Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-10 / 188. szám

Szerda, Bffl. ausuffiitm itt 6 FELHŐÁTVONULÁSOK, FUTÓ ESŐK Várható idöjáráa «" „ estig: frlhoái vonulások, valamivel több napsütéssel. Többfelé kisebb esö. néhány helyen zivatar. Elénk, a Dunántúlon helyenként erós ua a ti, északnyugati szél. Aa évszakhoz képest hűvös Idö. várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 21 -25 fok között. JtZL 1H«. augusztus lé, szerda MOZIK Szabadság: fél i és fél l órakor: Tatnangó. — Színes francia film, szélei változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Ma utoljára. - Csütörtöktöl: Az ordító egér. Angol film, szeles valtozatban. 10 éven alul nem ajánlott. - Augusztus 17-lg. Vörös Csillag: 4 és • órakor: Rose Marié. Nyugatnémet film. Csak II éven felülieknek. Ma utoljára. - Csütörtöktöl: Ütött az. óra. - Csehszlovák film. 14 even alul nem ajánlott. Augusztus 14-tg. Fáklya: fél 6 és I órakor Csempészek. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Egy napig. (Jó Idö esetén az utolsó előadási a kertmoziban tartjuk.) Postás Mozi 5 éa II órakor: Apák iskolája. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Dngonles Mozi 6 és I órakor: A megjavulthan bfzni kell. MaRyarul beszélő szovjet film. M even alul nem ajánlott. kiizeum A Fehértó élővilága. Szeged és a magyar irodalom 1041-tól napjainkig. Régészeti kiállítás. Szegedi kktmestcrséuok. UJ magyar építészet. (Roosevelt tér). Nyitva mindennap délelőtt »• érától este 10 óráig. ÁLLATORVOSI INSPEKCIÓ* SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus «-tól lí-lg este • órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Palotás Gyuls állami állatorvos, lakik: Partizán ». 7. Telefon: ELKÉSZÜLT A SÁGV4RITELEPI ÚJABB ÜZLETHÁZ KÖLTSÉGVETÉSE rDiaathíradá A III. kerületi tanács elkészítette a tavaly épített ságvári telepi üzletházat kiegészítő újabb üzletház költségvetését. Jelenleg a szükséges építőanyag beszerzése folyik, s előreláthatóan még szeptemberben megindul majd a telepen, az üzletház udvarán az újabb, a II. számú üzletház építése. Mint az elsőnél, itt is jelentős értékű társadalmi munka igénybevételével végzik majd el az építkezést. A telepen lakók szívesen vállalják a munkában való részvételt, hiszen az újabb üzletházban helyet kap majd a mo6t annyira hiányzó fodrászüzlet és húsbolt, valamint egy kisvendéglő is. amelyben vasárnaponként kellemesen eltölthetik majd a délutánjukat Ami a legfontosabb .,, Helyreállíljdk Gárdonyi Géza szülőházát A székesfehérvári járási tanács és Gárdony község tanácsa 150 ezer forint költséggel helyreállíttatja Gárdonyi Géza agárdi szülőházát Itt később Gárdonyi Géza-szobát rendeznek be az író emléktárgyaiból és műveinek kiadásaiból. Ai állatorvos kiszállításáról á hivő fél kötclra gondoskodni. * Iskolai beírás: A Lenin krt. 3 sz. alatti Iparttanuló Iskolába az I. éves tanulok részére a beírásokat aug. 15—23 napjain Ilit ős 13-17 óra között tartják. A felsőbb ővfolyamokra Is ugyanekkor lesznek a pótbejralások. x Tánctanfolyam kezdők és haladók részére újra Indul a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban. (Tolbuhln agt. 14.) Jelentkezni minden nap I—5 őréig lehet az Irodahelyiségben. Mindazon rokonoknak, Jó barátoknak és Ismerőtöknek. kik szeretett édesapánk, RACK LAJOS temetésén megjelentek és vtrágadomanyatkkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszönetet a Caerae-, Kéri- és Rackrsalád. — Tegnap nyitotta meg a Szegedi Szalloda- es Vendéglátóipart Vállalat a 13 ezer forintos költséggel felújított l-as számú cukrászdát a Kossuth Lajos sugárúton. A korszerűsített cukraszda kívül-belül kifestve. ragyogó tisztán várja a vendégeket. — Közveszélyes munka kerülés, valamint üzletszerű kéjelgés miatt őrizetbevétel mellett eljárási Ind.tott a városi rendőrkapitányság Mosó Imréné, Csőre Julianna büntetett előéletű, Hódmezővásárhely, tanya 104 az. alatti lakos ellen. Moso Imréné hosszabb Ideje nem dolgozott és Szegedre átjárva '!r fiakkal Ismerkedett meg. akikkel üzletszerű kéjelgést folytatott. KIVILÁGÍTOTT S7.