Délmagyarország, 1960. június (50. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-01 / 128. szám

Szerda, 1960. június 1. 4 \ KONYVESPOLC VÁRNAI ZSENL BÉKÉT! Van-e az emberiségnek hőbb vágya, mint a béke? A költőnő erről a kérdésről vall versében szenvedélyesen életpártoló hangon. -Békét akar a földi néo szíve, esze' és embersége*, s a csodás jövő megteremtésére alkalmas atomenergiát nem pusztító háborúk szolgálatába akarja állítani. Az olvasók közül sokan emlékeznek ma is a "Ne lőjj, fiam, mert én is ott leszek* refrénű háborúellenes gyö­nyörű versre. Ezt a felejthetetlen tiltakozást az őszirózsás katonák zúgták és szavalták az 1918-as polgári forrada­lom napjaiban. Most, a május 29-én kezdődött könyvhéten újra 38 szép költeményt ad az olvasó kezébe Várnai Zse­ni. A töretlen harcos hangján száll szembe a háborús uszítókkal, az anya szívével, az élet győzelmébe vetett hi­tével fordul az emberiséghez az élet, a béke megóvása érdekében. Az ízléses kivitelű kötet a Szépirodalmi Könyvkiadó­nál jelent meg. DARÁZS ENDRE: VALAKI, VILLÁMFÉNYNÉL Nyolcadik verseskötettel lép most a nyilvánosság elé Darázs Endre, a fenti címmel. Ű maga haladásnak, előre­lépésnek érzi előző művéhez képest, mert megítélése sze­rint elmúlt benne a betegség sugallta magány-líra kor­szaka, vagyis sikerült jobban a közösség problémái felé fordulnia. A versek — amelyeket 1958—59-ben írt — kí­sérletek is: az a szándék vezette a költőt, hoay a realiz­musnak (amely a prózában már eléggé erőteljesen mutat­kozik) á lírában is létjogosultságot biztosítson. A moder­nistákkal szemben azt igyekszik igen eredményesen bizo­nyítani a szerző, hogy az egyedül járható út a realizmus útja, hiszen a pártos költészetnek az eszmei húséa és tisz­taság mellett legfontosabb jellemzője a közérthetőség. A Szépirodalmi Könyvkiadó által megjelenített köny­vet bizonyára szívesen veszi kezébe az olvasó. BALASSA BÁLINT: SZÉP MAGYAR COMOEDIA Most, az idei könyvnapra jelent meg az Akadémiai Kiadónál Gyarmathy Balassa Bálintnak SzéD magyar co­moedia című pásztordrámája. Az utóbbi évek eevik je­lentős irodalomtörténeti felfedezése a bécsi Nemzeti Könyvtárban 1958-ban megtalált Fanchali Job-kódex volt, melyben többek között Balassa Bálint 1589-ben írt, mind­eddig elveszettnek hitt drámája rejtőzött. A műből a fel­fedezést megelőzően csupán két levélnyl töredék volt bir­tokunkban. A mű prológusában Balassa szerelmi költésze­tének jelentőségét, s írói hivatását fogalmazza meg. Uj, művelt magyar irodalmat akart teremteni és idézi az egyes nemzetek és ókori népek dicsőséges példáit. A da­rab maga egy olasz pásztordráma mintájára készült s a szerző színpadi előadásra szánta. Szerelmi kalandot mutat be, melyben a magyar környezetet Dienes (Gyenes) juhász képviseli, akinek realizmusában, ma már jórészt isme­retlen magyar fordulatainak tömegében a józan paraszti ész jut kifejezésre. Az Akadémiai Kiadó e legrégibb magyar pásztordrá­mát Eckhardt Sándor könnyen olvasható átírásában és előszavával, díszes bibliofil kiadásban adja a nagyközön­ség kezébe. üli SAKK I i S I A budapesti világbajnoki Jobb eredményt csak úgy elődöntőn Barcza nagymes- érhet el, ha többet fog fog­ter fölényes és biztos győ- lalkozni