Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-15 / 218. szám

Csütörtök, 1960. szept. IS. 6 il A román ten9erparton .- •• j^^Wj tó ^Vy vívx,., .> . ffi liLftlSIi™ I üdülök ezrei keresik fel nyaranként Románia fekete-tengeri partvidékét, ahol a népi demokrácia éveiben modern üdülők egész sora épült fel. Nálunk már lassan végefelé közeledik a nyár, de a Fekete-tenger napos partvidékén ezekben a napokban is számos hazai és külföldi dolgozó iidül. Képünkön a nemrégen felépült mangáliai tengerparti üdülőhely új épületsorait látjuk. ÜOiHd&h* FELHŐÁTVONULÁSOK, ENYHE NAPFALOK Várható időjárás csütörtök estig: kisebb relHöátvonulások, eso nélkül. Néhány helyen, főkép a Dunántúlon reggeli köd. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Az éjszakai lehűlés erős marad. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 19-2.1 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén enyhébb éjszakák. 1968. szeptember 15, csütörtök MOZIK Szabadság: Fél 6 és fél 8 órakor: A spessarti fogadó. — Színes szélesvásznú nyugatnémet film. 10 éven alul nem ajánlott. Szeptember 21-ig. vörös Csillag: < és 8 órakor: Mozart. — színes osztrák film. IC éven alul nem ajánlott. — Szeptember 2l-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: A dzsungel könyve. — Színes angol film. — Korhatár nélkül. Szeptember 18-lg. Postás Mozi: 6 és 8 órakor: Idegen gyermekek. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. November 7 Művelődési Otthon, Újszeged 7 órakor: Szállnak a darvak. Szovjet film. Kender Mozi (Rigó u. kultúrterem) 5 Arakor: Vörös tinta. Magyar film. Dugonics Mozi: 8 és 8 órakor: Ingovánv. Csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Ma utoljára. ÁLLATORVOSI fNSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Szeptember to-től t7-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárés ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Inc-: állami állatorvos. Lakása: Gogol u. 6. Telefon: 36-49. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. X Nagyszabású szüreti bálát rendez a Vasutas Szak-zervezet Petőfi Sándor Kultúrotthon vezetősége szeptember hó 17-én este 8 órai kezdettel. A bál reggel 4 óráig tart. Az est kerekben fellén Kiss Gvuta táncdnlénekes. BelénődtJ 8 Ft. Kitűnő zene, büfé és tombola lesz. * ffzahás-varrás tan'otvam a KPVPS7 KA-n-ntt Művelődési Otthonban (Totbuhln SP(. 14.) újra Indul október e'eién. Jelentkezni lehet az irodahelyiségben de. 9-17 óráig. r Társastánc-tanfolyam Indul izeptember hó 19-én (hétfőn) este 8 órakor a Vasutas kulturotthonban. A legújabb táncok tanítása, ráncöktató »'.ertész Éva. Tanítási Idő hat hétig tart. Jelentkezni lehet a kultúrotthonban mindennap du. 4-8-ig a gondnoknál (Rákóczi utca l. szám). * Orosz, német, angol, francia nyelvtanfolyam útra Indul október első hetében a Ki'VDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhln sgt. 14.) Jelentkezni lehet aí Irodahelyiségben mlndennan o 17 óráig. Szombaton 9-13 óráig. x A tartásdíjakról. Gyermekek. szülök. házastársak és rokonok tartási kötelezettsége címmel dr. Szántó Elemér megyei bírósági