Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-03 / 182. szám

1 Szerda. 19M. atiftMBtas 3. 9 3® > (^WcrtJb <a? Nagy küzdelmet ígér a megyei labdarúgó-bajnokság Mint már lapunkban megírtuk, a megyei labdarúgó- re kikaptak. Ez azonban bajnokság mérkőzései a hét végén kezdődnek. Az idei nem jelenti azt, hogy vasár­bajnokságba két tartalékcsapatot is besoroltak. A SZEAC nap ismét rosszul játszik a 11. és a Szegedi VSE U. eredményeit versenyen kívül szá- Kinizsi. Ellenfelük, a Sze­mitják. Érdekesség, hogy a 18 csapat közül 13 szegedi gedi Honvéd, Hegedús La­éi a szegedi járásba való. Az is figyelemreméltó, hogy a jo® edző vezetésével terv­legtöbb helyen nem volt edzőváltozás. szerűen készül. Eddig két A jelek szerint küzdelmes mérkőzéseket játszanak edzőmérkőzést játszottak. A majd a csapatok, mert legnagyobb részük közel egyforma Tetilművektől kikaptak 3:2­képességü. Az első forduló legtöbb mérkőzése például — re, mo6t vasárnap Kun­hogy a totózók kifejezésével éljünk — háromesélyes, szentmártonban, az ottani Ezért a játékvezetőknek különösen fel kell készülniök, megyei csapat ellen viszont nehogy a játék eldurvuljon. A játékosok viszont mindig 3: l-re nyertek. Ugyanaz a tartsák szem előtt a sportszerűséget, ne élet-halál harcot csapat játszik, amely kihar­vivjanak egy-egy mérkőzésen. colta a megyei bajnokság­A bajnokság rajtja előtt néhány nappal az alábbiak- ba való bejutási­ban számolunk be a csapatokról. ÚJSZEGEDI TC— SZEGEDI DÓZSA—SZ. miatt hosszabb ideig nem DOROZSMAI MEDOSZ: TEXTILMŰVEK: játszhat. Az újszegedieknél Pusz­A két csapat már szóin- SZEGEDI AK taszeri Miklós maradt az baton játszik. A Dózsát Te- MINDSZENTI MEDOSZ: e^ő Eddig két edzőmér­mesvári Mihály edző készi- A OVAIT „AI R-„IBA-„i kőzésük volt: a SZEAC II­U M. Eddig egy edzőmé,- Karoly az ^téző. Az ^ kozésuk volt és a Spartacus A,TÍL. . . h , a SZAK-ot 3:lre legyőzte II ellen U:l-re nyertek. Is- ^f ko^v Horváto dr á- az UTC" A héten egész mét Vadányi védi majd a ^Szbe tették mert könnyű edzömérkőzésük Dózsa kapuját, mert a jó- ™ mff lesz csak: egymás ellen képességű kapus teljesen 35L sem iáiJik ^tszanak, nehogy esetleges felépült sérüléséből. A Tex- ™ az Wúsá^saDatróU aMMm miatt 32 utóbbi idő" tilművekből Kovács eltávo- S!" .Jí . v^rfnflW ben jó1 ^repelt csapatot zott, helyette ifjúsági játé- lolymoif fe vi Javonul a ^ kelljen váltogatni. A kost állítanak be. Ördögh SSZ"?1 A J^ei bainok Dorozsma felkészülését új László edző lelkes játékot W^vm Tfterógi edző' Takács Imre vezeti­és a tavalyinál jobb sve-rep- ^kbó\ víznek ki mród aki régen hosszú id5n át lé* vár csapatától. g™ J«* mlndaS ^d°~n .KINIZSI- — ^T^ efc lelkesen készülnek a akarnak szerepelni, mint az SZEGEDI EAC U: Erre a találkozóra már ^távéinál ^í"* ^ keruL A Ki- . ' *~"ív pat tatfiai egyebként egyut­pénteken sor irauL /a ixi- • hh prpdménvekpt akarnak cwcunwiis rgjrui.