Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-17 / 194. szám

L©S«n©fc=« társadalmi ösztöndíjasak f Rabszolga* kereskedelem a XX. században Közérdekű kérdések Segítsünk egymáson A txa&acUéü iáiékoU atdala VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A M A G 1 A R 50. évfolyam, 194, szám SZOCIALISTA Ara: 60 fillér Szerda, 1960. augusztus 17. p Tovább fejlődik és erősödik a szovjet és a magyar nép barátsága Elutazott Moszkvából dr. Münnieh Ferenc, népköztársaságunk kormányának elnöke Dr. Münnieh Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a moszkvai magyar ipari kiállítás megnyitásán részt vett kormányküldöttség vezetője kedden délelőtt elutazott Moszkvából A magyar és szovjet zászlókkal díszített seremetvevoi repülőtéren Münnieh Ferenc elutazásának tiszteletére díszszázad sorakozott fel. A kormány elnöke A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elsó elnökhelyettesének, az SZKP Központi Bizottsága elnöksége tagjának kíséretében érkezett a repülőtérre. Búcsúztatására megjelent V. N. Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsinak elnökhelyettese, A. A. Gromiko külügyminiszter. Jelen volt a repülőtéren Révész Géza, a Magyar Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, továbbá a nagykövetség számos felelős munkatársa. Részt vett az ünnepélyes búcsúztatáson a moszkvai diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja. Dr. Münnieh Ferenc fogadta a díszőrség parancsnokának jelentését, majd a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után A. I. Mikojan társaságában ellépett a díszőrseg arcvonala előtt. A forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke köszöntötte a fogadására megjelenteket, majd a katonai egység díszmenetben vonult el a megjelentek elótt. Ezt követően dr. Münnieh Ferenc mondott beszédet. Együtt haladunk a szocializmus, a kommunizmus felé — Amikor Magyarországról Moszkvába indultunk — mondotta bevezetőben dr. Münnieh Ferenc —, bíztunk abban, hogy szívélyes fogadtatásban lesz részünk és hogy kiállításunk, amely a magyar nép alkotómunkájának sikereit tükrözi, elismerésben részesül. A fogadtatás azonban felülmúlta várakozásunkat. A szovjet földön olyan barátok testvérek között ereztük magunkat, akikkel együtt harcolunk a békéért, • különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. Ugy" éreztük magunkat, mint közös otthonunkban, közös földünkön, ahol együtt dolgozunk, amelyet együtt védelmezünk, amelyen együtt építünk, együtt haladunk a szocializmus, a kommunizmus felé. Münnieh Ferenc meleg szavakkal mondott köszönetet a szívélyes baráti fogadtatásért, majd így folytatta: — Kedve* elvtársak! Legyenek meggyőződve arról, h^y a látogatás atán ae eddiginél ts nagyobb szeretetet táplálunk a Szovjetnniő népe. kormánya, a Szovjetunió Kommunista Pártja iránt, az eddiginél is többet teszünk népeink barátságának fejlesztése és erősítése érdekében. Éljen erős és megbonthatatlan barátságunk! Éljen a Szovjetunió dicső Kommunista Pártja, a szovjet kormány, a baráti szovjet nép! A viszontlátásra, kedves elvtársak! Mikojan válaszbeszéde Ezután A. I. Mikojan mondott beszédet: f — Kedves Münnieh elvtárs, barátaink! — kezdte beszédét A. I. Mikojan — Az ön és a magyar kormányküldöttség látogatása újabb bizonysága országaink, népeink, testvéri barátságának és együttműködéséntét. Tanúi voltunk az önök kiállítása sikerének — mondotta Mikojan —, majd megállapította, hogy a moszkvai közönség igen melegen fogadta a magyar dolgozok alkotó mankójának lelkesítő eredményeit. Mikojan hangoztatta, hogy