Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-24 / 226. szám

Szerda, 1968. szeptember 28. 8 Hruscsov elvtárs beszéde az ENSZ közgyűlésén r golytatás a 4. oldalról) jetunió és az Egyesült Alla- zata alapján felhasznál has gyanakvás, s félelem és a mok viszonya óriási jelentő- sák őket. bizalmatlanság komor ár- ségű a békf 50rsára:_ nyait, s hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kart karba öltve haladhat a béke megszilárdításáért és valamennyi állam igazi nemzetközi együttműködésének megteremtéséért A szovjet kormány véleHammarskjöld főtitkár úr a gyarmattartók csupán formai elítélésének álláspontjára helyezkedett, Ha a gyakorlatban így fog- továbbfejlesztése, aki arröl ják felhasználni a nemzet- álmodik, hogy önmaga és közi fegyveres erőket a gyermekei békében élhetnek, felszabadító mozgalom el- A szovjet kormány reméli, fojtására, természetesen hogy az ENSZ-közgyűlés nehéz lesz megállapodni jelenlegi ülésszakán megvinemzetközi haderők létre- tatásra javasolt kérdések táhozásában, mivel nem lesz rá biztosíték, A szovjet kormány kész menye szerint, ha helyesen a jövőben is mindent meg- intézik e nemzetközi fegytenni, hogy javuljanak a veres erők felhasználását, de valójában, a gyakorlatkapcsolatok hazánk és az azok valóban hasznosak le- ban a gyarmattartók irányAmerikai Egyesült Alla- hetnek. vonalát követi Szembehe- hozásában, mogatásra és megértésre tamok között. A kongói tapasztalat azon- ^rSnval ™vel ^sz rá biztosíték, Iáinak, mert hiszen A bek® egyuttel® poli- ban óvatossá tesz bennün- ^^fj ott-miteket tó- hogy nem fogják azokat a ezeknek felvetését az az Meg kell mondanom, nem í^aja fe1ltete ezl' hogy ^ ket- ^' . ". mentekf tá. béke érdekeivel ellentétes, őszinte törekvés diktálta, den rendezetlen vitás ker- Ez a tapasztalat azt mutat- mogat, akik a fuggetlensegi reakciós céiokra felhasznál- hogy Földünkön jobb éledfecm meggyőző- dést készek vagyunk erő- ja, hogy az Egyesült Nem- harc látszata alatt valójá- ni. tet és nyugalmat biztositmi ndaaok ellenére sem, ami tórLlfe^™^ í^v'hfn^ tel* ban a gyarmattartók politi- Gondoskodni kell róla, sunk _ a legutóbbi hónapokban tör- feSSzumok útiZ "11J^™ intettük ^ját folytatják és árulásu- hogy fllarn se jus- Azt hiszem, onok ®rfjá» fént Fpvefii.lt Államok fe , . "tjan amely ellen óva intettük / . , . . son olyan helyzetbe, ami- azt a vélemenyemet, hogy megoldani Mindenki tudja, őket, és amelyet határozót- kert nyilván bizonyos sa- iyenbe most a Kongói Köz- ezekben a napokban az emLrfpipp bogy 3 hidegháború evei- tam ellenzünk. pot húznak tőlük. társaság került. berek százmillióinak figyelKorunkban onasi esztelen- ben az ilyen kérdések nagy m_ iránvilI „ knzPvőléfi iilfe'U.r'JS r'J™S? SSSS A* ENSZ-ügyiatézé, hatékonyságáért FSSlS js — - ^rs — üss sass ^ azert K' mert a bzov ban ® a fold mas részem. vetkeztetésre jutott és a zák az államok ENSZ-kép- hetem, ha célszerűnek tart- jaink égető problémáit ,, , maga nézetét ki akarja fej- viselői jogainak különféle ják az ENSZ székhelyének a Az emberiség már ott A nyugati kormányok hoSSXU erek ota teni