Délmagyarország, 1960. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-20 / 222. szám

VILÁG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJET BRT pimiiiiwMwimnHiffliwiiiB Ma; Üj, történelmi jelentőségű ENSZ-ülésszak j kezdődik | New York hétfőn zuhogó Menysikov, a Szovjetunió lé, a várakozók látták, hogy!: esőre ébredt Az East Ráver washingtoni nagykövete, Vi- Hruscsov egyik oldalán Ká-| partjáról az esőfüggöny mi att alig néhány száz méterre lehetett ellátni. Mégis már fél nyolctól kezdve gyülekeztek a mólón a baráti országok államférfiai, miniszterei és diplomatái, és természetesen az amerikai és a világsajtó munkatársai, fótiogradov, a Szovjetunió dár János, másik oldalán! franciaországi nagykövete, Todor Zsivkovés Gheorghiu-j valamint a baráti országok Dej áll. Amint a hajó oda-ji ENSZ-küldöttségeinek veze- állt a móló oldalához, hatal-i tői és munkatársai. mas taps csattant fel a móló-; Magyar részről ott volt ról. Hruscsov, Kádár és a/ Mód Péter, a magyar ENSZ- többi vezető mosolyogva üd-j! küldöttség vezetője, a misz- vözölte az összegyűlteket. j szió politikai munkatársai, Pontosan 9 óra 40 perckor.! toriporterek és a televíziós valamint a magyar ENSZ- miután leeresztették a hajó-f társaságok riporterei, hogy delegációnak korábban New lépcsőt, elsőnek Hruscsov,| fogadják a vezető kommu- Yorkba érkezett tagjai. Az utána Gheorghiu-Dej, majdl nista államférfiakat Egyesült Nemzetek részéről Kádár János- és a többiek! Jelen volt a többi kőzött Arkagyev főtitkárhelyettes partra léptek. és De Noue protokollfőnök tak Partra szál1-!; a magyar küldöttség ve- j; Novotny, a Csehszlovák Szo- ... _ cialista Köztársaság elnöke, 3®lent foeg. Ott volt Cyrus zető tagjai: Sik Endre külGamulka,,a LEMP Központi Eaton, az ismert amerikai ügyminiszter és Péter János,^MEnasamínmnnaiBSnmnfflraEEmE Bizottságának első titkára, üzletember és felesége is. a külügyminiszter első heDavid csehszlovák külügy- A Baltika lassan közele- lyettese is, valamint Hollay miniszter, Rapacki lengyel debt a mól° felé, amikor 130 Imre és Darvasi István, a külügyminiszter, Murgúles- "töterre ért, a várakozók küldöttség tanácsadói. Szöveti román közoktatási és mű- megpillantották a hajó mell- jet diplomaták kislányai vivelődésügyi miniszter, Joja, védjénél Hruscsovot, aki mo- rágcsokorral üdvözölték az a Román Tudományos Aka- solyogva integetett vissza az ^.zíet'1 "ruscs°V . , ... „ . ..,..,, ... miniszterelnök lepett a mikdemia elnöke, Zonti szov- udvozloknek. Ahogy a hajó rofon és beszédet monjet külügyminiszterhelyettes, lassan közeledett a móló fe- dott. Hruscsov: Az egyetemes béke biztosítására törekszünk Folytatta munkái át a SZOT VIII. teljes ülése gátló nehézségek feltárásában. Bejelentette, hogy ma már több mint 18 ezer brigád versenyez a megtisztelő "szocialista* címért. meg kell állapodni a szi- leszerelés problémájának gorú nemzetközi ellenőr- hasznos megvitatását az zéssel történő leszerelés- ENSZ-közgyűlés ülésszakán. ben* Amikor pedig a szovjet korJó vetőmag kerül a földbe — Az emberek többségének gondolatai világszerte egy cél felé fordulnak — mondotta. — E cél az, hogy kedvező feltételek jöjjenek _ ,„ __ . , létre a világ békéjének biz- Sajnos' államférfiak mány javasolja, a vezető altosításához. Egészen termé- szavakban ugyan az ENSZ lamférfiak vegyenek részt e szetes, hogy a világ népei erősítésének szükségessége kérdés közgyűlési megvitatákét ország — az Egyesült mellett foglalnak állást, vaÁllamok és a Szovjetunió — lójában azonban ellenzik a (Folytatás a 2. oldalon.) felé fordítják tekintetüket. Nem azért, mintha ezek az országok különösek vagy kiválasztottak volnának, hanem azért, mert gazdaságilag a legerősebbek és a leghatalmasabb fegyverekkel rendelkeznek. — Ha nézeteltéréseink tovább növekszenek — folytatta Hruscsov — és a két ország államférfiai nem igyekeznek megszüntetni ezt az irányzatot országaink kapcsolatainak alakulásában, akkor ez nyilvánvalóan veszélyeztetni fogja nemcsak az Egyesült Államokat és a Szovjetuniót, hanem az egész világot. Mi megértjük ezt — hangsúlyozta Hruscsov — és kapcsolataink maximális fejlesztésére, a megoldatlan problémák békés rendezésére, az egyetemes bét biztosítására törekszünk. A Szovjetunió elsőrendű jelentőséget tulajdonít a tartós béke biztosításának. E béke biztosításához az kell — folytatta a szovjet kormányfő —, hogy minden ország, de elsősorban az Egyesült Államok és szövetségesei megértsék: A Szakszervezetek Országos Tanácsának nyolcadik teljes ülésén második napirendi pontként Beckl Sándor, a SZOT titkára számolt be a szakszervezeteknek a hároméves terv végrehajtásával és a második Hangsúlyozta a szakszerötéves terv előkészítésével vezetek felelősségteljes felkapcsolatos tapasztalatairól adatait a műszakilag megás feladatairól. alapozott munkanormák