Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-07 / 211. szám

Szerda, 1960. szeptember 1. 1 2 Hz amerikai kémszolgálat két ügynöke menedékjogot kért a Szovjetunióban A szovjet állampolgárságot kapott kémek érdekes részleteket mondtak el az amerikai hírszolgálat munkájáról Moszkvából Jelenti a TASZSZ: Berrion Mitchell és William Martin, az Egyesült Államok titkos "nemzetbiztonsági ügynökségének* két tagja elhatározta, hogy szakít az Egyesült Államokkal és politikai menedékjogot kért a szovjet kormánytól. A szovjet kormány teljesítette kérésüket és megadta nekik a szovjet állampolgárságot. Mitchell és Martin kedden Moszkvában sajtóértekezleten ismertette a szovjet és a külföldi újságírók előtt azokat az okokat, amelyek az Egyesült Államok elhagyására késztették őket. Az újságírók székházában megtartott sajtóértekezletet Mihail Harlamov, a szovjet külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője nyitotta meg, majd átadta a szót Mitchellnek és Martinnak. Ax amerikai kormány nem válogatós ax esxköxökbpn derítésében együttműködik még Kanadával Mint tudjuk — mondotta Mitchell és Martin —, az Egyesült Államok sikerrel olvassa el több mint 40 ország titkos levelezéseit. Mitchell és Martin ezután elmondotta, hogy a szovjet kormány teljesítette azt a kérésüket, hogy adják meg nekik a szovjet állampolgárságot és nyújtsanak segítséget az orosz nyelv tanulmányozására. Mitchell felolvasott egy tartották volna. "Mi ezt Felháborította őket az a angol nyelvű nyilatkozatot, csak azzal magyarázhatjuk, tény is, hogy az amerikai amelyet ő és Martin a hogy kormány rendszeresen fogMaryland-államban levő az Eiscnhower—Nixon- . . mesfeitl saját szövetLorel városbeli State Bank kormány nem kívánja, sL^foekg jtk4 rádióközOf Lorel 174. számú safe- hogy politikájának bizo- tltkos raaiűkoz lehetővé tette, hogy továbbjében hagyott hátra. Ez a nyos vonatkozásait az lemenyeU' • - nyilatkozat kifejti azokat amerikai nép megismerA szovjet kormány javasolta, hogy ők maguk válasszák kl azt a helyet, ahol lakni szeretnének, az okokat, amelyek alapján je*. Mitchell és Martin elhatá- Martin és Mitchell a rozta, hogy szakit az Egye- következőképpen magyasült Államokkal. A nyilat- rázta annak okát, hogy kozat fotokópiás másolatát annyira helyteleníti az magukkal hozták, amikor amerikai politikát: június végén elhagyták az "Rendkívül aggaszt ben- tat, milyen esztelenség lenEgyesült Államokat. nünket az Egyesült Álla- ne egy preventív háború a A nyilatkozatban elmond- mok politikája, amelynek Szovjetunió ellen, majd idéják. hogy 1957 nyarán alapján felderítés céljából zi Thomas Power táborNem értettek egyet azzal kepezzek magukat és segítsem, hogy az amerikai ^f' nyújtott hogy amate. kormány odáig ment, hogy matikf területén találjanak szövetségeseinek alkalma- munkát. Martin közölte, zottai közül toboroz ügy- "°Sy nököket. 