a sakkal. A 3—4. zelmet aratott. A szimpati- helyen holtversenyben Ne­kus versenyző régóta rászól- messányiné (Ruhagyár) és gált már erre a győzelem- Gombás Mária (Szentesi re. Köztudomású, hogy Bar- Spartacus) végeztek 7 pont­czának határtalan balsze- tal, ötödik lett Dusnokiné rencséje van nemzetközi 6V2 ponttal, egyéni versenyeken, viszont nemzetközi csapatmérkőzé­sen és sakkolimpiákon a magyar csapat legeredmé­nyesebb játékosa. Barcza szómos nemzetkö­zi egyéni versenyen jól in­dult, de kiemelkedő ered­ménye eddig kevés volt. Balszerencséjére jellemző a tavalyi zürichi nagymester­verseny, amelyen legyőzte Gligoricsot és Larsent is s döntetlenül végzett Tal, Keresz és Fischerrel (mind­hármuk ellen jobban állt), azonban kikapott két gyen­gébb svájci versenyzőtől és a tabella végén álló egyik osztrák mestertől. úm 9 ü a f§ ff W m 9 m. u a Wm. m 11 1 a n 11 xj 'y ' s üt m A * Vf2, Fgl, Világos: Kel, gyalog: g2 (4). Sötét: Khl, Hh4 (2). Világos indul s a harma­dik lépésben mattot ad! Barcza sikerét örömmel (Frőberg feladványa.) üdvözlik a magyar sakko- . ... ... ' zók. eredménye azért is fi- A mult hetl kiadvány gyelemre méltó, mert a megoldása: 1. ... Vxd4, 2. verseny 16 résztvevője kö- Fxd4 Hf3+, 3. Kfl, Fb5-f zött ő voflt a legidősebb. Kellemes meglepetést kel­tett Bilek kitűnő szereplése is. A fiatal mester Bertók, Matanovics és Scheltingával holtversenyben a második helyen végzett s a Nemzet­közi Sakkszövetség döntése szerint négyen kétfordulós körmérkőzést fognak ját­szani a világbajnoki közép­döntőbe jutást jelentő 2. és 3. helyezésért. * A megyei női egyéni baj­nokságot ismét Kovács Emi­lia (Ruhagyár) nyerte meg. A többszörös bajnoknőnek ezúttal nehezebb dolga volt, mert holtversenyben lett el­ső 87; ponttal Bozsányi Magdával (SZEAC). A sza­bályok értelmében páros mérkőzést kellett játszani­uk, amelyen Kovács Emilia győzött lViíVi arányban, s így ő lett a megyei bajnok. Kitűnő játékával első he­lyezését megérdemelte. Bozsányi Magda tehetsé­ges női sakkozó, kár, hogy kevés a versenygyakorlata. és sötét nyer. Az éplfök napja műsora Vasárnap, június 5-én ren­dezi meg a hagyományos építők napját az Építő-, Fa­és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének Csongrád megyei bizottsága. Az egész napos programot az újsze­gedi Vigadó összes termei­ben és kerthelyiségében tart­ják meg. Délelőtt 10 órakor kerül sor az ünnepélyes meg­nyitóra, majd a Csongrád megyei Építőipari Vállalat és az "Újszegedi Ládagyár zenekara szórakoztatja az ünneplő dolgozókat. Délután 3 órakor tarka músor kez­dődik, este pedig vidám mu­latság zárja be a napot. woocoooooooooockdcxdoooooooooooooog A vers irgalmatlanul nem jó!" Beszélgetés Majtinszky Lászlóval Juhász Gyuláról és Móra Ferencről Juhász Gyula nemcsak iriúvé­vésze, hanem tanítómestere is volt a költészetnek. Ha tehetségeket talált, támogatta őket, s sokan lettek az ő támogatása révén ismert költőkké. Pártfogoltjai közül a legismertebb és a legnagyobb: József Attila; de nem egyedüli az ő pályája. Juhász Gyula bátorításával, ösztönzésével indult út­jára a pozsonyi Reményi József, Sze­geden pedig Sipos Iván, Nagyfalusi Jenő, Szépkúti Miklós és Berezeli An­zelm Károly is. Máig példát