tanácsvezető tart előadást szeoternber lfi-án du. C órakor a Postás Művelődési Otthonban. Jegyek a művelődést otthon pénztáránál válthatók. * Szüreti bálát rendez a Juhász Gyula Művelődési Otthon f. hó 17-én, szombaton este tél 8 órai kezdettel. Tombola, táncverseny, sztv küldi Belépődíj egv da'-ab tombol* ieggyel 8 Ft, M'éedlegv 3 Ft. Mindenkit szívesen vár a vezetőség. AZ UDVARIASSÁG TETEJE l'JMtroi A KÖZLEKEDÉSI MUZEUM A MAV a Közlekedés- és Postaügyl Minisztérium segítségével újjáépítteti a háborü idején megsérült Közlekedési Múzeum épületét. Az átépítés során az épület megőrzi műemlék Jellegét, a felesleges tornyokat, cirádákat azonban eltávolítják. A múzeum lényegesen modernebb, korszerűbb lesz: a mintegy 70 méter hosszú kiállító teremben 6 méter széles galériát ls építenek, hogy ezzel ls jobban kihasználták a teret. A munkát már megkezdték, s a MAV magasépítési főnöksége hozzálátott a romrész lebontásához. Számítások szerint 1962 őszére készül el a Közlekedési Múzeum. — Súlyos testtsértésért négy- — Garázdaság és könnyű testi hónapi börtönbüntetésre Ítélte a sértés bűntettében mondotta ki szegedi Járásbíróság Horváth 5ertes Dunteueuen monaotta KI János Szeged, Rákóczi utca 74. « szegedi Járásbíróság bűnösszám alatti lakost. Horváth Já- nek Oltványi István, Mórahautca> autt lom IV. kerület 227. szám alatti buszmegállónál összeszólalkozott Ane.sányl Istvánnal, akit több latost. Oltványi István a Mótzben arcul ütött. Ancsányl az rahalmán augusztus 30-án meg2ÍílJ52v,!5tkMt<be..n elfse,t- a"y- rendezett bál után barátja, Dorázkódást szenvedett és a men- ,, .... tők eszméletlen állapotban szál- b° József felbiztatására több lították az I. számú Sebészeti esetben arcul ütötte Sánta ImKlinikára. Az ítélet Jogerős. rét. A bíróság Oltványi Istvánt 800 forint pénzbüntetésre Ítélte. UJABB ESZPERANTÓ NYELVŰ _ , , . . .. , ., „,,,,, X Felnőttek részére új kezdő KÍNAI ANTOLÓGIA és haladó társastánc-tanfolyam Az utóbbi Időben Kínában Indul Zászló utca 2. szám alatt, igen sok eszperantó-könyv lat Jelentkezni lehet naponta du. napvilágot. Most harminc kinai 8-8 óráig. Tanfolyamvezető: Tiiró és költó 1949-1959 közötti szayné Szabó Stefi, munkásságát mutatják be 412 oldalas szépkötésű könyvben. Az Ú1 antológiát a ma-varok a Viláebéke F.szperantó Mozgalom képviselőinél rendelh-tik meg. Ara magyar pénzben kb. 60 forint. — Az ötéves terv első évében, ICB'-ben lerzd termelni a Szegedi Ruhagvar két ú1 telephelve, az eevik Szentesen, a másik Bácsalmáson. Mindkét (Izem kö-ü'helrn két-kéfs7áz dolgozót foglalkoztat majd. akik a Sz*"eden kiszabott terrnzkekből állítják össze a készárut. — A büntetőbíróság előtt hét'őn kezdődött meg a Bratt-ner tár-va'ása. M'nt ismeretes, Prattnt vádolták a Verwoerd déiatrikal mlnttzierelntk ellen ez év ánriiisáhan elkövetett gyilkossági kísérlettel. — A SOddeutsche Zeitung elmű nyugatnémet lap szerint az Augsburgban állomásozó 24. amerikai gyalogos hadosztály katonái ez év augusztusában 31 bűncselekményt követtek el. Verekedés, gyermeklányok megerőszakolása, tolva iiás stb. szerepel bűnlajstromukon. Újra a bajnoki