ÖKOKOT A 8ARKANY 9ZALLO KEKTHfcLYISÉGÉBEN A Sze ed! Szálloda- és Vendéglátóipart Vállalat karbantartó dolgozói az év fqlyamán sok sok vendéglátóipart üzemegységet újítottak fel saját erőből. Most Barna Mihály karbantartó csoportja tett felajánlást, mely szerint augusztus 20-a. alkotmányunk ünnepe tiszteletére a Sárkány Szálló- és Étterem kerthel.vlségében három méter átmérőjű. 25 színes égővel megvilágított szökőkutat építenek. — A Dunai Vasmű fiataljai a KtSZ-kongresszusra I millió 375 ezer forint értékű anyag megtakarítását ajánlottak fel. — Négy emelet mára* szerszámgépet szerkesztettek M. Golovtna mérnöknő vezetésével a leningrádi Szverdlov-gyarban. A gigantikus gép súlya 4*0 tonna. — Protokoil-szolgalatot szerveztek a párizsi telefonközpontban. Aki tudni szeretné, hogy anyósát hová kell ültetnie a vacsorán, hogy melyik pecsenyéhez, milyen bort szolgál ion fel. feltárcsázza a megadott számol és megkapja a kívánt felvilágosítást. - Költők fesztiválja Szudánban. A költészet terén Szudán vezető helyet foglal el az arab országok között. A szudáni költők versei messze hazájuk határain tul is hüesek. Szudánban időről Időre költészeti versenyeket es fesztiválokat rendeznek. hogy a legkiválóbb tehetségek felszínre kerülhessenek. A legutóbbi költő-fesztivált Kartum városában tartották, az „Arab Klub" rendezéseben. - A második ötéves terv építőipari feladatairól szóló párthatározatról és az elmúlt fél év munkájáról kedden reggel az Epítéaügyi Minisztérium Országos Építőipari Igazgatósága vállalatainak vezetői tanácskozást kezdtek. - A földimogyorót hazánkban eddig csak az Alföld homokos tájain termesztették. Most a Dunántúlon, Baranyában ls meghonosították a keresett élelmiszeripart növényt. - Kétszazéves szélmalmot ajánlott fel a battonyai Kossuth Tsz-nek a felvételét kerő Rácz Mihály középparaszt. A múzeumi értéknek számító malmot a szövetkezet épitőbrigádja rendbehozta és fáradtoláj-meghajtásúra alakította át. - A világ legszebb bányászdalaiból dr. Varga Károly, a Pécsi Pedagógiai Főiskola tanára gyűjteményt állított össze. - A termelőszövetkezeti községekbe a budapesti KlSZ-szervezetek kezdeményezésére az idén több száz fiatal építőipari szakmunkás utazott. A tsz-ekből sorra érkeznek levelek, amelyek beszámolnak. hogy a KlSZ-brlgádok határidő előtt fejezték be az építkezéseket. - Sportfiltözőt és szertárat építenek a zákányszéki sportpályán. A csinos kis épületben né© öltöző — kettő a hazai, kettő pedig a vidéki futballcsapat számára — és irodahelyiség, valamint szertár lesz. A községi tanacs végrehajtó bizottsága községfejlesztési alapból 50 ezer forintot költ erre a célra. Ü© tervezik, a hiányzó öszszeget társadalmi munkával pótolják. Rádióműsor Szerda. KOSSUTH-RADIO 4.k Rákóczi Induló. 4.30 Hirek, időjárásjelentés. 4,3s—7,3g Vidáman, frissen. Közben: 5,00 Falurádió. Utána a Vidéki színházi! műsor. 0,30 Hirek. ldójárásjelentés. 6,30 Orvosi tanácsok. < 10 Hirdetőoszlop. 6.5* Időjelzés. 7,00 Hirek. 7,10 UJ könyvek. 7.3S Szinház, hgv. és moziműsor. 7,56 Időjelzés. 1.00 Műsorismertetés. Időjárásjelentés. 8.08 Technikai szünet. 8,18 Mozaikok. Könnyű zene. o.oo Rádió Szabadegyetem. 0,36 Vidéki népi zenekarok muzsikálnak. 