dr. Münnieh Ferenc elvtárs nem először járt Moszkvában. ' Az ön sorsa ágy' hoztá; magával, hogy sok évet dolgozott Moszkvában a ma-[ gyar nép javára. Most, mintp Magyarország egyik vezetői;: személyisége latogatott el hozzánk — mondotta. A Szovjetunió Miniszter-M tanácsának első elnökhelyet-rf tese beszéde végén rámuta-jT tott: a magyar és a szovjet, nép barátsága tovább fejlődik,! erősödik. Garancia erre kormányaink, népeink közös akarata nézeteink, eszméink azonossága — mondotta. Mikojan beszéde végén jói utat kíváftt dr. Münnieh Ferencnek. A forradalmi munkás-pa raszt kormány elnöke ez-] után még egyszer szívélyes! búcsút vett a megjelentek-] tői, majd beszállt az Aero-I flot IL—18 típusú repülő-] gépébe. * Dr. Münnieh Ferenc, fe-$: lesége társaságában Moszk-r vából Berlinbe, az NDK fő-[ városába utazott. Dr. Mün-|! nich Ferenc rendes évi sza-; badságát a Német Demokra-t! tikus Köztársaságban tölti.; flcfianinnniíinnnnninii!: ^mitNHiHiiiumHmmitHiixiitKiüKüN A mártélyi KISZ-táborban Egyhetes váltásban táboroznak Mártélyon * fiatalok a Csongrád megyei KISZbizottság vezetőképző táborában. A hasznos foglalkozások mellett bőven jut idő szórakozásra, mint képünkön is látható: Kiss Lajos honvéd, Csanádi Lajos gépállomási és Palócz Sándor községi KISZ-titkár rögtönzött zenekarának ritmusára táncolnak a sátrak között a fia«A. Batprovicz felvételei talok. (Riport az 5. oldalon.) ff'MIT" III f Ax alkotmány flmwp* tiszteletére GÉPESÍTETT AGYAGBANYA Az ország legjobban korszerűsített téglagyára, a Kőbánya! Téglagyár maglódi úti telepe több mint ket te, fél millió téglát adott terven felül az orszagnak. Képünkön a gépesített agyagbánya, ahonnan szállíbbeulAtos. kwrül az agyag az üzembe. A legnagyobb ipari beruházás Szegeden a kábelgyár építése. A befejezést 1962 decemberére tervezik. Igy jellemezhetjük röviden és szabatosan a volt tüzérlaktanya épületében és helyén kialakuló új szegedi nagyüzemet. Aki valaha is végigjárta ezt a laktanyaépületet, az tudja igazán, milyen nagy, terjedelmes otthona lesz itt a kábelgyárnak. Nem véletlen, hogy egész Csongrád megpfebe*t az érdeklődés előterében áll ez az épülő üzem. Figyelemmel kísérik építését, újabb üzemrészeinek munkába állítását. MEGKEZDIK AZ Gj CSARNOKOK ÉPÍTÉSÉT Az érdeklődők ismételt tájékoztatására hadd lapozzunk bele a tervkönybe, illetve a gyár eseménynaplójába. Furcsán hangzik, de mégis így van: már több hónapja építkeznek, de mégis csak néhány napja kezdtek hzzá a tervezőintézet által készített nagy építési terv szerinti első munkálatokhoz. Az új transzformátorház lesz az átfogó terv elsőszülötte. Hogyan? — kérdezheti bárki, hiszen három üzemrészben már dolgoznak. Igen, a karbantartó műhely, utána a kábeldob készítő üzem már működik és a műanyagszigetelő üzemrészben is munkába állt már két gép. De ezek mind a saját készítésű tervek alapján kaptak otthont a nagy laktanyaépületben. Egy részük Ideiglenes helyen van. A műanyagszigetelő gépek hivatalos tervszerű munkáját csak az alkotmány ünnepe előtti napon, augusztus 19-én kezdik meg Végleges helyük majd az udvaron felépülő hatalmas csarnokokban lesz. Előreláthatóan ezek építését is megkezdik még ez év őszén, A két hatalmas lovardában is megkezdték már az átalakítási munkát, helyesebben a gépek alapjainak elkészítését. Ide kerülnek a dróthúzógépek, amelyek közül az első „fecske* már meg is érkezett. A belső szerelési munkákkal október elejére készülnek el. Ebben az időben állíthatják munkába a mikroszeparátör lemezgyártó üzemrész gépeit is. Tizenkét munkásnő az elmúlt na rok ban