az ENSZ közgyűlésé- korlátozását, hogy állítólag Szovjetunióban való eUielye- tart. hogy nem tűrheti meg ben. nehéz szavatolniok a delegá- zését, életében a terhes, reakciós Nyilvánvalóan megértek a tusok biztonságát. Hangsú- mi a legjobb feltételeket múlt maradványait, feltételek, hogy megszűn- lyozni akarom, hogy biztosítjuk munkájához, Az emberiség már ott jék az olyan főtitkári jobb véleménnyel vagyunk szavatoljuk a teljes szatisztség, amely szerint a az amerikai nép vendég- badságot és biztonságot szabotálják a német kérdés megoldását Hruscsov hangoztatta: oldására. Mint már kijelenmég mindig nem oldódtak tettük, meg a második világháború a szovjet kormány hajkövetkezményeképpen ke- landó még egy ideig várletkezett nemzetközi prob- ni a német békeszerződés főtitkár egyszemélyileg irányítja az ENSZ apparátusát, egyszemélyileg értelmezi és hajtja végre a Biztonsági szeretetéről, mint amilyen minden állam képviselői szávélemény ilyesféle nyilat- mára, függetlenül politikai kozatok és korlátozó in- és vallási meggyőződésüktől, tézkedesek eredményekép- bőrük színétől, mivel orszápen alakulhat ki az em- gunk nagyra becsüli minden SEL^S^SE? FZS békr ^mésslaitónS'h^ Debnemniehet figyelmen ki- S^nTS? ^ lémák. Ezek között első he- kédésének megoldásával, Tanácsnak és az ENSZ-köztart, hogy megérti, milyen mélyreható, súlyos veszélylyel jár a tudományos eredmények helytelen, hibás felhasználása a fegyverkezési verseny céljaira. Cselekedjünk úgy, hogy utódaink, fiaink, unokáink nép és dédunokáink jó emléket őrizzenek meg a mi korunkillujB'^ll ifsSsZ^á ^fSök valamennyien bői." Tekmtsé'k példának koHogy még mindig nem ke- miel?b£ ^ ^ SaírSmSsS g? SrT ződés megkötésére, az tel- rotnénk" remélni""hogy " a ^ÍTeltett idXn ^ egéS "Ti ameJyekel ^ a f^T 1>yas,at.cí' hpgy 33 Egyesült kórnak nehéz, bonyolult kérésen a nyugati hatalmak Szovjetuniónak ezirányú ^akorlati munkát e^^ ^tjS^L^J^^ -^Tií-ilJf^^.fe désekkel kellett megbirkóz'rmmTii békesáer- s^jetanió ^TsJ! Sntógl ülte kii **** a kellemetlenségeket annakidején támogatta azt a jáicT vatórnTkör^a Töl'riam^bfit^ tíi/tonsagj lanacs uiese ko- sern ameiVeket ezek a fel- javaslatot, hoev az Eövesíüt í-a.--.. > z egesz kormányainak lelkiismere- erőfeszítései"" támo"gatásYa ^"lyTw "az''ensz' fóE Nemzetek Szervezetének te- sült Nemzetek Szerzetének őkT akik "összegyűltén szárad, mivel ezek, találnak az Egyesült Alla- ttározL meg. veken.wben. székhelye Az utóbbi idők tek az Egyesült Nemzetek kertelés nélkül szólva, mok, Anglia és Franciaor- Az ENSZ végrehajtó szer- , Felvetődik a kérdés, nem esemenyeí azonban azt mu- szervezetének közgyűlfeén, hosszú évek óta szabotál- szág kormánya részéről is. vének a világban kialakult ke"f-e-e gondolkodni azon, tóUak hogy az Egyesült Al- megoldották ezeket a kérd6: ják ezt a problémát. a Szovjetunió véleménye tényleg® helyzetet kell logy ^ olya" bpIyet..jSSSSLZ v ^ lS eseket a jobb jövő nevében. Emiatt az európai hely- szerint a távol-keleti és a tükröznie. Az Egy®ült as!