Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-22 / 224. szám

Csütörtök, 1960. g»pt. «. 4 Piaci jelentés A tegnapi piacon a kő­vetkező átlagarak alakultak kl kilónként: Baromfiárak: csirke 27, tyúk 20, pulyka 18, liba 16, hízott liba 24, kacsa 18 forint. A tojás darabja 1 forint 50 fillér volt. A tej­piac árai: tej 3, tejföl 24, vaj 45, tehéntúró 9, juhtúró 28. sajt 24 forint. Zöldség­gyümölcs árak: burgonya 1.70—2,60, sárgarépa 2, gyö­kér 4, vöröshagyma 1,50, fok­hagyma 5, fejeskáposzta 1,50, kelkáposzta 2,50, saláta 5. paraj 4, karalábé 1,50, kar­fiol 4, paradicsom 0,90, zöld­paprika 2,80—3, tök 1, ubor­ka 1—1,50, zöldbab 4,50, zöld­borsó 10 forint, alma 2—3,50. körte 2,50—3,50. őszibarack 6. szilva 1,80, málna 20, sző­lő 4—5,50, sárgadinnye 1,50. görögdinnye 0,80. a dió 16 forint volt. Egyéb árak: szá­razbab 9, mák 26, méz 24. savanyú káposzta 4 forint. Mit hoz az új filharmóniai évad? Állami tagjai­ttONAS KEZDŐDÖTT A NEMZETKÖZI ERKEL FERENC ÉNEKVERSENY Erkel Ferenc születésinek ISO. évfordulója alkalmából nemzet­közi énekversenyt rendeztek Budapesten, amelyet szerdán délután ünnepélyesen nyitottak meg a Zeneművészeti Főisko­lán. A versenyen 58 külíöldi és magyar énekművész indult - összesen 12 ország képvise­lőt. A bíráló bizottság 16 ta­gú. s a zeneművészek kiválö bazal és külföldi képviselőiből an. A színházi évadkezdéceel Béla Filharmonikus Zenekar majd a Magyar majdnem egyidőben nyílik és a Zenebarátok Kórusa Hangversenyzenekar a hangversenyszezon is Sze- tolmácsolásában. Ezek az . , . geden és igen gazdag prog- ajándékhangversenyek szin- 001 013X1111 Magyar itama­rammal hívja a közönséget, te egyenesen bevezetik az razenekart, Tátrai Vilmo6 Az Országos Filharmónia üzemi dolgozók köréből az hangversenymesterrel az szegedi kirendeltsége bérlet- érdeklődőket — főleg fiaia- éjén a yárkonyi vonósné­hirdetéseivel nem győz ele- lókat — a városi hangver- ' , get tenni a fokozott érdek- senytermekben, illetve a Sze- gyest- a Buaapeetl MAV lódésnek, amely az idén kü- gedi Nemzeti Színházban Szimfonikusokat, a Tátrai lönösen megnyilvánul a tartandó hangversenyekre. vonósnégyest, a Zenebarátok hangversenyek iránt. Ez ért­hető is, hiszen már harma­dik esztendejébe lép a több szegedi nagyüzemben meg­honosodott, úgynevezett aj ándékhan gverseny-rende­zés, amelynek keretében KÜLFÖLDI VENDÉGMŰVÉSZEK Kórusát, a Weiner vonósné­gyest, s a Bartók Béla Fil­harmonikus Zenekart IFJŰSaGI HANGVERSENYEK hangversenyévadban Rádióműsor Csütörtök KOSBUTH-RADIO 4.26 Rákóczi-induló. 4,36 Hl­. ..... x . , .„ ' XX. harangszó, hirek. ldójárásjelen­rek. Időjárásjelentés. 4,35-1,56 ,ég f210 Tánczene. 13,00 Két Vidáman, frissen. Közben: í,oe Falurádió. Utána a vidéki szín­házi műsor. 5,30 Hírek, ldőjá- óra Pöttöm úr és a bálna Ve* Néhány perc sek. 14,10 Bucsu a nyártól. Időjelzés 7,06 Könnyű zene. 16,60 Hirek, köz­elentés T*1B UJ érdekű közlemények. 15,06 Idő­ráajelentés. 6,20 tudomány. 4,59 krtnvvek'dÖ7áMSjSzYnhái- "hang- Járásjelentés. 13,10 Ltszt-, Ba* verseny" és mozhnüsorf 7,59 Idő- tők- és Kodály-kórusok. 15,30 Jelzés. 9,00 Műsorismertetés, Idó- Irodalmi emlékek Pécelen. 16 járásjelentés. 