indult el Budapestre a szakma elsajátítására. Ok tanítják be idehaza a többieket. A bányarobbantó zsinórt készítő munkatermek alapozásához is hozzákezdtek. Elmondhatni, hogy ma már szinte minden épületben dolgoznak a lakatosok, hegesztők, vagy kábelszigetelők. Mindennapi lelkes építő és termelői munkájuk közben, vagy után sűrűn összedugják fejüket vezetők, műszakiak, szakmunkások. Arról tanácskoznak, hogyan lehetne még gyorsabban és jobban építeni, termelni. AZ ELSŐ CjlTÁSOK A közös összefogás, az egymás segítése meghozta első gyümölcseit az újítómozgalomban is. Az újítási naplóba elsőként Berényi József és Mihaleczki Béla neve került. Olyan ötletes univerzális készüléket szerkesztettek, amely minden fajta kábeldob hullámlemezének hegesztés előtti leszorítására alkalmas. Több mint 100 ezer forint megtakarítást hoz évente Fürtön János egyetemes dobösszeállító készüléke. Sok vaslemezt takarítanak meg Kálmán Bikó István gyakorlómérnök, Kun László és Horváth István segédmunkástér újításával. Még meg sem kezdte az állandó terv szerinti termelést a kért műanyagszigetelő gép, máris újítási javaslattal állt téö Király Károly üzemvezető, akinek javaslata alapján a műanyagszigetelési . ' vezeték minőségvizsgáló gépét beiktatják a tömlőző gépsorba, így egy munkaműveletet megtakarítanak. A már eddig benyújtott újítási javaslatok alkalmazásával, ésszerűsítésével évente mintegy negyedmillió forintot takarítanak meg. Egyelőre annyit tudhat meg az ember a kábelgyár eseménynaplójából, amelybe szombaton újabb jelentős dátumot jegyeznek be: ünnepélyesen megkezdi a fcerv szerinti termelést a műanyagszigetelő üzemrész két gépegysége. Díjnyertes szatymazi őszibarack termelők Á Budapesten rendezeti országos őszibarack-kiállításon az egyéni termelők közül első dijat nyert gyümöl. csévél Szél István és Szűcs József. Második díjat nyertek: Zsimkó Mária, Fogass János, Posta Ferenc, Kovács István és Retkes András, valamennyien szatymazi őszibarack-termelők. A kiállítás alkalmából rendezett tapasztalatcserén felszólalt Kamenszky Béla gazdasági tanár, aki a Szeged— Szatymaz környéki homoki őszibarack-termelés kérdéseivel foglalkozott. Rendelkezés általános iskolások napközi otthoni elhelyezéséről A napokban rendelkezés látott napvilágot az általános iskolai tanulók napközi otthoni elhelyezéséről. A rendelkezés hangsúlyozza, hogy a napközis helyekre elsősorban az alsó tagozatú tanulókat vegyék fel. Napközi otthonba csak az a tanuló vehető fel. akinek mindkét szülője dolgozik és otthon nincs olyan felnőtt, aki a gyermekre felügyelhetne. Csupán étkezésre jelentkező' tanulókkal a napközis keret nem terhelhető. A napközi otthonba fel nem vett tanulók számára önköltséges tanulószobákat lehet létesíteni. Naponta délelőtt, vagy délután, 2—4 órán át pedagógusok felügyelnek a gyermekekre és korrepetálnak is. A felügyeletet és a korrepetálást az iskola önként vállalkozó pedagógusai, vagy nyugdíjas nevelök látják el, akiket a szülők díjaznak. novemberben összehívják a KPVDSZ 28. kongresszusát Kedden a KPVDSZ budapesti székházában a szakszervezet központi vezetősége ülést tartott A megjeleni •több mint hetven szakszervezeti küldőit három napirendi pontot vitatott meg. Ebben az évben ünnepli a szakszervezet fennállásának 60. évfordulóját: 1900 novemberében alakult meg a kereskedelmi, pénzügyi és vendéglátóipari dolgozók védelmében. A szakszervezet soron következő 28. kongresszusát a központi vezetőség egyöntetű kívánságára ezért november 5-re és 6-ra hívjak össze. A kongresszusé összekötik a jubileumi ünnepségekkel »