pontokért • • Véget ért a labdarúgók olimpiai szünete. Augusztus 14-én játszották az utolsó fordulót a NB I-ben, de a hét végén ismét a bajnoki pontokért küzdenek már a csapatok, méghozzá nyolc nap alatt három fordulóra kerül sor. Az olimpia utáni elsó bajnoki forduló érdekessége, hogy a hat fővárosi és a nyolc vidéki csapat egymás ellen játszik. Több rangadó is lesz, s ezek közül kiemelkedik az örökrangadó, a Ferencváros—MTK, melyet szombaton este villanyfény mellett rendeznek meg a Népstadionban. Egyébként szombaton lesz a kispesti pályán a Bp. Honvéd—Csepel mérkőzés. Vasárnap a Vasas és az U.inesti Dózsa játszik rangadót. A vidéken sorra kerülő mérkőzések közül számunkra legfontosabb a Diósgyőr—SZEAC öszszecsapás lesz, a további műsor pedig: Dorog—Salgótarján, Debrecen—Pécs és Győr— Tatabánya, Szerdán, szeptember 21-én ls teljes bajnoki forduló lesz. A műsorból kiemelkedik a SZEAC—Ferencváros, az MTK—Honvéd és a Tatabánya—Vasas találkozó. Jövd szerdán tehát a Ferencvárost látjuk majd Szegeden. A nyolcnapos, háromfordulós sorozat nagy eseménye, a tavalyi bajnokság első és második helyezettjének, az Újpesti Dózsának és a Ferencvárosnak rangadója 25-én lesz a Népstadionban. A SZEAC ekkor Budapesten játszik a Bp. Honvéddel. A szegedi csanatok közül — mivel a SZEAC vasárnap Diósgyőrött szerepel — a Vasutas mérkőzik idehaza. A vasárnap délutáni mérkőzésükön az SZVSE és az F.gvetértés is a jobb helyezésért küzd. A jelenleg 13. helyen ál16 szegedi csapat akkor tudja megelőzni a tizenegyedik Egyetértést, ha három gó'la! nver. Két"éios vasutas-győzelem esetében egyforma gó'arárvnyal és pontszámmal holtversenybe kerül a két csapat. Érdekesnek ígérkezik a Szegedi Építők szombati mérkőzése is, mely a felsőtiszaparti stadionban lesz. Itt az ötödik helyen álló Építők akkor előzheti meg a negyetlik Orosházi Kinizsit, ha kétgólos győzelmet arat Ha az Építők egy góllal nyerne, itt is holtverseny állna elő a táblázaton a két mérkőző csapat között * A bajnoki mérkőzésekre való előkészületként a csapatok szerdán edzéseket tartottak. A SZEAC tartalékosain a Bács megyei bajnokságban vezető Kiskunhalasi MEDOSZ-szal Szegeden 3:3at játszott. A gólokat Janka dr., Tóth Győző, Boros, illetve: Fenyvesi, Vass és Csányi szerezte A Szegedi VSE a Szegedi Építők ellen 2:0ra nyert Károlyi II és Frank góljával a Vasutas-stadionban. Jubileumi versenyt rendeznek a szegedi úszók A szegedi úszók legutóbb Szabadka válogatottjával mérték össze tudásukat. Sikeresen szerepeltek, mert mind a kétszer, Szegeden és a visszavágón, Palicson is megnyerték a pontversenyt. A kettős győzelem után kis pihenőt tartottak, az olimpia ideje alatt nem vettek részt versenyeken. Az edzéseken kívül a televíziót nézték, hogy lássák a világ legjobb úszóit, tudomást szerezzenek eredményeikről. Kéthetes szünet után vasárnap versenyeztek újból a szegedi úszók. A Kinizsi versenyén sok fiatal vett részt, és a legjobbak az alábbi eredményeket érték el: FÉRFIAK. 100 m ifjúsági pillangó: 1. Gyémánt L. (Kinizsi) 1:20, 2. Lippai (SZAK) 1.30. 100 m serdülő, hát: 1. Fenyvesi (SZAK) 1:23.6, 2. Mernyó (SZAK) 1:27.2. 