Délmagyarország, 1960. július (50. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-01 / 154. szám

3 Péntek, 1960, JöHo* l Megkezdték a búza aratását is a szegedi járás községeiben Az elmúlt néhány napos Az újszentiváni UJ Élet traktoristák versenyfelhihűvös, esö6 időjárás nem Tsz földjén tegnap négy vásáboz, kedvezett a gabonák érésé- kombájn és egy aratógép és vállalták hogy gépen»ek, mégis dolgozott ként elérik a 300 holdas átkasza alá érett több be- A Deszki Gépállomás ara- lagoti A szovjet kombájnok lyen az árpa é» rozs mel- tógépes brigádjai már a kezelői az aratási időszakiéit a büza Is. múlt héten megkezdték a ban gépeikkel 400—400 A járás homokvidéki köz- munkát de még eddig nem holdnyit akarnak learatni, eégeiben a rozstermés je- tudtak egyetlen napon sem Elsőnek Tóth Gergely és lentős része már keresztek- zavartalanul dolgozni. Ed- Török István vállalták ai ben várja a hordást. Kis- dig mintegy 400 holdról 400 holdas teljesítményt, kundorozsmán csütörtökön aratták le a gabonát ara- Ar aratógépesek közül Badélelőtt megjelentek az elsó tógéppel és 70 holdról kom- ráth I. József és Radics Lakévékkel megrakott szeke- bájnnal. Ebből húsz hold- jos fogadták, hogy 350 holrek ls. Azok a gazdák, akik nyi volt a búza. don takarítják be a t.era múlt hét végén aratták le — Előreláthatóan zavar- mást. Tavaly a deszki gépgabonáikat, már megkezd- talan lesz az aratás a állomáson 172 hold volt az ték a betakarítást tiszántúli községekben egy gépre eső átlag Igaz Főként kézi kaszákkal _ mondják a Deszki Gépál- erős szálú volt a múlt évaratnak, vagy aratogépek- lomás vezetői. — A kom- ben a gabona, de ennek kel. A gépek azonban még báj n vezet ők és aratógépes ellenére az idei, bár gyenmindig nehézkesen dolgoz- traktoristák vállalták, hogy gébb termés Jearatása szép nak, az esős időjárás miatt, az egy gépre megállapított teljesítményt, nagyobb felKombájnokat egyelőre csak 200 holdas átlagot túltelje- adatot jelent, mint a tavalyi elvétve látni az ősziárpa- sitik. Szinte valamennyien ha teljesíteni akarják vértáblákban. csatlakoztak a szentesi semyváUalásukat. € Sok modern gép — nagyobb termelékenység A Szegedi Ruhagyár második ötéves tervérői Szeged egyik legszebb és szám. Az idei évhez visao- dasági vonatkozásban, de jó legnagyobb üzeme a ruha- nyitva 1965-re 45,7 száza- hír a vásárlók számára is. A gyár. Fejlődését, növekedését lékkai emelkedik a termelés, konfekcióipar termékeinek évről évre nyomon követ- (Ezen belül 25,7 százalékkal mennyiségi növekedésére és hetjük, amig a korszerűtlen nagyobb a termelékenység.) minőségének javulására kis gyárból országosán is te- A termelekenyseg alakú- . . . , „, , , kintélyes konfekcióipari lása kisebb részt ter- tnindenképpen szükség lesz üzem lett. És a múlt méltó mészetes felfutást, nagyobb 0 kővetkező években. részt azonban a kapacitásFehér Kálmán A hároméves terv utolsó féléve előtt jövő. A második ötéves terv javaslata elkészült már a ruhagyárban is. Gép és szervesés Ez a két szó jelöli ki Mint ismeretes, 1961-ben berendeznek a ruhagyárban néhány új munkatermet is. Az önköltségi beruházási hi^, télből eredő építkezés lehetővé tesz új létszámfelvételt. A második ötéves terv ideiizem fejlődésének útját az elkövetkező évek alatt Mintegy 17,6 millió forint Mintegy 14,7 százalékkal értékű ruhaipari célgépet emelkedik a dolgozók száma, szándékoznak bevásárolni az oateem teljes e«észében a ötéves terv idején, amely munkáslétszám javára. részben megtartja a terme- Önköltség és nyereség lés jelenlegi szintjét, részben pedig — és nagyobb mér- Nem hiába tűztük nőtökben - megnöveli a ter- népgazdasági szinmelékenységet Igen jellem- ten. a beruházások térő, hogy a javaslat szerint temesebb felét ezentúl nem mennyire megváltozik a gé- építkezésekre, hanem új, pi