­nizsinél Szöcs I^jos maradt ij^i akarnak tesen üdültek_ A játékosok az edzó. Zsurkán és Tanács egyszerre vették ki szabad­leszerelt és rendelkezésre SZENTEM KINIZSI— ságukat és egvütt utaztak állnak. Berta Imrén viszont SZEGEDI HONVED: el _ saját költségükön — vakbélműtétet kellett vég- A szentesiek vasárnap a a Balatonra, rehajtanl, s ezért egy ideig Mezőhegyesi Kinizsitől 9:1- M. K. nem játszhat. A vezetők és _______ a játékosok bíznak benne. .... , hogy az NB iii-bói kieseit A posta is félkészül az olimpiai események csapat a várakozásnak meg- ... ... > . felelően szerepel majd a kOZVetltesére HÜIfgyeÍ^e<n«.xu^ÍEAC Illír Az oíimpia televíziós köz- vetítések műszaki lebonyolí­nen a regi játékosok OteUett vet(tése _ a műsor teehni- tásában, költségeiben. Az újonnan igazolt ifjúságiak ^ lebonyolitásával, vételé- olimpiai műsor Olaszország­rJteSE. ZVLi tolnv vel « továbbításával - a ból. Svájcon, a Német Szö­tZ, tótó^ Jii" postának is jelentős munkát vetségi Köztársaságon, a Né­Mkné vtrím r«n.UM1 ad' Az olimpiai műsor met Demokratikus Köztársa­varja p M" ugyanis közvetlenül, úgyne- ságon és Csehszlovákián ke­SZÓREGI RÁKÓCZI— vezett egyenes adásban jön, resztül, tehát az EURO­ALSÓVÁROSI MAV: a posta és a televízió pedig VIZIO- és az INTERVIZIO­A szőregieknek nincse- mé0 nem rendelkezik olyan hálózaton jut el hazánkba. Bek vérmes reményeik, de eszközökkel, amelyekkel az Az olimpiáig hátralevő jól akarnak szerepelni! Se- adást rögzíteni lehetne. A időben a posta műszaki dol­bők Károly hosszabb szü- közvetítések elmaradását, gozói a szokásos karban tar­net után ismét játszik. Tőle kiesését nem lehet pótolni, táson kívül még alaposan várják, hogy támadósoruk Ezért igen fontos a jó, ala- felülvizsgálják a hazai koz­más eredményesebb lesz. Pos előkészítés, amelyen a vetítő hálózatot. Az erősítő Továbbra is Dobó Miklós posta szervei már hónapok állomásokat tartalék-beren­foglalkozik a csapattal. Az óta dolgoznak. dezésekkel is ellátják, hogy Alsóvárosi MAV-nál Veres Az érintett országokkal a vételnél semmi zavar ne György maradt az edzó. Ok már megállapodtak a köz- legyen. vasárnap Makón a Makói Vasassal játszottak barátsá­gos mérkőzést. Az ered­ménnyel nem dicsekedhet­nek. mert hét gólt kaptak és egyet sem tudtak rúgni. A héten csak erőnléti és labdás edzés van program­jukban. hogy a hibákat mi­nél jobban kijavítsák. Le­het. hogy már az első mér­kőzésen két új játékost sze­repeltetnek. akik kivárták az igazolási időt. KISTELEKI TE—HMV­HELYI VASAS: A KITE nem a legjobb formában van. Vasárnap Sándorfalván az ottani csa­pattal 5:5 arányú eredményt ért el. Uj játékosuk nincs. A régiek mind rendelkezés­re állnak, s íffv valószínű, hogy CJerber Pál edző nem változtat a tavalyi bajnok­ság végén jól szerepelt csa­paton. A Hódmezővásárhelyi Vasas új edzője a szegedi Rajcsánvi András lett. Fgvébként a tavalyi bajnok­ságban