10,00 Hirek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 10,10 Uttörőhíradó. 10,30 A Lipcsei Rádió fúvószenekará Játszik. U,M Pillantás a nagyvilágba. 11,15 Tánczene. 11,15 A Szabó-család. Folytatásos rádióJáték. 12.06 Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. 12,10 Operarészletek. 11.50 Részlet Sásdi Sándor készülő regényéből. 13.10 Suha Balogh József népi zenekara játszik. 13.45 Valaszoiunk hallgatóinknak. 14.06 A Moszkvai Rádió esztrádzenekara játszik. 11,30 Dalok. 15.00 Hirek. Közérdekű közlemények. 15,08 Időjárásjelentés. 13,10 Mesélő városok. 15,53 Műsorismertetés. 16.00 Élőszóval - muzsikával. 16.00 Tisztelet a kivételnek. 16.20 Jancsó Adrienne énekel, Burka Sándor tárogatózik. 18,35 Kerekasztal. 18.50 George London énekel. 10,05 Munkasklub. 19.25 Tánczene. 19,34 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. Időjárásjelentés. 20.30 Részletek Róbert Stolz operettjeiből. 20,45 Gyermeknevelés. 21,00 Közvetítés Martonvásárról. Beethovenhangverseny. A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. A szünetben: 22.00 Hirek. 22,2022.25 Ugetőversenyeredmények. 23.15 Puccio-testvér vezeklése. . Boccaccio novellája. 23.30 Meg j néhány perc es éjfélt üt az óra. 21.00 Hírek. Időjárásjelentés. 0,10 Kamarazene. 0.30 Him- | nusz. , PeMfi-rádié 5.00 Reggeli zene. 6.30 Színháztarlat- és hangversenymúsor. 5 30 Torna. 8.0«—8.10 Hírek, időlárásjelentéo. 11.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 A régészet , regénye. 14.35 Ajandeklemczetnkből. Venezuelai népi muzsika. 15,00 Zenekari hangverseny. 16 00 A besúgó. Regényismertetése. 16.30 Részletek Nádor Mihály. Stephanidesz Károly cs Buttykay Akos operettjeiből. ' 17,16 Mezei csokor. t7.35 Kincses Szecsuan. Józsa Sándor írasa. 17.56 Liszt: Vándorévek. 18.36 Könnyű fúvószene. 19,00 Hírek, ldójárásjelentés. 19.05 Verbunkosok. népdalok. 19.25 Operarészletek. 19.40 Falurádió. 20.00 Brahms: f-moll szonáta. 21.30 | Aranyásók. Rádiójáték. 21,25 A Magyar Rádió esztrádzenekara Játszik. 21.45 Sporthíradó. 22 00 Zeller operettjeiből. 22.30 Tánczene. 23.00 Hfrek. Időjárásjelentés. 23,15 Műsorzárás. A televízió műsora 10.00 Utazás a világ körül. 19,15 A nagy kék országút. Olasz -francia-nyugatnémet film. (10 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Kb. 20,40: Szünet. 20,45 Dal. tanc, Ifjúság. Felvételünkön olcsó és ízléses strandra hordható viseletet mutatunk be a szovjet nők ruhatárából. A köpenyruha kartonból, a táska es a kalap szalmából készült Nemzetközi orientalista kongreaatua Moszkvában Kedden, a moszkvai Lomonoszov E©etem Leninhe©i épületében megkezdte munkáját a 25. nemzetközi orientalista kongresszus. A kongresszuson 60 ország képviseletében kétezer küldött vesz részt. A szovjet kormány nevében Anasztasz Mikojan üdvözölte a kongresszus résztvevőit és vendégeit. Rámutatott. hogy e nemzetközi találkozóra nagy társadalmi és gazdasági változások korában, nagyszerű időpontban kerül sor, amikor a keleti népek győzelmes nemzeti felszabadító mozgalma máris sok ázsiai és afrikai ország politikai felszabadulását eredményezte. Mikojan elmondotta, ho© a szovjet nép nagy rokonszenvet érez a keleti népek iránt, fi©elemmel követi a függetlenségért és a társadalmi haladásért vívott harcukat. A Szovjetuniónak a keleti országokhoz fűzódó viszonyát az összes fajták és népek egyenlőségét hirdető lenini elv határozza meg. Szegedi Papueakészílő Kisipari Termelő Sxöretkezeliink az ország első speciális szakszövetkezete. Gyártmányaink közismertek úgy helyi, mint országos viszonylatban. A SZEGEDI PAPUCS VlLAGMARKA! Papucskészítményeinket megtalálja