munka jelenlegi részará- termelékeny gépek beszernya. A csupán félig gépesf- ^ére íordítjuk. A mhagyátett férfiöltöny-varrás 65 ri tervjavaslat is azt peldazszázalékát például gépesitik. ^ ilymódcm ér.Vállalatí szinten pedig az hetó el nagyobb arányú ön1959-es 66,7 százalékos gé- költségcsökkentés, valamint pi munka részarány 72,77 egészségesen szaporodó nyeszázalékra növekszik 1965-re. neség. Nagy gondot fordítanak Az 1960-as — várható — majd a kidolgozott terv költségszinthez viszonyítva alapján az úgynevezett két- 1965-ben mintegy 3,7 százaműveletes gépek beszerzésé- lékkai mérséklődik a ruhare. A gumi- és műbőrruhá- gyár termelésének önköltsézat gyártásához olyan két- ge, é6 az idei — várható — tűs varrógépet állítanak be, 11,3 százalékos nyereséghez mely egyszerre végzi az ösz- képest, öt év múlva 15 szászevarrást és visszatűzést. A zalék lesz a vállalati nyeszövetöltönyöknél gépi reség. A termelési volumen gomblyukkötőt alkalmaznak, emelkedése mellett az állanaz elállónyakas gombok var- dó költség viszonylag kis rásához speciális varrógépet mértékben növekszik, csaküzemeltetnek. Általában fő- úgy, mint az anyag- és bérképp az öltönykészítés lesz költség. (Éppen az új gépek gépesítve számtalan gyors munkába helyezése és a fordulatú géppel. (Ugyanak- modern munkaszervezés kor pedig egy új termet is folytán.) berendeznek a szövetruhák Feltétlenül javítja a tervasalására.) melés gazdaságosságát a főszervezés • tekintetében kozottabb anyagtakarékosszintén erős változás Vár- 6ag. A javaslatban ennek a ható. Mlg tavaly a gyárnak célnak elérésére új típusú csupán 65 százaléka, 1965- vasalók beszerzése, ó» mind Éen az egész üzem a leg- a terítési-, mind a szélveszkorszerübb szervezéssel dol- teség csökkentése szerepel, gozik. Felszaporodik a Külön gondot szándékoznak szinkron-szalagok száma, a fordítani a végek szabásátöbbszekciós módszerreidol- nak jobb beosztására, hogy gozó szalagok csökkennek, és ezáltal a lehető legkevesebb a simaszekció meg is szú- legyen a maradékszövet, nik. • A Szegedi Ruhagyár fejlődésének iránya világos és Az előbbiekből egyenesen megnyugtató: a második ötkövetkezik, hogy öt év alatt éves terv idején korszerűbbé sokat nő a termelés, de nem és olcsóbbá válik a termelesz lényegesen több a lét- lés, örvendetes ez népgazA jubiláló Sz'álfnvároshól Tízéves jubileumára készül Sztálinváros. A közel 10 éves szocialista várost szebbnél-szebb tágas parkok, virágos utcarészletek, modern strandfürdő, sportpálya, vidámpark teszik széppé, színessé, barátságossá. Felvételünkön a Bartók Béla Kultúrház előtti parkot gondozzak. T

úl vagyunk az idei év szembetűnőbb. Tavaly ilyenelső felén, elvégeztük kor még messze elmaradt a háromévés terv tervétől ez az üzem, s csak öttized részét Az utolsó erő- a későbbiek során sikerült próba következik most, hi- nagy erőfeszítésekkel — túlszen a hátralevő hat hónap órával, és számos jó iritézmunkája dönti majd el vég- kedéssel is — utóiérnie önső soron, hogyan birkóznak magát Az idén viszont tervmeg üzemeink a rájuk mért szerű, pontos munka folyik feladatokkal. A kővetkező a műhelyekben, s ennek hónapok kovácsolják ki a eredménye a száz százalékon teljes eredményeket, de ezek felül biztos tervteljesítésben csirája már ott lappang a mutatkozik meg. Hasonlóan mindennapok termelési si- nagy változás következett be kereiben, a most lezárult a Szőrme- és Bőrruhakészítő félév munkájában. Üzemnél. Igaz, a sikert nem Még a júniusi tervteljesí- adták ingyen, a vállalat vetés mértéke ugyan nem is- zetőinek, éppúgy mint a meretes, de a rendelkezésre munkáskollektívának meg álló adatokból már lehet kö- kellett küzdenie érte, míg az vetkeztetni: Szeged ipara- új technológiai eljárások és nak nincs szégyenkeznivaló- műszaki intézkedések megja. A minisztériumi