8,08 Technikai szü- óra Egy falu - egy nóta. 16 ne " 610 Kozák Gábor József óra 55 Műsorismertetés. H.OO Hf­népl Senekar. Játszik. 8,35 Edes rek, külpollt ka kérdésekre vá­anyanyelvünk. 9,00 A Telléry- leszólunk Idöjárásjelentés. 17 ügy Ifjúsági rádiójáték. 10.06 óra 15 UJ zenei újság 1TŐ5 Ilirék lapszemle, ldójárásjalen- Lányok, asszonyok... 18,10 Szív !é. 1010 itt aratás Elbeszé- küldi szívnek. 18.40 If ú figyelő. & 10?30 Mátyás Mária és Fa- 19.00 Az Orosz-Svarba-duó Ját­ííié András Vraáríákat éne- szik. s Jenekart^muzs.k. óra Esti krónika, idöjárásjelen­tés. 20.31 Maszek és társai. Rá­diókomédia. 11.35 Néger spiri­tuálék. 22,06 Hirek, idöjárásje­lentés. 22,15 Az „Erkel-énelc­verseny"-ről Jelentjük. 22,45 A furfangos menyecske,. Elbeszé­lés. 13.66 Operettrészletek. 23,46 Kamarazene. 24,00 Hirek. idő­járásjelentés. 0,16 Csárdások. 0,36 Himnusz. , Útelzárás Szeptember hő 12-én 6 órá­tól október hó 13-ig a Zrínyi utcában a Somogyi Béla utcától az Eötvös ut­cáig a közúti forgalom — építkezés miatt — szünetel A villamosközlekedés (. hó 25-e kivételével zava* talan lesz. 25-én a Jelzett helyen átszállással lehet közlekedni. SZEGEDI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT Az Országos Filharmónia szegedi kirendeltsége bérleti a ciklusa 12 hangversenyből komoly zene műfajával is- áll, amelyből az -A—bérlet­merkedhetnek az üzemi dol- ben 8-at a Szegedi Nemzeti külön gondol a gyermek-és gozők. Színházban rendeznek meg, felnőtt korú ifjúságra az A ZENE ÜJ HfVEI 6 ehhez választható három, Országos Filharmónia sze­a Zeneművészeti Szakiskolá- gedi kirendeltsége. Az áita­A tavalyi évadban a Sze- ban rendezendő hangverse- János és középiskolások ré­gedl Kendei-fonógyárban és nyekre szóló bérletből »B«, szére szombat délutánon­a Szegedi Ruhagyárban ren- "C* és »D- elnevezésű, ként a MÁV Petőfi Sándor deztek két-két ilyen hang- amely bérlet mindegyike 4 Művelődési Otthonában ren­versenyt, amely igen sok új hangversenyt tartalmaz, s a dez 8 előadásból álló isme­hívet szerzett a komoly ze- sorozat így kerekedik ki 12 retterjesztő hangversenyso­nének. A most következő hangversenyre. rozatot, zenei rejtvénnyel évadban más üzemekben is a most induló hangver- egybekötve. Vasárnap dél­rendeznek ajándékhangver- senyévad igen sok külföldi előttönként a felnőtt ifjúság­senyt, ahol erre alkalmas művész szegedi szereplését nak és az orvosegészségügyi teremmel rendelkeznek, mint ígéri, hogy csak néhányat dolgozóknak rendeznek például az Űjszegedi Ken- említsünk: Takashi Asa- ugyancsak 8 előadásból álló der- Lenszövő Vállalatnál is. h i n a (japán), Tibor G a s - hangversenyt a központi Az ajándékhangversenyek parek és F. Hantok egyetem aulájában. E hang­(csehszlovák), Jean Ter- versenyt közösen rendezi a Mergerjan (szovjet), Jon Filharmónia, a TIT és a V o i c u , Júlia B a i c u B u- Csongrád megyei Orvosegész­ciuceanu és Costache ségügyi Szakszervezet. Constantin (román), Tekintettel azonban a nagy Bogdán Wodicku (len- érdeklődésre, s az ifjúság gyei), G. Radhuber oszt- körében immár harmadik rák, míg a magyar előadó- esztendeje eredményesen fő­mű vészek sorában találjuk lyó zeneismertetésre, ezt a többek között Bán Sándort, hangversenyt külön bérlet­Fejér