&™nk kl fz ^Z szekhe- nehe^egeket okoz. Nem kel- CselekedjünkJ hát ugy> zet továbbra is ingatag, világbéke megszilárdítása Nemzetek Szervezetébe tar- Iyfnek> ameIy lobban. elose" megfon tol nunk.hogy él® konfliktusok v®zélyé- szempontjából égetően szük- toznak a nyugati hatalmak glte?é.e nemzetkpa szerv mentesítsük az Egyesült: Al- ™ Egyesült Nemzetek vei telve. séges a koreai kérdés meg- katonai tönknek tagál- ^^T^Lááá, l^T™ ** ^ sLve^íe h/JSSSSt oldasa. lamai. továbbá szocialista • A békeszerződés hiányának mindenkinél jobban örülhetnek a nyugat-németországi revansista és militarista erők. Felhasználják ezt a körülCsak őrültek gondolhat- államok és semleg® nak arra, hogy a koreai m_ •. kérdést fegyveres erővel oldják meg. Amennyire ésszerű a NéállaTelj®en hely® lenne, ha mi jobban biztosítva lennénk az olyan negatív jeményt arra, hogy lépésről Demokratikus Köztársalépésre haladjanak a békét ság kormányának a két néveszélyeztető céljaik meg- met állam államszövetsége az Egy®ült Szervezetének ban megnyilvánultak, lamokat az ilyen nehézségekIlyen hely lehetne például tői? la. ülésszaka ne csak a reményeknek, hanem a remények valóraváltásának is az ülésszaka legyen. _ A szovjet kormány hajMivel nemcsak a landó megtenni minden!, Nemzetek seiroi szoio javasiaioaai ici- ozovje;uníó, de más államok hogy már ma összeomolninnk iíá. Jeszt az ENSZ-közgyűlés kül- szuverén jogainak megsér- jék a gyaimiati rabság, hogy iefizereléfi iférrléfipi már A kóxgyülés plénuma illetékes a kérdésekben dönteni Amikor a szovjet korrtiány ben is küld hasonló repülőlenségek ellen amelyek korunk létfontosságú kérdé- gépeket. Mi .. Fevpsiiit ' Nemzetek seiről szóló javaslatokat ter- Szovjetunió, döttei elé, szeretné hangsú- téséről is sző van. létrehozására vonatkozó ja- különösen a iegutóbbi ' kon- lyozni ezeknek rendkívüli x .1 - ír Különösen a iegutoobi Kon- fontossógát a vjiág sorsa hogy vaslata, ésszerű a Koreai ^ események idején. valósítása felé. Függetlenül attól, tiVBJ .... £ , „.. .. racuiaijci lucjcii. meghiúsult az a ®úcsérte- Nepi Demokratikus Koztar- Ésszerűnek és hely®nek 3Z<ftóontjaix,l kezlet, amelynek egyebek sasa§ kormanyanak az a ja- tartjuk, hogy az ENSZ vég- A leszerei® között meg keUett nolna vaslata is, hogy teremtsek óhajtó szerve ne egyeüen vizsgálnia a német béke- meg Észak- és Dél-Korea személyben, a főtitkár szeszerződés kérdését is, úgy államszövetségét, gondoljuk, meg vannak az objektív feltételek a háború után nyitva maradt kérdések megegyezés® meg- sítése. fontossága nem szorul külön bizonyításra. _ mélyében testesüljön meg A gyarmöti rendszer meg- tatfea" és' különösen"if"a sérletek, hogy- megtiltsák és , ^ Ez az egyetlen út, ame- hanem az Egy®ült Nemz* füntet®e szinten annyira tény, hogy e cselekedeteket mesemmisitsek a tomegpuszmúlt lyen jó irányban indulhat tek Szervezetének nagyfokú íontos, hogy_ nyilván min- az Egyesüit Államok elnöke titasnak ezeket aj veszélyéit, iradt el a két állam békésegye- bizalmával övezett három den kuldottseg tokeletesen áUamj polllikává „yilvání- Hruscsov beszedet ezekkel a leszerelés kérdései már az Egyesült Államok ag- "?a k°nk^. érd®mbcni meg' resszív cselekedeteinek kér- oldast találjanak, dését az Egyesült Nemze- A szovjet kormány k®z tek Szervezetének plenáris megtenni mindent, hogy maiülésén kell megoldani. ma tilosak legyenek az Az ilyen cselekedetek foly- aí°,m.