és az hozták a maguk gyümölcsét, állami helyiipar üzemeinek Tömegével sorolhatnánk, többsége becsülettel eleget azokat az üzemeket, melyek tett kötelezettségeinek, né- az elmúlt félévben szintén mely vállalatnál szinte fok- jól megállták helyüket ról fokra, hónapról hónapra ilyen a Délmagyarországi nyomon lehet követni a ter- Áramszolgáltató, a Vasöntömelés fejlődését. Példának de, a Rostkikészítő, a Konhozható fel többek között a zervgyár, a PaprikajfeldolgoRuhagyár, ahol az első év- zó, a Falemezgyár, a Xl-es negyedben 102 százalékos Autójavító, de közöttük kell volt a tervteljesítés, április- említeni a kádáripari válban már 105,3, máiusban lalatot, a nyomdát, a fonalpedig 112,1 százalék. Ugyan- feldolgozót, a seprügyárat, ezt mondhatjuk el a szalá- ecsetgyárat, a magíeldolgomigyárról is. zót, valamint az Anna sokszor hangoztattuk Gyógyvíz- és Szikvízüzemet S az ütemes termelés A textilipari pernek ° fontosságát az utóbbi *PP«». Saeg«I legna^ időben, mert csak ez a jól R™" ~ f n«n megalapozott és megszerve- tak üyen egyenlete telizett munka biztosíthatja az f^ff *Z üzemek folyamatos tórvtel- aP"lisi 106;3 szazalceko,f jesítését. Ebben a tekintet- eredmény utón májusban ben talán a Bútorgyárban visszaesett 98,2 százalék^ a végbement változás a leg- * STt száz százalékon, az Ujszegedi Kenderszövőben pedig ismét május jelentett rossz hónapot. M

iniszteriális vállalatóink között nincs notórius elmaradó. Igaz ugyan, hogy a Csongrád megyei Téglagyári Egyesülés az első negyedben csak 86,3at, áprilisban pedig 88,2 százalékot hozott, tudvalevő azonban, hogy a téglagyárak munkáját visszavetette a hosszú és kemény tél. A májusi 105,2 százalék pedig már a fejlődésről tanúskodik. A cipőgyárban mind a kiviteli, mind a belföldre kerülő cipők gyártását a többször egymásután fellépő anyaghiány akasztotta meg. Júniusban megszűntek az. anyagszállítási zavarok, s 'így azután sikerült teljesíteni nemcsak az elmaradt exporttervet, hanem valószínűleg a terv egészét is. A helyüparban néhány üzem hónapról hónapra gyengébb teljesítményt nyújt. A Víz- és Csatornaművek sem áprilisban sem májusban nem teljesítette tervét. Hasonlóképpen a gázmű. Eziek a vállalatok jórészt önhibájukon kívül maradtak le, de a fémfeldolgozó, valamint a Bútor, Hangszer és Dekorációs Vállalat helyzetét már egyéb okok ' is meghatározzák. A Termelés és létszám rült áteveznie ezen a valóban nagy erőpróbán. A .szegedi Ságvári Endre Egyetemi Gyakorló Gimnázium IV/c. osztályának érettÉrettségi — vizsgadrukk és pech nélkül Új és sikerrel kipróbált szegedi módszer az érettségiztetésben -Szerencsém volt* vagy mosságtan, hangtón) kell könnyíti meg. -pechem volt- — így emlé- számot adnia felkészültségé- Hogy ez így van, azt épkeznek vissza legtöbben az ról az érettségi bizottság pen érettségijükre, ki-ki aszerint, előtt, amely a IV/c. osztály érettségi ahogyan annak idején sike- a négy kérdésre adott vá- eredménye is bizonyítja. Iaszok, valamint a gya- Pontosabban a fizikában elkorlati feladat megoldási- ért eredményük, amely a nak érdemjegyeiből alakít- négy érettségiző osztály köja ki a tanuló végleges ér- zött a legjobb volt. Mert demjegyét. egyébként éppen ebben az ségijén most olyan módszert Tehát két érdemjegy helyett osztályban megdöbbentően próbáltak ki sikerrel, amely- öt érdemjegyből. Ez lénye- nagy volt a bukottak száma: nek segítségével gesen megkönnyíti a tanuló 9 fő 36-os osztálylétszám az érettségit, illetőleg an- vizsgáját is, hiszen ha az el- mellett, ami 25 százalékos nak eredményét ezutáa méleti kérdések közül ket- bukási átlagot jelent. Marosak a felkészülés, az érett- tőt tud, akkor már nem buk- csak ezért ts szembetűnő a ségiző tudása határozza hat meg. Igv megszűnik a fizikában elért jó eredmémajd meg és nem a sze- -nagy tét«-tel