Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-10 / 162. szám
Vasárnap, 1960. július 10. 10 ZihHde^ HŰVÖSEBB roo — ESŐKKEL Virtató Időjárás vasárnap estig: a bűvös idő a. keleti országrészre is átterjed. Felhőátvonulások, több helyen eső, főként keleten zivatarok. Mérsékelt, helyenként erósebb északnyugati, északi széL Várhatő legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 19—23 fok között. Távolabbi kilátások: á Jövő hét elején átmeneti javulás. Ma kezdődnek az üsző csapatbajnoki versenyek 1964, július 10, vasárnap MOZIK Szabadság: Negyed 4. fél 6 és 8 órakor: Rövidnadrágos ember. — Olasz—spanyol film. 10 éven álul nem alánlott. Július 13-ig Vörös Csillag: Háromnegyed 4, 8 és fél 8 órakor- Hálátlanság. — Színes szovjet film. Korhatár nélkül. Ma utoljára. Hétfőtől: Hulot űr nyaral. — Francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Július 13-ig. Matiné: fél 11 órakor: Pacsirta. — Román film. Korhatár néHcüL Fáklya: Negyed 4, fél « és 8 órakor: Halál a nyeregben. — Színes csehszlovák film. Korhatár nélkül. Ma utoljára. Hétfőtől: Az elcserélt fénykép. — Színes szovjet filmvígjáték. — Korhatár nélkül. Július 13-ig. — Matiné: fél jl órakor: Viharban nőttek fel. Szövi et film. 10 éven alul nem ajánlott. Holnap, hétfőtől kezdvé az —^ I — — előadások kezdete fél S és fél 8 órakor. A kerthelyiségben az . ÖTVENKÉT ÉPÍTÉSI « Befejezés előtt áll a Kaztn- ÍPARL ,YáVür tartama alatt nem ENGEDELYT adott ki lakó- c,v utcal bölcsőde felúlítása A le" e,'5ad4sház építésére a magánosok feWjüSt boteSS te£teítekü£ ^ ' 6™kor: részére az első felévben' az seiével tavltta az utcakénet. 5 n saivatore. Nyugatnémet első kerületi tanács építési ^ film. 14 éven alul nem aján'/..: - **• • - •-' (Llebmann Béla feivj A tábla kicsi — de az Izgalom nagy ban van a kölcsön lölyosizak általában ez évben be- 7"vgmzEMzáHÁan Mőrlez Zs. Művelődési Otthon, fejeződnek. A családiba* A KEZISZERSZAMARU Míhálytelek. 8 órakor: Edte építéshez az OTP Csongrád * _ ^ , Anna. Magyar film. megyei fiókja az L kerület- Tegnap délután 3 órakor a November 7 Művelődési Ottben eddig 27 esetben adott Kézlszersnámárugyar művelődési hon- u1szeHe<J e és „ órakort állami segítséget. Több épít- otthonában nagyszabású névadó- Aklket „ pacSirta elkísér Matető részére még folyamat- ünnepséget rendeztek. Dekany fu K Györgyné, a Kéziszerszámaru- sy 1 gyár dolgozójának kérésére ren- Dugonics Mozi: 4. 6 és 8 őradeztek meg ezt a házi ünnep- kor: Salemi boszorkányok. Néséget. Kisfia, Dékány Gjüirgy met—francia filmdráma Yves Karoly kapóét Itt nevet. A név- Montand. Csak 18 éven feltlnekadó szülő — Erdélyt Károly — nek! Ma utoljára Keddtől: "Teiíln'délntan bánom szegedi lacs4n Mihály, a II. kerületi Aranyvonat. Magyarul beszélő nZZFtSj uíJfiíS TX^LifSS. . tanács elnöke előtt tett fogadal- szovjet film. fiatal pár kötött házasságot a iiisrfilött ...mint, n«^^ ^szterméöen. Ax ün- iz wíltato. . D«gonlc. Kertmozi: Este fél íf,15él.y?fx,.