Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-27 / 228. szám
3 Kedd, 1960. sreptember Vt. Szovjet nyilatkozat a gyarmati országoknak és népeknek adandó függetlenségről (Folytatás az 1. oldalról.) rú elvei — az egyenjogúság, ról beiktatott fenkölt ela szuverénitás, a területi vek. felénk és lakosságuk eleri a épség az egymás belügyel- Az Egyesült Nemzetek 11 milliót , , be való be nem avatkozás, Szervezetének tagállamait Nyomor fa 3 kölcsönös előny, a békés M „ őszinte óhaj vezérli, "L^í népeknek egymás mellett élés és a hogy mielőbb megteremtsék osztályrészül, gazdasági együttműködései- a külcsönös jóindulatot és erőszakkal elvettek főldju- vei _ annál szilárdabb lesz ^ egyetértést az államok ket, amelyet annyi nemze- a világ ^bad és egyenjo- és a népek között, s ugyandek venteke óntozott az gú államának kölcsönös így a jelenleg önkormányaszályos területekre űztek az megértése és egyetértése. zattal nem rendelkező afrikai földműveseket, sehe- Nyugat és Kelet, Észak és területek őslakossága és zésre ítélték okét. Dél országai csakis erre az azok között az odatelepülA gyarmati rendszerben útra lépve, s a jelenkori tek között, akik ezeknek az nem kerülhetett sor a tudomány és kultúra nagy országoknak a polgáraival Kongói Köztársaság egész vívmányainak felhasználá- egyenlő jogon ott akarnak Nyugat-Európa jelenlegi sával haladhatnak előre, s élni. Ezért a jelen nyilatkoáramtermeló kapacitasat juthatnak el a nemzetek zatot aláírva a következő megközelítő roppant vízi- igazi, békés közösségéhez, felhívással fordulnak nyelvCsab így válhatnak való- re és bőrszínre, vallásra és sággá az ENSZ alarokmá- politikai meggyőződésre vanyába a nemzetek fa né- ló tekintet nélkül minden pek önrendelkezési joga- emberhez: Hallja meg szavunkat minden ember a Földön! erőforrásainak felhasználására sem. Pedig ha legalább ezeket az erőforrásokat kiaknáznák, nemcsak, hogy teljes gőzzel megkezdhetnék az ország roppant ásványi kincseinek kitermelését, s fellendíthetnék a földművelést, hanem valamennyi közép-afrikai ország gazda- Mindannyian egy bolygó Felhívjuk valamenyaf^'/rét alaposan ,ak<.. vagyunk. Itt szület_ •>• nyl ország kormányát, megváltoztathatnak s le- tünk m dolgozunk itt ne_ hogy az államközi kapcsoryegesen növelhetnek az veljük gyermekeinket, s latokban szigorúan fa köottani laxossag joleteL átadjuk nekik, amit elér- vetkezetesen tartsa magát Tudományosan bebizonyi- tünk az életben. a* ENSZ alapokmányához tott tény, hogy Afrikában, Különböző államok van- és a „valamennyi állam nak ugyan a földön, de egyenlőségéről, szuverén jominden ember egyenlőnek gainak és területi épségészületik a maga állam- nek tiszteletbentartásáról polgári méltóságában. siróló Jelen nyilatkozathoz", _ Az ENSZ tagállamai ün- továbbá tartózkodjék a ko—őforrásokat nepélyesen kinyilatkoztatják lonializmus bármiféle megaz alábbi követeléseket: nyilvánulásától, s egyetlen birtokoL Minden gyarmati or- állam sem tarthasson igényt Ezeket az erőforrásokat e szágnak, gyámsági és kivételes jogokra vagy előjonépek s egyúttal az egész más, önkormányzattal nem gokra más államok rovásáemberiség szolgálatába le- rendelkező területnek hala- ra. betne állítani. déktalanul teljes független- * A gyarmati rendszer séget kell adni, biztosítva, Az ENSZ tagállamai az azonban szándékosan, mes- ho«y a nép szabadon kife- alapokmány nemes elveit köterségesen fenntartja a jezésre juttatott akaratának vetve a nemzetközi élet gyarmatok gazdasági elma- és óhajának megfelelően fontos szakaszának kell, raóotuságat, akadályozza szabadon építhesse saját hogy tekintsék a gyarmati iparosításukat és erőforrá- nemzeti államát. rendszer felszámolását Ez saik ésszerű kiaknázását. A gyarmati rendszert és mór önmagában véve is akárcsak más világrészeken, minden egyes ország nagyrészt még fel nem kutatott, óriási és változatos természeti Emiatt ott példátlanul «*gyarmati közigazgatást fontos alap ahhoz, hogy va. társadal- minden formájában hala- lóban baráti kapcsolatok ÍT^SST