mutat­hat Juhász Gyula a fiatal tehetségek támogatásában, de abban is. hogy azt, akiből a költői tehetség hiányzott, nem hitegette: kíméletlenül meg­mondta neki őszinte véleményét így járt vele Majtinszky László is. Most itt ülünk vele, a Széchenyi téri orvosi műszer szaküzlet vezető­jével irodájában. Mikor előző nap fel­kerestem, a magas, szikár, ötven év körüli ember elmosolyodott, és kér­te, jöjjek másnap, addig összeszedi emlékeit. — 1909-ben születtem — kezdi most a beszélgetést. Először a Klauzál gim­názimuban, majd a felsőkereskedelmi önképzőkörében olvastam fel versei­met meglehetős sikerrel. Diáktársaim és tanáraim elismerően nyilatkoztak verseimről. Különösen egy vers tet­szett nekik, az Ébredés. Biztatásukra elküldtem Juhász Gyulának e verset Pár nap múlva meg ie jött rá a vá­lasz. A levél eredetijét kegyelettel őrzi. Másolatát elhoztam magammal az egyetem Irodalomtörténeti Intézeté­ben lévő Ktlényl-féle Juhász Gyulá­gyújtemén vből: »Kedves ifjú Barátom, költészet dolgában nem ismerek tré­fát. és így kereken megmondom ne­ked, hogy én szigorúbb vagyok ta­národnál: a vers irgalmatlanul nem j 6, de ez legyen a legnagyobb baj, ami az életben érhet. A jóakarat semmit se használ l n poeticis, ide születni kell és még azután is sokat, nagyon sokat szen­vedni, küzdeni, csalódni és egy kissé meg is halni néhányszor, bizony! Kívánok minden jót és ha mégis költő lesz belőled, annak én csak örülni fogok. Én inkább gőztégla­gyáros lennék a Te helyedben! Szeged, 1928 V/25. Juhász Gyula« — Miért éppen Juhász Gyulának küldte el a versét? — kérdezem. — Annak külön története van — mondja mosolyogva. — Édesapám a szöregi Iván-féle téglagyár cégvezetője volt. 1928 tavaszán egy nap a mun­kások csontokra bukkantak. Apám azonnal telefonált a múzeumba, és nemsoká rá maga Móra Ferenc jött ki a színhelyre. Én is megismertem őt. Neki akartam versem megmutatni, ö azonban kitért ezelől: — Nézd. én annyira el vagyok foglalva az ásatá­sok miatt, hogy nem tudok alapos bí­rálatot mondani. De küld el Juhász Gyulának, majd 6 megbírálja. így ír­tam a költőnek, s válaszborítékot is mellékeltem, mégpedig apám cégjének borítékját. Ezért írta tréfásan Juhász Gyula, hogy inkább »gőztéglagyános« lenne helyemben. Levele után azon­nal felkerestem őt, és megköszönve őszinte szavait, megkértem, hogy de­dikálja egyik kötetét. — Hát ezt már szívesen — felelte mosolyogva. Megsárgult újságlapot veszek élő, a Délmagyarország 1943. március 2a-i számából. Majtinszky meg se nézi közelről már mondja: — Tudom. 1943-ban munkaszolgála­tos voltam Hartmann Mihály újság­író barátommal ő a táborban is cik­keket írt, ezeket a felesége juttatta el a Délmagyarországhoz. A tiszteletdíj­ból éltek. Ekkor mutattam meg neki Juhász levelét ts. <5 egy kissé kiszí­nezte. megnyújtotta, mert a sorok Síáma után fizettek. Óvatosságból az én nevem a cikkben Makrára válto­zott. — Találkozott többször ls Mórával? — Igen — feleli ismét derűsen. 