szerepelt csapattal játszanak első mérkőzésü­kön. SZEGEDI VSE II— SZEGEDI JUTA: A Vasutas II-m.. nincs új játékosa, sőt Deák nem játszik, mert felvették a miskolci egyetemre. Kecs­kés János maradt a tarta­lékgárda edzője. A Jutánál ismét Szokoli István készíti fel a csapatot. Itt sincs úiabb iátékos. Komáromi László hiánvzik majd a ta­valyi együttesből, mert Mai Jóképeeségü fedezet sérülés rény—Építők. II labdarúgó NB III sorsolása A DLASZ-ban elkészítet- November 6: Építők—Bé­ték az NB III-as labdarúgó- késcsabai Agyagipar, Gyula bajnokság délkeleti-csoport- —Spartacus, jának sorsolását. A bajnok- November 13: Spartacus— ságban résztvevő ket sze- Orosháza, Kiskunfélegyháza gedi csapat, a Spartacus és Építők. az Építők mérkőzései az alábbiak. ————— Augusztus 7: Építők— Szarvas, Martfű—Spartacus. Augusztus 14: Spartacus— ^P^ Törokszentmikiós, KTE— sportesemenyek Augusztus 21: Épitők— Cszas: A Szeged—Eger Szolnok, Makó—Spartacus. városok közötti úszóverseny Augusztus 28: Spartacus— második napja. Az úszószá­HMTE, Csongrád—Építők. mok után Szeged—Eger vá­Szeptember 4: Építők— lógatott vízilabda-mérkőzés. Spartacus Újszegedi uszoda, 5 óra. ^ Szeptember 11: Gyula- Labdarúgás: Barátságos Építők, Spartacus-Jászbe- mérkőznek. SZEAC-Mako, fl ' K Vasas, SZEAC-stadion, fel 5. IS- Rékéscsa- SZVSE—SZEAC II., Vasutas­Szeptember 18. Bekescsa udi 5 ó bat Agyagipar—Spartacus, Epftők—Orosháza. Szeptember 25: Martfű­Építők, Spartacus—Kiskun­félegyháza. Október 2: Szarvas—Spar­tacus, Épitők—Törokszent­mikiós. Október 9: Makó—Építők, Spartacus—KTE. Október 16: Szolnok— Spartacus, Építők—HMTE. Október 23: Békéscsabai Építők—Sz. Épitők, Sparta­cus—Csongrád. Október 30: Spartacus— Békéscsabai Építők, Jászbe Több mint két és léi vagon hal fogyott e egy hónap alatt Szegeden Júliusban nagyban nőtt a kereslet a hal iránt, de ja­vult az ellátás is. Egyre több szállítmány érkezik a szege­di Halértékesitő Vállalathoz, ahol a múlt hónapban két­szer annyit vásároltak, mint júniusban, összesen 261 métermázsa, félmillió forint értékű különböző halféleség került halászlé formájában, vagy rántva a vendéglátó­üzemiek és a háztartások asz­talára négy hét alatt A sok vidéki és külföldi ven­dég is igényli a híres szegedi halkészítményeket erre szemléltető példa, hogy jú­lius 30-án, egyetlen nap kö­zel ötvenezer forint érték­ben, több mint 25 mázsa ha­lat árusított a közületek és a lakosság részére a Halérté­kesítő Vállalat. Augusztusban még több hal kerül a piacra, s a hó­nap végére halbőség lesz. Ezenkívül most érkezett Sze­gedre 140 métermázsa ki­váló minőségű tonhal Dá­niából. Az eredeti csomago­lású, ízléses, friss tengeri hal íze vetekszik a balatoni fogaséval, s bizonyára nép­szerű lesz a fogyasztók kö­zött. Az ára sem magasabb, mint a hazai halaké, ugyan­annyi, mint az egy kilón fe­lüli pontyoké. Megszűnt az árvízveszély Borsodban Borsod megyében meg­szűnt az árvízveszély. A ki­öntött folyók vize rohamosan apad és a 18 000 holdnyi eh öntött szántóföldről fokoza• tosan visszahúzódik a víz. A forgalom a folyórnenti or­szágutakon már helyreálltba községek között zavartalan a közlekedés. Repiiiökirándulás S I Ú F 0 K R I aug. 7-én. Részvételi díj: 166.