kiBevezetőben a hároméves alakításában. Nem általános terv céljairól és teljesítésé- normarendezésről és az eznek várható eredményeiről íáró . keresetcsökkenés, , , rol van szo — mondotta —, beszelt, majd reszletesen banem elemezte a szakszervezetek munkáját a termelés segítésében, a terve kialakításában és a termelést a normákat a jobb munkaszervezésből és a technológiafejlesztésből eredő helyzetnek megfelelően kell kialakítani. Elejét kell venni a kereset csökkenésnek, sót a teljesítmények növekedésével a keresetek emelkedését kell elérni. A vitában felszólalók részletesen megtárgyalták a referátumban említett kérdéseket. Hazaérkezett a magyar néphadsereg küldöttsége Csehszlovákiából Hétfőn visszaérkezett Budapestre a Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter vezetésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban járt magyar katonai küldöttség. A küldöttség, amely tíz napot töltött a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, meglátogatta a csehszlovák néphadsereg több egységét és intézményeit, valamint felkeresett néhány üzemet és falut. Fogadásukra . a ferihegyi repülőtéren megjelent Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának ta'ja* a Központi Bizottság átkára, és a honvédelmi minisztérium vezető beosztású tisztjei. Kasmíri miniszter látogatása hazánkban i Shamlal Saraf kasmíri kereskedelmi és ipari miniszter és Amar Singh, a kasmíri kormány uj-delhi kereskedelmi megbízottja rövid látogatást tett Magyarországon. l)than Plovdivha átutazott Szegeden testvérvárosunk, Brno küldöttsége A Csongrád megyei Növényvédő Állomás járja a szövetkezeteket és csávázzák a jó minőségű vetőmagot. Gépükkel óránként 30 mázsa árpát csáváznak: higanyos védőszerrel vékony rétegben bevonják a gabonaszemeket. A Germisan megöli az úgynevezett üszögspórákat és a vetőmag fertőzésmentesen kerül a földbe. A szegcdi Felszabadulás Termelőszövetkezetben 1400 mázsa árpát csáváznak, a járásban összesen 107 vagon vetőmagot. Képünkön: a szövetkezeti gazdák segítenek a csávázásnál Tegnap a Bolgár Népköztársaságba utaztában Szegeden töltött néhány órát csehszlovák testvérvárosunk, Brno küldöttsége. A küldöttség tagjai: Vojtech Krajci Brno vb. titkára, Berka, a brnói városi pártbizottság titkára azért utaznak a Bolgár Népköztársaságba, hogy ott megtekintsék Szeged bolgár testvérvárosában, Plovdivban a rövidesen megnyíló nagyszabású nemzetközi vásárt. Látogatásuk egyben tapasztalatcsere is, hiszen a nagymúltú brnói ipari vásár ebben az évben is nemzetközi elismerést vívott ki magának, s nap mint nap az érdeklődök tömegei látogatják. A Szegeden átutazó kedváros tanácsa ves vendégek tiszteletére és Jaroslav délután 5 órakor a városi tanács elnökségén fogadást adott Biczó C-örgy, Szeged város tanácsának vb. elnöke. A fogadáson megjelent ifj. Komócsin Mihály, az MSZMP Szeged városi bizottságának titkára is. A brnói testvérküldöttség a Hungária Szállóban töltötte az éjszakát, s ma a reggeli órákban folytatja útját a Bolgár Népköztársaságba. 50. évfolyam, 222. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1960. szeptember 20. s Meg kell egyezni a leszerelésben A Baltika befutott a New York-i kiköíőbe N. Sz. Hruscsov ós Kádár János beszéde a megérkezéskor Készül az aszfaltút | Dr, Koch Sándor J I egyetemi tanár | " nyilatkozata | | az iskolareform• | tervezetről | Polgár Dénes, az MTI New York-i tudósítója jelenti: Hétfőn, New York-i idö szerint reggel 9 óra 40 perckor, magyar idö szerint délután 2 óra 40 perckor a New York-i kikötő 73. számú mólóján, a 25. utca magasságában partra lépett N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió miniszterelnöke, Kádár János államminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Gh. Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Mazurov, a Szovjet Legfelső Tanács Elnökségének, tagja, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, Podgornij, a Legfelső Tanács Elnökségének tagja, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, valamint a szovjet, magyar, román, bolgár, belorusz és ukrán ENSZ-küldöttségek vezető tagjai. Baráti fogadtatás a kikötőben Az 1. kerületi tanács a lakosság egyik régi és jogos igé- = Nem leSZ pOIIOSZ -s nyét elégíti ki azzal, hogy a Felsötiszapartnak a Lenin — körút és a nagykörút közötti szakaszán aszfaltutat építtet. A korábbi rossz út miatt a járműforgalmat több esetben kénytelenek voltak elterelni. Most 1 millió 800 ezer forintos költségen elvégzik a Felsőtiszapart aszfaltozását, amelynek munkálatai — mint képünk ábrázolja — befejezéshez közelednek. A jövő héten az új utat már át is adják rendeltetésének. A szomszédos, párhuzamos Maros utca aszfaltozásának elkészülte után mindkét helyen egyirányú közlekedés lesz. a péksüteményre ? J # Exportra indul az első idei paprikasfcállítmány