5 és Mitchell körülbelül Martin és Mitchell rámu- ugyanazt a fizetést fogják kapni, mint ami az Egyesült Állmokban megillette őket. "örülni fogunk, ha lehetőkezdtek dolgozni a "nem- szándékosan megsértik más noknak, az amerikai stra- -a ° • leneiozetbiztonsági ügynökség- országok légiterét. Aggodal- tégiai légi haderők parancs- ^ ™> „ Z u?" ben* és csakhamar meg- mat keltett bennünk az is, nokának és Barry Goldwa- rokonainkkal ff ba~ győződtek róla, hogy hogy ter szenátornak, továbbá ratamkkal fadtatás... Eevesült Államok az Egyesült Államok kor- Nixon alelnöknek a nyilat- oan reszesítjuk őket ha kormánya tudatosan i»a- mánya hazug nyilatkoza- kozatait, amelyekben iga- szándékukban áll minket zűris félrevezetó nyilat- tokát tett e határsértő- zolni próbálták a Szovjet- ^ oga nl* - jelentette koptokat tLz sa át poli- sekre vonatkozólag, unió légi terébe való szán- U Mitchell és Martin, "nak igazolására és azért hogy félrevezesse a dékos behatolások politiká- " kér más államok cselekede- közvéleményt*. ját. oeseire adtak választ Tk E gy es'üit^ A11 a mok Bosszabb idő éta folyik a kémrepülé* ^mé?ey3 erreíbanig^S Szovjetuniót körülvevő lomások Jelzéseinek kis tárnegdöntem kormányokat katonai támaszpontok gyű- volságból való vételére. Ez ha ^rea ^ feltételire Jut rüje szemlátomást arra hi- a munkatárs hozzátette, hogy ezek a kormányok vatott, hogy megmutassa: az hogy nem barátai* ' amerikai kormány úgy véli, a szovjet—torok hatart Az ilyen cselekmények eredményesen tud harcolni szándékosan sértették meg. meggyőzték Mitchellt és a kommunizmus eszméi el- azzal a céllal hogy behatolMartint hogy len katonai eszközökkel* — iának a szovjet rádiólokáciaz Eevesült Államok kor- Jelentette ki Martin és Mit- ós állomások övezetébe. — 7r°L ., chell Mitchell és Martin elmoneszküzökbim, "jóíeC a A két volt ügynök eimon- dott néhány részletet a Szovjetunió kormányát dotta hogy "nemzetbiztonsági ügynokvádolja ezzel. amerikai repülőgépek tevékenységéről Nagy érdeklődés a bécsi és a Wels'i magyar kiállítás iránt Osztrák államférfiak látogatása a magyar kiállításon Kedden délután a bécsi valamint az osztrákr-magyar őszi vásár sűrűn látogatott kereskedelmi kapcsolatok magyar kiállítását megtekin- fejlődésére koccintottak a tette Pittermann osztrák al- bécsi magyar követség vekancellár, Afritsch belügy- zetőivel és a magyar vásárminiszter, Bocfc kereskede- igazgatóság tagjaival. lemügyi miniszter, Stefani Figyelemre méltó sikere kereskedelemügyi államtit- van egyébként a Welsben kár, Weikhart, az államosí- megnyílt mezőgazdasági vátott ipar minisztériumának sár magyar kiállításának is, államtitkára és dr. Franz amelyet dr. Bruno PitterJonas bécsi főpolgármester, mann osztrák alkancellár Az osztrák államférfiak hétfőn látogatott meg. A nagy tetszéssel nyilatkoztak linzi rádió keddi adásában a magyar ipar termékeiről, közölte Pittermann alkanA kitűnően működő ma- cellárnak a magyar kiállígyar televíziós készülékek tásról mondott elismerő szaelött hosszan nézték az vait, valamint azt a rádióosztrák televízió Rómából interjút, amelyet Solt László átvett olimpiai közvetítését, kereskedelmi tanácsos, a bémajd megkóstoltak egy ré- esi magyar külkereskedelmi gi évjáratú tokaji bort, és kirendeltség vezetője adott a magyar kiállítás sikerére, a linzi rádiónak. Wilhelm Pieck elvtárs súlyos beteg Kedden tovább rosszabbodott az NDK köztársasági elnökének állapota Az ADN hírszolgálat je- romlott. Jelenleg 38,4 fokos lentése szerint Wilhelm láza van, állapota igen súPieck elvtárs, a Német De- lyos*. mokratikus Köztársaság el- Szeptember 6-i hivatalos nöke súlyosan