— Ft. jelentkezési határidő: aug. 5-én 12 óra. IBUSZ, Klauzál tér 1. IBUSZ különvonat Prágába 1960. dec. 13—18-ig. Program: városnézés au­tóbusszal. Egész napos au­tó buszki rándul ás Karlovy Varyba, Marianské Lazné­ba és P Isenbe. Részvételi díj: 830— Ft. Jelentkezni lehet: aug. 31­ig. IBUSZ. Klauzál tér 2. Fűrészporos forgács mázsánként 8 Ft-ért kap­ható a Szegedi Épület- és Bútorasztalos KTSZ-nél, Vasasszentpéter u. 8­Mindazon rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, a DAV erőmű dolgozóinak, kik szeretett férjem, BIHARI PAL temetésén megjelentek és virágadományaikkal fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mond kö­szönetet a gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­apánk, após és nagyapa, TÓTH JÁNOS 1960. júl. 30-án. életének 76. évében váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 3-án 10 órakor a Dugonics-temetó ravatalozójából. Gyászoló család DR. MtlLLER MANÓ ny. ügyvéd. Vin. l-én meghalt. Gyászolja felesé­ge és egyetlen fia (Lyon). Hamvalt Budapesten, a farkasréti temetőben he­lyezzük örök nyugalomra. A SZEGEDI KONZERVGYÁR azonnali belépésre re • r gr r m noi es ferli segédmunkásokat felvesz. Vidékiek tanácsi igazolással. Felvétel min­dennap reggel 6 órától a vállalat munkaügyi osztályán ADÁSVÉTEL Nagyszemü földl­eper-palánta export­ra való eladó. Cef­rének hordot kere­sek. Borbola. Új­szeged, Hargitai u. 23. ^2404 tlado egy gyermek­ágy és egy csempés tűzhely. Erd. Lenin krt. 3. Ventilátor, falba­építhető 40/100-as eladó. Hajnal u. 27. Egy 80 basszusos tangóharmonika, ke­veset használt el­adó. Erd. Szeged, Háló u. 13. Hegedű, kepek, asz­tal, szék. tükör, ágy, kerti asztal Pa­dokkal, virágok, be­főttes, paradicso­mos üvegek eladók. Lengyel u. 32. Fel­60 csengő. L'zletberendezés el­adó. bedolgozásra is alkalmas. Cím a kiadóban. X2430 350x350 cm magyar perzsaszőnyeg 6 sze­mélyes, csontszinű Rosenthal-étk észlet, előszobafalak el­adók. Megtekinthe­tők délután 4—7-ig Takaréktár u. 3. I. em. 11. 2425 Egy diófa hálószo­ba. 2 függöny, dup­la ágyterítő. futó­szőnyegek. 2 fotel, 4 párnázott szék, 1 fali vitrin és egyéb lfkás felszerelés .,ürgősen eladó. Sze­ged. Osz u. 15. 2421 Bútorait megveszem, konyhaszekrénye­ket. páros ágyakat, asztalokat, székeket, sezlont is. Lenin krt. 19. Kiss. X2416 Kombináltszekrény asztalosnál készen kmható. Szeged, At­I tila u. 16. 2426 Piaci mérleg, köz­ömért Jó minőség­ben, hitelesítve ju­tányosán beszerez­hető. Krammer Jó­zsef. Baja. Szegeden átvehető Kossuth L. •sgt. 119.. vasteleoen. Nyilasy-kép eladó. Lengyel u. 6. I. Te­lefon: 21-48. 