íe,ByYen'el „V6gz6tA,. I a Ax ENSZ erényei és — negatívumai Ezután Hruscsov rámuta- A kongói eseményekben tott: az Egy®ült Nemzetek különösen megmutatkozott, Szervezete elősegítette a milyen egyoldalúan hajtja visszavágást az Egyiptom végre a gyakorlati intézkeszabadságára és jogaira tá- déseket az ENSZ titkársága, madó agresszoroknak, segíolyan személyben akik a megérti, hogy ezt a kozgyu- tottaj az emberiséget bár- a szavakkal fejezte be: fent említett három alap- lés tó1?®5 ülésen kel1 megvi- mejy^ puianatban a har- Mondanivalóim végéhez vető csoporthoz tartozó ál- tatni. madik világháborúba taszít- érve, ismételten szeretném lamokat képviselik. Ugy véljük, hogy rendkí- hatja. Ezért megismétlem, hangsúlyozni, hogy a szovjet Az ENSZ végrehajtó VÜ1 font<>s jelentőségre tet- hogy a szovjet kormány vé- kormány, amely a szovjet szervének ilyen összetéte- tók szert a Szovjetunió el- leménye szerint nép érdekeit, a szabad szolé megteremti a hozott len elkövetett amerikai^ag- ^ adott kérdést, csakúgy, cialista állam polgárainak értett rendreutasítani a Libanoni és a jordániai betolakodókat. Szeretnénk remélni, hogy az ENSZ sikerrel teljesíti azokat a felelősségtelj® feladatokat is, amehatározatok hely®ebb resszív cselekmények. Ezek végrehajtásának feltétele- kifejezésre jutottak^ abban, it hogv amerikai repülogepeket Hammarskjöld főtitkár a Egyszóval: mi célszerű- küldtek a Szovjetunió hatáBiztonsági Tanács határo- nek tartanok, hogy a fő- rai moge. De ennek a kerzatainak végrehajtásában titkár helyett, aki most a désnek meg különösebb jemlnt a leszerelés és a dekei.t tartja szem előtt, újgyarmati rendszer felszá- ezt Javasolja molásának kérdését, nem a lényegében' véve a gyar- közgyűlésen fe a Biztonsági lentőséget ad hogy Eisenmatosítók és a gyarmatosí- Tanácsban hozott határoza- J^tT^Sí ^ tókat támogató országok tok értelmezője fe végre- sült Államok elnöke, álláspontjára helyezkedett, hajtója, lét®ítsünk az am^ikai repülőgépek bizottságokban, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének plenáris ülésén kell megvitatni. Arról van szó, hogy a közgyűlés mostani ülésszakán a mindenkinek: tárgyaljunk, vitatkozzunk, de oldjuk meg az általános és teljes leszerelés kérdéseit. temessük el az emberiség által megátkozott gyarmati rendszert. Nincs helye több huzavolyek a jelenlegi még min- veszedelmes ielen' ENSZ"ben három személy- resszív berepüléseit olyan ánamai nagytöbbségé- nának. nincs helye több ha9 világhelyzetből bol álló kollektív végrehaj- normális dolognak nyuvani- nek képvisei6i mondják meg logatásnak. A népek, a legtotta, amely elengedhetet- véleményüket azokról a kar- különbözőbb társadalmi díg aggasztó adódnak. Hruscsov ezután hangozség- tó szervet. Mi szilárdan arra a meg- A három tatta: az Egy®ült Nemzetek gyozod®re jutottunk, hogy Szervezetének munkájából elérkezett az idő olyan