Györgyöt, H e r - ben hétfői napokon megis­n á d i Laj06t, H ö c h 11 Mar- métlik ugyancsak az egye­gitot, Katona Ágnest, K o- teml aulában, míg hétfő es­_ t«i_~4. téken Hódmezővásárhelyen mor Vilmost, Kovács rendezik ^g ugyanezt a Dénest, Kutrucz Évát, hangversenyt. Csongrád, Losonciy Andort, L u- Szentes és Makó városok is k á c s Miklóst, M o 1 d o v á n élvezhetik majd ezeket a Stefániát, Németh Gyulát, hangversenyeket, mert a program szerint ezeket a vá­Rados Ferencet, Szend- ro^j^t is számításba vették rey Imrét, Tátrai Vil- az új hangversenyévadban, most, U n g e r Emőkét, sőt terveznek az év folya­Vaszy Viktort és Vár- ™án könnyúzenekari hangversenysorozatot is nagy Lajost. Csongrád megye nagyobb Ugyancsak üdvözölhetjük városaiban. műsorában nyitányok, ope­rakórusok és zenekari szá­mok szerepelnek a Bartók kel. 11,06 Két vers története. 11,20 Készletek Kókai Rezső Lé­szen ágyú és Hét falu kovácsa című daljátékából. 12,00 Déli asszony. Novella. 13,15 Mozart D-dúr (PoBtakürt) szerenád. 14 Sok az ittas vezetés, szabálytalan közlekedés Közlekedési ellenőrzésen a városi rendőrkapitányság munkatársaival A napokban az esti órák- ző körút tapasztalatai is ban a Szeged városi rend- mutatják, ez nem is csoda, őrkapitányság közlekedési biszep az utcai közlekedés­* ben résztvevők kozul igen ellenőrzést tartott. Ellenőrző sokan megSzegik a legele­körútjuk során a rendőrök mibb szabályokat is. A bal­több szabálysértést tapasz- esetek pedig éppen az ilyen taltak. Az ellenőrző csoport hanyagságokból erednek. Ezt bizonyítja a szeptember a szabálysértők ellen felje- 17_érli az esti órákban tör­lentést tett és eljárást indít- tént eset is. Bálint Sándor­tatott, s a helyszínen is több ué, Szeged, Felszabadulás szabálysértőt bírsáeolt utca 58" szám alatti lakos szabálysértőt bírságolt. kerékpárjával ittasan vett kozlekedest ellenőrző részt a közúti forgalomban, csoport feljelentést tett Si­mon József, Szeged, Somo­gyi Béla utca 17. szám alat­ti lakos ellen, aki motorke­rékpárjával este negyed 9-kor világítás nélkül haj­tott Farkas Zoltán, Szeged, Boros József utca 19. szám alatti lakos ellen azért in­dult eljárás, mert felugrott a mozgó villamosra és a rendőri figyelmeztetést is visszautasította. Miklós Fe­renc, Kecskeméti utca 3. szám alatti lakost a József Attila sugárúton érte tetten az ellenőrző csoport, amikor ittasan vezette dongó se­gédmotorral felszerelt ke­rékpárját, ezenkívül nem s a Szőregi úton Szeged fe­lé haladva áthajtott a me­netirány szerinti baloldalra. Itt elesett és a mentők váll­kulcscsonttöréssel szállítot­ták kórházba. Ebben az esetben csak saját magának okozott bajt hanyagságával, felelőtlenségével, de nem egy példa van rá, amikor kisgyermeket, vagy felnőtt embert tett egész életre nyo­morékká egy-egy felelőtlen gépkocsi, vagy motorkerék­párvezető. A közlekedési ellenőrző csoport az ellenőrzés során ki is oktatta a szabálytalan közlekedőket. Felhívta fi­gyelmüket arra, hogy kü­rendelkezett segédmotorve- lönösen most, az őszi idő zetői jogosítvánnyal sem. kezdetén legyenek óvatosab­Az ellenőrzés során külö- bak, mert ha bekövetkezik nősen sokan haladtak az es- az esős időszak a iegkisebb ti sotetsegben