minden cipőszaküzletben és minőségi áruházban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa és dédapa, BECSEI GYÖRGY f. hó 9-én, életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó. 11-én 14 órakor az alvó-, á'őfl ten ető kápolnájából. Gyáaaoló család Mindazon rokonoknak, Jd barátoknak, ismerősöknek és Jó szomszédoknak, kik szeretett édesanyánk, ÖZV. BARTHA JKNONE temetésén megjelentek és vlrágadományalkkal fajdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond köszönetet a gyászoló Bartha-eaalád Áramszünet « A Délma©arországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy augusztus hó 11-én, csütörtökön és 12-én, pénteken 7 órától 18 óráig a nagyfeszültségű hálózaton végzett munhák miatt Sándorfalva. Szatymaz. Dóc. Hantháza. Kistelek. Baiastya, Sövényháza. Pusztaszer. Csengele, Baks. Csanytelek es Tömörkény községekben szünetel a% áramszolgáltatás APRÓHIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Eladó 4 méhcsalad kaotarral. sínvasak, szekrények, vasagyak. íróasztal, tanuló pianinó, férfi-, nöi, gyermekruhak, cipók. vaskályhák, cserépkályhak, kerékpárok, Sachs motorkerékpár, varrógép, rádió. Zákány utca. 13. írógép, prima Continental eladó. Farkas Lajos. Petőfi S. sgt. 7. I. 2. tturkaoaliát most alakíttassa, javíttassa bőrpuhító vízhatlan festésééi, 40 eve fennálló múhe ivemben. Csordás bőrríihaicészltő mes ter. Szent Miklós u 7 Feisővárós. Költözködés miatt különféle bútorok szervízek. edények egyéb felszerelési cikkek sürgősen eladók. Vidra u. 3. L 3. X Prima allapotban levő fehér mély gyermekkocsi igényednek eladó. Borosa Tibor Szeged, Hétvezér u. 57. Panni robogo eiado Hajnóczy u. 9. Szénasvnal. 1399 40 basszusos weltmelster tangóharmonika eladö. Távol u. 7. Rendezőnél. 2629 I Weltmeister 40 baszszusos tangóhar- ; monika eladó. Érd. j délután 2-től. Tündér u. 24 szám. Kisméretű barna dió kombináltszekrény eladó. Erd. este 7—8-ig es vasárnap. Április 4 utja 13. Kecskeméti. 2612 1Z5 cm. első hátsó teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Erd. Csányi Lajos, Szatymaz, Becsei kovács mellett. Barokk-szekrenyek és székek eladók. Gutenberg u. 20. fdsz. 6, x Két fiatal, egyetemen oktató tanár türdószoba használatos albérletet keres augusztus 20-tóL Címeket „Tanárok' jeltgcte Karolyi u. htrc.e'.ól-e Beiyeget tegelőnyölebben értékesíthet, adatolhat natam. Bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. X2440 Modern becsi zongora igényesnek eladó. Délelőtt, Párizst krt. 25. Nagy szemű export földíeper-palánta eladó. Borbola. Har"ftel ú. 28. 2683 Kiskunfélegyházi szoba konyha, kamrás lakasom elcseteiném szegedi hasonlóért, lehet udvari is. Cim: Túri Antal, Kkíélegyháza. Pázmány u. 6. szam. 2595 Hódmezővásárhelyi tObérletl, különbéjáratú utcái egyszobámat elcserélném szegediért. ..Akacfa" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. strandpapucs kapható szép színekben Tamást cipésznél, Kelemen utca 2. 2660 500-as, 2 ütemű oldalkocsis motor eladó vagy kisebbért cserélhető. Gyík u. 25 SZ. 2676 Értelmiségi fiatal ember különbejaratú bútorozott szobát keres. „Azonnali beköltözéssel" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. líres lakószobat faskamrával főbér'etként keresek belterületen. „Szeptemberi költözéssel" ieligére kiadóba. X2680 Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat 1 szoba hallos vagy hálófülkés összkomfortosét* Ugyanott modern háló eladó. Megtekinteni délután 5-7-1* Petőfi Sándor sgt. 52 sz. IT. em. 12. 2879 I Mi A II \ N Magánház lakásatadassai. kétaknas győngykályha, egy vaskályha, amerikai íróasztal. amerikai villanyborotva eladó. Cim a kiadóban. 