhasson. • — Kifelé! — szűrte sziszegve a szót összeszorított • fogsora közt. — Kifelé, te ringyó! — ismételte és meg-\ lökte a tápászkodó lányt, aki lehúzta már térdére a szok-1 nyát, de az átlátszó blúz nyitva volt rajta még végig. \ A kombiné pántja karjára csúszva fityegett és melle fé-1 lig meztelen volt. Vállán, nyakán piros foltok égtek. — J Ha pofázni mersz valakinek erről — szólt utána —, meg- • öllek! Egy szót se! Érted? És most tűnj el, mert úgy ösz-' szeverlek, hogy az anyád se ismer rád, te kis hülye — • és becsapta az ajtót. Ismét megnyomta a gombot, az ülés' feltámaszkodott s a motor felberregett. Kifarolt vele az, országútra, a kocsi hátrafelé ment ott is néhány métert,' hogy aztán elszáguldhasson jobbfelé ebben a feneketlen! sötétségben. 1 Edit magára maradt. Két-három percig visszapislog- • tak még rá a Wartburg kis vörös lámpái, röpködtek a [ messzeségben, mint apró, világító bogarak, s nemsokára < egy kanyarodónál minden eltűnt. J A lány felemelte a mellédobott táskát a földről és' kibotorkált az országútra. A kilométerkő ott fehérlett \ mindjárt a fordulónál, könnyen észrevehette, ráült és' reszketve, botladozó ujjakkal pattintotta össze lassan a blúz kapcsait. Megpróbálta kisimítani szoknyáját. Egész' teste remegett a felindultságtól. Mire a fésülködéssel is végzett, már nem volt ereje, hogy visszatartsa a sírást., A könnyek végigcsurogtak arcán, kezében görcsösen szo-< rította a kis fehér táskát és nem mert elindulni a nagy > sötétségben, mely ráfeküdt mindenre. , — Mi lesz velem? — gondolta. — Mikor érek haza és', hogy kerülök anyám szeme elé? — Megborzongott. A' szél, mely eddig csak fújdogált, most felerősödött és be- \ lekapott a hajába. Valahol messze megdördült az ég és az 1 első villám végigcikázott az égen. A táj egyszeriben meg- J mozdult, élni kezdett. Hangok keveredtek a levegőben. > Zúgtak a fák, a szél összeverte a kukoricák éles leveleit,', bogarak szálltak el zümmögve előtte. , Mégis elindult. Apró kövek reccsentek talpa alatt. ] Először lassan ment, majd amikor másodszorra villám-1 lott, futni kezdett a tűsarkú cipőben, mely minden lépés-' nél megingott alatta, mintha ki akarna törni a sarka., A rohanást nem sokáig bírta, meg kellett állni, hogy ki-' fújhassa magát, \ Hátulról fénysugár vetödött eléje. Szive dobogását ] hallotta és megmerevedtek lábai. Ott állt mozdulatlanul,' míg a nagy fekete kocsi mellésiklott és megállt. A sofőr lecsavarta az ablakot és kivigyorgott. i — Szálljon fel, kicsike, sarkunkban az eső — s köz-', ben egyetlen pillantással végigmérte. — A városba megy?' Szívesen elvisszük. Na jöjjön, csini baba. ', (Folytatjuk.) E G Német, angol nyelvtanítás, fordítás. — Gutenberg u. 26., tanárnő 5-től. 3918 Nyelvszakos harmadéves bölcsészhallgatónő korrepetálását vállalja, „Altalános vagy gimnazistának" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Kerékpárdinamók delejezése, tekercselése, csapágyazása felelősséggel Zsótér műszerész, Bartók Béla (Valéria tér) 14. Akinek vásárba megbízásból adtam 4 méter anyagot és más holmit, címét adja le „Vásár" jéligére kiadóba. 3978 Méhpempős-kúrák a szervezet felerősítésére külföldön évek) óta használatosak. Fáradtság, kimerültség, idegesség, szívgyengeség, vérnyomásos bántalmak, érelmeszesedés, reuma, asztma, soványság stb., leromlott gyermekeknél, öregeknél, lábadozóknál. Kúrák végrehajtásáról, külföldi klinikák eredményeiről kimerítő, díjtalan tájékoztatót küld (bélyeges válaszborítékban) Farkasréti Méhészet — Budapest, XII., Németvölgyi út 83. sz. 3990 Gyermekgondozást lakásomon vállalok. Mikszáth Kálmán u. 16., fldsz. Hecsedli előjegyzést megkezdtem, literje 10.— Ft. Szíveskedjenek minél előbb előj egyeztetni. Uj címem: Király Gyuláné Szeged, Tisza Lajos utca 38. (volt Délibáb utca). HÁZASSÁG 70 éves, nyugdíjas megismerkedne házasság céljából 65 évig nyugdíjas aszszonnyal. Lakás szükséges. „Nyugdíjas" jeligére Károlyi utcai hirdetőbe. 54/110 intelligens, — gazdasághoz is értő. állami vállalatnál dolgozó vaslparos házasság céljából megismerkedne hozzáillő magas, lehetőleg gazdacsaládból származó, teltkarcsú nővel. Fényképes kimerítő választ „Szegedi előnyben" jeligére a Károlvl u. htrdetőbe. Két munkatársnő házasság céljából megismerkedne jómegjelenésű, kizárólag lózanéletű 40 -45 éves férfivel, csak részletes fényképes levélre válaszolunk. „Az egyik szőke, a másik barna" jeligére a kiadóba. 3869 Jó állásban lévő csinos, elvált aszszony lakással rendelkező, magas, jó megjelenésű Intelligens, 50 év körüli férjet keres. „Szép ősz" jeligére a kiadóba. 3942 64 éves, anyagiakkal, szakképzettséggel. házzal rendelkező, józanéletú férfi hozzáiUŐ élettársat keres. „Október" jeligére kiadóba. 3896 Középkorú, egyedülálló özvegy megismerkedne Intelligens férfivel házasság céljából. 50 évesig. „Komoly" jeligére a kiadóba. 44 éves, komoly fé* fl élettársat keres, ki szerény lakással rendelkezik, özvegy vagy elvált ls lehet. „Szeretni fogom"' ieltgére Károlyi U. hirdetőbe. 27 éves Iparos fiatalember megismerkedne házasság céljából rendes leánynyal. „Jázmlnvlrágn jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Nyugdíjas , keres élettársnak magános nyugdíjas nőt, akinek lakása van. Választ pontos címmel „Havi 900" jeligére a kiadóba. Vidéki nyugdíjas ta-odnő házasság célKhól levelezne. — „Értelmiségivel" jeliigére kiadóhivatalba. 3836 Az iparltanuló Intézet felvesz 1 fő mezőgazdasági gépszerelésben jártas szakmunkást és 1 fő vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni: Szeged, Repülőtér. Fájdalommal tudatjuk, hogy HOFFMANN JÁNOS 86 éves korában elhunyt. Temetése vasárnap, 18-án de. II órakor lesz a zsidó temetőben. Gyászoló család DEL-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. J. város tanácsának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Mb. felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztöseg: Szeged, Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35, 30-03, 40-00 Éjszakai telefon 35-06 és 34-80 Kiadja a Csone-ád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér S. Telefon 35-00 31-16 (Beküldött kézira»-t nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyortija a Szegedi N"omda Vállalat, Sze-ed. Ké-o-z utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csong-ád mggvei postahiva+aiok te-iosztik F'őfizeté-1 df1 c"v bOpap-a ii Ft. Előfize'^-'ő bé-moiv postahivatalnál és kézbesítőnél.