Délmagyarország, 1960. június (50. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-04 / 131. szám

Szombat, 1960. május 28. 4 Van erőnk bármilyen agresszió visszatérésére akarja a provokációk folytatását az atom- és rakéta* fegyverek korszakában, hiszen tudja, mire vezethet N. Sz. Hruscsov sajtóértekezlete a Kremlben tegyenek fel kérdéseket. sallnak arról a beszédéről, pülőgép támaszpontjára. az egyes országok képvise- — Ez megint csak azt blA UPI amerikai hírű®- amelyben kijelentette: pa- — Ezt a nyilatkozatot szó letének aránya a leszerelest zonyítja — válaszolta Hrusnökség moszkvai tudósítója, rancsot adott a rakétafe®- szerint ú® kell értelmeznie, ellenőrző bizottságban rész- csov —, milyen helyes ®aShapiro megkérdezte, ho® vernem főparancsnokának, aho®an Malinovszkij mar- létkérdés, amelyet a leszere- kori nyilatkozatunk arról, mj a szovjet kormányfő vé- ho® határsértés esetén mér- sall mondotta — jelentette lesi tár®alásokon kell meg- ho® Adenauer olyan emleménye Malinovszkij mar- jen csapást a határsértő re- ki Hruscsov. vitatni ber, aki aggkori elme®enA Welt című nyugatnémet geségben szenved, lap tudósítója megkérdezte, EKyet|en józan ember sem mi Hruscsov véleménye a Biztonsági Tanács vitájáról, illetve az ott hozott határo„,.,,„, _ _ zárról. Hruscsov kijelentette: — Ho® miért adtunk ki zatot, s meg kell mondanom, Atatürk politikájához Ez a ahelyett, ho® a tanács elilven parancsot? Mert Ame- nem tartom okosnak, sőt 06* politika annak idején lehe- "v^ina a; amerikai aerika még mindig jogot far- tobának vélem — jelentette tóvé tette a két ország mái rá, ho® — úgymond — ki a szovjet kormányfő. — együttműködését. „ _ -az E®esült Államok és E szerint az E®esült Alla- — Mi barátságot akarunk n^cXhatároXata'ú® hasznáfa __ r4 kellett volna húzni szövetségeseinek* tehát csat- mok ismét megmutatja: a Törökországgal. Barátsag- békének> mínt a szAdavíz az T ténwiirzubbonvt és ellósainak -védelmére kém- régi álláspontra helyezke- ban akarunk élni más or- operáci6ra szoruló betegnek. a bolondokházába, repüléseket hajtson végre dik, nem ismeri el, ho® a szágokkai. í® Angliával, f A UPI ^nkai hírű®- t^z erTVz az területünk felett*. Mi a Biz* kémrepülés agressziós cse- Franciaországgal. Olaszor- nökség tudósítója — utalva h , az ilyenek szátonsági Tanácshoz fordul- lekedet volt. szággal is, ahol a legfon- Hruscsov kijelentésére, ho® tunk, az azonban nem ítél- — Ez lényegében azt je- tosabb amerikai támaszpon- Nye®elin marsall ren'delke- mA observer tudósítója a te el az agressziót, mert lenti, ho® az E®esült Al- tok vannak. Én ugyan most ^ a rakétafegyverek felett Szovjetunió új leszerelési jatöbbsége az Amerikai E®-e- lamok í® szól szövetsége- pontosan nem tudom e _ megkérdezte, azt jelenti-e vaslataival kapcsolatban sült Államok szövetségese, s seihez: -Ne ijedjetek meg, támaszpontok elhelyezkedő- ^ ho® a marsall saját megkérdezte Hruscsovot rniépp olyan haramia-módra ha a Szovjetunió rakétáival sét, de van vezérkarunk, s döntése alapján nukleáris ]verl időrendben hajtanak erez, mint az USA. I® nem megsemmisít benneteket, vezérkarunk térképein eze- fegyvereket alkalmazhat? végre az ellenőrző bizottság maradt más hátra, mint az, Ne féljetek! Jelen leszünk ket a támaszpontokat min- — Azt akarja tudni, ho® létrehozását illetve a leszeh°gy a temetésen. Ti csak foly- den bizonnyal feltüntetik. a mi országunkban milyen reicsi e®ezmény aláírását saját erőnkre tamaszkod- tassátok nyugodtan eddigi Ezután az NBC amerikai a parancsnoklás rendje? — _ Ha megállapodunk a (Folytatás az. 1. oldalról.) ború kirobbanásának lehetősége. Az államok biztonságának kellő mérvű