1928 nyarán együtt dolgoztam az ásatások­nál vele és famulusával, Kotormány­nyal. Rozoga autóbusszal utaztuk a határt, de Móra mellett ezek az unal­mas utazások is érdekesek voltak. Ahogy ő mindent meglátott, észrevett vagy finom megjegyzést tett valami­re, ez volt benne a lebilincselő. Egy alkalommal a velünk dolgozó kubi­kosok nekiláttak reggelizni. Marokra fogták a szalonnát, kis szalonna, nagy kenyér, hogy legalább a mennyiség meglegyen. Móra csak nézte, nézte.. majd összefutott szájában a nyál, nem röstellt odamenni, és kérni az ingerlő falatokból. Mikor aztán elérkezett az ebédidő, ebédjét átengedte a haszta­lan vonakodó kubikosoknak, mondván, hogy ő már jóllakott az övékéből. — 1930-ban kerültem ide — folytat­ja emlékeit —, éppen ebbe az üzlet­be, ahol most is dolgozom. Móra gyak­ran jött ide vásárolni és sokszor bi­zony nem tudott fizetni. Az én fel­adatom volt felkeresni őt, és a tarto­zást behajtani. Sokszor csak a harma­dik, negyedik látogatásom volt ered­ményes, akkorra sikerült Mórának és famulusának a kért summát »össze guberálni*. Móra ilyenkor feltette ai nagy kérdést: — No, János, hogy ál-; lünk a pénz dolgában? Pedig Mórá nak szép jövedelme volt ekkor, de hi ába, a felesége, drága asszony volt.. Hallgatunk. — Még valamit — töri meg a csen-? det. Talán érdekli: a Fodor utca 6§ szám alatti ház, ahol Juhász Gyulai utolsó éveit töltötte, a feleségemé volt > ö sokat mesélt a költőről. Sokszor lát.-? ta Juhász Gyulát, amint az ablakból? nézte a munkásokat, akik munka után? a szemközti bútorgyár műhelyeiből? vonultak hazafelé. Irt erről egy ver-? set is, ha jól emlékszem. Igen, semmi kétség — gondolom —? (gy születhetett meg a Forgáesilla*$ című költemény­Műhelyben voltam gyermek én, A munkAt játszva itt tanultam S a gyaluforgács jő szaga Köszönt felém s idézi múltam. — S én — fejezi be — még most is? szeretettel olvasom a költő verseit, és? ilyenkor úgy érzem, hogy ismét Ju-$ hász és Móra fiatal barátja vagyok. Csaplár Ferenc elsőéves bölcsészhallgató, az egyetemi Juhász Gyula-munkaközösség tagja( Két fiatal a házasságkötés új módját választotta Bordányban is Bordányban, a község éle­tében először fordult eló, hogy a művelődési otthon­ban tartottak esküvőt. Már­ta Ferenc termelőszövetke­zeti gazda Tibor fia — aki gépkocsivezető — kötött há­zasságot Kakuk Máriával, a Dorozsmai Pamutszövő dol­gozójával. Taxisor hozta a nászmenetet Kiskundorozs­máról, a lányos háztól Bor­dányba, ahol a művelődési otthon már feldíszítve vár­ta a fiatalokat. Virágfüzé­rek közepette vonultak az esketési asztalhoz, szólt a nászinduló és a hivatalos be­jegyzések után felhangzott a kettős igen, s az anyakönyv­vezető meleg szavakkal kö­szöntötte az egybekel teket. Aztán a község vezetői tol­mácsolták jókívánságaikat a haladó gondolkodású ifjú párnak, s a szülők, rokonok, ismerősök ölelték át az új házasokat, gratuláltak ne­kik. Közben a hangosbemon­dón keresztül tolmácsolták a sok-sok jókívánságot, ame­lyet a távol élő isimerŐ6ök, barátok küldtek. A lakodalmas menet a fiús házhoz vonult, ahol már főzték a finom, hagyo­mányos ételeket. Simon Fe­renc, a »papri kás-s zakértö*, már 1929 óta rendszeresen szakácsa a helyi lakodal­maknak, özv. Király Antal­né meg az aranyló tyúkhús­levest főzte. Zenekar húzta a talp alá valót és a más­fél napig tartó lakodalom emlékezetes marad Bor­dányban; Márta Ferenc Ti­bor és feleségle úttörőként a házasságikötés egyre inkább elterjedő új módját válasz­tották. ApwUUcUtíwU AUAbVETLL Lcz. nikitél es kro­mozo fürdők 35 lite­res kádakkal ée hoz­závaló nagy Niffe akkumulátorral el­adő. Szent László u. 5. 