íiJc4l0mmal. virágdíszbe része után az üzem. valamint a 8 órakor: A kuruzsló. _ Oroltoztették a nagytermet. Az névadó szülő ajándékot adott te vos vagy sarlatán? Francia első par délután ot órakor a újszülöttnek és szüleinek- fUm- 14 ómen alul nem ajánLohengrin bevonulási indulójára lőtt vonult be a nagyterembe a „,. násznép kíséretében. Dáni Sán- "ACI JELENTES » vár°« tanács végrehajtó A tegnapi élénk forgalmú piacon a következő átlagárak S.ra 18. pulyka 31, tá 7?, HÁROM ESKÜVŐ VOLT TEGNAP A TANACSHAZA DÍSZTERMÉBEN zető^szeneDét' ?k3CSa 17 A to.iás dobja i f£5it 30 fillér volt. Zoldségfiltal ^u V.ítnvt tartt í gyümölcsárak: ÚJburgonya 3. óburgonya 3. sárgarépa 7, gyöfiatal párt. Ladányi Imrét, a kér 10 vörőshaBvma 3 fokhaevm. s SÍ^V; , kelkázöld££ kér lo; vöröshagymá i, fokhagymái, fejéé SS'l Iái ésTerh« Évát .42^6 posz,a P""* 4- karalábé Í.50, karfiol J, paradicsom 14. _ Autóközlakteltei VáUalat statlS paprlka 25• tök 0.80. uborka 4.50. zöldbab 5. zöldborsó 6. alma ttk^ü- Délután « SS&OT 2'30-- körte * meggy 3- sárgabarack 4. őszibarack 12, málna 18. A Magyar Üsző Szövetség kiírásában ma kezdődnek meg az idei CSB küzdelmei. Az első fordulóban a szegedi egyesületek idegenben szerepelnek. Az NB H-es Móraváros! Kinizsi úszói Győrbe utaztak, ahol a velük körülbelül egyforma képességű győriekkel és budapestiekkel versenyeznek. A szegediek közül Büky Anikó a 100 m-es gyorson, Kasza Géza a 100 m-es pillangóúszásban és Szoboszlai a 100-mes hátúszásban indul győzelmi esélyekkel Az erős mezőnyben mindhárman jó eredményt érhetnek el. Győzelmi esélyekkel indul Győrött még -a Kinizsi 4x100 m-es férfi vegyesváltója ls. A Szegedi VSE Békéscsabán vendégszerepel az ottani NB Il-es B-osztályú versenyen, a SZAK úszói pedig NB III-as összecsapásra Orosházára utaznak. Mind a két szegedi egyesület nagyszámú fiatalt szerepeltet, néhány jó képességű úszóval rendelkezik, s főleg a SZAKtól várható jó szereplés. A mai eredményeket élénk érdeklődéssel várják az úszósport szegedi vezetői. — A csapatbajnokságok kiírása az elmúlt években helyes kezdeményezésnek bizonyult — mondta Szabó József, a városi úszószövetség elnöke. — A szegedi úszók már hetek óta szorgalmasan készülnek, mert a CSB lesz az idei első komoly versenyük. Mind a három városban nehéz ellenfeleket kapnak a szegediek és ezért .mindenütt teljes erőbedobásra lesz szükség a győzelem érdekében. Jó szereplést várok csapatainktól. A most kezdődő csapatbajnokságtól várjuk azt is, hogy Szeged úszósportja fellendüljön és Egerrel együtt ismét a vidék legjobbjai közé tartozzon.;. M. K. KETTŐS LABDARÜGŐ-MÉRKÖZÉS ALSÖVAROSON Az Alsóvárosi MÁV (la SZATE) fennállásának 25 éves évfordulója alkalmából szombaton délután két labdarúgó-mérkőzést rendeztek a Szabadság téren, mintegy 600 néző előtt SZATE öregfiúk—Szegedi Postás öregfiúk 2:2 (1:0) Vezette: Liliom András; Góllövő: Gávrity, Katona L.. illetve: Ludas ós Papét A Móraváros lemondta a mérkőzést ezért a Postás volt az ellenfél. Alsóvárosi MÁV—Szegedi Juta 2:1 (0:1). Megyei bajnoki mérkőzés. Vezette: Rácz József. Az első 20 percben nagy fölényben volt a hazai csapat. Üt? na a Juta néhány igen veszélyes támadást vezetett Előbb Kopasz nagy lövése a kapufán csattant majd néhány perc múlva Vörös lőtt gólt. Szünet után ismét fölénybe került az Alsóváros és Dudás két fejesgóljával megnyerte a mérkőzést íTgő Jázon KSteScoW tanár 3 ^^t^g^T^?