világítás néi- " . kül. így Lipcsei János, Pe- szabálytalansag is könnyen tőfitelep 11-es utca, 649. okozhat komoly balesetet, szám alatti lakos is kétlovas a csoport külön felhívja a kocsijával minden világítás 8ZÜlők ég az ,skola, nevelök nélkül közlekedett. Szilas , .. . Ernő, Gyevi sor 9. szám "gyeimét arra, hogy az esti alatti lakos szintén világítás órákban igen sok diák ha­nélkül kerékpározott. iad kerékpárral világítás A közlekedési balesetek nélkül. Figyelmeztessék statisztikáját nézve meg- szülők ezeket állapíthatjuk, hogy az el- . ,. ... , múlt hónapban ismét emel- mert ilyen apróbb mulasz­kedett a közlekedési balese- tás miatt életüket, testi ép­tek száma. Mint az ellenőr- ségüket teszik kockára. a diákokat, cÁ szerelmes teekiukas A dolog úgy kezdődött, hogy ® szerelmes lett. S mivel s.ss pbtofi-radiö Reggeli zene. 6,36 szín- emberünk nem az álmodozó szerei­Köszönetet mondunk a fodortelepi párt- ós tömeg­szervezetnek, DAV dolgo­zóinak. Egyetemi Diákott­hon dolgozóinak és mind­azoknak, akik férjem te­metésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Sommer Pálné és családja ház-, tárlat- és hangverseny- ^ rnesek csoportjába tartozott, természe­műsor. 6.50 Torna. 8,06-8,10 Hí- ... , , _ ' .. . ' rek, idöjárásjelentés. 14,00 idő-' tchez hűen a realitasok talajan ma­oris- és vízállásjelentés. 14,15, radt szerelmében is. Szerelmes volt, vfnrerénéprezenekara00 játs^ta ) megházasodott lassan két esztendeje óra 20 A külföldi sajtó hasáb- ennek. Csuda, vagy se, ezek után is jairói. 15,30 Tánczene. 16,10 Don • szerelmes maradt. De olyan, hogy ha technikusról lenne szó, azt mon­íB.io Az óskohótói a nagyoivaszdanánk: mint az ágyú. De ez nem is Hírek, í&SS^pV K*dve° mosolyú bajadér-ter­óra 65 1000 szó oroszul. 19,15 metu, parazsas szemű hölgy volt a járóka Sándor népi zenekara kiválasztott lánykorában is. Az asz­ú1Wtaehnik^5 26RoogiTánc«ne. 26 'zonysors meg láthatóan használt óra 40 Falurádió. 21,00 Hirek, szepségének. Arcának őzikésen szelíd idöjárásjelentés. 21,05 Zenekari és félénk vonásait a kiteljesült bol­nácsadás. 22,00 Részietek Zsu- dogság finom rajzolatai váltották fel. kovszkl) Boldog nyár és Ziv Cinkefészek-puhaságú lakást rendez­zené^ébőlf^ K** be. Egy szobájuk volt de abban Fortuna-étteremből. 23.00 Hirek, üteli kert pompázott, praktikus es idöjárásjelentés. 23,15. Műsorzá- Ajzép bútorok nyújtották a legteljesebb r4s- Vkényelmet. Fütyülős lábast használ­Talev'zi6műsor Vtak, rádiójuk távirányítással is mű­.üködön, automata sütőjük, jégszekré­kiifb*ja SSTftS hégtyemüsecthnyük és televíziójuk volt. ra. 18,20 TV-hiradó. 19,35 azy Ha valaki csöngetett előszobájukon, idegrendszer szereplés tükörreflexen keresztül döntötték el, dék?" Magyaruf'beszélő szovjet()hogy beeresszék-e. Miért ne tehették film. (10 éven alullaknak nemY^oína? Technikus ember volt a férj. ajánljuk.) \6UUdtlUek ADÁSVÉTEL KÉSZPÉNZÉRT ts vásárolunk bútort, ruhaneműt. Hívásra házhoz megyünk. — Cim: Bizományi Áruház, V., Bajrsy­fcs. u. 15. * Bőrkabátját alakit­tassa vízhatlan bőr­puhító festéssel. — Csordás börruhaké­szltö mesternél, Szt. Miklós u. 7., Fel­sőváros. x Építőanyag es hasz­nált berendezési ti* gyak tárolására al­kalmas