megbetege- orvosi jelentés szerint a dett. Egészségi állapotáról Német Demokratikus Közhétfőn a következő jelentést társaság elnökének, Wiladták ki: helm Pieck-nek egészségi "Wilhelm Piecfc-nek, a állapota h'tfő óta tovább Német Demokratikus Köz- romlott. Annak ellenére, társaság elnökének egész- ^csSkklTa^Ys ítségi allapota varatlan szív- keringés-gyengeség jelei foroham következtében meg- kozódtak. • Az amerikai "nemzetbiztonsági ügynökség* volt két alkalmazottja a továbbiakban megállapítja, hogy az »U—2* mintájú meríkat nemcsak az utóbbi négy A -nemretbiztonsági ügyévben végeztek felderítő "ők.seg-nek körülbelül 10 repüléseket a kommunis- €Zer alkalmazottja van. ta országok határai men- Ezek John Samford repülőlén altabornagy vezetese alatt repülőgép esete nem ját- és területe fölött, hanem az végzik munkájukat, szőtt közre abban az elha- 1952-től 1954-ig terjedő idő- Csupán az ügynökség köz tározásukban. hogy elhagy- szakban is, -amikor mi az jak az Egyesült Államokat, amerikai haditengerészet rá"mert ők már több mint dió-hirvevő állomásán szolkét évvel ezelőtt elhatároz- gáltunk japánban. Kami\ UJ, , seában, Jokohama A csalódáson és azame- ben„ rikai kormány bizonyos cselekedetei okozta aggódalmakon kívül még más Kaszavubu kongói köztársasági elnököt eltávolították tisztségéből Lumumba: A volt elnök államcsínnyel a gyarmatosítók kesére akarta játszani Kongót ponti intézményeinek fenntartása évente körülbelül 100 millió dollárba kerül. közeié- Az ügynökség központi intézményeinek épületében van A repülések eredménye- a világon a legnagyobbnak ként szerzett adatokat cl- tartott elektronikus számláló motívumok ls arra késztet- küldték a »nemzetbizton- írógép, ték őket. hogy a Szovjet- sági ügynökségnek*. A -nemzetbiztonsági ugyunióba utazzanak; -Véle- Martin és Mitchell közöl- nök.seget- kemertesulesekkel ményünk szerint te, hogy miután a -nemzet- ellató rádióállomások hálótársadalmi vonatkozásban biztonsági ügynökség* szol- zata az egesz Fö det felöleli, jobban fogjuk érezni ma- gálatába léptek, tudomásuk- tbbbJ?11?* ?°°,0 ].elfogó álla~ gunkat itt és Jobban dol- ra jutott a légi felderítésnek P188^ J^í .°f?ze,s, efe~ gozhatunk majd szak- egy korábbi módszere: a ki- k«? 8000 rádió-jelfogó katománknak megfelelően* kémlelendő ország légiterébe "ai , s^ember működik. - mondja a nyilatkozat. — váló behatolás. Ezenkívül nagyszámú ilyen törvény 33. cikkelyének szellemében járt el, amikor Kaszavubut eltávolította a köztársasági elnöki tisztségből. A minisztertanács cáfolta Kaszavubu közleményének állításait, -Reméljük, hogy a Szovjetunióban tudományos területen dolgozhatunk és tudományos kutatásokat végezhetünk anélkül, hogy attól kellene félnünk, ezzel másoknak gazdasági kárt okozunk*. -Ezeket az Elint néven ismert műveleteket Szovjetunió és más országok radarberendezései közelében folytatott repülések útján végzik. szakember foglalkozik teletype (távolbaíró gép) útján a adott közlések vételével. Egyes rádióállomások hajókon és repülőgépeken vannak, de a felfogó tevékenység Céljuk az, hogy ertesulese- alapvető része az Egyesült ket szerezzenek a radar- Államok külföldi támaszul* amerikai politika adóberendezések sugárzásai- pontjain lévő katonai rádiói. 