*" *0, árPS 41 32°' Ó és Péter Irén fiatal pár jelent **b morzsolt tengeri 420 forint. 22L TST J^ditalttrtt teremben: A d< M6„ Ftntu. ^ ^ őket Blczó György, a városi ta- K és ,cep,ár m július náoa végrehajtó bizottságinak 4_W) ,ÜIlu, " 19_t- _ Jnv4rl elnöke adta össze. — A har- nagytakarítási munkálatok mlmadik párt Mórász Attila egye- _ iárva. temi hallgatót és Katona-Berényl Gizella zenetanár-őt este 7 x GYEREKEK, FIGYELEM! órakor Szabados Ferenc, az L ... . , , kerületi tanács anyakönyvezésé- Ma délelőtt lo órakor mesetője fogadta, s adta össze. műsor a Dugonics Moziban. Előx A Városi Balettiskolába be- adásra kerülnek: Egri csillagok, lratkozás az 1960/81-es tanévre Kark„vér dmű színe, dlafiljUHus lő-ig naponta de. 8—12 , , ," ... . , óráig és du. 5-7 óráig Zászló mek, azonkívül a Póruljárt róUtca 2. szám alatt. Az Iskola ka e. mozgó mesefilm. Belépővezetője: TU1 Elza. díj: 1.— Ft SZERENCSE — AZ UTOLSO PERCBEN csütörtökön délután 6 óra előtt néhány perccel a Totó-Lottó Ezegedl Körzeti Irodájában utolsó vásárlóként jelentkezett Varga Gyula, az' Elelmiszerkiskereskedelmj Vállalat alkalmazottja. Néhány másodperc állt mindössze rendelkezésére a szelvény kitöltésére s ezt nagy sikerrel használta ki. A Totó-Lottó Körzeti Irodához egyetlen négytalalatos szelvény érkezett és ez Varga Gyuláé. Előzetes számitások szertat négyes találatáért 192 ezer forintot kap. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya nagyanya és dédanya, ÖZV. SZELES ISTVANNE Kocsis Piroska f. hó 8-án' életének 7S-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt Temetése f. hó ll-én 14,30 órakor az újszeged: temető ravatalozójából. Gyászoló család » Felhívás. Értesítem a ül. kerületi tanács lakosságát, hogy a Pécsi Geodéziai es Térképészét! Vállalat szegedi kirendeltsége Szeged városmerése, keretében megkezdte Alsóváros felmérését. A leimérést végző dolgozók munká uk során jelzóköveket. vascsapokat, cövekeket helyeznek el és az Ingatlanok határtörés pontjait le megjelölik. Felkérjük a lakosságot, hogy a Geodéziai Vállalat dolgozóit munkájukban támogassák. az elhelyezett jelzőkövek és cövekek épségére vigyázzanak. az ingatlantulajdonosok pedig a szükséges felvilágosításokat adják meg. V. b. elnök. x Szeged mj. városi tanács v. b. kereskedelmi osztálya pályázatot hirdet vállalati főkönyvelői és vendéglátóipart gyorsbüfé (bistró) vezetői állás betöltésére. A főkönyvelői állásnál előirt szakképesítés mérlegképes konwelől oklevél, vagy Közgazdaságtudományi Egyetem végzettségét Igazoló oklevél. Besorolás a 82/1857. Bk. M. t.z. utasítás bértételeinek megfelelően történik. A gyorsbüfé vezetői állásnál előnyben részesülnek, aldk a vendéglátóipar valamelyik 6zakmá1ában. vagy rokon szakmában mesterlevelet, szakm unkásbi zonyltványt, üzletvezetői tanfolyamot végeztek és stakmal rátermettséggel rendelkeznek. Besorolás a 16/1960. Bk. M sz. utasítás