inmerített tapasztalat bebizo- tezkedesek meghozatalara, személy közül leppl szükség® az Egy®ült rilnális problémákról, ame- rendszerű államok népei azt mindegyik bizony® meg Államok biztonsága nyitotta, hogy „„ „ „ . szem- jyek ma a itözvéleménjtt várják, hogy az Egyesüli határozott államcsoportot pontjából. nyugtalanítják, s nyugtalaní- Nemzetek Szervezetének közképviselne. , Ezenkívül az Egy®ült Al- tanak a világon minden gyűlése végre olyan határoamelyek biztosítják a felte- Ezzel biztosítanók> hogy az lamok felruházta magát az- olyan embert, akinek érdeke zatokat hoz, amelyek megfeteleket mmd az ENSZ ege- ENSZ végrehajtó ' szervének zal a joggal, hogy a jövő- a szabadság és a demokrácia lelnek a népek óhajainak. s"üksfeTeMÍ haSZB06 & rStó st^énekÍgtöakéleÍ: ^kenyslge nem történik szúkseges. rehajto szeljenek tokelete- ü államcsoport kárára De az Egy®ült Nemzetek ?®bb munkájahoz. Ismét- ^ Szervezete tevékenységének e ' . _ Vannak más kényelmetidöszakában megmutatkoz- elsősorban a főtitkárról és lenségek is, amelyek manaptak a negatív oldalak is. az ® apparátusáról van szó, ^g az ENSZ tagjait érik. Ezek kifejezésre jutottak ab- Szükség van bizony® vál- Ezeknek oka: az ENSZ elbán, hogy egy® országoknak toztatásokra és javításokra, helyezése. Ugy véljük, hogy egyelőre még sikerül más különösen akkor, ha a közel- az Amerikai Egy®ült Állaállamok kárára az Egyesült jövőre gondolunk — mon- mok, amely szabad, demokNemzetek Szervezetében fel- dotta Hruscsov, s rámutatott, ratikus országnak nevezi vetődő egyik-másik kérdés hogy már most hozzá kell magát, kötél® lenne mindenmegoldásánál rákényszerí- idomítani az Egy®ült Nem- képpen kedvező feltételeket teni akaratukat, politikájú- zetek apparátusát azokhoz biztosítani az ENSZ munkákat másokra. a feltételekhez, amelyek a jához, megteremteni az A szervezet végrehajtó leszerelésről szóló határozat ENSZ-hez tartozó államok apparátusa ugyancsak egy- végrehajtása során jönnek képviselői számára az össz® oldalú beállítottságú. Ez kü- létre. Majd így folytatta be- szükséges feltételeket, lönösen vonatkozik az ENSZ szédét: - A gyakorlat azonban azt főtitkárának tevékenységére. A ml Javaslatainkban és bizonyítja, hogy az Ameria NATO katonai tömbhöz A nyugati hatalmak kato- tartozó országok javaslatainai tömbjeihez tartozó ban azon® volt az a pont, nyugati országok rendsze- amely szerint rint saját érdekükben a ieszerelési megállapodás ismeret®ek például olyan használják fel ezt a posz- utan nemzetközi ellenőr- tények, hogy a fiatal afrikai tot zéssel létre kell hozni a és ázsiai államok képviselőit nemzetközi fegyveres erő- az Egyesült Államokban faji ket, megkülönböztetésnek vetetNemzetek főtitkárának" tisz- hogy az Egy®ült Nemzetek ték alá. sőt, mi több bandita tére. a Biztonsági Tanács határo- támadások érték őket kai Egyesült Államok korlátozza fe megnyirbálja különböző államok képviselőinek jogait. és a számukra megfelelő jelöltet emelik az Egy®ült A magyar küldöttség is részt v®z az F.NSZ most folyó 15. ülésszakán. Képünk: Kádár János, Sík Endre és Péter Ján® a tárgyalóteremben