2435 Eladó egy fekete bécsi zongora. Új­szeged, Töltés u. 2B. X2433 bécsi modern zon­gora eladó. Párizsi krt. 25. Délelőtt. 2432 Kukorica eladó. Szél u. 48. 2442 Bélyeget legelőnyö­sebben értékesíthet, vásárolhat nálam. Bélyegkereskedés, Kelemen u. 4. X2440 \ illany hűtőszek­rény üzemképes ál­lapotban eladó. Megtekinthető min­den du. 4 óra után Hajnóczy u. 30. Fog­orvos. 2439 1 db 500 kg-os ti­zedes mérleg kifo­gástalan állapotban eladó. Megtekinthe­tő, Mérlegkészítö Ktsz. Április 4 út­tá. 2437 Eladó egy szép gyermek sportkocsi. Megtekinthető dél­előtt Pozsonyi I. u. 3. Pintér. 2478 l'.útorait, ingóságait megveszem, hívásra házhoz jövök. Kos­suth L. sgt. 32. Köves .Htő. X2476 Royai taskairógep, konyhakredenc, bar­na. kétajtós szek­rény 400-ért eladó, rmenntes u. 19. '479 •Tohangü zongora el­adó. Pomogvi u. 3. K-Hs»óf. 2471 Eesteit háló minden elfogadható árért sürgősen eladó. Unltó II. 13 t). 9466 Vasablak, kerti pad. kerti vasszékek, hor­eonv vis fürdőkád. virágállvánvok el" -dck. Petőfi S. áet. 47. 9«5? Fürdőkályha vörös­réz hengerrel 120 ! rézüst eladö. UJ­. szered, Jankov|e6 1 U. L 2453 Bőrkabátját mo6t alakíttassa. Javít­tassa, bőrpuhito vízhatlan festéssel 10 éve fennálló mű­helyemben. Csordás bőrruhakeszitő-mes­ter. szentmiklós u. - Felső város. x Megvételre keresek 4 m-es és 5 m-es betongerendát. Tá­pé. Fiume u. 4 sz. Singer szabó varró­gép eladó. Jókai u. 3. udvarban. Zongora, bécsi gyártmányú eladó. Frd. 18 órától Le­nin krt. 46. II. 7. Eladó egy 350 cm' motor kézi villany­fúró és szelezés lec. Béke u. 1. emelet 4. Délután 3-tóJ. L A K A S Egyszobás, konyhás vagy előszobás la­kást leválasztással keresek. „Szolid" Jeligére Károlyi ú. hirdetőbe. Két leánytestvér szo­bát keres. „Klini­kához közel" jel­igére Károlyi u. hir­detőbe. Egy szoba összkom­fortos lakás társ­bérleti szoba ellené­ben leválasztható, Központos" jeligé­re kiadóba. 2418 Fiatal házaspar üres vagy bútorozott al­bérleti szobát ke­res. „Augusztus 15" leiigére kiadóba. X2410 Elcserélnénk szép szoba, konyha, Icám­ra és mosdófülké­ből álló lakásunkat hasonló kétszobá­sért. „Osz elJ t" iellgére a kiadóba , 2479 Beköltözhető ma­gánház eladó. Erd. rtggel 8—13-ig, a jóvö héten délután­Szeged. Etelka sor 40. X2427 Haz eladó 400 négy­szögöl kerttel U­kasátadással. Be­ketelep. Hosszú u. 6. sz. alagannaz eladó la­kásatadással. Erd. Petőfitelep. 19. u. 892. Csehoéknál. X2438 Kis magánházat — lehet romos is — havi részletre ven­nék. Belvágosban 2 szobát adok. „Részlet" Jeligére. kiadóba. 2473 Eladó 2 szobás, konyhás, fürdőszo­bás ház 200 négy­szögöl kerttel. Új­szegeden, lakásat­artással. Cim g ki­adóban. 