bértételének megfelelően történik. Fenti állásokra pályázatot 1960. Július ZO-ig Szeged mj. városi tanács v. b. kereskedelmi osztályához írásban kell benyújtani. Szeged mi. városi tanáé, v. b. kereskedelmi osztály. ÁLLATORVOSI ÍNSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Július 9-től 16-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap n-ppal ls) elsősegély és nehézellés esetére inspekclós dr. Palotás Gyula állami állatorvos, lakik: Partizán utca 7. szám. Telefon: 26-94. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanya, nagyanya es dédanya. özv. AMBRUS ANTALNE Görög Etelka f. hó 8-án életének 69-ik évében rövid szenvedés után eihunyt. Temetése t hó Ul-én 10 órakor a rókusi temető ravatalozójából. Gyászoló család Az IBUSz július végi társasutazásai Autóbusz* kirándulás Siófokra és Ba laton földvárra július 17—18-án. Részvételi díj, teljes ellátással: 198 Ft, Jelentkezni. lehet: Július 12-ig. Repülő• kirándulás Siófokra és Pécsre július 24-én. Részvételi dij: PÉCSRE: 155.— Ft SIOFOKRA: 166.— Ft Jelentkezni lehat: júL 17-lg. Különvonat Siótokra Július 24-én." Részvételi dij: 50.— Ft. Jelentkezni lehet: július Wtól 22-ig. 4 napos autóbuszkirandutás a karába ós a BilHkbo augusztus 8-tól ll-lg. Részvételi dij: 330.— Ft. Jelentkezni lehet: augusztus 3-ig. A fenti utakra jelentkezni lehet: IBUSZ Szeged, Klautér 2. IBUSZ különvonat Sztalin-városoa július 17-én, a város fennállásának 10. éves évfordulója alkalmából. Részvételi dij: 72.— *Ft. Jelentkezni lehet július 14-én 12 óráig IBUSZ. Klauzál tér 2. Mindazon rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, kik szeretett férjem, V1RAGH JÁNOS temetésén megjelentek és vlrágedományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mond köszönetet a gyászoló család Vállalunk mindennemű kéziszerszámok (textil, fodrász, bőr, műszerész stb.) készítését. Uj redőnyök gyártását, vas-, és faredőnyök javitását, egyéb épületlakatosi munkákat. Javító részlegeinknél: kések, ollók, borotvák élezését, orvosi műszerek javitását. Részlegeink: Püspök utca 1. Mikszáth, Kálmán u. 5. Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Oskola u. 18. SZEGEDI SZERSZÁMKOVACS, Redőnykészitő és Műköszörűs Ktsz. Szeged, Tisza Lajos u. 2—4. Telefon: 43—72. Mindazon rokonoknak, jó barátoknak, gazdatársainak és Ismerősöknek, kik drága Jó férjem, STUMPF IMRE temetésén megjelentek és virágadományaikkal fájdalmamat enyhítem igyekeztek. ezúton mond köszönetet a gyászoló felesége Érettségivel rendelkező vagy 8 általános Iskolát végzett fiúkat konzervipari tanulőrak felvesz a Szegedi Konzervgyár. Jelentkezés személyesei! július 15-Ig. =S=0=R=0=K=B=fl=N* HÁROM BAJNOKSÁGOT nyert labdarúgó-csapatot ünnepelhet ma a szegedi közönség. A SZEAC II. — melynek eredményeit hétről hétre -versenyen kívül® közöltük — a Ceglédi Vasutast is megelőzve lett az NB III bajnoka. Mivel azonban a SZEAC II. tartalékcsapat, helyette a Ceglédi VSE jut fel az NB II-be. Az egyetemiek ma a Békéscsabai MAV Bocskaival mérkőznek a SZEAC-stadionban. Ugyancsak Szegeden mérkőzik ma a megyei felnőtt