1 * 1 té • ' f nak fizikai tulajdonságairól*, állomásokon történik. Ezen neiyieientleseneH Ezeket az adatokat arra állomások hálózatának fennokai használják fel, hogy megke- tartása évente 38o milló dolMitnk»ii Ac Mnriin ressék, milyen eszközökkel lárba kerül, lewzL esves a meri" lehetne 8yengiteni a radar- Mint Martin és Mitchell kalak,' jgF « r^t^tlS elmondta, a .-nemzetbiztonmus ellenségei preventív a szovjet hatarok kozeleben sági ügynökség-- központi inháborút hirdetnék a Szov- 7ekvö ™lkai tézményeihez négy főhivatal tokon mukodő "elfojto«-allo- tartozik. jetunió ellen. Egy Ilyen háború "legjobb esetben a civilizáció temetőjének császáraivá tenné ezeket az embereket* — állapították meg. Az amerikai "nemzetbizmások alkalmazásával. Akciók a szovjet—török határ mentén Az operatív hivatalban lévő osztályok többek között tanulmányozzák a Szovjetunió kormányának rejtjel-rendszereit és diplomáciai titkos jeleit, a szovjet hadsereg rejtjel Martin részleteket közölt _ | J__ tonsági ügynökség* két volt egy —110-- mintájú ame- rendszereit, a Szovjetunión alkalmazottja a továbbiak- rikai repülőgép útjáról. Ez belül használt rejtjel-rendban hangsúlyozza hogy az a gép 1958 szeptemberében szereket, az ázsiai szociálisEgyesült Államokban ha- Törökország felől átlépte a ta országok, az amerikai ,„M Szovjetunió határát és beha- szövetségesek és a semleges tenácskozás ^km* tettel6 ™ Örményország légiteré- országok rejtjel-rendszereit. be. A "nemzetbiztonsági Az Egyesült Államok William Martin ezután saját maga és Bernon Mit- ügynökség- egy magasrangú "nemzetbiztonsági ügynökséchell nevében nyilatkozott munkatársa elmondotta Mar- ge« magaban . foglalja az a sajtónak Közöite hogy tinnak. hogy a "C—130* Egyesült Királyság különleaz amerikai hatóságok nem mintájú repülőgép fedélze- ges hírközlési csoportját, hozták nyilvánosságra az tőn eletronikai szakemberek amely angol állampolgárokEgyesült Államokban ha- foglaltak helyet és különle- ból áll. gyott nyilatkozatukat, jól- ges berendezéseket helyeztek Anglián kívül az Egyesült lehet ők ezt kívánatosnak el a szovjet rádiólokációs ál- Államok a hírközlés felmegjelent a lakására Leopol(lville-i stúdióban — amelyet ENSZ-csapatok őriztek —, s helyj idő szerint 22 óra 30 perckor beszédet intézett a kongói néphez. Beszédében közölte: Leopoldville-ben ... ftétfon a késő esti órákban hírügynökségi jelentések kö- kormány tagjait. E jelentés zoltek, hogy Kaszavubu kongói köztársasági elnök hétfőn szerint minden repülőteret este bejelentette: leváltotta tisztségéről Lumumba minisz- és a Kongó folyó átkelőheterelnoköt, akinek utódjává Joseph Ileo-t, a kongói szená- lyeit az ENSZ ellenőrzi, tus elnöket nevezte ki. Ileo Kongóban a federelista tö- Kongó és a külvilág között rekvesek híveként, Kalondzsi kaszai »miniszterelnök* tó- minden utasforgalmat felmogatójakent ismeretes, s hogy az utóbbi időben többször függesztettek, is élesen támadta Lumumbát. Kaszavubu egyben azt is bejelentette, hogy átvette a Lumumba kongói hadsereg főparancsnokságát és felkérte az ENSZ- Új bejelentése csapatokat, hogy vegyék át az ellenőrzést az egész ország- Kedden reggel Lumumba tásaVel^Lilmumba SóTS ba^Uiti mi^K szermt Lumumba hétfoi holléte* ismeretlen. kormány a május 