helyiséget, bekerített telket, ­fészert vagy pincét a város bármely he­lyén bérbe ven­nénk. Gyógyszertá­ri Központ Szeged, Kossuth Lajos sgt. Ili. x 806 literes víztartály, mely boylernak ls alkalmas, ugyanolt fürdőszobai gáz­kályha és egyéb fel­szerelések eladók. Katona u. 7. (em.) X4157 Mtndenféle használt bútort veszek. Hí­vásra házhoz me­gvek. Pappál, Mik­száth Kálmán utca 19. X Sparherd és gázre­zsó eladó. Brüsszeli krt. 4'a. 4181 egyéb Budai kéUakásos, hatszobás ház eladó, fele ls. Lakáscse­rével beköltözhető. Légrádl, Budapest, Lenin krt. 41. Márkás svéd dzsessz trombita megbízás­ból eladó, vagy mag­netofonért elcserél­hető. Stelner hang­szerész Szeged. 4119 Vlllanyhajtású ke­rékgyártó faeszte* capad szerszámok­kal jutányosán el­adó. Vasutas sor 11„ Lemezgyárnál. Drótkerítését, hullá­mosat és gépfona­tot, hozott anyagból is elkeszitem és a helyszínen felszere­lem. Drót fonó. Mu­ra utca 4. (a Ká­helgyár mögött), x Nyugdíjast kere­sünk fűrészporos Kályhák fűtéséhez. Gutenberg utca 20., földszint. 4145 A Szatymazl Föld­művesszővetkezet textilszaküzlet veze­tőt keres azonnali belépéssel. Jelent­kezni a Fmsz. ktts­pontl Irodán. X4053 [ Kitűnő szakembere a televízióknak. )Nemcsak feleségét, szakmáját is sze­jrette, de annyira, hogy otthon sem Kátallotta az egy szem szoba erre kü­hönitett sarkában elbabrálni. Kísér­heti eszközök, ügyes kis szerszámok )szerénykedtek pedáns rendben az asz­\ talán. És éltek békében, boldogságban. 1Dolgoztak, boldogultak. Az asszony ta­\nitani járt, az ember egy rádiós vál­lalathoz. Ugyan nem szívesen eresz­' tette a vad világnak szerelmes asszo­)nyát a férfi. De ha ez az élet rendje. ) Reggelenként előzékenyen kísérte el íegy-egy sarkot az asszonyt, aztán )visszafordult lakásuk felé. A műhely egy házban volt az 6 meleg otthonuk­kal. Műhely a földszinten, lakás az 'első emeleten. Az asszony munkája sok, tanításon )kivüli elfoglaltsággal járt. Szülöláto­\gatás, konferenciák, megnyitó- és zá­róünnepségek. Az utóbbi alkalmakon, )ha nem is szívesen, a férfi is megje­lent feleségével. Hiszen minden pilla­inaiban csak vele lenne. Vele, kedves I kis asszonyával. Nem szeretett a ta­)nárokkal bandázni. Mi beszédje néki ezekkel a fáradt szemű pedagógusok­kal? Feleségét táncolni vitték, talán udvariasságból, talán kollegialitásból. Vagy ki tudná? Ez szöget ütött a fe­jébe. Másfél évig eszébe sem jutott. Igaz, szép asszony. Más embernek is tetszhetett. Ez a göndörhajú, akivel épp most tangózik, már harmadszor viszi el mellőle. Kéri? Bérci? Méri? Minek is hívják? Többször is tett már róla odahaza említést az asszony. Most tűnik csak fel, hogy a többiröl nem beszélt. Aztán az is csak most dereng fel benne, hogy ez a Kéri járt is náluk néhányszor. Persze, min^'a akkor, amikor ő dolgozni volt. Óra­vázlat, szertárkulcs. Valami dereng. Hazamentek, de valami ráült a mel­lére. Csak nem tán? Amúgy minden rendben volt. Felesége a régi. ölelése forró. De ő azt nem bírná túlélni, ha néki azzal a másikkal kellene egy szívben lakni! Nem! Gyalázatos nagy­ra nőtt benne a szerelemféltés. Tech­nikus volt, esze váltott a technikára. Egy héten belül működött a házi adó­vevő TV. Egy házban volt a műhely a lakással. Egy