déktalanul meg kell szün- fejlődjek W valamennyi mi exieseK, tctn, olymódon, hogy az áUam & között. Fonériásí mérvű munka megy ilyen területek nepei ma- tos ala ez egyúttai egy veszendőbe, élósd!, azajiya- guk határozhassák meg sor- M feladat megadásához: országok önző szüksége- sukat és az államigazgatás a ™aHÓ huzam£ egyete. temek k^tégí^ez ido- formait ^ bék'g hlztosítdsához. mult monokultúrás gazdal- Hasonlokeppen meg AH**, A. kodás folyik. kell szüntetni a kol<£ Mmfen dllam és mirrden Az ipari és technikai fej- niallzmus összes támasz- Kormány szent kötelessége, lődés mai színvonala, a pontjait: az idegen terüle- hogy előmozdítsa a jelen legújabb tudományos, me- teken lévő birtokokat és nyilatkozat mielőbbi, teljes zögazdasági és kulturális bérelt területeket. érvényesítését. vívmányok lehetővé teszik, hogy ezeket a roppant kincseket viszonylag rövid időn belül a gyarmati népek szolgálatába állítsák. Ehhez azonban mindenekelőtt meg kell adni nekik a függetlenség jogát, meg kell szüntetni a gyarmati rendszert, s gazdasági segítséget kell nyújtani a természeti erőforrások hasznosításához. Ez lehetővé tenné, hogy a gyarmati országok növeljék a lakosság jólétét, bővítsék a belső piacot, végezzenek az Írástudatlan sággaj, a nemzeti szakemberek hiányával, a monokultúrás gazdálkodás uralmával. Gyarmati keretek kőzött nem lehet megoldani az efféle feladatokat. Ugyancsak összeegyezteti- eteüen a gyarmati rendszer a mai technika nagy vívmányaival, amelyek az egész jelenkori civilizáció szerves részét alkotják, El kell temetni a szégyenteljes gyarmati rendszert Az ENSZ tagállamai abból indulnak kl, hogy az önálló lét minden ország és minden nép elidegeníthetetlen joga, erre teljes joga van minden országnak és népnek. Meggyőződésük, hogyha megszűnik a gyarmati rendszer, Afrika, vagy Európa országai nem idegenednek el egymástól, hanem ellenkezőlek, még szélesebb lesz köztük az együttműködés. De a népek ilyen egyesülése fa együttműködése csak szakad akaratból és a kölcsönösség alapjan mehet végbe. Minél következetesebben és közvetlenebbül valósulnak majd meg a nemzetköBírgombásodas elleni védfistert hoztak forqa'emba A munkásvédelmi szervöknek régi kívánsága, hogy a gyógyszeripar állítson elő az egyik legelterjedtebb üzemi betegség, a bőrgombásodás elleni védőszert. A Kőbányai Gyógyszerárugyár most hintőpor alakjában elkészítette és forgalomba hozta "Mikofen* nevü készítményét, amely igen hatásos a bőr gombás betegségeinek megelőzésére. Az elsó ilyen, magyar gyártmányú hintőpor a strandolás alkalmával terjedő gombás lábfertőzés meggátlására is alkalmas. A gyógyszertárak orvosi rendelvény nélkül szolgáltatják ki, később illatszerbőlAz SZKP kulturális küldöttségének sajtótájékoztatója A Szovjetunió Kommunis- mertette. A tájékoztatókat ta Pártja Központi Bizottsá- szívélyes baráti eszmecsere gának képviseletében ha- követte. zánkban tartózkodó kulturális küldöttség tagjai, akik V. A. Kirillinnel, az SZKP Központi Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság tudományos és felsőoktatási osztályának vezetőjével az élükön, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének meghívására Magyarországra látogattak. Hétfőn találkoztak a magyar újságírókkal. A találkozón dr. Siklósi Norbert, a MUOSZ fótitkára, a szövetség tevékenységéről tájékoztatta a vendégeket, akiknek nevében A. V. Romanov, az SZKP Központi Bizottsága agitációs és proDaganda osztályának helyetles vezetőie a Szovjet Újságíró Szövetség és hazája sajtójának munkásságát isFelülvizsgálják a belterületi közlekedést Több intézkedés készül a szegedi közúti és gyalogos forgalom biztonságának fokozására Országosan, de helyben is Veszélyes a gyalogos közle- városból. Szegeden termééiről évre növekszik a köz- kedés a Széchenyi tér északi szetesen mások a körülmélekedési balesetek száma, oldalán. A Csemegeüzlet és nyek. Itt bizonyos, a hídra Sok minden történt az utóbbi az OTP közti szakaszon a vezető utcákat szabadon hónapokban a közlekedési