biztosítása csak abban az esetben lehetséges, ha az államok fegyverzetéből kivétel nélkül kiiktatnak és megsemmisítenek minden atom- és hidrogénfe®ver szállítására alkalmas eszköizt. Ezt irányozzák elő a szovjet javaslatok. Az ls magától értetődik, ho® ezzel egyidejűleg fel kell számolni minden idegen területen lévő katonai támaszpontot és ki kell vonni a külföldi csapatokat ezekről a területekről, mert az ilyen támaszpontok és csapatok felhasználhatók a közei fekvő államok megtámadására. A szovjet mindszterelnók ezután hangsúlyozta, hogy a legkülönbözőbb, nukleáris fegyverek szállítására alkalmas eszközök kiküszöbölése már az általános és teljes leszerelés első szakaszában megbízható biztosítékul szolgálna a váratlan támadás ellen. Ismeretes, hogy a váratlan támadás megelőzéséről a legutóbbi időben sok szó esik az Egyesült Államokban. Ha megvalósítják a leszerelési intézkedéseket, aligha akad majd valaki, aki kifogásolná az e®es országok területének átrepülését, történjék ez az átrepülés akár azzal a céllal is, ho® tetszés szerinti magasságból, tetszés szerinti felvételeket készítsenek. Akkor azonban nem lesz senki sem. aki az í® szerzett adatokat valamely állam biztonságának hátrányára használhatná fel •— mondotta Hruscsov. Hruscsov ezután közölte, ho® a szovjet javaslatok részletesen ismertetik az ellenőrzésre vonatkozó rendelkezéseket. Előirányozzák, ho® már a leszerelés első szakaszában az ENSZ keretei között nemzetközi ellenőrző szervezet létesüljön. Ez a szervezet a helyszínen ellenőrizné a rakétafegyverek, a katonai repülőgépek és az e®éb Olyan eszközök megsemmisítését, amelyeket atom- és hidrogénfegyverek szállítására lehet felhasználni. A szervezet felü®elete mellett történnék a rakétakilövő-támaszpontok megsemmisítése is. A soron következő szakaszokban — folytatta Hruscsov — kibővülne az ellenőrző szervezet funkciója. A nukleáris fegyverek eltiltása és megsemmisítése, a hadseregek feloszlatása stb. szigorú ellenőrzéssel történnék. Hruscsov kijelentette, a Szovjetunió kormánya figyelmesen tanulmányozta a nyugati hatalmaknak azt az indítványát, hogy állítsanak fel nemzetközi haderőt. Ebben a kérdésijén — mondotta » szoviet miniszterelnök — arra a következtetésre jutottunk, ho® a jelenlegi adottságok mellett az az e®etlen reális lehetőség, ha a népek békéjének biztosítására az ENSZ alapokmányának megfelelően szükség esetén rendőri (milícia) e®ségeket bocsátanak a Biztonsági Tanács rendelkezésére azokból a rendőri erőkből, amelyekkel az általános és teljes leszerelés me®alósítása után az államok rendelkezni fognak. Az ilyen rendőri (milícia) alakulatokat csakis a népek békéjének biztosítására, nem pedig a i függetlenségért és a szociális haladásért küzdő népek elnyomására, belü®eikbe való beavatkozásra szabad felhasználni. A leszerelési intézkedések megvalósítása után beköszöntő korszakról szólva Hruscsov ki ielentette. hogy akkor Eisenhower, Herter, Dillon és társaik, különösen Nixon maid átrepülhetnek minden olvan szovjet terület fölött, ahol csak akarnak. Mi pedig a földről üdvözölni fogjuk őket. Akkor az ilyen remiiének nem veszélyeztetik má* a Szovjetunió biztonságát. A nvilatkozat felolvasása után Hruscsov felszólította a jelenlevő tudósítókat, ho® ez. ítélte volna az amerikai ag- _ Adenau«r szővetségeseiressziót, egészen mással fog- nek fej kellene fi®elniok az lalkozott. A Biztonsági Ta- Uyen nyilatkozatra. Már réjunk, saját magunk bírás- politikátokat* — mondotta rádió tudósítója megkérdez- kérdezte mosolvo®a Hrus- leszerelésről s létrejön az kodjunk ebben a kerdes- Hruscsov a jelenlevők ha- te: mivel az ENSZ alapok- csov. — Ez titok. Az