2458 Eladó kétszobás ma­gánház, azonnal be­költözhető. Erd. ve­resács u. 45. Beköltözhető két­szobás magánház el­adó, villamosmeg­álló mellett kész­pénzért. Fodortelep, Murányi u. 7. Érd. Lenin krt. 13. t. 1. X2447 Házhely Rókuson eladó. Érdeklődni lehet Körtöltés sor 14 *>. X2446 2x1 szoba, konyhás házrész eladó, egy­szoba összkomfortos i serével. Csemegi u. '3. Magánház eladó, egvszoba, korvhás azonnali beköltözés­sel. U< szeged. Bal­rasor 44. Belvárosi első eme­leti nagy szoba-kony­ha. speiz lakásom el­cserélném 3—4 szo­bás összkomforto­sért. ..Minden költ­séget térítek" jel­igére a kiadóba. X7477 Különhejáratú vilá­gos bútorozott vagy bútorozatlan albér­leti szobát keres le­Eétó'e* Alsóvároson ..Technikus" jeligé­re Károlyi u. hirde­tőbe. x Fiatal házaspár bú­•orozo" szobát ke­res ..Rendes fizető" Károlyi u. MRH»'6HS. F gyedül áíiö dolgo­ző nő különbetárslú bútorozott szobát keres azonnalra. le­hetőleg a belváros­ban. „Csendes" jel­'eére Károlyi ú. őbe. Kétszobás lakáslevá­laeztáat. vagy két­szoba összkomfortos 1'kást keresek költ­ségtérítéssel. Vá­laszt ,,Felújítható" eligére a kiadóba 2483 INGATLAN Ház eladó. Alsóvá­roson nagy kerttel, kövezett udvarral. Erd. Balla. Haman u. 9. 2278 Kiskundoruzsmán. Jókai utca 2. szám aiatt lévő komfor­tos 2x2 szobás csa­ládi haz fizetési kedvezménnyel el­idó. Bővebb felvi­lágosítást ad Der­varits Margit. pu­daoest. Nefelejts u. 48. szám alatti la­kos. X2358 Eladó sarokház az Április 4 útján, nagy udvarral 2x2 szohás és 2x1 szo­bás lakással. Erd. Ingatlanközvetítő Vállalatnál. x Eladó Baktóban kb. 500 négyszögöles • ermő gyümölcsös, sarok házhely, átír­ható. É.rd. Aradi­•'ért.anúk tere 5. Traéi vtsan. x Fél ház. lakasatarias­ral eladó. Petőfite­lep VTL u. 336. x A L L A S Vasesztergályos ta­nulót felvesz Len­gyel gépműhely Ka­tona u. 45. Szorgalmas, ügyes kislányt kisegítőnek, eseUeg tanulónak azonnalra felveszek. Lzslás Istvánná, Csongrádi sgt. 23 /b. 2475 Iskolasegédet fel­t esz a Zeneművé­szeti Szakiskola szol­galati lakással. Csak cserelakással ren­delkezők jelent­kezzenek Lenin krt. 77 sz. 9—1 között. X2467 Szatymazi Szabad­ság Tsz gyakorlat­tal rendelkező ze­tcr-traklorost azon­n'lra felvesz. 2456 Erős fiút ipari ta­nulónak felvesz Pa­latínus lakatos mes­ter Szent István tér 4. 2459 Asztalosnak tanu­lót felveszek. Kiss, BartóV Bé'á tér 1t. Asztalos (anulót fel­veszek Molnár t-it­ván. Mikszáth K. ú. 12. EGYÉB Magános 58 éves nő megismerkedne há­zasság céliabol ér­telmiségi férfitek „Független" jelige­re Karolyi u. hir­detőbe. Pótvizsgára mate­matikából elókeszi­tek. „Egyetemista" iellgére Károlyt u. hirdetőbe. Mosást takanlast festők után is vál­lalok. Cim: Lengyel u. 33. Burgerék. Elvesztenem l-én es­te aktatáskámat benne fodrász szer­számmal. József At­'ila sgt. Római krt., Felsőtiszapact út­vonalon. Becsüleiés meetaláló jutalo­mért adia lé Ineze József. 11. Fodrász f" .TQrreZ A. sgt. Gyermeket 2 ^-rtAl "ondozésba vennék. BEM *ÉB—R.OK „ SFL std bőrkabátok i«­"ftását. alakítását szakszerű felútftás­-•1 'állana a készí­tő, Jókai u. 3.

Next

/
Thumbnails
Contents