100 m ifjúsági mellúszás: 1. Medgyes (SZAK) 1:23.2, 2. Nővé (Kinizsi) 1:26.8. 100 m felnőtt, pillangó: 1. Kasza (Kinizsi) 1:14.2, 2. Csíkos (SZAK) 1:27.4 100 m felnőtt, hát: 1. Korpási (SZEAC) 1:12.8, 2. SzoböSzlai (Kinizsi) 1:16. 100 m ifjúsági, hát: 1. Pokorny (Kinizsi) 1:21.2; 2. Bugyi (SZVSE) 1:22. 50 m újonc, gyors: 1. Kéri (SZAK) 36.2, 2. Ábrahám (SZAK) 36.9. 100 m serdülő, pillangó: 1. Hollósi (SZAK) 1:23.2, 2. Fenyvesi (SZAK) 1:31.5. 4x50 m serdülő vegyesváltó: 1. SZAK 2:30.2. 4.r50 m ifjúsági vegyes: 1. Kinizsi 2:16. 4*50 m felnőtt, hát: 1. Kinizsi 2:18.5. NŐK: 200 m ifjúsági vegyes: 1. Büky (Kinizsi) 3:13, 2. Hatala (SZAK) 3:13. 100 m ifjúsági, gyors: 1. Hatala 1:12.8, 2. Büky 1:14.9. 50 m újonc, gyors: 1. Fenyvesi (Kinizsi) 40.1, 2. Pásztás (SZAK) 42.2. 50 m újonc, hátúszás: 1. Fenyvesi 45.2, 2. Szabó (SZVSE) 46.6. 100 m serdülő, gyors: 1. Medgyes (SZAK) 1:19.7, 2. Hencz (SZAK) 1:22.2. 4x50 m serdülő, gyors: 1. SZAK 2:35.2. 50 m gyermek, mellúszás: 1. Csűri (Kinizsi) 52.4, 2. Árokszállási (Kinizsi) 52.5. A verseny az újszeged! uszodában volt. Most van egyébként harminc éve annak, hogy megnyílt az újszegedi Torontáli téri versenyuszoda. Az évforduló alkalmából a városi úszószövetség 17-én, szombaton délután jubileumi versenyt rendez. Ebből az alkalomból vízbe szállnak majd a szégedi -öregek- is. A több mint száz fiatal helybeli úszón kívül azok a régi szegedi úszók is összemérik tudásukat 50 méteres távon, akik már a harminc évvel ezelőtti uszodaavatáson is versenyeztek. Szegeden szeptember 25én, Vasárnap lesz az Idényzáró úszóverseny, amikor az NB II-be jutásért rendeznek osztályozót. Ezen Szegedről á SZAK csapata vesz részt. Egyébként, amíg tart a jó idő, a Fürdő Vállalat a versenyzők részére nyitva tartja az uszodát. A hideg beáltával a városi fürdőbe vonulnak majd be a szegedi úszók. AUTOBUSZKIRANDULAS szeptember 25—29-ig. B 'a'on—Nvugat"aqvarorsr g — Dunakanyar Részvételi díj: szállással és részellátással: 498 Ft. Jelentkezni lehet: szeptember 20-ig. IBUSZ, Klauzál tér 2. I lM » V t I t 1 norosbordok, töltőképes, príma tölgy 50— 1.—800 literig 65 hl. eladó. Gogol utca 15., emelet. 3807 LAKAs ING4II HU Mindenféle használt bútort veszek. Hívásra házhoz metvek. Pappál, Mikszáth Kálmán utca tfl x Bőrkabátját most alakíttassa, javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mester, — Szent Miklós utca 7., Felsőváros. x Orsóval utca 23. sz. ház beköltözhetően eladó. 3868 Pusztamérges forgalmas helyén alápincézett. félig felépített ház minden elfogadható árért eladó. X3867 Belvárosi magas• öldszintes kettöszoba, összkomfortos laxásomat elcserélnem kettőszoba. — hallos, személyzetis vagy három szoba. DnszkomfortoséA. — .Első emeletig" jeligére a kiadóba. F G V F » Szobafestést, ablak, ajtó festését elsőrendűen készítek. Falura is megyek. Részletre ls hitelképes egyéneknek. — Jenei Sándor. Szivárvány utca 7. sz. a l-é..áros, 3031 Tiszaszigeti egyszemélyes Jutalékos boltunkhoz boltkezelőt keresünk. Fizetés kollektív szerűit. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Szőreg és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. x L?vés?e» Tavasztól őszig, — márciustól októberig — havonta egy-egy fordulóban mérik össze erejüket az MHS Csongrád megyei bajnokságában a besorolt lövészcsapatok. A nyolc fordulóból augusztus végéig hatot bonyolítottak le. Az összesített versenyek alapján eddig a Hódmezővásárhelyi Mérleggyár csanata áll az élen 5929 köregységgel, 2. Csongrád város 5747, 3- Szegedi Ruhagyár 3584. 4. Szegedi Textilművek 2976, 5. Hódmezővásárhelyi Gépjavító 826 köregységgel. , A csapatok közötti különbözetet nemcsak az egyes részeredmények, hanem a csapatoknak a versenyekről való távolmaradása következtében vesztett pontjai okozzák. A csongrádiak egy, a Szegedi Ruhagyár kettő, a Szegedi Textilművek három versenyről maradt távol. A Hódmezővásárhelyi Gépjavító csapata viszont csak egy versenyen vett részt A RENDŐR SEM PÓTOLHATATLAN? A franciaországi N'mes közelében lévő Renoulinsb*n heteken kere-ztü! nem vol' országúti közlekedési baleset, miután a helyi rendőrség egy fából ké zült rendörbábűt helyezett el az ütkcreszteződé-eknél. A marselllel rentlőrkap'tán'-'ág azonban utasította a helyi rendőrséget, távolítsák el a fából készült kollégát, „mert roppant kínos vo'na ha a rendőrbábúk ugyanolyan ha tékonvaknek himnvul iának, mint az élő rendőrök". Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Partfürdő f.há 15-én bezár Kérjük, hogy a bérelt, valamint a saját kabin• ban hagyott tárgyakat sürgősen elvitetni szíveskedjenek, mert azok megőrzéséért felelősséget nem vállalunk. Szegedi Fürdők és Hőforrás V. HOGYAN TIPPELJÜNK? Győr—Tatabánya x Diósgyőr—Szeged 1 x Debrecen—Pécs 1 x Dorog—Sal.BTC x 1 EVTK—Szombathely x Oroszlány—Magyaróvár 2 x Elektromos—Láng x 1 Pécsi VSK—ZTE x 2 Cegléd—BVSC x 2 Borsód—Miskolc x SZVSE—Egyetértés 1 Szolnok—Kecskemét 1 x A pótmérkőzéseken a hazai csapatok győzelme valószínű. Esv s\Szelem, két vereség röplabdában Az NB-bem szereplő röplabda-csapataink közül az NB Il-es Szegedi Juta második mérkőzésén is győzött Szegedi Juta—Bp. Csatornázás 3:0 (10, 5, 12). Budaoest A győztes csapat legjobbjának Fedor bizonyult A két női csaoat ezúttal vereséget szenvedett. Az NB I-ben: Bp. Vasas-Turbó—Szegedi Kender 3:0 (10, 5, 5). Budapest A többszörös magyar bajnokcsapattal mérkőzött az újonc szegedi együttes, melyből Abrahá.m Ilona és Golhovirsné játszott legjobban. Az NB II-ben: Bo. Előre— Szegedi Spartacus 3:1 (11, 15, 12:15. 12). Szeged. Ezen a mérkőzésen Miklós Ibolya volt a szegedi csapat legjobbja. PEL-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. J. város tanácsának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Mb. felelős szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány 18. Telefon: 35-35, 30-03, 40-00 Éjszakái telefon 35-06 és 34-80 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 3. Telefon 35-00 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nvomda Vállalat, Szeged. Ká-ász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok teriesztik. Előfizetési díj eRy hónapra II Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál is kézbesítőnél.