Ame- e2zel kapcsolatos megegyeben. íteletünk pedig szi- talmas derültsége közepette, mánya vétójogot biztosít a rikai E®esült Államok ^ ^kor kerülhet sor az * ekks?" » tv ,tKéi ~ Kiélem, ho® azok- na®hatalmaknak, fenn ki- e®ébként régen foglalkozik ellenőrző bizottságok " létré• j , , , toniatKozatDoi ban az országokban, ame- vánja-e tartani a Szovjet- az ilyen kérdésekkel, ho® hozására — válaszolta Hrus* nundenkmek komoly követ- jyekben amerikai támasz- unió ezt a vétőjogot a le- mondjam, -ki akarja ^v _ keztetéseket kell levonnia Mindenekelőtt persze azoknak az országoknak, amepontok vannak, akadnak szerelést ellenőrző szervre, szimatolni*, amit e®ébként józan gondolkodású embe- Illetve az ENSZ-en belül "em tud. őszintén szólva, az rek, s ezek helyesen értei- működő rendőralakulatokra elnökük is kómfeladatokon töri a fejét. Megértik, ho® Lincoln. Javaslatunk a tesze- _ a mi országunkban White nyilatkozata csupán relésről szól. nem az ENSZ rend van. Kormányunk ad a hidegháborút és azt segíti alaookmánvának me®ál- parancsot a honvédelmi mi— Ha nem adtunk volna el6> hogy a hidegháború toztatásáról — válaszolta niszternek. a miniszter pe- az a^Tf^Sei^T - 3 nyilatkozatot, vonatkozóan is? rületén amerikai katonai támaszpontok vannak. Ezek a bizottságok természetesen részt vesznek a fegyverek megsemmisítésének ellenőrzésében, máskülönben bizalmatlanság keletkeznék. Hruscsov utalt arra, ho® amerikai felelős vezetők gatólagosan beleegyezünk abba a haramia-politikába, amelyet az Amerikai Egyesült Államok velünk és szövetségeseinkkel, a szoti-ÚJ.fe .LitoülU tt n melegháborúvá váljék. Hruscsov. — Az ENSZ dig a fegyvernemek pa- kijelentik: a kémkedés ferrnjeienieue voma, no® nau- |,ypn háborúban az első EiaDOkmánvát nem kell rancsnokainak és ezek telje- tartása továbbra is sziikséesapást természetesen azok- ^ y sitik azt, hiszen ez a szov- ges, csak ezt nem szabad ra az országokra mérik. nie®aItoztatní, sőt meg kell jet kormány parancsa. beismerni, ahol támaszpontok vannak, védeni. _ Meg akarom mondani Mi elutasítjuk az ilyen ál— Az ilyen kijelentések ,.'a'lí;t3 "?zág°kkal szem- k^etk^tfeunknek^f hl ^^ 3 VétÓj°g 32 ben folytat. lyességét, ho® a Pentagon ENSZ alapokmányának bölAz ilyen politikába mi nem agresszív körei és Herter, csességét, erejét jelenti. A egyezhetünk bele Van erőnk Nixorli DiUon _ közbevető- világ ma két táborra osztót vifzaverfök aL agr^ Z lik- s 3 hasonlít a sor. vissza verj uk az agresz- csökkenti Eisenhower elnök felelősségét - kozlekedoedenyek helyzetéarra számítanak, ho® c® hez. Ma pillanatnyilag több , - • új háború esetén elsősor- ország van a kapitalizmus Ma3ato1 , mindenki e®enlő jogokat, ban a szövetségesek vére -edénvében* de ez átme- ezt ne™ tortjak be, akkorié- egyenlő lehetőségeket kapfnlvna a Szovjetunióval T,' csapunk a támaszpontokra. jon az ellenőrzésben. ür«7áfffiu ftre.nneti helyzet. Az amerikai Nation And A TASZSZ tudósítóia fela . Guardian című lap tudósító- vetette: az USA kormánya A történelem menete azt ja kijelentette: Adenauer a „nyílt égre* vonatkozó iamutatja. ho® a kapitalista volt az e®etlen. aki nyíl- vaslatát az ENSZ köz®űléországok száma csökken, a tan helyeselte az U—2 repü- elé akarja terjeszteni, szocialista országoké nő. 16gép kémtevékenységét Megkérdezte: mi ezzel kaoMegkérdezte. mi erről Hrus- rs*i*tban Hruscsov véleméHa ma az E®es(ilt Nemze- csov véleménye. nye? tek Szervezetében e® szerű , , , többséggel döntenének, ak- A „nyílt eg" — kemjaraslat kor az E®-esült Államok, Az Egyesiilt Államok jo- kon is a ®akorlatban nem sziót Ezután az Izvesztyija tudósítója utalt Lincoln Vhitenak, az amerikai