emelet különbség. Mi az egy technikusnak? Szégyellte ö ezt. Magára nézve, de feleségére is leala­csonyltónak tartotta. Mégsem tudott magának parancsolni. Mindegy. Meg­volt. A vevőkészülék a '"/okban lapuló kályha szögletéből kémlelte a lakást. Dehogy gondolta azt az asszonyka, hogy az őt nézi már hetek óta. La­kásuk úgy teli volt mindenféle, szá­mára érthetetlen készülékekkel, veze­tékkel, gombokkal és kapcsolókkal, hogy az egész fel sem tűnt neki. Az ember meg mikor délutánonként magára maradt kicsi, külön kis szo­bájába, rákapcsolta az éppen keze­ügyében lévő, kijavított képernyőt a lakásból jövö vezetékre. Élvezte tit­kát. Eddig, ha napközben látni óhaj­totta feleségét, zsebben megtörődött fényképet szedte elő. Most meg csak összeköt két drótot és élö, eleven va­lóságként bámulhatja a mindenkifö­lött valói. És olyan megnyugtató volt számára. Lassan le is kopott lelkéről a szégyenérzet. Már csak a tiszta sze­retet és megszokás volt, ami kezét mozgatta, mikor kapcsolt. Észrevétle­nül lesni egy asszony önfeledt tevés­vevését. Ugy nézni valakit, akit sze­retünk, hogy az nem tud róla. Óh, mennyire az övé volt, mennyire póz­nélküli volt az így is. Még jobban szerette ezek után, mert azt érezte, az ő felesége mindig is az igazi ma­rad. Egyszercsak! És mindig itt kezdő­dik a mese is, a tragédia is. Egyszer­csak váratlanul betoppan egy férfi. A képernyő világosan hozza mozdu­latát, még ruhája csíkját is pontosan szeme elé rajzolja. Felesége kedve­sen fogadja az idegent. Idegen? Hi­szen ez Kéri tanár! Leülteti. Az rá­gyújt. De milyen ideges! Izeg-mozog. Valamit magyaráz. De hang nincs. A hangról nem gondoskodott a tech­nikus. Azt fölösleges fáradságnak tartotta. Minek. Magában úgy sem beszélget az asszony. És különben is, a kép mindent megmutat. Kár, hogy nincs hang. Mit magyarázhatnak ezek? És miért olyan zavart ez az ember? Nem tiszta a lelkiismerete? Mit akar? Óravázlatot, vagy szertár­kulcsot? Körülnéz, sűrűn kutatva a zugokat, mintha csak a nem kívánt férjet keresné. Aztán feláll, s eltűnik a képből. Kiment? Felesége vetkőzni kezd. Az ágyat igazítja. Belepillant a tükörbe is. Haján babrál. Aztán pon­gyolát von magára. Bejön Kéri ing­ben. Itt semmi kétség! EM kell, ezt kell lássa?! Jaj, ezt nem lehet túlél­ni! Szemei kimerednek. Aztán hirte­len sötétség borul az ernyőre. Ezek megtudták! Kikapcsolták a vevőt? Óh ég, szakadj le, áradj ki Tisza! Hazarohanok! Máskor is volt már rá eset! De minek magyarázat ehhez? Vágtat a lépcsőkön. Alig birja. " Egy oszlopnak dől. Most, most mit kell lásson? Erre nincs még példa!! Meg kellett érje? Hogy ö, hogy ő is idejusson??! Be­esik az ajtón, lábai inognak, belei reszketnek, mint a bőgő húrja. A Ké­rinek vélt ember fütyülve kotorja az elkormosodott kályhát. Micsoda hason­lóság! Felesége a bútorokat takargat­ja a por elől. Az asszonyka megörül urának. Az ember beledől a fotelbe. Akkor látja, hogy a kályhás sapkája micsoda ártatlansággal lóg le a vevő­gép lencséjéről. — Megjavítják a kályhát? — igazí­totta meg két szó között csapzott ha­ját. Most már emlékszem, mondtad a múlt héten, hogy kályhást hívsz a házhoz. Bizony, lassan itt a tél. TÖTH BÉLA

Next

/
Thumbnails
Contents