járókelők minduntalan kény- kell hagyni ezeknek a nagybalesetek megelőzésére Sze- telenek lelépni a járdáról a városi közúti forgalomban geden. Így például tanítják, villamossín miatt a járda rendszerint bonyodalmakat oktatják a gépjárművek ve- pereméhez szoruló járművek okozó járműveknek ia zetőit, előadásokat rendez- elé. Különösen veszélyes rész Ugyanakkor lehetőséget kell nek üzemekben, ahol nagy- a totózó előtti járda, hétköz- nyújtani arra ls, hogy a tüszámú érdeklődő előtt is- nap is, de főleg vasárnap zelőt lovaskocsin is beszálmertetik a közlekedés sza- esténként. Nincs más meg- líthassák a Lenin körúton bebályait és sok esetben pe- oldás: lánckorlátot kell lé- lüli lakosság számára Ezt a dig a helyszínen, a tereken, tesíteni végig a járda széle nap egy bizonyos, 2—3 óráutcákon, az átkelőhelyeken mellett, amely megakadá- nál nem hosszabb szakaszáhívják fel a közlekedésben lyozza, hogy a gyalogosok le- ban lehetne engedélyezni, de résztvevők figyelmét az egyes lépjenek az úttestre. Buda- a csúcsforgalom idején már baleseti forrásokra. Ugyan- pesten ez a megoldás több feltétlenül kj kell szorítani akkor pedig a közlekedés- hasonló esetben igen jól be- a lovaskocsikat a Széchenyi rendészet emberei időről idő- vált. térről és környékéről. A lőre ellenőrzik a jármúvezető- Szinte megtízszereződött vaskocsik forgalmi korlátokét, hogy betartják-e a sza- most a Bajcsy-Zsilinszky ut- zása közegészségügyi, közbályokat, veszélyeztetik-e ca forgalma. Növeli itt a ne- tisztasági szempontból m mások és maguk testi épsé- hézségeket az, hogy a Lenin nyereséget jelent majd a gét. körútról is ide terelődik a város számára, különösen * zi , ,, forgalom az ottani útépítés nyáron. A veszélyes zónák miatt Több közlekedési szakA baleseti statisztika ala- értő javasolta, hogy ebben Forgalomrendezési terv kulásából azonban arra le- az utcában egyirányú for- . , ,. . het következtetni, hogy galmat vezessenek be a Le- Mindezek a kozlekedesi mindez nem elég. Felül kell nin körút úttestének elké- problémák felvetődtek a vavizsgálni Szegeden is a köz- szülte után. rosi tanács végrehajtó bilekedés rendjét, legalábbis a nagyon forgalmas belterületen, a zsúfolt főútvonalakon és megfelelő rendszabályokat kell hozni a közBonyodaírnak a lovaskocsikkal zottságának legutóbbi ülésén is. Ott határozatot hoztak arra, hogy az Ő6szes érdekelt szervek bevonásával együtt A Kelemen utca a máso- felül kell vizsgálni Szeged lekedés biztonságosabbá té- d;k nagyon veszélyes utca a belterületének jelenlegi közteléért. Az összes érdekelt város szivében. Itt a legsű- lekedését, fel kell kutatni a hatóságoknak — a tanácsok- pübb a villamosközlekedés, baleseti gócokat, s azután nak, a közlekedésrendészet- A keskeny utcában a teher- részletes forgalomrendezési nek — együttesen kél! meg- autók és a kerékpárok nem- tervet kell készíteni a belszüntetniök a különböző he- egyszer forgalmi -dugót* ké- területi közlekedés megfelelő lyéken fennálló baleseti gó- peznek. Meg kellene vizs- szabályozására, a megnövecokat. gálni a módját annak, hogy kedett forgalomnak megfeIlyen veszélyes zóna köz- a tehergépkocsikat és a ke- lelően. E terv elkészítésébe a lekedésj szempontból a Jó- rékpárosokat esetleg az Os- közlekedési rendőrségen és a zsef Attila sugárútnak a két koia utcára irányítsák át, leginkább érdekelt I. kerükörút közötti része. Ez asu- ha ott az építkezések befe- leti tanácson kívül bevonják gárút a Kossuth Lajos su- jeződnek. majd a közlekedési vállalatogárút után a város második Megérett már a helyzet kat, a villamosvasút szakemlegforgalamasabb útvonala. arra js> hogy a lovaskocsi- bereit és a város lakosságát A nagy helyi, városi köde- kat) a traktorokat, vontató- is közlekedési ankétok forkedésen kívül a vidékről kat fokozatosan kiszorítsák a májában. A terv elkészítéséSzegedre irányuló forgalom Lenin körúton belüli rész- ért az I. kerületi tanács a mintegy 20 százaléka bonyo- ről. Budapesten jelentős for- felelős ós azt a városi talódik le