külügyminisztérium képviselőjének nyilatkozatára, amely szerint Amerika az adott esetben -teljesíti kötelezettségeit* szövetségeseivel szemben. A tudósító megkérdezte Hrus- ho® mi nem akarunk hácsovtól, mi a véleménye er- borút, de mindent megteről a kijelentésről. szünk hazánk szuverénitá— Ismerem ezt a nyilatko- sának biztosítására. — Meg akarom A szovjet kormányfő ki- az érintett országok népé- láspontot — mondotta Hrusjelentette a vétójog az nek- hogy ^godtan alhat- csov. Becsületes emberek jy.cniene, a vexojog az nak; vagyunk, hiszünk a magas erkölcsiségben, hisszük, ho® a Szovjetunió senkit sem ez az erkölcs teljes diadalt fenyeget, csupán azt akar- arat amikor a kommunizja, ho® tartsak tisztelet- mus 6z az egész viIágon. ben határait, ne hajtsanak Ekkor majd a józan Asz IÍF5 kémrepüléseket te- uralkodik Addig azonban azt rulete folott. tartjuk, ho® folyna, a szomszédos országok szenvednék a csapásokat. — Szeretném, ha a népek tudatában lennének, Barátságban akarunk élni Hruscsov példának hozta Menderes viszont most már ~ v „an » » a . ™m fel Törökország helyzetét, börtönben ül. Az új török a™ely"ek sok orezfg va" ga, hc® beterjesszen ilyen Eisenhower. hanem Dulles . .. , ... J , alárendelve — keresztül javaslatot, a mi jogunk ar- volt az amerikai küldöttség A csúcstalálkozóra minden országnak szüksége van Az amerikai támaszpontok kormány vezetője, Gürsel ,, » létesítését Menderes mi- tábornok többször is kije- tudná hajszolni Iratait, ^ A^te ^^estef ^^eghTn niszterelnok engedte meg. lentette, ho® visszatér még háborús javaslatait is. javafilat _ kémjavaslat, - e®ik testvére. Allén Dulamely mit sem ér. les vette át Igaz, a rokoni Hruscsov elmondta: Eisen- kapcsolatok nem lényegesek, hower már 1955-ben, a gen- hiszen Allén Dulles nyomáfi értekezleten beterjesztette ban ott vannak Nixon. Herezt a ®ermekes javaslatot, ter és mások. Az is jellemző, nem Kijelentette: ho® Eisenhower elnök olyan az elnök magatartása már 'ósségteljes. pillanatban, akkor is olyan volt, ho® amíVor az Fevesült Állanem lehetett bízni abban, mokban például szenátust józanul ítéli-e meg a hely- viwálat folvik a párizsi zetet, va® sem. csúcstalálkozóval kapcsol atHa Eisenhower elnöksége ban. elutazik eo'tezni Tlven Eef akarom hívni Anglia vé£etér, a mi országunkban ember nem képes államot mutatkozik tárgyalókész- és Franciaország kormányát, legfeliebb ®ermekotthönt vezetni. ség. összeülünk szövetsége- ho® le®en bátor, mondja Vf?e ,nR' B,ZOPVOS vagyok Hruscsov kijelentette: bíseinkkel, kidolgozzuk a bé- ki nyíltan, amit gondol — abban, hogv jo lenne a ®er- zik abban, hogy folytatta Hruscsov. - men« ~ a,lami P<> A továbbiakban utalt rá. llbkát azonban nem szabad hogy e® esek, bár nem vall- rab,zm— Az a tény, ho® az megoldásának elodázását, í® vetkezményeket. Mi alapokmány vétójogot biz- például időben kitolhatná a akarunk háborút! tosít, teljességgel indokolt, német békeszerződés megkömert arra ösztönöz, ho® ne tését és Berlin helyzetének csupán e®szerű többséggel rendezését. hozott határozatokra töre- — A határidő eljön, s ha azt latjuk, hogy a nyugati hatalmak részéről nem kedjenek, hanem olyanokra, amelyek mindkét fél számára elfogadhatóak. A nemzetközi kérdésekben nincs is más megoldás, hiE®etlen célunk, ho® felszámoljuk a második világháború következményeit, a veszélyes tűzfészket. keszerződés feltételeit. szen más megoldás háborút felhívást „tézünk mindenjelentene. kihez> hogy csatlakozzék Hruscsov hangsúlyozta: a hozzánk és minden bizony- ják be, nem' tartják érde- "rbscsov eír"cmdta. hogv ll J J- í _ _11 1 . . . ...... . ... . iQo'í.hcn n nonfí lénm.r.l.,**. vétójog még az