19-i alapLumumba életjelt ad magáról és érdekes bejelentéseket tesz Kedden érkezett hírügy- Leopoldville-i értekezletének nökségi jelentések szerint határozatait. alig egy órával azután, hogy Lumumba beszédét köve- „. Kaszavubu elmondotta beje- tőén visszatért a kongói had- hozzátéve"" hogy Kaszavubu lenteseit, sereg egységei által őrzött és tanácsadói az ENSZ-t Lumumba megjelent a lakására. akarták felhasználni egy ki• . . . , zárólag belpolitikai jellegű minisztertanács konfliktus elsimítására Kifejezte Lumumba a közlemény ismertetése után azt a A kongói kormány keddre véleményét is, hogy kormávirradóra minisztertanácsot nya, a Kongói Köztársaság ,, , ..... ... tartott. A minisztertanács térvényes kormánya, reméli Kaszavubu koztarsasagi el- elhatározta, hogy haladékta- egyetlen ország — nemnököt, az Abako-mozgalom lanul összehívja a parlament különben az ENSZ — sem vezetőjét eltávolította a két házát. köztársasági elnöki tiszt- Az AP amerikai hírtigységből. nökség jelentése szerint KaNincs többé köztársasági el- szavubu kedden a reggeli nök — tette hozzá bejelen- órákban magához kérette a téséhez Lumumba —, a nép által választott kormány Kaszavubu önkényesen járt el Ittja el az allamfoi teendő- . J ket. A TASZSZ Lumumba hét- Az ENSZ-ben hivatalosan Lumumba a továbbiakban föi rádióbeszédével kapcso- még nem nyilatkoztak % arról beszélt, hogy latban ujabb részleteket kö- kongói eseményekről. zölt, melyszerint a kongói Csupán egy szóvivő fejtette miniszterelnök hétfő este ki abbeli véleményét, hogy a kijelentette: A kongói kor- világszervezet s hogy a gyarmatosítók ke- miny nem foiytatott meg_ "minden töle telhetőt megzere akarta játszani az or- beezélést mindarról. amit tenne Kaszavubu kéréséj?; kongÓ1. k°rmány Kaszavubu bejelentett. Mi- nek teljesítésére-, íSS&.k'SSteSí^ V? vel a kormánVt demokrati- ehhez azonban -hivatalos felbazaárulónak bélyegezte Ka- kv$ alapokon az egész or- hatalmazásra van szükség*. fcSlwSfteMl! szig választ°tta - állapitot- Hammarskjöld - ielenté^T^Taí '^ .Srhan ta meg Lumumb» » V"' W"rint - tanulmányozza a kongoi népet elsősorban lamenttöl pedig íe!jes bizal_ a Leopoidvme.í eseményepedig a hadsereget a mun- mat kapott> csak pbban fl2 ke( EKr,16re nem lehet kásokat és az ifjúságot hogy esetben lehet IeráItani, ha tudni, sor kerül-e a Biztoneberen őrködjék a koztársa- elveszti a nép bizalmát sógl Tanács összehívására. irztíHfért on Lumumba felhívta a kon- A Reuter Leopoldville-i Végül Lumumba kitért an- g6i népet ,egyen készen a tudúsítójának jelentése szénák közlésére is, nogy harcra. Felhívta a hadsere- rint kedd folyamán a Leoaz államcsínyt az imperia- get iS, hogy maradjon a he- poldville-i rádióban egyetlisták es kongoi lakajaik iyén. len állásfoglalás sem hangmar hosszabb ideje eloke- Hírügynökségi jelentések eL Kaszavubu mellett, szitették. szerint hétfőn este nyuga- ak} Uopoldvillén kívül fekKaszavubu — húzta ala Lu- y U5 vo szállásán tartózkodik, az mumba — lábbal tiporta a '°m volt Leopoldville-ben, ENSZ-csapatok védelme független afrikai országok Kongó fővárosában. alatt. lesz hajlandó segédkezet nyújtani azoknak. akik meg akarják akadályozni a kormányt a törvényes hatalom gyakorlásában. Kaszavubu államcsínyt kísérelt meg.