rajta. A két körút galmi könnyebbséget értek nács végrehajtó bizottságáközti útszakasz macskakö- ej azzal, hogy a lófogatú nak még ez évben be kell ves burkolata nagyon rossz járműveket kitiltották a bel- nyújtani, állapotban van. Annyira rossz, hogy a gépkocsik, lovaskocsik, de még a keréknárosok is csupán az úttest 2—3 méter széles középső sávián hajtanák végig A burkolatot előreláthatóan jövőre kicserélik, de addig is rendbe kellene hozni az útvonal egyik szélén lévő kerékpárutat, hogy a kerékpárosok ott közlekedhessenek. Lánckorlát, egyirányú közlekedés Magában a város szívében is akad néhány tennivaló. Regruták köszöntése Röszkén zi együttműködés nagy sze- tokban is árusítják. A szegedi járásban most fejeződött ba a sorköteles fiatalok sorozása. Utolsóként Röszke termelőszövetkezeti községből jöttek a legények Szegedre, a sorozó bizottság elé. Szombaton este pedig a röszkei tanácsháza nagytermében vendégelték meg a fiatalokat, akiknek víg csoportjáról készült felvételünk. A bevonuló röszkei regruták tiszteletére és köszöntésére rendezett öszszejövetelen részt vett a községi tanácselnök fa a honvédség több tisztje is. Tovább javul a cipőellátás Tizenhét cipőgyár Szegeden mutatta be a jövő évi modelleket A Hazafias Népfront Sze- zott követelményt állít a ged városi bizottságának gyermekek és a szülök elé, tanácskozó termében meg- nemcsak hogy megkövetebeszélést tartott a Cipő- lik a tornacipó viselését, de nagykereskedelmi Vállalat, még a színét is meghatározA megbeszélésen részt vet- zák. A kereskedelem pedig tek a nagykereskedelmi vál- nem tudja kielégíteni a lalathoz tartozó három me- mennyiség-igényeket sem. gye szakemberei. Tornacipőből is kétszer A megjelentek előtt a annyit hoznak forgalomnagykereskedelmi vállalat ba áruforgalmi osztályának ve- a negyedik negyedévben, zetöje ismertette a negye- mint az elmúlt év hasonló dik negyedév cipőellátását, időszakában, de még ez is Az elmúlt évhez viszonyít- kevés lesz. A kereskedelem va lényegesen jobb lesz az import-tornacipőkkel próellátás az idén. Igy például bálja a hiányt pótolni. Ha boxcsizmából kétszer any- megérkezik külföldről a nyit, vixos csizmából pedig tornacipő, abban az esetháromszor annyit hoznak ben kielégítik az igényeket, forgalomba, mint az elmúlt A tájékoztató után került évben. Tavaly még kere- sor az 1961-es modellek besett cikk volt a női félci- mutatására. Tizenkét cipópő, idén gyár küldte el mintadarabéi) százalékkal több kerül jait Szegedre, a szakembeaz üzletekbe, rek ezek között válogattak, s színekben is nagy válasz- Az 1961-es cipómodellekre ték áll majd a vásárlók ismét rendelkezésére. jellemző a hegyes, hoszGyermek száras cipőben szított orr, 19—30-as számig igen jó de a női cipők sarka lényeaz ellátás. De még mindig gesen alacsonyabb, mint az gond a 30-om felüli méret eddig forgalomban levőkLényegesen nagyobb meny- nek. A divatszln változatlanyiség kerül ebben a ne- nul a drapp ós a szürke, az gyedben ebből a cipőfajtá- ösz és tél divatos színe peból az üzletekbe, de még dig a fekete, így sem tudják kielégíteni Megjelent a többszínű ciaz igényeket. Gumi gazda- pő. A cipőgyárak igen csizma is van bőven, de Ízlésesen kombinálják a egyéb gumicipőféleség, színe'srst. Némelyiken csunői, gyermekcsizma, hó- pán egy gomb, vagy masni cipő, sárcipő is korlátlan más színű, de igen mutamennyiségben kapható. tós. A tájékoztató szerint a Az elmúlt negyedévekben jövő évben jobb lesz az sok gondot okozott a szü- ellátás .mint az idén volt, löknek a tornacipőhiány, mintegy 15—20 százalékkal Sajnos, néhány iskola túl- több kerül forgalomba. Állathigiéni^i konferencia Budapesten A Magyar Tudományos állattenyésztés higiéniai felAkadémián hétfőn reggel adatait, a legegészségesebb megkezdődött az Akadémia állattartási módszereket vinégynapos állathigiénlai kon- tat ják meg. f ercn cici j & A tanácskozás résztvevői A konferencia dr. Mócsy — közöttük húsz külföldi János Kossuth-díjas akadészakember — a nagyüzemi mikus előadásával nyílt meg.