elhamarko- nyai aláírjuk a békeszerző- küknek Németország e®esí- 19o5"ben a §enfl tárgyaiasodottan gondolkodó embere- dest a Német Demokratikus ket is arra készteti, ho® Köztársasággal — mondotta, olyan megoldásokat keres- — Ez azt jelenti, ho® meg- ga mondta nekem senek, amelyek nem bo- szűnik a nyugati hatalmak az amerikai nép helyes következtetésre jut és meg. felelő embert választ elnökévé. tését, — Eisenhower elnök mámonA háború elkerülhető dotta Hruscsov -, hogy Nó- " '^ . HerfId Tri- zolja azt - mondotta nyolítják a nemzetközi belépési joga Nyugat-Berlin metország e®esítését nem bune tudosítója elnjondta, szovjet kormányfő, helyzetet, hanem ellenke- területére. Akkor csak az nem tekinti célnak, mert tart e® zőleg: enyhítik a feszült- NDK kormányának lesz jo- erős, egységes Németországgá az ország egész területétől. Hruscsov ezután hangsúlyozta: Németország e®esítése maguknak a németekho® értesülése szerint Hrus- A szovjet rádió tudósítója csov Párizsban kijelentette: megkérdezte, mi a veleméaz U—2 kémrepülő ügyében nye Hruscsovnak azokról a elfoglalt álláspontjának ma- nyugati állításokról, ho® gyarázata a Szovjetunió bel- amikor Eisenhowerről, ső helyzetében rejlik. Nixonról és a többi amerikai — Nem tettem ilyen nyi- vezetőről beszél — ú®mond latkozatot, s nem is tudom, — befolyásolja az amerikai honnan szerzett ilyen értesü- elnökválasztást, léseket. Mi köze belsó üeve- _ Azt mondják, az E®e. ,, ^ „ , , >rk"ek az U—2 kémrenülés- SÜU Államokban a jelölt száA Monde tudósítója meg- Hruscsov, majd komolyra hez? — válaszolta Hruscsov. mara a legjobb pontokat az kérdezte, milyen fegyverek- fordítva a szót, kijelentette: A New Age című indiai jelenti ha mi szidjuk — csúcstalálkozóra nem kel mérhet csapást a Szov- az ilyen helyzetet azonban lap tudósítója megkérdezte: válaszolta mosolyogva Hrusesupán a Szovjetuniónak, jetunió határsértés esetén a minden ország elkerülheti, elkerülhetetlennek tartja-e csov nVen köriilménvek közt Hruscsov Ehhez rendkívül kevés kell. Hruscsov a háborút és meg- a legtöbb elnök Nixon lenNrm szabad megengedni, változott-e ezzel kapcsolatos ne hiszen öt szidjuk Iegho® az USA a támasz- álláspontja az utóbbi időben gyakrabban pontokat a Szovjetunióéi- _ Erre a kérdésre alapo- A szovjet kormányfő elföni agresszióra hasznalja san válaszoltunk a huszadik mondotta: az amerikai nép kongresszuson és ma is ez az belügyének tartia. ho® kit séget. A Pravda tudósító- , , , ja megkérdezte a szovjet nek ellenőrzésére. Aki pedlg kormányfőtől, mi a véle- »yen esetben háborúval feménye azokról a nyugati nyegetőzik, az vállalja a kö- nek az ü®e. hírekről, ho® a csúcstalálkozóra esetleg hat-nvoic ^ Sxovietunió senkit 86(11 fenyeget hónap múlva sem kerülhet " J m sor. Hruscsov hangsúlyozta: hanem minden országnak támaszpontokra? szüksége van, válaszában kijelentette: ez s ha erre nem kerülhet sor részletkérdés, ami Nye®elm hat-nyolc hónap múlva, ez tüzérségi főmarsallnak, s rakétségklvül elkeseríti a né- kétafegyvernem fóparancs* péket. nokának hatáskörébe tartófel, Hruscsov utalt arra. ho® zik. Nye®elin marsallnak sőt a legjobb lenne az ilyen álláspontunk. egyes nvusatj. hírek szerint bőven van választéka mega csúcstalálkozó elmaradása felelő fegyverekből. Megtalehetöx'é tenné a legfonto- lálja, milyenre van szükség támaszpontokat teljességgel megszüntetni. A tudósító egy másik kérválaszt meg elnökéül. TerSemml olyan nem történt, m^ZPtecan jó jPnr,e ha okps ami me®a!toztatta volna emher lenne az Plnök, hiveleményiinket. sabb nemzetközi kérdések — mondotta mosolyo®a désére Hruscsov kijelentette: sőt az események menete iga- (Folytatás az 5. oldalon) j