2687 Kettőszobás magánház eladó sürgősen Petőfitelep 24. utca 99(1. 2635 Korulon belüli fürdőszobás lakasos, magasföldszintes fél magánház lakáscserével eladó. „Felsőváros" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. tlado 2 szoba, konyha, spelz, előszobából álló családi haz azonnali beköltözéssel. 474 négyszögöles kerttel, Hattyaste"n. Zentai u. 33. x Villamosmegálló közelében buszmegállónál. 1070 négyszögöl gyümölcsös íssrku'nfcrtog beköltözhető családi há.zzl el dó. Algyői út'U 14. Kétszobás maganhaz cserelakással ls eladó. Petőfi Sándor sgt. 56. szam. Újszeged, Tordai sor 3 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. (Erdélyi 'érnél.) X Eladó maganhaz azonnali beköltözéssel és egy vasajtó Bálvány u. 15. sz. (Tisza Malom mellett.) X2656 Házhely, 126 cm' motorkerékpár eladó Korda u. 17. x Kis maganhaz olcsón eladó azonnali 'akásátndással Bihart u. 19. Lemezjátszós rádió eladó Maros utca 3. felső csengő, délután 4-től. 2677 Paradicsomos, patent befőttes üvegek, 30 1 fazék-lábas, 39-es női cipők eladók. Petőfi S. sgt. 7. Czékus du. 3—6-ig. 2065 Vasablak, kerti vasszekek. kerti pad, virágállványok eladók. Petófl Sándor a- . 47. 2532 lakás Házmesteri lakasom hasonló fóbérletiért elcserélném, Gogol u. 33. 2666 Kalvéria téren a 1 villamosmegállónál | levő utcai 1 szoba. \ faskamraból álló tőbérleti lakásomat hasonlóért elcserélném lehetőleg belvárosban. Farkas, Remény u. 1. mfdsz. I. Erd. csak délután 3—5-ig, vasárnap is. X2673 Belvárosi 1 szobás komfortos lakast vagy lakrészt leválasztanék Igényjogosultnak. „Orvoa" jeligére kiadóhivatalba. X2670 Háromszobás magánház életjáradékkal eladó. 10 méteres épület lebontásra eladó „Dorozsma" jeligére KároIvl u. hirdetőbe Ház eladó. Sándor u. 50 b. Béketelep, Hosszú u. 34. sz. haz eladó. 2550 Csemegi u. 3. sz. haz felerészben is e'ndó! Marx tér 6 a sz. Szélléknél. 2011 Vennék nagykörúton belül 2-3 szoba összkomfortos, lakómentes magánházat beköltözéssel, k.szpénzzel fizetek. Ármegjelöléssel „Panni" jeligére a W'adóba. X2653 Eladó belvárosi 1 8ad házrész. nagy utcai szoba átadással „45 000" jeligéovmahs. 2681 Házrészek lakásátadással eladók. Al'öldl u. 31. X2672 Magánház lakasátadassal eladó. Csonka u. 17. X26J8 A L L A S l/gyes flu kovacstanulónak felvétetik. Kovács, Moszkvai krt. 24. 2602 Gyakorlattal rend -lkez.ő fiatal óvónő állást vallalna. ..Üzemi ovoda előnyben" Jeligére kiadóba. 2543 ftejaronot keresek heti 3 délelőttre Arany János u. Ilii. 8. 2642 Ápolónő beteg mellé elmenne vidékre Is. Cim a kiadóban. 2641 A Kiskundorozsmai Gépállomás azonnali belépéssel keres szakképzett esztergályost. Fizetes megegyezés szerint. Csecsrmőgondozásra idősebb vagy nyugdíjas asszonyt alkalmaznék. Április 4 útjs 38. IT. 6 252 négyszögöl ház-: hely Pe'ő'itelep IX. u.-ban eladó. Érd. | Hétvezér u. 23. Fekete. x2664 l Olcsón értékes ház eladó Hódmezóvá- j sarhelyen. Fürdőszobás része elfoglalható. Jelige „Hódmezővásárhely! Hirdető 100". x Kertes magánház beköltözéssel eladó. Újszeged, Fürj utca 11. Erd. ugyanott, vasárnap. X2650 30 ooo Ft készpénzzel és havi törlesztéssel beköltözhető kis családi házat vagy fel házat keresek. ..Pontos fizető" jeligére kiadóba. 2640 A Klskundorozsmai Gépállomás azonnali belépéssel felvesz gép- és gyorsírói képesítéssel rendelkező személyt műszaki adminisztrátornak. X2847 K G Y £ B Idősebb asszonyt vállalnék házrészért, vagy fizetésért. Cím a kiadóban. 2820 r Pianinót bérbe veszek. Cím a kiadóban. X2944 Elveszett pénteken .t-.'a,-- „„csárdatói Széchenyi térig, villamoson, tehér gyapjú olaszka. Jutalomért Oskola u. 27 trafikban kérem leadni.