bajnokság győztese, a Csongrádi AK is. A SZAK—Csongrád összecsapás előtt. a Szegedi Atlétikai Klub megyei ifjúsági bajnokságot nyert csapa'a játszik a Csongrád ifivel. A SZEAC II., a Csongrád és a SZAK ifi is kitűnő eredményt ért el, mert mindhárom nehéz mezőnyben, tizenhét csapat közül lett első. fontos előkészítő ülést tart 6 órai kezdettel. A szervező bizottság a megbeszélésen szívesen látja a verseny iránt érdeklődő sportembereket, olyanokat, akik a rendezésnél majd 6égíteni akarnak. Ma, vasárnap bajnokcsapatokat Irthatnak a szurkolók, holnap, hétfőn viszont a régebbi idők jeles labdarúgói lépnek pályára. A szegedi edzők—Vendéglátóipari Vállalat barátságos labdarúgó-mérkőzés a SZAK-pályán lesz holnap fél 6 órai kezdettek A jövő vasárnap Szegeden megrendezendő nemzetközi maratóni verseny szervező bizottsága kedden délután a Hungária Szállóban A Mezőhegyesl Cukorgyár azonnali belépéssel felvételre keres egy elektromérnököt, egy vegyészmérnököt és egy gépészmérnököt Fizetés megegyezés szerint. Érettségivel rendelkező, vagy 8 általános iskolát végzett fiúkat betűszedő, könyvkötő és öntő ivari tanulónak felvesz a Szegedi Nyomda Vállalat, Kárász utca 9. (fit A vasárnap sportja Labdarúgás NB III: SZEAC II—Bekéscsabai MÁV, SZEACstadion, fél 4 (Burunkai). Előtte SZEAC II—Juta, utána SZEAC I—Építők úttörőbajnoki mérkőzés. Megyei bajnokság: Dorozsma— Csanádpalota, Dorozsma, fél 6 (Jurka). SZVSE II—Nagymágocs, Vasutas-stadion, fél 11 (Zsarkó). Szőreg—Kistelek, Szőreg, fél 6 (Kovács A.). SZAK—Csongrád: SZAK-pálya, fél 6 (Szeghók Előttük ifibajnokiak. Ifjúsági bajnokság: Alsóváros—J Juta, Szabadság tér, 9 óra. Alapfokú bajnokság: Ládagyár—Kábelgyár, SZAKpálya, 10 óra. Barátságos mérkőzés: Mőravárosi Kinizsi—Mázai Bányász (Tolna megye bajnokcsapata), Kinizsi-pálya, fél6j Atlétika A megyei bajnokságok második napi küzdelmei, SZEAC-stadion, 9 óra; Röplabda Osztályozó mérkőzések az NB II-be jutásért: Sz. Lendület—Mezőkovácsháza, női, űjszegedi pálya, fél 12. Sz.Juta—Szolnok, férfi, űjszegedi pálya, 2 óra. Teke Szeged—Budapest városok közötti mérkőzések, . férfiak a SZAK-pályán, nők a Postás-pályán, fél 12-tőL Kézilabda Szeged—Makó, városok közötti ifjúsági mérkőzések, leányok fél 9. fiúk fél 10 órai kezdettel az Építőkpályán. DH^nGYflRQRSZflG • Magyar Szocialista MunKtt* part tagtdj btzotuaganalr és Szeged m. 1. varos tanacsanak lapja Megjelei-ük hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti » szerkesztő bizottság Mb. felelte szerkesztő: Nagy István szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 14 Telefon 35-35. 30-03. 40-80 Éjszakai telefon 35-06 és 34-80 Kiadta a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelte kiadó Kovács LászM Kiadóhivatal: Szeged. Klauzaj tér X. Telefon 35-00. 3l-i« íBeküldö"- kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) . A lapot nyomta • Szegedi Nyomda Vállalat, Szesed. Kárász utca 9. A lapot árusításban es előfizetésben a Csongrád megvej postahivatalok teriesztik. Előfizetési díj ee- hónapra 11 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. x