541 Bőrkabátját most ala­kíttassa, Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel, 40 eve lenn­álló műhelyemben. Csordás börruhaké­szitö mester, Szent Miklós utca 7. Fel­sóváros. X Levélbélyeget legelő­nyösebben nálam ér­tékesíthet. vásárol­hat. Bélyegkereske­dés. Kelemen u. 4. x Eladók: férfiöltöny, fekete zakó, női ru­hák. női 37—38-as ci­pók, szandálok. — Láng. Petőfi &gt. 14., L 498 Nutriát. törzsköny­vezett, 3 hónaposat, párja 1500, anyát és bnkkot párban 3000­ért szállítok. Ordas, Flákoshegy, Bajza u. 50. 496 Fényezett hármas­szekrény, 2 lángü gázrezsó. kishibás Sonett táskarádió el­adó. Szent László u. 12 B. délután: 2—6 között. 521 LIadó jó állapotban lévő világos kemény­fa hálószobabútor. Frd. du. 14—18-ig. — Tóthné. Bartók Bé­la tér 10. 511 I'ianínó. panceltökes, angol mechanikás. ezüst evőkészlet 12 személyes kazettá­ban eladd. Attila u. 16.. II. Jobbra. Ér­deklődés délután. 509 125 cnu motorkerék­pár eladó. Csong­rádi sgt. 1. 506 Nagyméretű L eme­leti 2 szobás, kony­hás, speizos lakást elcserélek 2 egyszo­bás. konyháéra. Hu­nyadi tér 3. 534 Elcserélnem nagyobb hazfelügyelősegem kisebb házíelügyelő­séglre. Belváros te­rületén. Kálvin ter 2. Udvari szoba, kony­ha, fáskamrás laka­somat hasonlóra el­cserélem. Juhász Cy. utca 18. Jövedelmező házi' 1­ügyelöségem elc.se­relném jobb föber­letire. „Jövedelme­ző" Jeligére Károlyi u. hirdetőbe. Hódfarkú cserép ol­csón eladó. Petőfi Sándor sgt. 68. 491 Jókarban lévő fehér mély gyermekkocsi eladó. Erd. 5 óra utan. Bécsi krt. to. 489 bútorait megveszem, ágyakat. konyha­szekrényeket. aszta­lokat. székeket is. Lenin krt. 19. x Cipó-, retikülíestes szakszerűen minden színben. Szent Mik­lés u. 7. Felsőváros. Nutrlanövendék es vemhes eladó Elek. riózsa utca 2. 486 Egy pitvarosi 8 hó­napos koca és egy használt tűzhely el­adó. Petőfitelep, 44. u. 1240. Baráthék. Vas utcai ajtót és vaskaput keresek megvételre, egy má­zsa eladó. Retek u. ül x Televízió, Orion 602­es külföldi csator­nás luxuskészülék el­adó. Marx tér 15/a.. házfelügyelő, du. 4 —7. 502 2 ágy paprikapalán­ta. erőmentes, eladó. Kisfaludy u. 16. sz. 505 Uitlpusú Danuvia — Igényesnek eladó. — Tamási köszörűs. — Mikszáth Kálmán 17. x 350 cm» motorkerék­pár olcsón eladó. — Rom u. 2.. du. 3., rietambos. Kifogástalan állapot­ban lévő 250 cm3 NSU motorkerékpár eladó. Ulszeged, — Füri 11. 134. 447 Esküvői ruha. gvö­nyörű nylonbetétes, eladó. Brüsszeli krt. 5 a. 466 Eladó 125 cms Da­nuvia kifogástalan állapotban. Erd. Tá­bor u. 5.. I. 10. 428 Eladó! Egy fehér, mély gyermekkocsi matraccal és paplan­nal együtt. Erd. du 3-tól, Népkert sor l/b. Csányi. 482 laka Egy fehér csempe­tűzhely, nem hasz­nált. eladó. Erd. Ró­mai krt. 31. 3 lángú nagy gáz­tűzhelyem elcserél­ném 2 lángú garzon tűzhelyért. „Gáztűz­hely" jeligére Káro­lyl u. hirdetőbe. Jókarban lévő Steyer 55. személyautó el­adó. Kalapos. Sze­ged. Deák F. u. 2. Egy lottón nyert te­levízió rádióval egvütt olcsón eladó Cim: Tápé. Hajnal utca 10 Lantos S42 Egy gyermekkocsi olcsón eladó. Kele­men utca II. szám. II. em. 15. aitó. 538 Vaskapu, vasablaknl? c'adók. Szent istvá­tér 4. 