járó lelki túl- nyük, s ez az eredmény is rencse. feszítettség, megszűnik a az új módszer helyességét Az új módszert az iskolában vizsgadrukk, a -pech—tői igazolja, amelyről az éretttanító Vozári Pálné a fizika való félelem — minden ségin elnöklő Aczél Istvánérettségi rendjére vonatko- érettségiző örök réme. S né, a Művelődésügyi Miniszzóan dolgozta ki. Lényege ugyanakkor a négy kérdés- térium osztályvezetője is röviden az, hogy az egyes ra adott feleletek alapján a igen elismerően nyilatkozott, elméleti tételeken belül 4 vizsgabizottság is sokkal •> lehetségesnek tartottó az alkérdésben a fizika négy reálisabb képet kap a ta- érettségiztetés általános különböző szakterületén (pl. nuló tudásáról, ami a végső rendjében való bevezetését mechanika, fénytan, elektro- érdemjegy megállapítását is. p. L, fémfeldolgozó az első negyedévben még 111,4 százalékot ért el, áprilisban már csak 99,3-at, májusban pedig alig 93,4-et. Érdemes hozzátenni, hogy ez a teljesítmény még a tavalyi terv előírásaitól is elmaradt volna. A Bútor, Hangszer és Dekorációs Vállalatnál még furcsább helyzet alakult ki. Az első negyedévet 100,l-re, az áprilisit 178,5-re (!) hozták a májusi 65,7 (!) százalékra zuhant vissza. A tervteljesítés ilyen nagyfokú ingadozása érthetetlen volna, ha nem tudnánk, hogy mindkét vállalat az utóbbi tizenkét hónap folyamán alakult, illetve olvadt össze két-két vállalatból, s még egy darabig hordaniuk kell az egyesülés előtti terveket. Ugyanakkor piacgondok szintén megnehezítik olykor az egyenletes termelés lehetőségének biztosítását. L

e kell szögeznünk ezek után, hogy vállalatainktól nem annyira a nagymértékű tervteljesitést, mint inkább a termeles színvonalának fokozatos emelkedését várja el a népgazdaság. Az 1959-es év időbeni aránytalanságai miatt 1960-ban a múlt év azonos időszakainak eredményeit egyre csökkenő mértékben kell csak túlhaladni. A szegedi üzemek többsége azonban ennek ellenére jobb és tartalmasabb tervteljesítést hozott az előírtnál az elsó félév folyamán. Akárcsak az ország összes üzemében, nálunk is a második ötéves terv megkezdésére való felkészülés időszaka lesz a hátralevő hat hónap. Felesleges ismét külön hangsúlyozni, hogy az újabb ötéves terv milyen kimagasló szerepet tölt be gazdasági életünk további fejlődésében, s hogy a hároméves terv sikeres befejezése tulajdonképpen egyenlő az elkövetkező öt év eredményeinek megalapozásával. Tény, hogy a szegedi ipari üzemeknek is hozzá kell tenniök a maguk néhány tégláját az egész hatalmas épülethez. És ami nagyon fontos: ezek a téglák ne csak külsőre feleljenek meg a követelményeknek, hanem minőségre is. Sőt mi több, egyre olcsóbban kell odaadni, mert igy kívánja meg a népgazdasági érdek. A

hároméves terv utolsó félévébe léptünk, nem sok idő valaszt el bennünket már az új küszöb átlépéséig. Üzemeink kezében van a gazdasági fejlődés kulcsa, csupán jól kell felhasználni a lehetőségeket, s akkor az eredmény sem maradhat el. A dolgozók körében elterjedt termelési mozgalmak, az éves versenyben egyre jobban kibontakozó egyéni verseny, az üzemrészek versenye, a szociaüstabrtgád-mozgalom, a szakma ifjú mestere, az újítási, a tapasztalatcsere és a többi mozgalmak — melyeknek eddig is döntó szerepük volt a sikerek kivívásában —, segítségével és lendületével minden bizonynyal megállják helyüket az év második felében is a szegedi üzemek. Fehér Kálmán Walter Ulbricht 67 éves Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK miniszterelnökének első helyettese csütörtökön töltötte be 67. életévét Walter Ulbricht Berlinben fogadta a közélet és a lakosság képviselőinek jó. kívánságait. Az NDK ifjúsági szervezete a miniszterelnök első helyettesét az ifjúsági szervezet legmagasabb kitüntetésével, az »ArturBecker-érem~-mel ajándékozta meg.