536 Fladó 10 állapotban lévő fehér zomán­cozott tdzhelv Meg­tekinthető Othalom u'ca ld>.. fldsz. 11. 532 Fladó egy keveset használt Oudltn tűz­hely. Erd lehet du. 3-tdl. József Attila srt 44—46 . m. 3. a1 tó. Füleklék. 830 ültethető szép rgfn­mentes naprl ka pa­lánta eladő. Csonka utca 16.. Alsóváros. Szabadság térnél. 526 Eladó férfiruhák és üvegek, literesek. — 6tela7si. férficipók és egyebek. Tavasz utca 10.. emelet. ingatlan Vénáén kétszobás há­zat vagy házrészt 35 ezer készpénz. „Ha­vi 500 fix" jelige re Károlyi u. hirdető­be. fél ház lákásáUidá/.­ssl eladó. Petőfite­lep Vll. u. 336. iiáZ iááábátaUáSSál eladó. Erd. Ujsze­•-:td. Népkert sur z. tvereszt utca 35. si ház eladó. Érdeklőd­ni Répás u. 27. sz. alatt. X510 Egy negyed hazresz lakásátauassal eladó. Erd. Kisfaludy utca 35. X507 felsővárosi családi ház betegség miatt sürgősen eladó. Érd. József Attila sgt. 1C8. X501 Ház lakáscserével. — homokfutó kocsi. 3 lóerős villanymotor (kefés), nagy zsirsü­tő vasüst eladó. Ta­vasz u. 9.. Kóré­nyt. Hmvhelyen központ­ban beköltözhető für­dőszobás ház egész­ben vagy részben el­adó. Délután 5-től. Felszabadulás 14. Magánház szoba, konyha lakáscsere­vei olcsón, sürgősen eladó. Bihari u. 19. Elcserélném föld­szintes utcai szoba, konyha, speizos fő­bérleti lakásomat egyszoba. összkom­fortért, különbözetet téritek. „Magánház" ieiigére kiadóba. 384 Belvárosi kétszobás, összkomfortos (elő­szoba. fürdőszoba közös) lakásom el­cserélném földszin­tes egyszobás, más­icis/obás, összkom­fortosra. Beköltözhe­tő családi házat ven­nék 30 00(1 lefizetés után havi járadék­kal. .1921" jeligére a kiadóba. 477 Gyümölcsös újszege­di iparoskertben 200, esetleg 400 n-öl, el­adó. fiatal, sokat ter­mő nemes gyümölcs­fákkal. Érdeklődni csősznél. Nagy. So­mogyi u. 6.. III. 2. X544 Egyszobás, csinos kis ház eladó. Bak­tól kiskertek. Alkot­mány u. 29. X470 Fél ház eladó. Ta­1*7 utca 11 c. 4**9 Elcserélném belváro­si I. emeleti félkom­fortos. tágas laká­som 2 szoba. össz­komfortosra első emeletig. „Téritek 10 ezerig" jeligére ki­adóba. <96 A Szegedi Tervező Vállalat keres nő dol­gozójá részére lúnlu® l-től albérleti szo­báé Címet Klauzál tér 2. szám alatt á titkársággal kértük közölni. V485 körúti 2 szo­ba. összkomfortos, földszinti lakásomat elcserélném hason­lóért. ahől gépkocsi beállhat „Július 1" IcngZrc kiadóba. 532 E G V É B Autó-villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk. 2. Belke­reskedelmi Szállítási Vállalat Szeged. Bo­lyai .1. u. 11 b. x Szerény Igényű dol­gozó házaspár al­bérleti üres. vagy bútorozott szobát ke­res. „Előre fizetek" leltsöre Károlyi u. hirdetőbe. MtZOéiAZUASAUl gépszerelő, esztergá­lyos, épületgépész, kőműves é< ács Ipa­rt tanulónak jelent­kezhetnek 15. élet­évüket betöltött fia­talok áz 1860 61. tan­évre a 600. sz [pa­ritanuló intézetnél. Szeged. Tolbuhln sur gárút 64. sz. alatt Mindenes bejárónőt keresek. Jelentkezés Károlyi u. 2 b.. I. em. 4.. este 6 után Irniazütő húrozáa, lavitás, hangszerja­vitás. vétel Sági hangszerkészítő, So­mogyi u. 19. 480 Házasság céliából 49 éves nyugdíias ott­hont keres. Függet­len afe*zonvok iria­nak. „Megértés" jel­igére kiadóba. 327

Next

/
Thumbnails
Contents